Challenges Facing Activists and Women-led Civil Society Organizations in Palestine

الفضاء المدني النسوي الفلسطيني في مواجهة أربع جبهات

PUBLISHED: MAY 2022

تشرح الزميلة تمارا طيبي عن العنف المركب الذي تواجه الجمعيات النسائية والناشطات في فلسطين حيث بات الفضاء المدني من جمعيات ومؤسسات المجتمع المدني والحركة النسوية والمدافعات عن حقوق الإنسان يتعرضن لمضايقات وقيود وانتهاكات سواء واقعيا أو رقميا تحد من حقهن في حرية التجمع السلمي وتكوين الجمعيات. بحيث أصبح ذلك سلوك ممنهج مسلط كالسيف على رقبة هذه الجهات يمارس من عدة جبهات مختلفة لتقويض الحق في حرية تكوين جمعيات والحق في التجمع السلمي الذي من شأنه إبعاد النساء عن الحياة العامة.

In this article, Tamara Teebi explains the complex challenges facing women’s organizations and activists in Palestine. Women human rights defenders and women-led civil society organizations are subjected to harassment, restrictions, and violations, both online and offline, that limit their right to the freedom of peaceful assembly and association. This systematic repression makes their work difficult and excludes women from public life.