Закон Туркменистана Страница 1
Об обжаловании в суд действий государственных органов, общественных объединений, органов местного
самоуправления и должностных лиц, нарушающих конституционные права и свободы граждан

This document has been provided by the International
Center for Not -for -Profit Law (ICNL).

ICNL is the leading source for information on the legal environment for civil society and public participation.
Since 1992, ICNL has served as a resource to civ il society leaders, government officials, and the donor
community in over 90 countries.

Visit ICNL’s Online Library at https://www.icnl.org/knowledge/library/index.php
for further resourc es and research from countries all over the world.

Disclaimers Content. The information provided herein is for general informational and educational purposes only. It is not intended and should not be construed to constitute legal advic e. The information contained herein may not be applicable in all situations and may not, after the date of its presentation, even reflect the most current authority. Nothing contained herein should be relied or acted upon without the benefit of legal advic e based upon the particular facts and circumstances presented, and nothing herein should be construed otherwise. Translations. Translations by ICNL of any materials into other languages are intended solely as a convenience. Translation accuracy is not guaranteed nor implied. If any questions arise related to the accuracy of a translation, please refer to the original language official vers ion of the document. Any discrepancies or differences created in the translation are not binding and have no legal eff ect for compliance or enforcement purposes. Warranty and Limitation of Liability. Although ICNL uses reasonable efforts to include accurate and up -to-date information herein, ICNL makes no warranties or representations of any kind as to its accuracy, cur rency or completeness. You agree that access to and use of this document and the content thereof is at your own risk. ICNL disclaims all warranties of any kind, express or implied. Neither ICNL nor any party involv ed in creating, producing or delivering th is document shall be liable for any damages whatsoever arising out of access to, use of or inability to use this document, or any errors or omissions in the content thereof.

Закон Туркменистана Страница 2
Об обжаловании в суд действий государственных органов, общественных объединений, органов местного
самоуправления и должностных лиц, нарушающих конституционные права и свободы граждан

Закон Туркменистана

Об обжаловании в суд действий государственных органов,
общественных объединений, органов местного самоуправления
и должностных лиц, нарушающих конституционные права
и свободы граждан

(Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1998 г., № 1, ст. 2)

Настоящий Закон в соответствии с Конституцией Туркменистана определяет
правовые основы обжалования гражданами в суд действий или решений государственных
органов, общественных объединений, органов местного самоуправления и должностных лиц,
нарушающих конституционные права и свободы граждан, а также порядок рассмотрения
судом у казанных жалоб.

Статья 1. Право граждан на обращение
с жалобой в суд

Каждый гражданин, чьи конституционные права и свободы нарушены или
ущемлены действиями или решениями государственных органов, общественных
объединений, органов местного самоуправления и ли должностных лиц, вправе обратиться с
жалобой в суд.
Иностранные граждане и лица без гражданства пользуются правом обращения с
жалобой в суд в порядке, установленном настоящим Законом, если иное не определено
законодательством или международными договора ми Туркменистана.

Статья 2. Действия или решения, которые
могут быть обжалованы в суд

Коллегиальные или единоличные действия или решения государственных органов,
общественных объединений, органов местного самоуправления и должностных лиц могут
быть обжал ованы гражданами в суд, если в результате этих действий или решений:
– нарушены установленные Конституцией и законами Туркменистана права и
свободы человека и гражданина;
– ущемлены конституционные права и свободы человека и гражданина или созданы
препятст вия для их осуществления;
– на гражданина незаконно возложена какая -либо обязанность.

Статья 3. Порядок подачи жалобы

На действия или решения, нарушающие конституционные права и свободы человека
и гражданина, он вправе обратиться с жалобой в вышестоящий орган, к вышестоящему
должностному лицу, к прокурору либо непосредственно в суд.
Жалоба может быть подана гражданином, конституционные права и свободы
которого нарушены, или его представителем.
По усмотрению гражданина жалоба подается в суд по месту его жи тельства или в
суд по месту нахождения органа, либо по месту работы должностного лица, чьи действия
или решения обжалуются.

Закон Туркменистана Страница 3
Об обжаловании в суд действий государственных органов, общественных объединений, органов местного
самоуправления и должностных лиц, нарушающих конституционные права и свободы граждан
Статья 4. Сроки обращения в суд с жалобой

Для обращения в суд с жалобой устанавливаются следующие сроки:
один год со дня, когда гр ажданину стало известно о нарушении его прав и свобод;
три месяца со дня получения гражданином письменного уведомления об отказе
вышестоящего органа или должностного лица в удовлетворении жалобы;
три месяца со дня истечения установленного для рассмотрения жалобы срока, если
гражданином после подачи жалобы не был получен на нее письменный ответ.
Пропущенный по уважительной причине срок подачи жалобы может быть
восстановлен судом.

Статья 5. Действия суда по жалобе

Жалоба, поданная в установленном порядке, подлежит рассмотрению. Отказ в
приеме жалобы запрещается. Приняв жалобу к рассмотрению, суд:
истребует необходимые материалы от соответствующих органов или должностных
лиц;
по просьбе гражданина или его представите ля, либо по своей инициативе разрешает
вопрос о приостановлении исполнения обжалуемого действия или решения до рассмотрения
жалобы по существу.

Статья 6. Порядок рассмотрения жалобы судом

Жалоба гражданина на действия или решения государственных органов,
общественных объединений, органов местного самоуправления и должностных лиц
рассматриваются единолично судьей в десятидневный срок по правилам гражданского
судопроизводства.

Статья 7. Решение суда по жалобе

По результатам рассмотрения жалобы суд выносит решение.
Установив обоснованность жалобы, суд признает обжалуемое действие или решение
незаконным, обязывает удовлетворить требование гражданина, восстановить его
нарушенные конституционные права и свободы либо устранить обстоятельства,
ущемляющие или пре пятствующие осуществлению гражданином его прав и свобод.
Если суд признает обжалуемое действие или решение законным, не нарушающим и
не ущемляющим права и свободы гражданина, а также не препятствующим их
осуществлению, он отказывает в удовлетворении жалобы .
Отказ суда в удовлетворении жалобы гражданина влечет отмену решения о
приостановлении исполнения обжалуемого действия или решения.
Решение суда по жалобе гражданина может быть обжаловано в вышестоящий суд в
порядке, установленном законодательством.

Стат ья 8. Исполнение решения суда по жалобе

Решение суда, вступившее в законную силу, обязательно для всех государственных
органов, общественных объединений, органов местного самоуправления, должностных лиц,
граждан и подлежит исполнению.

Закон Туркменистана Страница 4
Об обжаловании в суд действий государственных органов, общественных объединений, органов местного
самоуправления и должностных лиц, нарушающих конституционные права и свободы граждан
Решение суда направл яется органу или должностному лицу, действия или решения
которых были обжалованы, а также гражданину, подавшему жалобу, не позднее десяти дней
после вступления его в законную силу.

Статья 9. Возмещение судебных издержек,
связанных с рассмотрением жалобы

Судебные издержки, связанные с рассмотрением жалобы, возлагаются на орган или
должностное лицо, если суд установит, что их действия или решения являются незаконными,
нарушают, ущемляют или препятствуют осуществлению гражданином его конституционных
прав и с вобод.
Судебные издержки, связанные с рассмотрением жалобы, если суд вынесет решение
об отказе в ее удовлетворении, не могут быть возложены на гражданина.

Президент Туркменистана
Сапармурат Туркменбаши
г. Ашхабад,
6 февраля 1998 г.
№ 270а -1