This document has been provided by the
International Center for Not-for-Profit Law (ICNL).

ICNL is the leading source for information on th e legal environment for civil society and public
participation. Since 1992, ICNL has served as a resource to civil society leaders, government
officials, and the donor community in over 90 countries.

Visit ICNL’s Online Library at
https://www.icnl.org/knowledge/library/index.php
for further resources and research from countries all over the world.

Disclaimers Content. The information provided herein is for general informational and educational purposes only. It is not intended and should not be
construed to constitute legal advice. The information contai ned herein may not be applicable in all situations and may not, after the date of
its presentation, even reflect the most current authority. Noth ing contained herein should be relied or acted upon without the benefit of legal
advice based upon the particular facts and circumstances pres ented, and nothing herein should be construed otherwise.
Translations. Translations by ICNL of any materials into other languages are intended solely as a convenience. Translation accuracy is not
guaranteed nor implied. If any questions arise related to the accuracy of a translation, please refer to the original language official version of
the document. Any discrepancies or differences created in the tr anslation are not binding and have no legal effect for compliance or
enforcement purposes.
Warranty and Limitation of Liability. Although ICNL uses reasonable efforts to include ac curate and up-to-date information herein, ICNL
makes no warranties or representations of any kind as to its a ccuracy, currency or completeness. You agree that access to and u se of this
document and the content thereof is at your own risk. ICNL discl aims all warranties of any kind, express or implied. Neither ICNL nor any
party involved in creating, producing or delivering this document shall be liable for any damages whatsoever arising out of access to, use of
or inability to use this document, or any e rrors or omissions in the content thereof.

G   A   C   E   T   A         O   F   I   C   I   A   L        D   E        B   O   L   I   V   I   A
DECRETO SUPREMO N° 22409
JAIME PAZ ZAMORA
PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REP
ÚBLICA
C O N S I D E R A N D O:
Que,   diversas   organizaciones   no   gubernamentales   realizan   tareas   de   asistencia  
financiera y t
écnica en Bolivia, principalmente en las  áreas de salud, educaci ón, agropecuaria,  
vivienda, saneami
énto b ásico y medio ambiente y asistencia social.
Que, es necesario optimizar los resultados del trabajo que realizan dichas instituciones  
a   trav
és   de   la   planificaci ón   orientadora   y   la   coordinaci ón   a   establecerse   entre   las   distintas  
instancias  vinculadas  al sector  social, en cumplimiento  de las  funciones  que corresponden al  
Estado conforme determina el Decreto No. 11848 del 3 de octubre 1974.
Que, el articulo 33 de la Ley de Organizaci
ón Administrativa del Poder Ejecutivo (D.L.  
10460,   12   de   Septiembre,   1972)   y   la   Ley   Org
ánica   del   Ministerio   de   Planeamiento   y  
Coordinaci
ón (D.L. 11847,   3   de   Octubre,   1974)   establecen   las   competencias,   funciones   y  
atribuciones   del   Ministerio   de   Relaciones   Exteriores   y   Culto   y   de   Planeamiento   y  
Corrnidacion respectivamente.
Que,   es   responsabilidad   del   Supremo   Gobierno   regular,   normar   y   coordinar   las  
actividades de dichas instituciones.
EN CONSEJO DE MINISTROS,
D E C R E T A:
ART
ÍCULO PRIMERO.­ Se   entiende   por   organizaciones   no   gubernamentales  
(ONGs), a los efectos  del presente Decreto, a las instituciones  privadas o personas jur
ídicas,  
sin   fines   de   lucro,   nacionales   o   extranjeras,   de   car
ácter   religioso   o   laico,   que   realicen  
actividades  de desarrollo y/o asistenciales  con fondos  del Estado y/o de cooperaci
ón  externa  
en el territorio nacional.
ART
ÍCULO SEGUNDO.­ Cr éase en el Ministerio de Planeamiento y Coordinaci ón,  
el   Registro   Unico   Nacional   de   ONGs   a   cargo   de   la   Subsecretaria   de   Pol
ítica   Social   para   la  
matriculaci
ón obligatoria de todas las ONGs y la sistematizaci ón de la informaci ón relativa a  
las mismas.
ART
ÍCULO TERCERO.­ Son   requisitos   para   la   inscripci ón   en   el   Registro   Unico  
Nacional de ONGs, los siguientes:
a)   Para   las   ONGs   Nacionales:   Personalidad   Jur
ídica,   copia   de   Estatutos   Aprobados   y   el  
formulario de registro de ONGs debidamente llenado.
1

G   A   C   E   T   A         O   F   I   C   I   A   L        D   E        B   O   L   I   V   I   A
b)   Para   las   ONGs   Extranjeras:   Convenio   Marco   suscrito   con   el   Ministerio   de   Relaciones  
Exteriores Y Culto y el formulario de registro de ONGs debidamente llenado.
La información contenida en el formulario de registro y la presentada en virtud del Convenio  
Marco tienen el car
ácter de declaraci ón jurada.
 
ART
ÍCULO CUARTO.­ La   inscripci ón   en   el   mencionado   registro   ser á  solicitada  
por el responsable de la ONG dentro de un plazo m
áximo de 90 d ías calendario computados a  
partir de la fecha de publicaci
ón del presente Decreto.
ART
ÍCULO QUINTO.­ Las   ONGs   inscritas   en   el   Registro   presentar án   cada   3  
a
ños   la   informaci ón   sobre   las   actividades   realizadas   y   los   proyectos   programados   para   el  
trieno siguiente.
ART
ÍCULO SEXTO.­ Toda   modificaci ón   de   la   informaci ón   presentada   en   el  
formulario de registro de inscripci
ón o actualizaci ón, deber á ser comunicada al Registro Unico  
Nacional   de   ONGs   dentro   de   los   60   d
ías   siguientes   a   la   fecha   en   que   la   misma   se   hubiera  
producido.
ART
ÍCULO SEPTIMO.­ Las   ONGs   que   a   la   fecha   de   promulgaci ón   del   presente  
Decreto Supremo no tengan personalidad jur
ídica,  pueden registrarse con el comprobante  de  
haber iniciado el tr
ámite respectivo, debiendo regularizar su situaci ón y efectuar su inscripci ón  
definitiva en el plazo m
áximo de un a ño de la fecha de inicio del tr ámite correspondiente.
ART
ÍCULO OCTAVO.­ El Ministerio de Relacionas Exteriores y Culto, conforme  
a   las   disposiciones   legales   en   vigencia,   es   la  
única   instituci ón   con   facultades   para   suscribir  
convenios, acuerdos e instrumentos internacionales de cooperaci
ón con las organizaciones no  
gubernamentales extranjeras, que autoricen el funcionamiento de 
éstas en el pa ís, documentos  
que har
á conocer el Ministerio de Planeamiento y Coordinaci ón.
ART
ÍCULO NOVENO.­   Todas las Organizaciones  No Gubernamentales  extranjeras  
que hubiesen suscrito anteriormente convenios con la Canciller
ía, deber án renovar los mismos  
en un plazo de 90 d
ías a partir de la fecha de publicaci ón del presente Decreto Supremo.
ART
ÍCULO DECIMO.­ En   caso   de   suscribirse   Acuerdos   de   Ejecuci ón   de  
Proyectos   entre   ONGs   y   Ministerios   u   otras   entidades   estatales,   ser
á  la   instituci ón   estatal  
correspondiente la responsable de hacer conocer estos acuerdos al Ministerio de Planeamiento  
y Coordinaci
ón.
ART
ÍCULO DECIMO PRIMERO.­ El   Ministerio   de   Planeamiento   y  
Coordinaci
ón,   a   trav és   de   la   Subsecretar ía   de   Pol ítica   Social   y   en   coordinaci ón   con   los  
ministerios del ramo respectivo, podr
á evaluar:
a) El cumplimiento de las finalidades y ejecuci
ón de proyectos de las instituciones.
2

G   A   C   E   T   A         O   F   I   C   I   A   L        D   E        B   O   L   I   V   I   A
b) El impacto  de las acciones  estipuladas  en los acuerdos de ejecución entre ONGs y  
ministerios, cuando estos acuerdos existan.
La   oportunidad,   los   evaluadores   y   los   t
érminos   de   referencia   de   estas   evaluaciones   ser án  
acordados en cada caso entre el Ministerio de Planeamiento y Coordinaci
ón y la ONG.
ART
ÍCULO DECIMO SEGUNDO.­ En caso de comprobarse irregularidades en  
el   cumplimiento   de   los   objetivos   declarados   por   cualquier   ONG,   el   Ministerio   de  
Planeamiento y Coordinaci
ón tendr á, a trav és de la Subsecretar ía de Pol ítica Social, la facultad  
de:
a) Para   las   ONGs   extranjeras:   requerir   al   Ministerio   de   Relaciones   Exteriores   y  
culto la anulaci
ón del convenio y la aplicaci ón de las leyes correspondientes.
b) Para las ONGs nacionales: solicitar la aplicaci
ón de las leyes en actual vigencia.
ART
ÍCULO DECIMO TERCERO.­ La   extinci ón   de   cualesquiera   de   estas  
organizaciones   ser
á  comunicada   al   registro   por   la   persona   u   organismo   encargado   de   su  
liquidaci
ón para la cancelaci ón de su inscripci ón y fines consiguientes.
ART
ÍCULO DECIMO CUARTO.­ Quedan   sin   efecto   todas   las   disposiciones  
legales, todo r
égimen de excepci ón y   registros   ministeriales   y/o   especiales   contrarios   al  
presente Decreto Supremo.
Es dado en el Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los once d
ías del mes de  
ENERO de mil novecientos noventa a
ños.
FDO.   JAIME   PAZ   ZAMORA ,   Carlos   Iturralde   Ballivi
án,   Guillermo   Capobianco  
Ribera,   Gustavo   Fern
ández   Saavedra,   H éctor   Ormachea   Pe ñaranda,   David   Blanco   Zabala,  
Enrique   Garcia   Rodr
íguez,   Mariano   Baptista   Gumucio,   Willy   Vargas   Vacaflor,   Guido  
C
éspedes   Argando ña,   Oscar   Zamora   Medinacelli,   Mario   Paz   Zamora,   W álter   Soriano   Lea  
Plaza,   Mauro   Bertero   Guti
érrez,   Angel   Zannier   Claros,   Elena   Velasco   de   Urresti,   Manfredo  
Kempff Su
árez, Lu ís Gonz áles Quintanilla, Guillermo Fort ún Su árez.
3