This document has been provided by the
International Center for Not-for-Profit Law (ICNL).

ICNL is the leading source for information on th e legal environment for civil society and public
participation. Since 1992, ICNL has served as a resource to civil society leaders, government
officials, and the donor community in over 90 countries.

Visit ICNL’s Online Library at
https://www.icnl.org/knowledge/library/index.php
for further resources and research from countries all over the world.

Disclaimers Content. The information provided herein is for general informational and educational purposes only. It is not intended and should not be
construed to constitute legal advice. The information contai ned herein may not be applicable in all situations and may not, after the date of
its presentation, even reflect the most current authority. Noth ing contained herein should be relied or acted upon without the benefit of legal
advice based upon the particular facts and circumstances pres ented, and nothing herein should be construed otherwise.
Translations. Translations by ICNL of any materials into other languages are intended solely as a convenience. Translation accuracy is not
guaranteed nor implied. If any questions arise related to the accuracy of a translation, please refer to the original language official version of
the document. Any discrepancies or differences created in the tr anslation are not binding and have no legal effect for compliance or
enforcement purposes.
Warranty and Limitation of Liability. Although ICNL uses reasonable efforts to include ac curate and up-to-date information herein, ICNL
makes no warranties or representations of any kind as to its a ccuracy, currency or completeness. You agree that access to and u se of this
document and the content thereof is at your own risk. ICNL discl aims all warranties of any kind, express or implied. Neither ICNL nor any
party involved in creating, producing or delivering this document shall be liable for any damages whatsoever arising out of access to, use of
or inability to use this document, or any e rrors or omissions in the content thereof.

6/1997. (II. 21.) Order of the Ministry of Finance
On the form related to the designating declarations of a specified
portion of the personal income tax for public purposes by the taxpayer,
for the employer’s account substituting the individual declaration of
taxes.

Based on the authorization of the Act CXVII. of 1995 (P IT), Art. 81. (1), in order to implement Art. 5 of
Act CXXVI of 1996 that realizes the provisions of Art. 45 of the PIT, I order the following:

1.§ At the time of preparing the employer’s account subs tituting the individual declaration of taxes, the
employer shall prepare an accompany ing statement about the designating declarations it received, in two
copies. The Tax and Fiscal Control Authority (APEH) will publish a notification on the data to be
contained in the accompanying statement, based on Act XCI. of 1990 on the Procedure of Tax
Collection.

2.§ One copy of the accompanying statement shall be sent by the employer together with the designating
declarations to the competent tax authority when sending the employe r’s accounts; the other copy shall
be kept by the employer for five years following the last day of the year of the declaration.

3.§ At the reception, handling and submission to the tax authorities of the designating declarations, the
employer should be according to the data protection rules contained in Art. 5 (2) of the Act CXXVI. of
1996.

4.§ This order shall come into effect on the 8 th day following its publication.

6/1997. (II. 21.) PM rendelet
az adóbevallást helyettesítõ munkáltatói elszámolás során a személyi
jövedelemadó meghatározott részének az adózó rendelkezése szerinti közcélú felhasználásáról tett rende lkezõ nyilatkozatokkal összefüggõ
nyomtatványról

A személyi jövedelemadóról szóló 1995. évi CXVII. törvény (Szja. tv.) 81. §-ának (1) bekezdésében
kapott felhatalmazás alapján az Szja. tv. 45. §-ában foglalt rendelkezést megvalósító 1996. évi CXXVI.
törvény 5. §-a végrehajtása érdekében a következõket rendelem el:
1. § A személyi jövedelemadó bevallást helyettesítõ munkáltatói elszámolás alkalmával a munkáltató a
részére átadott rendelkezõ nyilatkozatokról két péld ányban kísérõjegyzéket készít. A kísérõjegyzék
adattartalmára az adózás rendjérõl szóló 1990. évi XCI. törvény 96. §-ában adott felhatalmazás alapján az
Adó- és Pénzügyi Ellenõrzési Hivatal tájékoztatót tesz közzé.
2. § A kísérõjegyzék egyik példányát a munkáltató a rendelkezõ nyilatkozattal együtt az adatszolgáltatás
keretében megküldi az illetékes adóhatóságnak, a mási k példányt a rendelkezõ nyilatkozat éve utolsó
napjától számított öt évig megõrzi.
3. § A nyilatkozatok átvételénél, kezelésénél, adóhat óságnak történõ átadásánál az 1996. évi CXXVI.
törvény 5. §-ának (2) bekezdésében foglalt adatvédelmi elõírások figyelembevételével kell eljárni.
4. § Ez a rendelet a kihirdetését követõ 8. napon lép hatályba.