òîÛb½a@ñ‰a‹ë @@
òîj튚Ûa@ñ‰a…⁄a
ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍﻭ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺍ
ﻢﻗﺭ ﺔﻴﺘﻳﻮﻜﻟﺍ ﻞﺧﺪﻟﺍ ﺔﺒﻳﺮﺿ ﻡﻮﺳﺮﳌ ) ٣ ( ﺔﻨﺴﻟ ١٩٥٥
ﻢﻗﺭ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺎﺑ ﻝﺪﻌﳌﺍﻭ ) ٢ ( ﺔﻨﺴﻟ ٢٠٠٨
٢٠١٠
– ١ –
ﺔـــﻣﺪﻘﳌﺍ :
ﺔﺑﻳرـــﺿ موـــﺳرﻣﻟ ﺔـــﻳذﻳﻔﻧﺗﻟا ﺔـــﺣﺋﻼﻟا تـــﺻﻧ مـــﻗر ﻝﺧدـــﻟا ٣ / ١٩٥٥ مـــﻗر نوﻧﺎـــﻘﻟﺎﺑ ﻝدـــﻌﻣﻟا ٢ / ٢٠٠٨
مــﻗر ير از و ـ ـ ﻟ ا رارﻘﻟﺎــﺑ ةر د ﺎ ـ ـ ﺻ ﻟ ا ٢٩ / ٢٠٠٨ ﺎﻫردــﺻﻳ ﻲــﺗﻟا ﺔــﻳذﻳﻔﻧﺗﻟا تﺎــﻣﻳﻠﻌﺗﻟاو دــﻋاوﻘﻟا دادــﻋإ ﻰــﻠﻋ
ﻪـــﺗﺣﺋﻻو موـــﺳرﻣﻟا مﺎـــﻛﺣأ ذـــﻳﻔﻧﺗﻟ ﺔـــﻣظﻧﻣﻟا تاءارـــﺟﻹا نﻣـــﺿﺗﺗ ﻲـــﺗﻟاو ﻪـــﺿوﻔﻳ نـــﻣ وأ ﺔـــﻳﻟﺎﻣﻟا رـــﻳزو
تﺎـــﻣﻳﻠﻌﺗﻟاو دـــﻋاوﻘﻟا ﻝﻣﺗـــﺷﺗ ثـــﻳﺣ ، ﺔـــﻳذﻳﻔﻧﺗﻟا ﺔـــﻗﺎطﺑﻟا جارﺧﺗـــﺳاو ﻝﻳﺟـــﺳﺗﻟا مﺎـــﻛﺣأ
ﻰـــﻠﻋ ﺔـــﻳذﻳﻔﻧﺗﻟا
تاءارــﺟﻹا نــﻣ ﺎــﻫرﻳﻏ و تاءﺎــﻔﻋﻹاو ﺔــﻳﻟﺎﻣﻟا ةر ـ ـ ﺗ ﻔ ﻟ ا دﺎــﻣﺗﻋاو رارــﻗﻹا مﻳدــﻘﺗو ﺔــﺑطﺎﺧﻣﻟا و ﺔﻳﺑﻳرــﺿﻟا
ﻝﺧدﻟا ﺔﺑﻳرﺿﻟ نﻳﻌﺿﺎﺧﻟا ﺔﻓﺎﻛ ﻰﻠﻋ ذﻳﻔﻧﺗﻟا ﺔﺑﺟاو ﻲﻫو ﺔﻳﺑﻳرﺿﻟا ةر ا د ﻹ ا ﺎﻬﺑ مو ﻘ ﺗ ﻲﺗﻟا .
ﻫ و تارازو نـــﻣ ﺔـــﻳﻣوﻛﺣﻟا تﺎـــﻬﺟﻟا ﺔـــﻓﺎﻛ ﻰـــﻠﻋو تﺎﻛرـــﺷﻟا ﻊـــﻳﻣﺟ كﻟذـــﻛو ﺔـــﻣﺎﻋ تﺎـــﺳﺳؤﻣو تﺎـــﺋﻳ
ﺔـــﻳﻟﺎﻣﻟا ةر از و رﺎـــطﺧإ ﻲـــﻌﻳﺑط صﺧـــﺷ يأ وأ ﺔـــﻳدرﻔﻟا
تﺎـــﺳﺳؤﻣﻟاو تﺎـــﻳﻌﻣﺟﻟاو – ﺔﻳﺑﻳرـــﺿﻟا ةر ا د ﻹ ا
ﺔﻳﺑﻳرـﺿﻟا ﺔـﻗﺎطﺑﻟا ﻝﻼـﺧ نـﻣ ﻻإ ﺎـﻬﻌﻣ ﻝـﻣﺎﻌﺗﻟا مدـﻋو ﺔـﻳﺑﻧﺟﻷا ﺔـﺳﺳؤﻣﻟا تﺎـﺋﻳﻬﻟا ﻩذﻫ ﻊﻣ ﻝﻣﺎﻌﺗﻟﺎﺑ
ﺔﻧازﺧﻟا قو ﻘ ﺣ نﺎﻣﺿﻟ كﻟذو ﺔﻳﻟﺎﻣﻟا ةر از و نﻣ ةر د ﺎ ﺻ ﻟ ا ﺔﻟودﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا .
– ٢ –
ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺍ ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍﻭ
ﻢﻗﺭ ﻞﺧﺪﻟﺍ ﺔﺒﻳﺮﺿ ﻡﻮﺳﺮﳌ ٣ ﺔﻨﺴﻟ ١٩٥٥ ﻢﻗﺭ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺎﺑ ﻝﺪﻌﳌﺍﻭ ) ٢ ( ﺔﻨﺴﻟ ٢٠٠٨
ﺇ ﺕﺍءﺍﺮﺟ ﺔﻴﺒﻳﺮﻀﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ