Skip to main content

Emiri Resolution No. 6 of 2016 on the Organizational Structure of the Ministry of Administration Development, Labor and Social Affairs (MADLSA)

9/12/2016 www.almeezan.qa/PrintArticle_section.aspx?LawTreeSectionID=17193&language=ar&lawId=6893
http://www.almeezan.qa/PrintArticle_section.aspx?LawTreeSectionID=17193&language=ar&lawId=6893 1/7
ﻥ ﻭ ﺅ ﺷ ﻟﺍﻭ ﻝ ﻣﻌﻟﺍﻭ ﺔﻳﺭ ﺍﺩﻹ ﺍ ﺔﻳﻣﻧﺗﻟﺍ ﺓﺭ ﺍﺯ ﻭ ﻟ ﻲ ﻣﻳﻅ ﻧﺗﻟﺍ ﻝ ﻛﻳﻬﻟﺎﺑ 2 0 1 6 ﺔﻧﺳ ﻟ (6 ) ﻡﻗﺭ ﻱ ﺭ ﻳﻣﺃ ﺭ ﺍﺭ ﻗ
ﺔﻳﻋ ﺎﻣﺗﺟ ﻻ ﺍ
(3 1 ­1 ) ﺩﺍﻭﻣﻟﺍ :ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ
1 ﺓﺩﺎﻣﻟﺍ
:ﻲﻫﻭ ٬ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺍﺫﻬﺑ ﺔﻘﻓﺭﻣﻟﺍ ﺔﻳﻣﻳﻅﻧﺗﻟﺍ ﺔﻁﻳﺭﺧﻟﺎﺑ ﺔﻧﻳﺑﻣﻟﺍ ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺍﺩﺣﻭﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﻥﻭﺅﺷﻟﺍﻭ ﻝﻣﻌﻟﺍﻭ ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻳﻣﻧﺗﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭﻟ ﻲﻣﻳﻅﻧﺗﻟﺍ ﻝﻛﻳﻬﻟﺍ ﻥﻭﻛﺗﻳ
:ﺭﻳﺯﻭﻠﻟ ﺔﻌﺑﺎﺗﻟﺍ ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺍﺩﺣﻭﻟﺍ :ًﻻﻭﺃ
.ﺭﻳﺯﻭﻟﺍ ﺏﺗﻛﻣ ­1
.ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﺎﻌﺗﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ­2
.ﻲﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﻕﻳﻗﺩﺗﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ­3
.ﺓﺩﻭﺟﻟﺍﻭ ﻁﻳﻁﺧﺗﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ­4
.ﺔﻳﻧﻭﻧﺎﻘﻟﺍ ﻥﻭﺅﺷﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ­5
.ﻝﺎﺻ ﺗﻻﺍﻭ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ­6
.ﺕﺎﻣﺩﺧﻟﺍ ﻊﻣﺟﻣ ﺓﺭﺍﺩﺇ ­7
.ﻲﻣﻭﻛﺣﻟﺍ ﺙﺎﻌﺗﺑﻻﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ­8
:ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﻝﻳﻛﻭﻟ ﺔﻌﺑﺎﺗﻟﺍ ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺍﺩﺣﻭﻟﺍ :ًﺎﻳﻧﺎﺛ
.ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﻝﻳﻛﻭ ﺏﺗﻛﻣ ­1
.ﺔﻳﻧﻁﻭﻟﺍ ﺔﻳﺭﺷﺑﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻣﻟﺍ ﺔﻳﻣﻧﺗ ﺓﺭﺍﺩﺇ ­2
.ﺔﻳﺭﺷﺑﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻣﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ­3
.ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍﻭ ﺔﻳﻟﺎﻣﻟﺍ ﻥﻭﺅﺷﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ­4
.ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﻡﻅﻧ ﺓﺭﺍﺩﺇ ­5
:ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻳﻣﻧﺗﻟﺍ ﻥﻭﺅﺷﻟ ﺩﻋﺎﺳﻣﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﻝﻳﻛﻭﻟ ﺔﻌﺑﺎﺗﻟﺍ ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺍﺩﺣﻭﻟﺍ :ًﺎﺛﻟﺎﺛ
.ﺩﻋﺎﺳﻣﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﻝﻳﻛﻭ ﺏﺗﻛﻣ ­1
.ﻝﻭﻷﺍ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﺔﻧﺯﺍﻭﻣ ﺓﺭﺍﺩﺇ ­2
.ﺔﻳﺭﺷﺑﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻣﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﻡﻅﻧ ﺯﻛﺭﻣ ­3
.ﺔﻳﺭﺷﺑﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻣﻟﺍ ﻁﻳﻁﺧﺗﻭ ﺕﺎﺳﺎﻳﺳ ﺓﺭﺍﺩﺇ ­4
.ﺓﺩﻭﺟﻟﺍﻭ ﻡﻳﻅﻧﺗﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ­5
:ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻥﻭﺅﺷﻟ ﺩﻋﺎﺳﻣﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﻝﻳﻛﻭﻟ ﺔﻌﺑﺎﺗﻟﺍ ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺍﺩﺣﻭﻟﺍ :ًﺎﻌﺑﺍﺭ
.ﺩﻋﺎﺳﻣﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﻝﻳﻛﻭ ﺏﺗﻛﻣ ­1
.ﺔﻳﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﻳﻟﺎﻣﻌﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ­2
.ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ­3
.ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻋ ﺓﺭﺍﺩﺇ ­4
.ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺵ ﻳﺗﻔﺗ ﺓﺭﺍﺩﺇ ­5
:ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﻥﻭﺅﺷﻠﻟ ﺩﻋﺎﺳﻣﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﻝﻳﻛﻭﻟ ﺔﻌﺑﺎﺗﻟﺍ ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺍﺩﺣﻭﻟﺍ :ًﺎﺳﻣﺎﺧ
.ﺩﻋﺎﺳﻣﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﻝﻳﻛﻭ ﺏﺗﻛﻣ ­1
.ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﻥﺎﻣﺿ ﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ­2
.ﺓﺭﺳﻷﺍ ﻥﻭﺅﺷ ﺓﺭﺍﺩﺇ ­3
.ﻥﺎﻛﺳﻹﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ­4
.ﺔﺻ ﺎﺧﻟﺍ ﺕﺎﺳﺳﺅﻣﻟﺍﻭ ﺕﺎﻳﻌﻣﺟﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ­5
:ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺩﻬﻌﻣ ﻡﺎﻋ ﺭﻳﺩﻣﻟ ﺔﻌﺑﺎﺗﻟﺍ ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺍﺩﺣﻭﻟﺍ :ًﺎﺳﺩﺎﺳ
.ﺩﻬﻌﻣﻟﺍ ﻡﺎﻋ ﺭﻳﺩﻣ ﺏﺗﻛﻣ ­1
.ﺏﻳﺭﺩﺗﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ­2
.ﺔﻳﺑﻳﺭﺩﺗﻟﺍ ﺕﺎﻣﺩﺧﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ­3
2 ﺓﺩﺎﻣﻟﺍ
:ﻲﻠﻳ ﺎﻣﺑ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﺎﻌﺗﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺹ ﺗﺧﺗ
.ﺔﻳﻧﻌﻣﻟﺍ ﺕﺎﻬﺟﻟﺍ ﻊﻣ ﻕﻳﺳﻧﺗﻟﺎﺑ ٬ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﻁﺎﺷﻧ ﺹ ﺧﻳ ﺎﻣﻳﻓ ﺔﻳﻟﻭﺩﻟﺍﻭ ﺔﻳﻣﻳﻠﻗﻹﺍﻭ ﺔﻳﻠﺣﻣﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍﻭ ﺕﺍﻭﺩﻧﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﻣﺗﺅﻣﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟﺍ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﺃ ﺩﺍﺩﻋﺇ ­1
.ﺎﻬﺗﻳﻭﺿ ﻋ ﻲﻓ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻙﺭﺎﺷﺗ ﻲﺗﻟﺍﻭ ٬ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﺎﻳﺎﺿ ﻘﺑ ﺔﺻ ﺗﺧﻣﻟﺍ ﺔﻳﻟﻭﺩﻟﺍﻭ ﺔﻳﻣﻳﻠﻗﻹﺍ ﺕﺎﺋﻳﻬﻟﺍﻭ ﺕﺎﻣﻅﻧﻣﻟﺍ ﺎﻫﺩﻘﻌﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍﻭ ﺕﺍﺭﻣﺗﺅﻣﻟﺍ ﺭﻭﺿ ﺣﻟ ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ­2
.ﺔﺻ ﺗﺧﻣﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺩﻹﺍ ﻊﻣ ﻕﻳﺳﻧﺗﻟﺎﺑ ٬ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﻁﺎﺷﻧ ﺹ ﺧﻳ ﺎﻣﻳﻓ ﺔﻳﻟﻭﺩﻟﺍﻭ ﺔﻳﻣﻳﻠﻗﻹﺍ ﺕﺎﺋﻳﻬﻟﺍﻭ ﺕﺎﻣﻅﻧﻣﻟﺍ ﺎﻬﺑﻠﻁﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺩﻭﺩﺭﻟﺍﻭ ﺭﻳﺭﺎﻘﺗﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ ­3
.ﺔﻟﻭﺩﻟﺎﺑ ﺔﺻ ﺗﺧﻣﻟﺍ ﺕﺎﻬﺟﻟﺍ ﻊﻣ ﻕﻳﺳﻧﺗﻟﺎﺑ ٬ﺔﻳﻟﻭﺩﻟﺍﻭ ﺔﻳﻣﻳﻠﻗﻹﺍ ﺕﺎﺋﻳﻬﻟﺍﻭ ﺕﺎﻣﻅﻧﻣﻟﺍ ﺕﺎﻳﺻ ﻭﺗ ﺫﻳﻔﻧﺗ ﺔﻌﺑﺎﺗﻣﻭ ﺔﺳﺍﺭﺩ ­4
.ﺔﺻ ﺗﺧﻣﻟﺍ ﺕﺎﻬﺟﻟﺍ ﻊﻣ ﻕﻳﺳﻧﺗﻟﺎﺑ ٬ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﻝﻣﻋ ﺕﻻﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟﺍ ﺔﻁﺷﻧﻷﺍ ﻡﻳﻋﺩﺗﻭ ﺔﻳﻣﻧﺗ ﻲﻓ ﺔﻳﻟﻭﺩﻟﺍﻭ ﺔﻳﻣﻳﻠﻗﻹﺍ ﺕﺎﺋﻳﻬﻟﺍﻭ ﺕﺎﻣﻅﻧﻣﻟﺍ ﺕﺎﻣﺎﻬﺳﺇ ﻥﺄﺷﺑ ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﺭﻳﺭﺎﻘﺗﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ ­5
.ﺔﺻ ﺗﺧﻣﻟﺍ ﺕﺎﻬﺟﻟﺍ ﻊﻣ ﻕﻳﺳﻧﺗﻟﺎﺑ ٬ﺎﻬﻳﻓ ًﺍﻭﺿ ﻋ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﻛﺗ ﻲﺗﻟﺍﻭ ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﻝﻣﻋ ﺕﻻﺎﺟﻣﺑ ﺔﻳﻧﻌﻣﻟﺍ ﺕﺎﻣﻅﻧﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻟﻭﺩﻠﻟ ﺔﻳﻟﺎﻣﻟﺍ ﺕﺎﻣﻫﺎﺳﻣﻟﺍ ﺩﺍﺩﺳ ﺔﻌﺑﺎﺗﻣ ­6
.ﺔﻳﻟﻭﺩﻟﺍﻭ ﺔﻳﻣﻳﻠﻗﻹﺍﻭ ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ ﺕﺎﻣﻅﻧﻣﻟﺍ ﻊﻣ ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﻥﻭﺅﺷﻟﺍﻭ ﻝﻣﻌﻟﺍﻭ ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻳﻣﻧﺗﻟﺍ ﻝﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺭﻭﺩ ﻝﻳﻌﻔﺗﺑ ﺔﻠﻳﻔﻛﻟﺍ ﻝﺑﺳﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺩ ­7

9/12/2016 www.almeezan.qa/PrintArticle_section.aspx?LawTreeSectionID=17193&language=ar&lawId=6893
http://www.almeezan.qa/PrintArticle_section.aspx?LawTreeSectionID=17193&language=ar&lawId=6893 2/7
ﺓﺩﺎﻔﺗﺳﻻﺍ ﺽ ﺭﻐﺑ ﺎﻫﺭﺷﻧﻭ ٬ًﺎﻳﻟﻭﺩﻭ ًﺎﻳﻣﻳﻠﻗﺇﻭ ًﺎﻳﻠﺣﻣ ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﻥﻭﺅﺷﻟﺍﻭ ﻝﻣﻌﻟﺍﻭ ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻳﻣﻧﺗﻟﺍ ﺎﻳﺎﺿ ﻘﺑ ﺔﻠﺻ ﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺕﺎﺋﻳﻬﻟﺍﻭ ﺕﺎﻣﻅﻧﻣﻟﺍ ﻥﻋ ﺓﺭﺩﺎﺻ ﻟﺍ ﺙﻭﺣﺑﻟﺍﻭ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﻊﻣﺟ ­8
.ﺎﻬﻧﻣ
.ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﺕﺎﺻ ﺎﺻ ﺗﺧﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟﺍ ﺔﻳﺑﻧﺟﻷﺍ ﺕﺎﺑﺗﺎﻛﻣﻟﺍﻭ ﺔﻳﻣﻠﻌﻟﺍ ﺙﻭﺣﺑﻟﺍﻭ ﺏﺗﻛﻟﺍﻭ ﻕﺋﺎﺛﻭﻟﺍ ﺔﻣﺟﺭﺗ ­9
3 ﺓﺩﺎﻣﻟﺍ
:ﻲﻠﻳ ﺎﻣﺑ ﻲﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﻕﻳﻗﺩﺗﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺹ ﺗﺧﺗ
.ﻕﻳﻗﺩﺗﻟﺍ ﺞﺋﺎﺗﻧﺑ ﺭﻳﺭﺎﻘﺗ ﺩﺍﺩﻋﺇﻭ ٬ﺎﻫﺩﺎﻣﺗﻋﻻ ﺭﻳﺯﻭﻠﻟ ﺎﻬﻌﻓﺭﻭ ٬ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺎﺑ ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺍﺩﺣﻭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻭﻧﺳﻟﺍ ﻕﻳﻗﺩﺗﻟﺍ ﺔﻁﺧ ﻉﻭﺭﺷﻣ ﻊﺿ ﻭ ­1
.ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﺔﻁﺷﻧﺄﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍﻭ ﺢﺋﺍﻭﻠﻟﺍﻭ ﻥﻳﻧﺍﻭﻘﻟﺍ ﺫﻳﻔﻧﺗﺑ ﻡﺍﺯﺗﻟﻻﺍ ﻯﺩﻣ ﺔﺑﻗﺍﺭﻣ ­2
.ﻑﺭﺻ ﻟﺍ ﺩﻌﺑ ﺎﻫﺭﻳﻏﻭ ﺩﻳﻗ ﺕﺍﺩﻧﺳﻭ ﻑﺭﺻ ﺕﺍﺩﻧﺳﻭ ﺽ ﺑﻗ ﺕﺍﺩﻧﺳ ﻥﻣ ﺔﻳﻟﺎﻣﻟﺍ ﺕﺍﺩﻧﺗﺳﻣﻟﺍ ﺔﺑﻗﺍﺭﻣ ­3
.ﺎﻫﺫﻳﻔﻧﺗ ﺔﺑﻗﺍﺭﻣﻭ ٬ﺕﻼﻳﺩﻌﺗ ﻥﻣ ﺎﻬﻟ ﻡﺯﻠﻳ ﺎﻣ ﺡﺍﺭﺗﻗﺍﻭ ٬ﺔﻳﻟﺎﻣﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﺔﻌﺟﺍﺭﻣ ­4
.ﻙﻟﺫﻟ ﺔﻣﻅﻧﻣﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍﻭ ﺢﺋﺍﻭﻠﻟﺍﻭ ﻥﻳﻧﺍﻭﻘﻟﺎﺑ ﻡﺍﺯﺗﻟﻻﺍ ﻥﻣ ﻕﻘﺣﺗﻟﺍﻭ ٬ﻥﻳﻔﻅﻭﻣﻟﺍ ﻥﻭﺅﺷﺑ ﻕﻠﻌﺗﻳ ﺎﻣﻣ ﻙﻟﺫ ﺭﻳﻏﻭ ٬ﻡﻬﺗﺎﻳﻗﺭﺗﻭ ٬ﻡﻬﺗﺍﺯﺎﺟﺇﻭ ٬ﻥﻳﻔﻅﻭﻣﻟﺍ ﻥﻳﻳﻌﺗ ﺕﺍءﺍﺭﺟﺇ ﺔﺑﻗﺍﺭﻣ ­5
.ﺎﻬﻓﺍﺭﺷﻹ ﻊﺿ ﺧﺗ ﻭﺃ ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﺎﻬﻛﻠﻣﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﻯﺭﺧﻷﺍ ﺕﺍﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍﻭ ﻲﻧﺎﺑﻣﻟﺍﻭ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍﻭ ﺙﺎﺛﻷﺍﻭ ﺩﻬﻌﻟﺍﻭ ﻝﺍﻭﻣﻷﺍ ﺔﻣﻼﺳ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗﻟﺍ ­6
.ﻯﺭﺧﻷﺍ ﺩﻬﻌﻟﺍﻭ ﻥﺯﺎﺧﻣﻟﺍ ﺕﺎﻳﻭﺗﺣﻣ ﺩﺭﺟ ﻲﻓ ﻙﺍﺭﺗﺷﻻﺍ ­7
4 ﺓﺩﺎﻣﻟﺍ
:ﻲﻠﻳ ﺎﻣﺑ ﺓﺩﻭﺟﻟﺍﻭ ﻁﻳﻁﺧﺗﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺹ ﺗﺧﺗ
.ﺎﻫﺩﺎﻣﺗﻋﺍ ﺕﺍءﺍﺭﺟﺇ ﺫﺎﺧﺗﺍﻭ ٬ﺔﻳﻧﻌﻣﻟﺍ ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺍﺩﺣﻭﻟﺍﻭ ﺔﺻ ﺗﺧﻣﻟﺍ ﺕﺎﻬﺟﻟﺍ ﻊﻣ ﻕﻳﺳﻧﺗﻟﺎﺑ ٬ﺓﺭﺍﺯﻭﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﻳﺟﻳﺗﺍﺭﺗﺳﻻﺍ ﺔﻁﺧﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ ­1
.ﺭﻳﺯﻭﻟﺍ ﻝﺑﻗ ﻥﻣ ﺩﺎﻣﺗﻋﻼﻟ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟﺍ ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺍﺩﺣﻭﻠﻟ ﺞﻣﺍﺭﺑﻟﺍﻭ ﻊﻳﺭﺎﺷﻣﻠﻟ ﺔﻳﺫﻳﻔﻧﺗﻟﺍ ﻁﻁﺧﻟﺍ ﺕﺎﻋﻭﺭﺷﻣ ﻊﻓﺭ ­2
.ﺎﻬﻧﺄﺷﺑ ﺔﻳﺭﻭﺩ ﺭﻳﺭﺎﻘﺗ ﻊﻓﺭﻭ ٬ﺎﻬﺟﺋﺎﺗﻧ ﻡﻳﻳﻘﺗﻭ ٬ﺓﺭﺍﺯﻭﻠﻟ ﺔﻳﺫﻳﻔﻧﺗﻟﺍ ﻁﻁﺧﻟﺍﻭ ﺔﻳﺟﻳﺗﺍﺭﺗﺳﻻﺍ ﺔﻁﺧﻟﺍ ﺫﻳﻔﻧﺗ ﺔﻌﺑﺎﺗﻣ ­3
.ﺎﻬﻧﺄﺷﺑ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟﺍ ﻝﻭﻠﺣﻟﺍ ﺡﺍﺭﺗﻗﺍﻭ ٬ﺔﻳﺫﻳﻔﻧﺗﻟﺍ ﻁﻁﺧﻟﺍﻭ ﺔﻳﺟﻳﺗﺍﺭﺗﺳﻻﺍ ﺔﻁﺧﻟﺍ ﺫﻳﻔﻧﺗ ﻑﺩﺎﺻ ﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺎﻗﻭﻌﻣﻟﺍﻭ ﻝﻛﺎﺷﻣﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺩ ­4
.ﻥﺄﺷﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﺕﺎﺣﺭﺗﻘﻣﻟﺍ ﻊﻓﺭﻭ ٬ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃﻭ ﺕﺎﺻ ﺎﺻ ﺗﺧﺍ ﻊﻣ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺏﻳﻟﺎﺳﺃﻭ ﻡﻅﻧ ﻡﺎﺟﺳﻧﺍ ﻥﻣ ﻕﻘﺣﺗﻟﺍ ­5
.ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺍﺩﺣﻭﻟﺎﺑ ﺕﺎﻣﺩﺧﻟﺍ ﺓﺩﻭﺟ ﻥﺎﻣﺿ ﻟ ٬ﻲﺳﺳﺅﻣﻟﺍ ءﺍﺩﻷﺍ ﻡﻳﻳﻘﺗﻟ ﺞﻣﺍﺭﺑ ﻊﺿ ﻭ ­6
.ﺎﻬﺑ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺓءﺎﻔﻛﻟﺍ ﻊﻓﺭﻟ ﺕﺎﺣﺭﺗﻘﻣ ﻊﺿ ﻭﻭ ٬ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺍﺩﺣﻭﻟﺍ ءﺍﺩﺃ ﻡﻳﻳﻘﺗﻭ ﺔﻌﺟﺍﺭﻣ ­7
.ﺎﻬﻟ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟﺍ ﻝﻭﻠﺣﻟﺍ ﺡﺍﺭﺗﻗﺍﻭ ٬ﺎﻬﺑﺎﺑﺳﺃ ﺙﺣﺑﻭ ٬ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺎﺑ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺕﺎﻗﻭﻌﻣﻭ ﻝﻛﺎﺷﻣ ﺔﺳﺍﺭﺩ ­8
.ﺔﻳﻧﻌﻣﻟﺍ ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺍﺩﺣﻭﻟﺍﻭ ﺔﺻ ﺗﺧﻣﻟﺍ ﺕﺎﻬﺟﻟﺍ ﻊﻣ ﻕﻳﺳﻧﺗﻟﺎﺑ ٬ﺕﺍءﺍﺭﺟﻹﺍ ﻁﻳﺳﺑﺗﻭ ٬ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺏﻳﻟﺎﺳﺃﻭ ﻡﻅﻧ ﺭﻳﻭﻁﺗ ﻁﻁﺧ ﺡﺍﺭﺗﻗﺍ ­9
5 ﺓﺩﺎﻣﻟﺍ
:ﻲﻠﻳ ﺎﻣﺑ ﺔﻳﻧﻭﻧﺎﻘﻟﺍ ﻥﻭﺅﺷﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺹ ﺗﺧﺗ
.ﺔﻳﻧﻌﻣﻟﺍ ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺍﺩﺣﻭﻟﺍ ﻊﻣ ﻕﻳﺳﻧﺗﻟﺎﺑ ٬ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﻁﺎﺷﻧﺑ ﺔﺻ ﺎﺧﻟﺍ ﺔﻳﻧﻭﻧﺎﻘﻟﺍ ﻝﺋﺎﺳﻣﻟﺍ ﺔﻌﺑﺎﺗﻣﻭ ﺔﺳﺍﺭﺩﻭ ﺙﺣﺑ ­1
.ﺎﻬﻳﻟﺇ ﻝﺎﺣﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﻥﻳﻧﺍﻭﻘﻟﺍ ﺕﺎﻋﻭﺭﺷﻣ ﻲﻓ ﻱﺃﺭﻟﺍ ءﺍﺩﺑﺇﻭ ٬ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺎﺑ ﺔﺻ ﺎﺧﻟﺍ ﺔﻳﻌﻳﺭﺷﺗﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﺕﺎﻋﻭﺭﺷﻣ ﺩﺍﺩﻋﺇ ­2
.ﺎﻬﻳﻟﺇ ﻝﺎﺣﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺎﻋﻭﺿ ﻭﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻧﻭﻧﺎﻘﻟﺍ ﻱﺃﺭﻟﺍ ءﺍﺩﺑﺇ ­3
.ﺔﻳﻧﻌﻣﻟﺍ ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺍﺩﺣﻭﻟﺍ ﻊﻣ ﻕﻳﺳﻧﺗﻟﺎﺑ ٬ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﺕﺎﺻ ﺎﺻ ﺗﺧﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟﺍ ﻡﻫﺎﻔﺗﻟﺍ ﺕﺍﺭﻛﺫﻣﻭ ﺕﺎﻳﻗﺎﻔﺗﻻﺍﻭ ﺩﻭﻘﻌﻟﺍ ﺕﺎﻋﻭﺭﺷﻣ ﺩﺍﺩﻋﺇ ­4
٬ﺔﺻ ﺗﺧﻣﻟﺍ ﺔﻁﻠﺳﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺿ ﺭﻋﻭ ٬ﺕﺎﻳﺻ ﻭﺗﻟﺍﻭ ﻲﻧﻭﻧﺎﻘﻟﺍ ﻱﺃﺭﻟﺎﺑ ﺔﻋﻭﻔﺷﻣ ﻕﻳﻘﺣﺗﻟﺍ ﺞﺋﺎﺗﻧﺑ ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﺕﺍﺭﻛﺫﻣﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇﻭ ٬ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﻲﻔﻅﻭﻣﻟ ﺔﺑﻭﺳﻧﻣﻟﺍ ﺕﺎﻔﻟﺎﺧﻣﻟﺍﻭ ﻊﺋﺎﻗﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﻳﻘﺣﺗﻟﺍ ­5
.ﺎﻬﻧﺄﺷﺑ ﺕﺍﺭﺍﺭﻗ ﻥﻣ ﺫﺧﺗﻳ ﺎﻣ ﺫﻳﻔﻧﺗ ﺔﻌﺑﺎﺗﻣﻭ
.ﺔﺻ ﺗﺧﻣﻟﺍ ﺕﺎﻬﺟﻟﺍ ﻊﻣ ﻕﻳﺳﻧﺗﻟﺎﺑ ٬ﺎﻬﻳﻓ ًﺎﻓﺭﻁ ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﻥﻭﻛﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺎﻳﺎﺿ ﻘﻟﺍﻭ ﺕﺎﻋﺯﺎﻧﻣﻟﺍ ﺔﻌﺑﺎﺗﻣ ­6
6 ﺓﺩﺎﻣﻟﺍ
:ﻲﻠﻳ ﺎﻣﺑ ﻝﺎﺻ ﺗﻻﺍﻭ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺹ ﺗﺧﺗ
.ﺔﻳﻧﻌﻣﻟﺍ ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺍﺩﺣﻭﻟﺍ ﻊﻣ ﻕﻳﺳﻧﺗﻟﺎﺑ ٬ﺎﻬﺗﺎﺻ ﺎﺻ ﺗﺧﺍﻭ ﺎﻬﺗﻁﺷﻧﺃﻭ ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﺭﻭﺩﺑ ﻑﻳﺭﻌﺗﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻑﺩﻬﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻳﻣﻼﻋﻹﺍ ﺞﻣﺍﺭﺑﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺷﻧﻟﺍ ﺭﺍﺩﺻ ﺇ ­1
.ﺎﻬﻳﻠﻋ ﺩﺭﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇﻭ ﻥﻳﻟﻭﺋﺳﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺿ ﺭﻋﻭ ٬ﺎﻬﺗﺎﺻ ﺎﺻ ﺗﺧﺍﻭ ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺎﺑ ﻕﻠﻌﺗﺗ ﺕﺎﻋﻭﺿ ﻭﻣ ﻥﻣ ﻡﻼﻋﻹﺍ ﻝﺋﺎﺳﻭﻭ ﻑﺣﺻ ﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺷﻧُﻳ ﺎﻣ ﺔﻌﺑﺎﺗﻣ ­2
.ﻡﻬﺗﺍﺭﺎﺳﻔﺗﺳﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﺭﻟﺍﻭ ٬ﺔﻳﻧﻌﻣﻟﺍ ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺍﺩﺣﻭﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺗﻟﺎﺣﺇﻭ ﻥﻳﻌﺟﺍﺭﻣﻟﺍ ﻯﻭﺎﻛﺷﻭ ﺕﺎﺑﻠﻁ ﻲﻘﻠﺗ ­3
.ﺔﻳﻧﻌﻣﻟﺍ ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺍﺩﺣﻭﻟﺍ ﻊﻣ ﻕﻳﺳﻧﺗﻟﺎﺑ ٬ﺓﺭﺩﺎﻐﻣﻟﺍﻭ ﺓﺭﺋﺍﺯﻟﺍ ﺩﻭﻓﻭﻠﻟﻭ ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﻑﻭﻳﺿ ﻟ ﺔﻣﺎﻗﻹﺍﻭ ﺔﻓﺎﻳﺿ ﻟﺍﻭ ﺭﻔﺳﻟﺍ ﺕﺎﺑﻳﺗﺭﺗﺑ ﻡﺎﻳﻘﻟﺍ ­4
.ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﺎﻬﻳﻓ ﻙﺭﺎﺷﺗ ﻭﺃ ﺎﻬﻣﻳﻘﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﻻﺎﻔﺗﺣﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺍﺭﺷﻹﺍﻭ ٬ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﻲﻔﻅﻭﻣﻟ ﺔﻳﺿ ﺎﻳﺭﻟﺍﻭ ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍﻭ ﺔﻳﻓﺎﻘﺛﻟﺍ ﺔﻁﺷﻧﻷﺍ ﻡﻳﻅﻧﺗ ­5
.ﺔﻳﻧﻌﻣﻟﺍ ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺍﺩﺣﻭﻟﺍ ﻊﻣ ﻕﻳﺳﻧﺗﻟﺎﺑ ٬ﻙﻟﺫﻟ ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﺔﻧﺯﺍﻭﻣﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇﻭ ٬ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﺎﻬﻣﻳﻘﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺽ ﺭﺎﻌﻣﻟﺍﻭ ﺕﺍﻭﺩﻧﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﻣﺗﺅﻣﻟﺍ ﻡﻳﻅﻧﺗ ­6
7 ﺓﺩﺎﻣﻟﺍ
:ﻲﻠﻳ ﺎﻣﺑ ﺕﺎﻣﺩﺧﻟﺍ ﻊﻣﺟﻣ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺹ ﺗﺧﺗ
.ﺎﻬﻣﻳﺩﻘﺗ ﺡﺭﺗﻘﻣﻟﺍ ﺕﺎﻣﺩﺧﻟﺍ ﺩﺩﻌﺗﻭ ﺔﻳﻧﺎﻛﺳﻟﺍ ﺔﻓﺎﺛﻛﻟﺍ ءﻭﺿ ﻲﻓ ﻙﻟﺫﻭ ٬ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟﺍ ﻕﻁﺎﻧﻣﻟﺎﺑ ﺕﺎﻣﺩﺧﻟﺍ ﺕﺎﻌﻣﺟﻣ ءﺎﺷﻧﺇ ﺡﺍﺭﺗﻗﺍﻭ ﻁﻳﻁﺧﺗﻭ ﺔﺳﺍﺭﺩ ­1
.ﺔﻳﻣﻭﻛﺣ ﺔﻬﺟ ﻝﻛ ﺎﻬﺑ ﺹ ﺗﺧﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺎﻣﺩﺧﻟﺍ ﺔﻓﺎﻛ ﻑﻳﻧﺻ ﺗﻭ ﺭﺻ ﺣ ﻥﺄﺷﺑ ﺔﺻ ﺗﺧﻣﻟﺍ ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﻊﻣ ﻕﻳﺳﻧﺗﻟﺍ ­2
.ﺕﺎﻣﺩﺧﻟﺍ ﺕﺎﻌﻣﺟﻣ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﺎﻬﺗﺎﻣﺩﺧ ﻡﻳﺩﻘﺗ ﻥﺄﺷﺑ ﺔﻳﻣﻭﻛﺣﻟﺍ ﺕﺎﻬﺟﻟﺍ ﻊﻣ ﻕﻳﺳﻧﺗﻟﺍ ­3
.ﺕﺎﻣﺩﺧﻟﺍ ﺕﺎﻌﻣﺟﻣﺑ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻝﻳﻬﺳﺗﻟ ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﺔﻳﻧﻔﻟﺍﻭ ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺎﻣﺩﺧﻟﺍ ﺔﻓﺎﻛ ﺭﻳﻓﻭﺗ ­4
.ﺕﺎﻣﺩﺧﻟﺍ ﺕﺎﻌﻣﺟﻣﺑ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺭﻳﺳ ﻡﻳﻅﻧﺗﻟ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﻑﺍﺭﺷﻹﺍ ­5
.ﺎﻬﻧﺄﺷﺑ ﻡﺯﻠﻳ ﺎﻣ ﺫﺎﺧﺗﺍﻭ ٬ﺔﺻ ﺗﺧﻣﻟﺍ ﺕﺎﻬﺟﻟﺍﻭ ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺍﺩﺣﻭﻟﺍ ﻊﻣ ﻕﻳﺳﻧﺗﻟﺎﺑ ٬ﻥﻳﻌﺟﺍﺭﻣﻟﺍ ﺭﻭﻬﻣﺟ ﺕﺎﺣﺭﺗﻘﻣﻭ ﻯﻭﺎﻛﺷ ﺔﺳﺍﺭﺩ ­6
.ﺎﻬﻧﺄﺷﺑ ﺭﻳﺭﺎﻘﺗ ﻊﻓﺭﻭ ٬ﺕﺎﻣﺩﺧﻟﺍ ﺕﺎﻌﻣﺟﻣ ﺔﻓﺎﻛﺑ ﻝﻣﻌﻠﻟ ﻱﺭﻭﺩﻟﺍ ﻡﻳﻳﻘﺗﻟﺍ ­7
8 ﺓﺩﺎﻣﻟﺍ
:ﻲﻠﻳ ﺎﻣﺑ ﻲﻣﻭﻛﺣﻟﺍ ﺙﺎﻌﺗﺑﻻﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺹ ﺗﺧﺗ

9/12/2016 www.almeezan.qa/PrintArticle_section.aspx?LawTreeSectionID=17193&language=ar&lawId=6893
http://www.almeezan.qa/PrintArticle_section.aspx?LawTreeSectionID=17193&language=ar&lawId=6893 3/7
.ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ ﻥﻳﻁﻭﺗﻟ ﺔﻳﻧﻁﻭﻟﺍ ﺔﻁﺧﻟﺍ ءﻭﺿ ﻲﻓ ٬ﺔﻳﻣﻭﻛﺣﻟﺍ ﺕﺎﻬﺟﻠﻟ ﺙﺎﻌﺗﺑﻻﺍ ﺕﺎﺳﺎﻳﺳ ﻊﺿ ﻭ ­1
.ﺔﻳﻧﻌﻣﻟﺍ ﺕﺎﻬﺟﻟﺍ ﻊﻣ ﻕﻳﺳﻧﺗﻟﺎﺑ ٬ﺎﻬﻧﻣ ﺔﺑﻭﻠﻁﻣﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﻷﺍﻭ ﺔﻳﻔﻳﻅﻭﻟﺍ ﺕﺎﺻ ﺻ ﺧﺗﻟﺍ ﺭﺻ ﺣ ­2
.ﺎﻬﻟ ﺔﻳﻠﻌﻔﻟﺍ ﺕﺎﺟﺎﻳﺗﺣﻻﺍ ءﻭﺿ ﻲﻓ ﻙﻟﺫﻭ ٬ﺔﻳﻧﻌﻣﻟﺍ ﺕﺎﻬﺟﻟﺍ ﻊﻣ ﻕﻳﺳﻧﺗﻟﺎﺑ ٬ﻥﻳﻔﻅﻭﻣﻟﺍﻭ ﺏﻼﻁﻟﺍ ﺙﺎﻌﺗﺑﻻ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﻁﺧﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ ­3
.ﺙﺎﻌﺗﺑﻻﺍ ﺔﻁﺧﻟ ﺔﻳﻭﻧﺳﻟﺍ ﺔﻧﺯﺍﻭﻣﻟﺍ ﻉﻭﺭﺷﻣ ﺩﺍﺩﻋﺇ ­4
.ﺙﺎﻌﺗﺑﻼﻟ ﻥﻳﺣﺷﺭﻣﻟﺍ ﻝﻭﺑﻘﻟ ﺔﻳﺟﺭﺎﺧﻟﺍﻭ ﺔﻳﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﺔﻳﻣﻳﺩﺎﻛﻷﺍ ﺕﺎﻬﺟﻟﺍ ﻊﻣ ﻕﻳﺳﻧﺗﻟﺍ ­5
.ﻥﻳﻔﻅﻭﻣﻟﺍﻭ ﺏﻼﻁﻟﺍ ﺙﺎﻌﺗﺑﺍ ﺕﺍءﺍﺭﺟﺇ ﺫﻳﻔﻧﺗﺑ ﻡﺎﻳﻘﻟﺍ ­6
.ﻥﻳﻔﻅﻭﻣﻟﺍﻭ ﺏﻼﻁﻟﺍ ﻥﻣ ﻥﻳﺛﻌﺗﺑﻣﻠﻟ ﺔﻳﻟﺎﻣﻟﺍ ﺕﺎﺻ ﺻ ﺧﻣﻟﺍ ﻑﺭﺻ ­7
.ﺔﻋﻭﺿ ﻭﻣﻟﺍ ﻁﺑﺍﻭﺿ ﻟﺍ ءﻭﺿ ﻲﻓ ﻙﻟﺫﻭ ٬ﺔﻳﺳﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﺛﻌﺑﻟﺎﺑ ﺔﻁﺑﺗﺭﻣﻟﺍ ﻥﻳﺛﻌﺗﺑﻣﻟﺎﺑ ﺔﺻ ﺎﺧﻟﺍ ﺕﻼﻣﺎﻌﻣﻟﺍ ﺫﻳﻔﻧﺗﻭ ﺓﺭﺍﺩﺇ ­8
.ﻥﻳﺛﻌﺗﺑﻣﻟﺍ ﺔﻌﺑﺎﺗﻣ ­9
.ﺙﺎﻌﺗﺑﻻﺍ ﺔﻁﺧ ﺭﻳﺳ ﻥﺄﺷﺑ ﺔﻳﺭﻭﺩﻟﺍ ﺭﻳﺭﺎﻘﺗﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ ­10
9 ﺓﺩﺎﻣﻟﺍ
:ﻲﻠﻳ ﺎﻣﺑ ﺔﻳﻧﻁﻭﻟﺍ ﺔﻳﺭﺷﺑﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻣﻟﺍ ﺔﻳﻣﻧﺗ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺹ ﺗﺧﺗ
.ﻝﻣﻋ ﻥﻋ ﻥﻳﺛﺣﺎﺑﻟﺍ ﻥﻳﻧﻁﺍﻭﻣﻠﻟ ﻲﻧﻬﻣﻟﺍ ﺩﺎﺷﺭﻹﺍﻭ ﻪﻳﺟﻭﺗﻟﺍ ﺞﻣﺍﺭﺑ ﺫﻳﻔﻧﺗﻭ ﻁﻳﻁﺧﺗ ­1
ﻕﻳﺳﻧﺗﻟﺎﺑ ٬ﺕﻻﺎﺟﻣﻟﺍ ﻑﻠﺗﺧﻣ ﻲﻓ ﺔﻳﻧﻁﻭﻟﺍ ﺔﻳﺭﺷﺑﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻳﻠﺑﻘﺗﺳﻣﻟﺍﻭ ﺔﻳﻟﺎﺣﻟﺍ ﻕﻭﺳﻟﺍ ﺕﺎﺟﺎﻳﺗﺣﺍﻭ ﺹ ﺎﺧﻟﺍﻭ ﻲﻣﻭﻛﺣﻟﺍ ﻥﻳﻋﺎﻁﻘﻟﺎﺑ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻕﻭﺳ ﻥﻋ ﺔﻠﻣﺎﻛﺗﻣ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑ ﺓﺩﻋﺎﻗ ﺩﺍﺩﻋﺇ ­2
.ﺔﻳﻧﻌﻣﻟﺍ ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺍﺩﺣﻭﻟﺍ ﻊﻣ
.ﺎﻫﺫﻳﻔﻧﺗ ﺔﻌﺑﺎﺗﻣﻭ ٬ﺹ ﺎﺧﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺎﺑ ﺔﻳﻧﻁﻭﻟﺍ ﺔﻳﺭﺷﺑﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻣﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻁﻁﺧ ﻊﺿ ﻭ ­3
.ﺹ ﺎﺧﻟﺍﻭ ﻲﻣﻭﻛﺣﻟﺍ ﻥﻳﻋﺎﻁﻘﻟﺎﺑ ﻝﻣﻋ ﻥﻋ ﻥﻳﺛﺣﺎﺑﻟﺍ ﻥﻳﻳﺭﻁﻘﻟﺍ ﺩﻳﻗ ­4
.ﺎﻬﻳﻠﻋ ﻥﻳﺣﺷﺭﻣﻟﺍ ﺕﺎﻬﺟﻟﺎﺑ ﻡﻬﻧﻳﻳﻌﺗ ﺔﻌﺑﺎﺗﻣﻭ ٬ﻡﻬﻟ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟﺍ ﻝﺎﻣﻋﻸﻟ ﺹ ﺎﺧﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺎﺑ ﻝﻣﻌﻠﻟ ﻥﻳﻠﺟﺳﻣﻟﺍ ﺢﻳﺷﺭﺗ ­5
.ﻲﻣﻭﻛﺣﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺎﺑ ﻝﻣﻌﻠﻟ ﻥﻳﻠﺟﺳﻣﻟﺎﺑ ﻕﻠﻌﺗﻳ ﺎﻣﻳﻓ ﺔﻳﺭﺷﺑﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻣﻟﺍ ﻁﻳﻁﺧﺗﻭ ﺕﺎﺳﺎﻳﺳ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻊﻣ ﻕﻳﺳﻧﺗﻟﺍ ­6
.ﻙﻟﺫﺑ ﺔﺻ ﺎﺧﻟﺍ ﺭﻳﺭﺎﻘﺗﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇﻭ ٬ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ ﻥﻳﻁﻭﺗﺑ ﺹ ﺎﺧﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﺕﺎﻬﺟ ﻡﺍﺯﺗﻟﺍ ﻯﺩﻣ ﺔﻌﺑﺎﺗﻣ ­7
.ﺎﻬﺑ ﻝﻭﻣﻌﻣﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍﻭ ﻥﻳﻧﺍﻭﻘﻠﻟ ًﺎﻘﻓﻭ ٬ﺹ ﺎﺧﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻬﻠﻣﻋ ﺕﺎﻬﺟ ﻊﻣ ﻥﻳﻧﻳﻌﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﻥﻳﻳﻌﺗﻠﻟ ﻥﻳﺣﺷﺭﻣﻟﺍ ﻥﻳﻧﻁﺍﻭﻣﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﺕﺎﻋﺯﺎﻧﻣﻟﺍ ﺽ ﻓ ­8
.ﺹ ﺎﺧﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﻊﻣ ﻕﻳﺳﻧﺗﻟﺎﺑ ٬ﺎﻫﺫﻳﻔﻧﺗ ﺔﻌﺑﺎﺗﻣﻭ ٬ﺹ ﺎﺧﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻳﻧﻁﻭﻟﺍ ﺔﻳﺭﺷﺑﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻣﻟﺍ ﻝﻳﻫﺄﺗﻭ ﺏﻳﺭﺩﺗ ﺞﻣﺍﺭﺑﻭ ﻁﻁﺧ ﻊﺿ ﻭ ­9
10 ﺓﺩﺎﻣﻟﺍ
:ﻲﻠﻳ ﺎﻣﺑ ﺔﻳﺭﺷﺑﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻣﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺹ ﺗﺧﺗ
.ﻥﻳﻔﻅﻭﻣﻟﺍ ﻥﻭﺅﺷﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟﺍ ﻡﻅﻧﻟﺍﻭ ﺢﺋﺍﻭﻠﻟﺍﻭ ﻥﻳﻧﺍﻭﻘﻟﺍ ﺫﻳﻔﻧﺗ ­1
.ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟﺍ ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺍﺩﺣﻭﻟﺍ ﻊﻣ ﻕﻳﺳﻧﺗﻟﺎﺑ ٬ﻥﻳﻔﻅﻭﻣﻟﺍﻭ ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ ﻥﻣ ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﺕﺎﺟﺎﻳﺗﺣﺍ ﺩﻳﺩﺣﺗ ­2
.ﻩﺭﻳﻭﻁﺗﻭ ٬ﻩﺫﻳﻔﻧﺗ ﺔﻌﺑﺎﺗﻣﻭ ٬ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ ﺏﻳﺗﺭﺗﻭ ﻑﻳﻧﺻ ﺗﻭ ﻑﺻ ﻭ ﻉﻭﺭﺷﻣ ﺩﺍﺩﻋﺇ ­3
.ﺔﻳﻧﻌﻣﻟﺍ ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺍﺩﺣﻭﻟﺍ ﻊﻣ ﻕﻳﺳﻧﺗﻟﺎﺑ ﻝﻭﻷﺍ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﺔﻧﺯﺍﻭﻣ ﻉﻭﺭﺷﻣ ﺩﺍﺩﻋﺇ ­4
.ﻥﻳﻔﻅﻭﻣﻠﻟ ءﺍﺩﻷﺍ ﻡﻳﻳﻘﺗ ﺕﺍءﺍﺭﺟﺇ ﺫﻳﻔﻧﺗ ­5
.ﺓﺭﺎﻋﻹﺍﻭ ﺏﺩﻧﻟﺍﻭ ﻝﻘﻧﻟﺍﻭ ﻥﻳﻳﻌﺗﻟﺍ ﺕﺍءﺍﺭﺟﺈﺑ ﻡﺎﻳﻘﻟﺍ ­6
.ﻥﻭﻧﺎﻘﻠﻟ ًﺎﻘﻓﻭ ٬ﺕﺍﺯﺎﺟﻺﻟ ﻥﻳﻔﻅﻭﻣﻟﺍ ﻕﺎﻘﺣﺗﺳﺍ ﺔﺳﺍﺭﺩ ­7
.ﺎﻬﺑ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﻡﻳﻅﻧﺗﻟﺍ ﺭﻳﻭﻁﺗﻟ ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﺕﺎﺣﺭﺗﻘﻣﻟﺍ ﻡﻳﺩﻘﺗﻭ ٬ﺓﺭﺍﺯﻭﻠﻟ ﻲﻔﻳﻅﻭﻟﺍ ﻝﻛﻳﻬﻟﺎﺑ ﺔﺻ ﺎﺧﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺩﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ ­8
.ﺎﻬﻧﻣ ﺓﺩﺎﻔﺗﺳﻻﺍ ﻯﺩﻣ ﻡﻳﻳﻘﺗﻭ ٬ﺎﻫﺫﻳﻔﻧﺗ ﺔﻌﺑﺎﺗﻣﻭ ٬ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟﺍ ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺍﺩﺣﻭﻟﺍ ﻊﻣ ﻕﻳﺳﻧﺗﻟﺎﺑ ٬ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﻲﻔﻅﻭﻣﻟ ﺔﻳﺑﻳﺭﺩﺗﻟﺍ ﺕﺎﺟﺎﻳﺗﺣﻻﺍ ﺩﻳﺩﺣﺗ ­9
.ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﻲﻔﻅﻭﻣ ﻥﻭﺅﺷﺑ ﺔﺻ ﺎﺧﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻗ ﺙﻳﺩﺣﺗﻭ ﻊﺿ ﻭ ­10
11 ﺓﺩﺎﻣﻟﺍ
:ﻲﻠﻳ ﺎﻣﺑ ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍﻭ ﺔﻳﻟﺎﻣﻟﺍ ﻥﻭﺅﺷﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺹ ﺗﺧﺗ
.ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﻝﻣﻌﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟﺍ ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍﻭ ﺔﻳﻟﺎﻣﻟﺍ ﻡﻅﻧﻟﺍﻭ ﺢﺋﺍﻭﻠﻟﺍﻭ ﻥﻳﻧﺍﻭﻘﻟﺍ ﺫﻳﻔﻧﺗ ­1
.ﺔﻳﻧﻌﻣﻟﺍ ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺍﺩﺣﻭﻟﺍ ﻊﻣ ﻕﻳﺳﻧﺗﻟﺎﺑ ٬ﻲﻣﺎﺗﺧﻟﺍ ﺎﻬﺑﺎﺳﺣﻭ ﺓﺭﺍﺯﻭﻠﻟ ﺔﻳﻭﻧﺳﻟﺍ ﺔﻧﺯﺍﻭﻣﻟﺍ ﻉﻭﺭﺷﻣ ﺩﺍﺩﻋﺇ ­2
.ﺔﻳﻧﻌﻣﻟﺍ ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺍﺩﺣﻭﻟﺍ ﻊﻣ ﻕﻳﺳﻧﺗﻟﺎﺑ ٬ﺎﻬﻣﺎﻬﻣ ءﺍﺩﻷ ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍﻭ ﺕﺎﻣﺯﻠﺗﺳﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟﺍ ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺎﻬﺗﺍﺩﺣﻭﻭ ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﺕﺎﺟﺎﻳﺗﺣﺍ ﺭﻳﻓﻭﺗ ­3
.ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﺑ ﻝﻭﻣﻌﻣﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍﻭ ﺔﻣﻅﻧﻷﺍ ﻕﻓﻭ ٬ﺕﺍﺩﻳﺍﺯﻣﻟﺍﻭ ﺕﺎﺻ ﻗﺎﻧﻣﻟﺍﻭ ﺕﺎﻳﺭﺗﺷﻣﻟﺍ ﻝﺎﻣﻋﺄﺑ ﻡﺎﻳﻘﻟﺍ ­4
.ﺕﺎﻓﻭﺭﺻ ﻣﻟﺍﻭ ﺕﺍﺩﺍﺭﻳﻹﺍ ﺕﺎﺑﺎﺳﺣ ﻕﻳﻗﺩﺗﻭ ٬ﺕﺍﺩﺎﻣﺗﻋﻻﺍ ﺫﻳﻔﻧﺗ ﻰﻠﻋ ﻑﺍﺭﺷﻹﺍ ­5
.ﺩﺭﺍﻭﻟﺍﻭ ﺭﺩﺎﺻ ﻟﺍ ﺩﻳﺭﺑﻟﺍ ﺩﻳﻗﻭ ﻑﻳﻧﺻ ﺗﻭ ﻡﻠﺳﺗ ­6
.ﻕﺭﻁﻟﺍ ﺙﺩﺣﻷ ًﺎﻘﻓﻭ ٬ﻕﺋﺎﺛﻭﻟﺍ ﻅﻔﺣﻭ ٬ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﻑﻳﺷﺭﺃ ﻑﻳﻅﻧﺗ ­7
.ﻯﺭﺧﻷﺍ ﺔﻳﻟﺎﻣﻟﺍ ﺕﻼﻣﺎﻌﻣﻟﺍ ﺭﺋﺎﺳﻭ ٬ﻑﺭﺻ ﻟﺍ ﺕﺍﺩﻧﺗﺳﻣ ﺩﺍﺩﻋﺇ ­8
.ﺔﺻ ﺗﺧﻣﻟﺍ ﺕﺎﻬﺟﻟﺍ ﻊﻣ ﻕﻳﺳﻧﺗﻟﺎﺑ ٬ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﻲﻔﻅﻭﻣﻟ ﺙﺎﺛﻷﺍ ﻝﺩﺑ ﻑﺭﺻ ﻭ ٬ﻲﻣﻭﻛﺣﻟﺍ ﻥﻛﺳﻟﺍ ﺹ ﻳﺻ ﺧﺗﻟ ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﺕﺍءﺍﺭﺟﻹﺍ ﺫﺎﺧﺗﺍ ­9
.ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﺎﻬﻳﺩﺅﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺎﻣﺩﺧﻟﺍ ﻝﺑﺎﻘﻣﻭ ﻡﻭﺳﺭﻟﺍ ﻝﻳﺻ ﺣﺗ ­10
.ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺎﻣﺩﺧﻟﺍ ﻝﺎﻣﻋﺃ ﻊﻳﻣﺟﺑ ﻡﺎﻳﻘﻟﺍ ­11
.ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﻥﺯﺎﺧﻣ ﻰﻠﻋ ﻑﺍﺭﺷﻹﺍ ­12
12 ﺓﺩﺎﻣﻟﺍ
:ﻲﻠﻳ ﺎﻣﺑ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﻡﻅﻧ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺹ ﺗﺧﺗ
.ﺎﻫﺫﻳﻔﻧﺗ ﺔﻌﺑﺎﺗﻣﻭ ٬ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﺔﻁﺷﻧﺃ ﻲﻓ ﻲﻟﻵﺍ ﺏﺳﺎﺣﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺕﺎﺳﺎﻳﺳﻭ ﻁﻁﺧ ﺩﺍﺩﻋﺇ ­1
.ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﺔﻁﺷﻧﻷ ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍﻭ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﻡﻅﻧ ﺭﻳﻭﻁﺗﻭ ﻉﺎﺟﺭﺗﺳﺍﻭ ﻅﻔﺣﻭ ﺔﺟﻣﺭﺑ ­2
.ﺔﻳﻧﻌﻣﻟﺍ ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺍﺩﺣﻭﻟﺍ ﻊﻣ ﻕﻳﺳﻧﺗﻟﺎﺑ ٬ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺎﺑ ﺔﻳﻟﻵﺍ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻡﻅﻧﻟ ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﺔﻳﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ ﺕﺎﻛﺑﺷﻟﺍﻭ ﺞﻣﺍﺭﺑﻟﺍﻭ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﺔﻧﺎﻳﺻ ﻭ ﺭﻳﻓﻭﺗ ­3
.ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟﺍ ﺎﻬﻋﺍﻭﻧﺄﺑ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍﻭ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻗ ﺓﺭﺍﺩﺇﻭ ﻝﻳﻐﺷﺗﻭ ﻡﻳﻣﺻ ﺗ ­4

9/12/2016 www.almeezan.qa/PrintArticle_section.aspx?LawTreeSectionID=17193&language=ar&lawId=6893
http://www.almeezan.qa/PrintArticle_section.aspx?LawTreeSectionID=17193&language=ar&lawId=6893 4/7
.ﺎﻬﺗﺎﻘﺣﻠﻣﻭ ﻲﻟﻵﺍ ﺏﺳﺎﺣﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﺃﻭ ﺞﻣﺍﺭﺑﻟﺍﻭ ﺔﻣﻅﻧﻷﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻬﺑﻳﺭﺩﺗﻭ ٬ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺎﺑ ﺔﻳﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ ﺕﺎﻛﺑﺷﻟﺍ ﻲﻣﺩﺧﺗﺳﻣﻟ ﻡﺯﻼﻟﺍ ﻲﻧﻔﻟﺍ ﻡﻋﺩﻟﺍ ﻡﻳﺩﻘﺗ ­5
.ﺔﻳﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﺔﻛﺑﺷ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﻊﻗﻭﻣ ﺙﻳﺩﺣﺗﻭ ﺔﻌﺑﺎﺗﻣﻭ ءﺎﺷﻧﺇ ­6
13 ﺓﺩﺎﻣﻟﺍ
:ﻲﻠﻳ ﺎﻣﺑ ﻝﻭﻷﺍ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﺔﻧﺯﺍﻭﻣ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺹ ﺗﺧﺗ
.ﺔﻳﻟﺎﻣﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ ﻊﻣ ﻕﻳﺳﻧﺗﻟﺎﺑ ﻝﻭﻷﺍ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﻑﺋﺎﻅﻭ ﺔﻧﺯﺍﻭﻣ ﺕﺍﺭﻳﺩﻘﺗ ﺩﻳﺩﺣﺗ ﺱ ﺳﺃﻭ ﺩﻋﺍﻭﻗ ﺩﺍﺩﻋﺇ ­1
.ﻝﻭﻷﺍ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﺔﻧﺯﺍﻭﻣ ﻉﻭﺭﺷﻣ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﻲﻓ ﺎﻬﺗﺩﻋﺎﺳﻣﻭ ﺎﻬﻬﻳﺟﻭﺗ ﺽ ﺭﻐﺑ ٬ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻣ ﺎﻬﺗﻧﺯﺍﻭﻣ ﻝﻭﻣﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺎﻬﺟﻠﻟ ﻪﻟﺎﺳﺭﺇﻭ ٬ﻝﻭﻷﺍ ﺏﺎﺑﻠﻟ ﻱﻭﻧﺳﻟﺍ ﺔﻧﺯﺍﻭﻣﻟﺍ ﺭﻭﺷﻧﻣ ﺩﺍﺩﻋﺇ ­2
.ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻣ ﺎﻬﺗﻧﺯﺍﻭﻣ ﻝﻭﻣﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﺣﺭﺗﻘﻣﻟﺍ ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ ﺔﻧﺯﺍﻭﻣ ﻊﻳﺭﺎﺷﻣ ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ ­3
ﺫﺎﺧﺗﺍﻭ ٬ﻪﺑ ﻁﺑﺗﺭﺗ ﻯﺭﺧﺃ ﺩﻭﻧﺑ ﺔﻳﺃ ﻭﺃ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺎﻬﻧﻣﺿ ﺗﻳ ﻲﺗﻟﺍ ﺭﺻ ﺎﻧﻌﻟﺍﻭ ﺩﻭﻧﺑﻠﻟ ﺔﻳﻟﺎﻣﺟﻹﺍ ﺕﺍﺩﺎﻣﺗﻋﻻﺍ ﺭﻳﺩﻘﺗﻭ ٬ﺔﻟﻭﺩﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﻧﺯﺍﻭﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﻝﻭﻷﺍ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﺔﻧﺯﺍﻭﻣ ﻉﻭﺭﺷﻣ ﺩﺍﺩﻋﺇ ­4
.ﺩﺎﻣﺗﻋﻻﺍ ﺕﺍءﺍﺭﺟﺇ
.ﻥﺄﺷﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺎﻬﺑ ﻝﻭﻣﻌﻣﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍﻭ ﻥﻳﻧﺍﻭﻘﻠﻟ ًﺎﻘﻓﻭ ٬ﺔﻳﻟﺎﻣﻟﺍ ﺔﻧﺳﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﺎﻫﺩﻭﻧﺑ ﻲﻓ ﺕﻼﻗﺎﻧﻣﻟﺍﻭ ﺕﻼﻳﺩﻌﺗﻟﺍ ءﺍﺭﺟﺇﻭ ٬ﻝﻭﻷﺍ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﺔﻧﺯﺍﻭﻣ ﺫﻳﻔﻧﺗ ﺔﻌﺑﺎﺗﻣ ­5
.ﺎﻬﻧﺄﺷﺑ ﻡﺯﻠﻳ ﺎﻣ ﺫﺎﺧﺗﺍﻭ ٬ﺔﻳﺑﺳﺎﺣﻣﻟﺍ ﺕﻼﺟﺳﻟﺍ ﻊﻣ ﺕﺎﻘﺑﺎﻁﻣﻟﺍ ﺕﺍءﺍﺭﺟﺇﻭ ٬ﻝﻭﻷﺍ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﺔﻧﺯﺍﻭﻣ ﺩﻭﻧﺑﻟ ﻑﺭﺻ ﻟﺍ ﺔﻛﺭﺣ ﺔﺑﻗﺍﺭﻣ ­6
14 ﺓﺩﺎﻣﻟﺍ
:ﻲﻠﻳ ﺎﻣﺑ ﺔﻳﺭﺷﺑﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻣﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﻡﻅﻧ ﺯﻛﺭﻣ ﺹ ﺗﺧﻳ
ﺫﺎﺧﺗﺍﻭ ﻁﻳﻁﺧﺗﻟﺍ ﺕﺎﻳﺎﻏﻭ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﺔﻣﺩﺧﻟ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﻳﻓﻭﺗﻭ ٬ﺕﺎﻬﺟﻟﺎﺑ ﺎﻬﻁﺑﺭﻭ ٬ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻲﻔﻅﻭﻣ ﺔﻓﺎﻛﻟ ﺔﻳﺭﺷﺑﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻣﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﺔﻣﻅﻧﺃﻭ ﺔﻳﺯﻛﺭﻣ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑ ﺓﺩﻋﺎﻗ ﺭﻳﻭﻁﺗﻭ ءﺎﻧﺑ ­1
.ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ
.ﺔﻳﺭﺷﺑﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻣﻟﺍ ﺕﺎﻳﻠﻣﻌﻟ ﻲﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ ﻝﻭﺣﺗﻟﺍ ﺞﻣﺍﺭﺑ ﺫﻳﻔﻧﺗﻭ ﻁﻳﻁﺧﺗ ­2
.ﺕﺎﻬﺟﻟﺎﺑ ﺔﻳﺭﺷﺑﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻣﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺩﻹ ﻲﻧﻔﻟﺍ ﻡﻋﺩﻟﺍ ﻡﻳﺩﻘﺗ ­3
.ﺎﻬﻳﻠﻋ ﺔﻅﻓﺎﺣﻣﻟﺍﻭ ٬ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﺔﺣﺻ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗﻠﻟ ﺓﺭﻣﺗﺳﻣﻟﺍ ﺔﻌﺑﺎﺗﻣﻟﺍ ­4
.ﺔﻟﻭﺩﻠﻟ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﺯﺎﻬﺟﻟﺎﺑ ﺔﻳﺭﺷﺑﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻣﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟﺍ ﺕﺍءﺎﺻ ﺣﻹﺍﻭ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ ­5
.ﺔﻳﺭﺷﺑﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻣﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﺑ ﻕﻠﻌﺗﻳ ﺎﻣﻳﻓ ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺫﺎﺧﺗﺍ ﺔﻳﻠﻣﻌﻟ ﺔﻣﻋﺍﺩﻟﺍ ﺕﺍﺭﺷﺅﻣﻟﺍ ﺹ ﻼﺧﺗﺳﺍﻭ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﻝﻳﻠﺣﺗ ­6
15 ﺓﺩﺎﻣﻟﺍ
:ﻲﻠﻳ ﺎﻣﺑ ﺔﻳﺭﺷﺑﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻣﻟﺍ ﻁﻳﻁﺧﺗﻭ ﺕﺎﺳﺎﻳﺳ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺹ ﺗﺧﺗ
.ﺎﻫﺫﻳﻔﻧﺗ ﺔﻌﺑﺎﺗﻣﻭ ٬ﺔﻳﻗﺭﺗﻟﺍﻭ ﻥﻳﻳﻌﺗﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻗﻭ ﻑﻅﻭﺗﻟﺍ ﻡﻅﻧﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﺳﺎﻳﺳﻟﺍ ﺡﺍﺭﺗﻗﺍ ­1
.ﺔﻳﻔﻳﻅﻭﻟﺍ ﺎﻳﺍﺯﻣﻟﺍﻭ ﺯﻓﺍﻭﺣﻟﺍﻭ ﺭﻭﺟﻷﺍﻭ ﺏﺗﺍﻭﺭﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﺳﺎﻳﺳﻟﺍ ﺡﺍﺭﺗﻗﺍ ­2
.ﺔﻳﺭﺷﺑﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻣﻠﻟ ﻡﻅﻧﻣﻟﺍ ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺍ ﻡﺎﻛﺣﺃ ﺫﻳﻔﻧﺗﺑ ﺕﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺍﺯﺗﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗﻟﺍﻭ ﺔﻌﺑﺎﺗﻣﻟﺍ ­3
.ﺎﻬﻧﺄﺷﺑ ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﺕﺎﻳﺻ ﻭﺗﻟﺍ ﺡﺍﺭﺗﻗﺍﻭ ٬ﺕﺎﻬﺟﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻳﺭﺷﺑﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻣﻟﺍ ﺔﺳﺎﻳﺳ ﺫﻳﻔﻧﺗ ﻥﻋ ﻙﻟﺫ ﺎﻬﻧﻣ ﺏﻠﻁ ﺎﻣﻠﻛ ﻭﺃ ٬ﺔﻳﻭﻧﺳ ﻑﺻ ﻧ ﺭﻳﺭﺎﻘﺗ ﻊﻓﺭ ­4
.ﺔﻳﺭﺷﺑﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻣﻟﺍ ﺔﻣﻅﻧﻷ ﺕﺎﺳﺭﺎﻣﻣﻟﺍ ﻝﺿ ﻓﺃ ﺡﺍﺭﺗﻗﺍﻭ ٬ﺔﻳﺭﺎﻳﻌﻣﻟﺍ ﺕﺎﻧﺭﺎﻘﻣﻟﺍﻭ ﺕﺎﺳﺍﺭﺩﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ ­5
.ﺎﻫﺩﺎﻣﺗﻋﺍﻭ ٬ﻥﻳﻔﻅﻭﻣﻠﻟ ﻱﻭﻧﺳﻟﺍ ءﺍﺩﻷﺍ ﻡﻳﻳﻘﺗ ﺭﻳﺭﺎﻘﺗ ﺝﺫﺎﻣﻧﻭ ﻑﺍﺩﻫﺃﻭ ﺭﻳﻳﺎﻌﻣﻭ ﺱ ﺳﺃ ﺩﺍﺩﻋﺇ ­6
.ﺔﻟﻭﺩﻟﺎﺑ ﺔﻳﻧﻌﻣﻟﺍ ﺕﺎﻬﺟﻟﺍ ﻊﻣ ﻕﻳﺳﻧﺗﻟﺎﺑ ٬ﺎﻬﻟ ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﺔﻳﺫﻳﻔﻧﺗﻟﺍ ﻁﻁﺧﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇﻭ ٬ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ ﻥﻳﻁﻭﺗ ﺔﺳﺎﻳﺳ ﻊﺿ ﻭ ­7
.ﺔﺻ ﺗﺧﻣﻟﺍ ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺍﺩﺣﻭﻟﺍ ﻊﻣ ﻕﻳﺳﻧﺗﻟﺎﺑ ﺎﻬﻧﺄﺷﺑ ﻡﺯﻠﻳ ﺎﻣ ﺡﺍﺭﺗﻗﺍﻭ ٬ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ ﺙﺍﺩﺣﺗﺳﺎﺑ ﺕﺎﻬﺟﻟﺍ ﺕﺎﺣﺭﺗﻘﻣ ﺔﺳﺍﺭﺩ ­8
.ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺍﺩﺣﻭﻟﺎﺑ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻡﺟﺣ ءﻭﺿ ﻲﻓ ﺔﻳﻔﻳﻅﻭﻟﺍ ﺕﺍﺭﺭﻘﻣﻟﺍ ﺏﺎﺳﺣﻭ ٬ءﺍﺩﻷﺍ ﺕﻻﺩﻌﻣﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺩﻟﺍ ءﺍﺭﺟﺇ ­9
.ﺔﻳﻋﻭﻧﻟﺍﻭ ﺔﻳﻣﻛﻟﺍ ﺎﻬﺻ ﺋﺎﺻ ﺧ ﻥﻋ ﻑﺷﻛﻳ ﺎﻣﺑ ﺔﻟﺎﻣﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻑﻳﻧﺻ ﺗﻭ ٬ﺕﺎﻬﺟﻟﺎﺑ ﺔﻟﺎﻣﻌﻟﺍ ﻉﺎﺿ ﻭﺃ ﻡﻳﻳﻘﺗﻭ ﺔﺳﺍﺭﺩ ­10
.ﺕﺎﻬﺟﻟﺍ ﻙﻠﺗﻟ ﺔﻳﻠﻌﻔﻟﺍ ﺕﺎﺟﺎﻳﺗﺣﻻﺍ ءﻭﺿ ﻲﻓ ٬ﺎﻳﻠﻋ ﺕﺎﺳﺍﺭﺩ ﻭﺃ ﺔﻳﻌﻣﺎﺟ ﺕﻼﻫﺅﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻ ﺣﻠﻟ ﻥﻳﻔﻅﻭﻣﻟﺍ ﺙﺎﻌﺗﺑﺎﺑ ﺕﺎﻬﺟﻟﺍ ﺕﺎﺣﺭﺗﻘﻣ ﺔﺳﺍﺭﺩ ­11
ﺔﻳﺩﺎﺻ ﺗﻗﻻﺍ ﺕﻻﺎﺟﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﻣﺗﺣﻣﻟﺍ ﺕﺍﺭﻳﻐﺗﻣﻟﺍ ﻊﻣ ﻡﺋﻼﺗﻳ ﺎﻣﺑ ٬ﺕﺎﺟﺎﻳﺗﺣﻻﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﺔﻳﻣﻛﻟﺍﻭ ﺔﻳﻋﻭﻧﻟﺍ ﺹ ﺋﺎﺻ ﺧﻟﺍ ﻥﺎﻳﺑ ﻊﻣ ٬ﺔﻳﺭﺷﺑﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻳﻠﺑﻘﺗﺳﻣﻟﺍ ﺕﺎﺟﺎﻳﺗﺣﻻﺍ ﺭﻳﺩﻘﺗ ­12
.ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍﻭ ﺔﻳﺟﻭﻟﻭﻧﻛﺗﻟﺍﻭ
٬ﺕﺎﺟﺎﻳﺗﺣﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﻳﻓﻭﺗ ﺏﻳﻟﺎﺳﺃﻭ ﺭﺩﺎﺻ ﻣ ﺡﺍﺭﺗﻗﺍﻭ ٬ﺔﻳﻣﻧﺗﻟﺍ ﺞﻣﺍﺭﺑﻭ ﻁﻁﺧ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﺎﻬﻟ ﺭﻓﻭﺗﻳ ﻥﺃ ﻊﻗﻭﺗﻳ ﺎﻣ ﻥﻳﺑﻭ ٬ﺔﻳﺭﺷﺑﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻳﻠﺑﻘﺗﺳﻣﻟﺍ ﺕﺎﺟﺎﻳﺗﺣﻻﺍ ﻥﻳﺑ ﺔﻧﺯﺍﻭﻣﻟﺍ ­13
.ﺽ ﺋﺎﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺎﻬﻳﻓ ﺭﻓﻭﺗﻳ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺎﻳﻭﺗﺳﻣﻟﺍﻭ ﺕﺎﻬﺟﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻳﺭﺷﺑﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺽ ﺋﺎﻔﻟﺍ ﺔﺟﻟﺎﻌﻣ ﺞﻣﺍﺭﺑﻭ
.ﻡﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﺕﺎﺟﺭﺧﻣﻭ ﺕﺎﻬﺟﻟﺍ ﺕﺎﺟﺎﻳﺗﺣﺍ ﻥﻳﺑ ﻕﻳﻓﻭﺗﻠﻟ ﺔﻟﻭﺩﻟﺎﺑ ﺔﻳﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﺕﺎﺳﺳﺅﻣﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﻕﻳﺳﻧﺗﻟﺍ ­14
.ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟﺍ ﺔﻳﻣﻭﻛﺣﻟﺍ ﺕﺎﻬﺟﻠﻟ ﻲﻣﻭﻛﺣﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺎﺑ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻥﻋ ﻥﻳﺛﺣﺎﺑﻟﺍ ﻥﻳﻠﺟﺳﻣﻟﺍ ﻥﻳﻳﺭﻁﻘﻟﺍ ﺢﻳﺷﺭﺗ ­15
.ﺔﺻ ﺗﺧﻣﻟﺍ ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺍﺩﺣﻭﻟﺍﻭ ﺔﻳﻧﻌﻣﻟﺍ ﺕﺎﻬﺟﻟﺍ ﻊﻣ ﻕﻳﺳﻧﺗﻟﺎﺑ ٬ﻲﻔﻳﻅﻭﻟﺍ ﺭﺎﺳﻣﻟﺎﺑ ﺏﻳﺭﺩﺗﻟﺍ ﻁﺑﺭ ﺔﻳﻠﻣﻋ ﻁﻳﻁﺧﺗ ­16
.ﺕﺎﻬﺟﻟﺍ ﻲﻔﻅﻭﻣ ﺏﻳﺭﺩﺗﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺩﻬﻌﻣ ﺎﻫﺩﻌﻳ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻳﻭﻧﺳﻟﺍ ﺔﻁﺧﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﻲﻓ ﺔﻛﺭﺎﺷﻣﻟﺍ ­17
16 ﺓﺩﺎﻣﻟﺍ
:ﻲﻠﻳ ﺎﻣﺑ ﺓﺩﻭﺟﻟﺍﻭ ﻡﻳﻅﻧﺗﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺹ ﺗﺧﺗ
.ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ ﺏﻳﺗﺭﺗﻭ ﺭﻳﻭﻁﺗﻟﺍﻭ ﻡﻳﻅﻧﺗﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﺳﺎﻳﺳﻟﺍ ﺡﺍﺭﺗﻗﺍﻭ ٬ﺕﺎﺳﺍﺭﺩﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ ­1
.ﺕﺍءﺍﺭﺟﻹﺍ ﻁﻳﺳﺑﺗﻭ ٬ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺏﻳﻟﺎﺳﺃﻭ ﻡﻅﻧ ﺭﻳﻭﻁﺗ ﻁﻁﺧ ﺡﺍﺭﺗﻗﺍ ­2
.ﺎﻫﺭﻳﻭﻁﺗ ﺡﺍﺭﺗﻗﺍﻭ ٬ﺕﺎﻬﺟﻟﺍ ﻲﻓ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺕﺍءﺍﺭﺟﻹ ﺔﻳﻣﻳﻅﻧﺗﻟﺍ ﺔﻟﺩﻷﺍ ﺔﺳﺍﺭﺩ ­3
.ﺎﻬﻟ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟﺍ ﻝﻭﻠﺣﻟﺍ ﺡﺍﺭﺗﻗﺍﻭ ٬ﺎﻬﺑﺎﺑﺳﺃ ﺙﺣﺑﻭ ٬ﺕﺎﻬﺟﻟﺎﺑ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺕﺎﻗﻭﻌﻣ ﺔﺳﺍﺭﺩ ­4
.ﺔﺻ ﺗﺧﻣﻟﺍ ﺕﺎﻬﺟﻟﺍ ﻊﻣ ﻕﻳﺳﻧﺗﻟﺎﺑ ٬ﺎﻬﻧﺄﺷﺑ ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﺕﺎﺣﺭﺗﻘﻣﻟﺍ ﻊﺿ ﻭﻭ ٬ﺕﺎﻬﺟﻠﻟ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﻡﻳﻅﻧﺗﻟﺍ ﺔﻌﺟﺍﺭﻣ ­5
.ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟﺍ ﺔﻳﻠﻣﻌﻟﺍ ﺓﺭﻭﺻ ﻟﺎﺑ ﺎﻫﺯﺎﺟﻧﻹ ﻲﻧﻔﻟﺍ ﻡﻋﺩﻟﺍ ﻡﻳﺩﻘﺗﻭ ٬ﺕﺎﻬﺟﻟﺎﺑ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺏﻳﻟﺎﺳﺃﻭ ﺕﺍءﺍﺭﺟﺇ ﺭﻳﻭﻁﺗﻟ ٬ﺓﺩﻣﺗﻌﻣﻟﺍ ﺕﺎﺳﺎﻳﺳﻟﺍﻭ ﻁﻁﺧﻟﺍ ﺫﻳﻔﻧﺗ ﺔﻌﺑﺎﺗﻣ ­6
.ﺓﺭﺭﻘﻣﻟﺍ ﺔﻳﻣﻳﻅﻧﺗﻟﺍ ﺱ ﺳﻷﺍﻭ ﺉﺩﺎﺑﻣﻟﺍ ءﻭﺿ ﻲﻓ ﻙﻟﺫﻭ ٬ﺎﻬﻧﺄﺷﺑ ﺔﻳﻣﻳﻅﻧﺗﻟﺍ ﺕﺎﻅﺣﻼﻣﻟﺍ ءﺍﺩﺑﺇﻭ ٬ﺎﻫﺩﺎﻣﺗﻋﺍ ﻝﺑﻗ ﺕﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﺑﻗ ﻥﻣ ﺔﺣﺭﺗﻘﻣﻟﺍ ﺔﻳﻣﻳﻅﻧﺗﻟﺍ ﻝﻛﺎﻳﻬﻟﺍ ﺔﻌﺟﺍﺭﻣ ­7
.ﺔﻟﻭﺩﻟﺎﺑ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ ﺏﻳﺗﺭﺗﻭ ﻑﻳﻧﺻ ﺗﻭ ﻑﺻ ﻭ ﻝﻳﻟﺩ ﺩﺍﺩﻋﺇ ­8
.ﻥﺄﺷﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺎﻬﻟ ﻡﺯﻼﻟﺍ ﻲﻧﻔﻟﺍ ﻡﻋﺩﻟﺍ ﻡﻳﺩﻘﺗﻭ ٬ﺕﺎﻬﺟﻠﻟ ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ ﺏﻳﺗﺭﺗﻭ ﻑﻳﻧﺻ ﺗﻭ ﻑﺻ ﻭ ﺕﺎﻋﻭﺭﺷﻣ ﺩﺎﻣﺗﻋﺍ ­9
ﻉﺎﺿ ﻭﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺭﻳﺛﺄﺗ ﻯﺩﻣﺑﻭ ﺎﻬﺑ ﺔﺻ ﺎﺧﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺩﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇﻭ ٬ﺹ ﺎﺧﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺗﺎﻣﺩﺧ ﺩﺎﻧﺳﺇ ﻭﺃ ﺎﻬﺗﺻ ﺧﺻ ﺧ ﻥﻛﻣﻳ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻳﻣﻭﻛﺣﻟﺍ ﺔﻁﺷﻧﻷﺍﻭ ﺕﺎﻋﺎﻁﻘﻟﺍ ﺡﺍﺭﺗﻗﺍﻭ ﺩﻳﺩﺣﺗﻭ ﻡﻳﻳﻘﺗ ­10
.ﺎﻬﻟ ﻥﻳﻌﺑﺎﺗﻟﺍ ﻥﻳﻔﻅﻭﻣﻟﺍﻭ ﺕﺎﻬﺟﻠﻟ ﺔﻳﻣﻳﻅﻧﺗﻟﺍ
.ﺕﺎﻬﺟﻟﺍ ﻲﻓ ًﺍﺭﻭﻁﺗﻭ ﺓءﺎﻔﻛ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺏﻳﻟﺎﺳﺃ ﺭﺛﻛﺃ ﻕﻳﺑﻁﺗ ﻥﺎﻣﺿ ﻭ ٬ﺔﻳﻧﻬﻣﻟﺍﻭ ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺎﺳﺭﺎﻣﻣﻟﺍ ﻝﺿ ﻓﺃ ﻡﻳﻣﻌﺗﻭ ٬ﺓﺩﻭﺟﻟﺍﻭ ﻉﺍﺩﺑﻹﺍﻭ ﺯﻳﻣﺗﻟﺍ ﻡﻳﻫﺎﻔﻣ ﺭﺷﻧ ­11

9/12/2016 www.almeezan.qa/PrintArticle_section.aspx?LawTreeSectionID=17193&language=ar&lawId=6893
http://www.almeezan.qa/PrintArticle_section.aspx?LawTreeSectionID=17193&language=ar&lawId=6893 5/7
.ﺕﺎﻬﺟﻟﺍ ءﺍﺩﺃ ﻲﻓ ﺭﻭﻁﺗﻟﺍﻭ ﻡﺩﻘﺗﻟﺍ ﻯﺩﻣ ﺱ ﺎﻳﻘﻟ ﺭﻳﻳﺎﻌﻣﻭ ﺱ ﺳﺃ ﺩﻳﺩﺣﺗ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﺔﻳﺩﺎﺷﺭﺇ ﺔﻳﻌﺟﺭﻣ ﺭﻳﻓﻭﺗ ­12
.ﺕﺎﻬﺟﻟﺍ ﻲﻓ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭ ﻥﻳﺳﺣﺗ ﻲﻓ ﺎﻬﺑ ﺩﺎﺷﺭﺗﺳﻼﻟ ﺎﻫﺭﺷﻧﻭ ﻲﺳﺳﺅﻣﻟﺍ ءﺍﺩﻷﺍ ﺕﻻﺩﻌﻣﻟ ﺕﺍﺭﺷﺅﻣ ﻊﺿ ﻭ ­13
.ﻕﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﺕﺎﻳﻭﻟﻭﺃ ﻊﺿ ﻭﻭ ٬ﺓﺩﻭﺟﻟﺍ ﻡﺎﻅﻧ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗ ﻥﻣﺿ ﺎﻬﺟﺍﺭﺩﺇ ﻥﻛﻣﻳ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﻻﺎﺟﻣﻟﺍ ﺩﻳﺩﺣﺗﻭ ٬ﺎﻬﺗﻌﺑﺎﺗﻣﻭ ٬ﺕﺎﻬﺟﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﻭﺟﻟﺍ ﻡﺎﻅﻧ ﻕﻳﺑﻁﺗ ﻁﻁﺧ ﺩﺎﻣﺗﻋﺍﻭ ﻡﻳﻳﻘﺗ ­14
.ﺔﺑﻭﻠﻁﻣﻟﺍ ءﺍﺩﻷﺍ ﺕﺎﻳﻭﺗﺳﻣﻟ ﺎﻬﻟﻭﺻ ﻭﻭ ﺎﻬﺗﻳﻠﻋﺎﻓ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗﻟﺍﻭ ٬ﺕﺎﻬﺟﻟﺎﺑ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺕﺍءﺍﺭﺟﺇ ﺭﻳﻭﻁﺗ ﺞﺋﺎﺗﻧ ﺔﻌﺑﺎﺗﻣ ­15
.ﺔﻠﻣﺎﺷﻟﺍ ﺓﺩﻭﺟﻟﺍ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗ ﺔﻣﻅﻧﺃ ﺫﻳﻔﻧﺗ ﻲﻓ ﺕﺎﻬﺟﻠﻟ ﺓﺩﻋﺎﺳﻣﻟﺍﻭ ﺓﺭﻭﺷﻣﻟﺍ ﻡﻳﺩﻘﺗ ­16
.ﻡﻳﻳﻘﺗﻟﺍ ﺔﻳﻠﻣﻌﺑ ﺔﻳﻧﻌﻣﻟﺍ ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﻊﻣ ﻕﻳﺳﻧﺗﻟﺍﻭ ٬ﻲﺳﺳﺅﻣﻟﺍ ءﺍﺩﻷﺍ ﻡﻳﻳﻘﺗ ﺞﺋﺎﺗﻧﺑ ﺕﺎﻬﺟﻟﺎﺑ ﻥﻳﻔﻅﻭﻣﻠﻟ ﻲﻔﻳﻅﻭﻟﺍ ءﺍﺩﻷﺍ ﻡﻳﻳﻘﺗ ﺭﻳﺭﺎﻘﺗ ﺞﺋﺎﺗﻧ ﻁﺑﺭ ­17
.ﺕﺎﻣﺩﺧﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻ ﺣﻟﺍ ﺕﺎﻗﻭﻌﻣﻭ ﻝﻛﺎﺷﻣ ﻝﻭﺣ ﺕﺎﻬﺟﻟﺎﺑ ﺕﺎﻣﺩﺧﻟﺍ ﻲﻘﻠﺗﻣ ﻱﺃﺭ ﻉﻼﻁﺗﺳﺍ ­18
17 ﺓﺩﺎﻣﻟﺍ
:ﻲﻠﻳ ﺎﻣﺑ ﺔﻳﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﻳﻟﺎﻣﻌﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺹ ﺗﺧﺗ
ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﺭﻳﺭﺎﻘﺗﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇﻭ ٬ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻥﻭﺅﺷﺑ ﻕﻠﻌﺗﻳ ﺎﻣ ﻝﻛﻟ ﺎﻬﺟﺭﺎﺧ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ ءﺍﻭﺳ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟﺍ ﻡﻼﻋﻹﺍ ﻝﺋﺎﺳﻭﻭ ﻑﺣﺻ ﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺷﻧﻳ ﺎﻣ ﻝﻛ ﻝﻳﻠﺣﺗﻭ ﺔﺳﺍﺭﺩﻭ ﺩﺻ ﺭ ­1
.ﺔﺻ ﺗﺧﻣﻟﺍ ﺕﺎﻬﺟﻟﺍﻭ ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺍﺩﺣﻭﻟﺍ ﻊﻣ ﻕﻳﺳﻧﺗﻟﺎﺑ ٬ﺎﻬﻧﺄﺷﺑ
ﺕﺎﻬﺟﻟﺍﻭ ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺍﺩﺣﻭﻟﺍ ﻊﻣ ﻕﻳﺳﻧﺗﻟﺎﺑ ٬ﺔﻟﻭﺩﻟﺎﺑ ﺔﻟﺎﻣﻌﻟﺍ ﺎﻳﺎﺿ ﻗ ﻥﺄﺷﺑ ﺔﻳﻟﻭﺩﻟﺍﻭ ﺔﻳﻣﻳﻠﻗﻹﺍﻭ ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ ﺕﺎﺋﻳﻬﻟﺍﻭ ﺕﺎﻣﻅﻧﻣﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺳﻔﺗﺳﺍﻭ ﺕﺎﻅﺣﻼﻣ ﻰﻠﻋ ﺩﻭﺩﺭﻟﺍ ﺕﺎﻋﻭﺭﺷﻣ ﺩﺍﺩﻋﺇ ­2
.ﺔﺻ ﺗﺧﻣﻟﺍ
.ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻥﻭﺅﺷﺑ ﺔﺻ ﺗﺧﻣﻟﺍ ﺔﻳﻟﻭﺩﻟﺍﻭ ﺔﻳﻣﻳﻠﻗﻹﺍﻭ ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ ﺕﺎﺋﻳﻬﻟﺍﻭ ﺕﺎﻣﻅﻧﻣﻟﺍ ﻊﻣ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻋ ﻡﻋﺩﻭ ﺯﻳﺯﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﻝﻣﻌﻟﺍ ­3
.ﺎﻬﻧﻋ ﺓﺭﺩﺎﺻ ﻟﺍ ﺕﺎﻳﺻ ﻭﺗﻟﺍ ﺔﻌﺑﺎﺗﻣﻭ ٬ﺔﻳﻧﻌﻣﻟﺍ ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺍﺩﺣﻭﻟﺍ ﻊﻣ ﻕﻳﺳﻧﺗﻟﺎﺑ ٬ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻥﻭﺅﺷ ﺹ ﺧﻳ ﺎﻣﻳﻓ ٬ﺔﻳﻟﻭﺩﻟﺍﻭ ﺔﻳﻣﻳﻠﻗﻹﺍﻭ ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ ﺕﺎﺋﻳﻬﻟﺍﻭ ﺕﺎﻣﻅﻧﻣﻟﺍ ﺎﻬﺑﻠﻁﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺭﻳﺭﺎﻘﺗﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ ­4
18 ﺓﺩﺎﻣﻟﺍ
:ﻲﻠﻳ ﺎﻣﺑ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺹ ﺗﺧﺗ
.ﺔﻋﻭﺿ ﻭﻣﻟﺍ ﺕﺎﻁﺍﺭﺗﺷﻻﺍﻭ ﻁﺑﺍﻭﺿ ﻠﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﻙﻟﺫﻭ ٬ﺎﻬﻳﻟﺇ ﺔﺟﺎﺣﻟﺍ ﻯﺩﻣ ﺭﻳﺭﻘﺗﻭ ٬ﺝﺭﺎﺧﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻟﺎﻣﻌﻟﺍ ﻡﺍﺩﻘﺗﺳﺎﺑ ﺔﺻ ﺎﺧﻟﺍ ﺕﺎﺑﻠﻁﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺩ ­1
.ﺭﻳﻐﻟﺍ ﺏﺎﺳﺣﻟ ﺝﺭﺎﺧﻟﺍ ﻥﻣ ﻝﺎﻣﻋ ﻡﺍﺩﻘﺗﺳﺍ ﺹ ﻳﺧﺍﺭﺗ ءﺎﻐﻟﺇ ﻭﺃ ﺩﻳﺩﺟﺗ ﻭﺃ ﺢﻧﻣﻟ ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﺝﺫﺎﻣﻧﻟﺍﻭ ﺕﺍءﺍﺭﺟﻹﺍﻭ ﺕﺎﻁﺍﺭﺗﺷﻻﺍﻭ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﺡﺍﺭﺗﻗﺍ ­2
.ﺔﻔﻟﺎﺧﻣﻟﺍ ﺏﺗﺎﻛﻣﻟﺍ ﺩﺿ ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﺭﻳﺑﺍﺩﺗﻟﺍ ﺫﺎﺧﺗﺍﻭ ٬ﻥﻭﻧﺎﻘﻠﻟ ﺎﻬﺗﻘﺑﺎﻁﻣ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗﻟﺍﻭ ٬ﻡﺍﺩﻘﺗﺳﻻﺍ ﺏﺗﺎﻛﻣ ﻯﺩﻟ ﺔﻳﻣﺳﺭﻟﺍ ﺕﻼﺟﺳﻟﺍﻭ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﺹ ﺣﻓ ­3
.ًﺎﻳﺩﻭ ﺎﻬﺗﻳﻭﺳﺗ ﺭﺫﻌﺗ ﺍﺫﺇ ءﺎﺿ ﻘﻠﻟ ﺎﻬﺗﻟﺎﺣﺇﻭ ٬ﻪﻟ ﺓﺫﻔﻧﻣﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍﻭ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻥﻭﻧﺎﻘﻟ ًﺎﻘﻓﻭ ٬ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺏﺎﺣﺻ ﺃﻭ ﻡﺍﺩﻘﺗﺳﻻﺍ ﺏﺗﺎﻛﻣ ﻥﻳﺑ ﺄﺷﻧﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺎﻋﺯﺎﻧﻣﻟﺍ ﺔﻳﻭﺳﺗ ­4
.ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺍ ﻡﺎﻛﺣﻷ ًﺎﻘﺑﻁ ٬ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺹ ﻳﺧﺍﺭﺗ ءﺎﻐﻟﺇﻭ ﺩﻳﺩﺟﺗﻭ ﺭﺍﺩﺻ ﺇ ­5
.ﺔﺻ ﺗﺧﻣﻟﺍ ﺕﺎﻬﺟﻟﺍ ﻊﻣ ﻕﻳﺳﻧﺗﻟﺎﺑ ٬ﺓﺩﻓﺍﻭﻟﺍ ﺔﻟﺎﻣﻌﻟﺎﺑ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑ ﺓﺩﻋﺎﻗ ﺩﺍﺩﻋﺇ ­6
19 ﺓﺩﺎﻣﻟﺍ
:ﻲﻠﻳ ﺎﻣﺑ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻋ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺹ ﺗﺧﺗ
.ﺔﻳﻟﺎﻣﻌﻟﺍ ﺕﺎﻋﺯﺎﻧﻣﻟﺍﻭ ﻱﻭﺎﻛﺷﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺩﻭ ﺩﻳﻗﻭ ﻲﻘﻠﺗ ­1
.ﺎﻬﺑ ﻝﻭﻣﻌﻣﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍﻭ ﻥﻳﻧﺍﻭﻘﻠﻟ ًﺎﻘﻓﻭ ﻙﻟﺫﻭ ٬ًﺎﻳﺩﻭ ﺎﻬﺿ ﻓ ﺭﺫﻌﺗ ﺍﺫﺇ ءﺎﺿ ﻘﻠﻟ ﺎﻬﺗﻟﺎﺣﺇ ﻭﺃ ٬ﺹ ﺎﺧﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻬﻠﻣﻋ ﺕﺎﻬﺟﻭ ﻝﺎﻣﻌﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﺕﺎﻋﺯﺎﻧﻣﻟﺍ ﺽ ﻓ ﻰﻠﻋ ﻝﻣﻌﻟﺍ ­2
.ﻝﻣﻌﻟﺎﺑ ﺔﺻ ﺎﺧﻟﺍ ﺕﺍﺩﻧﺗﺳﻣﻟﺍﻭ ﺕﺍﺩﺎﻬﺷﻟﺍﻭ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺩﻭﻘﻋ ﻰﻠﻋ ﻕﻳﺩﺻ ﺗﻟﺍ ­3
.ﺎﻬﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺷﺗﺳﻻﺍ ﻡﻳﺩﻘﺗﻭ ٬ﺔﻳﻟﺎﻣﻌﻟﺍ ﺕﺎﻌﻳﺭﺷﺗﻟﺍ ﻡﺎﻛﺣﺄﺑ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺏﺎﺣﺻ ﺃﻭ ﻝﺎﻣﻌﻟﺍ ﺔﻳﻋﻭﺗ ­4
.ﻝﺎﻣﻌﻟﺍﻭ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺏﺎﺣﺻ ﺃ ﻥﻳﺑ ﻲﻋﺎﻣﺟﻟﺍ ﺽ ﻭﺎﻔﺗﻟﺍ ﺕﺍءﺍﺭﺟﺇﻭ ﺩﻋﺍﻭﻗ ﺫﻳﻔﻧﺗ ﺔﻌﺑﺎﺗﻣ ­5
.ﺎﻬﻳﻠﻋ ﻑﺍﺭﺷﻹﺍﻭ ﺔﻳﻟﺎﻣﻌﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻅﻧﺗﻟﺍ ﺕﺎﺑﺎﺧﺗﻧﺍ ﺕﺍءﺍﺭﺟﺇﻭ ﻁﻭﺭﺷﻭ ﻡﻳﻅﻧﺗ ﺩﻋﺍﻭﻗ ﺡﺍﺭﺗﻗﺍ ­6
.ﺔﻛﺭﺗﺷﻣﻟﺍ ﺕﺎﻳﻗﺎﻔﺗﻻﺍ ﻡﻳﻅﻧﺗ ﺩﻋﺍﻭﻗ ﺫﻳﻔﻧﺗ ﺔﻌﺑﺎﺗﻣ ­7
.ﺔﻳﻧﻌﻣﻟﺍ ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺍﺩﺣﻭﻟﺍ ﻊﻣ ﻕﻳﺳﻧﺗﻟﺎﺑ ٬ﻥﻭﻧﺎﻘﻠﻟ ًﺎﻘﻓﻭ ﺔﻳﻟﺎﻣﻌﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻅﻧﺗﻟﺍﻭ ﻥﺎﺟﻠﻟﺍ ءﺎﺷﻧﺇ ﺕﺎﺑﻠﻁ ﻝﻳﺟﺳﺗﻭ ﺹ ﺣﻓ ­8
20 ﺓﺩﺎﻣﻟﺍ
:ﻲﻠﻳ ﺎﻣﺑ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺵ ﻳﺗﻔﺗ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺹ ﺗﺧﺗ
.ﻲﻟﺎﻣﻌﻟﺍ ﺵ ﻳﺗﻔﺗﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﻁﺧﻟﺍﻭ ﺔﻳﻟﺎﻣﻌﻟﺍ ﺕﺎﻌﻳﺭﺷﺗﻟﺍ ﺫﻳﻔﻧﺗ ﺔﺑﻗﺍﺭﻣ ­1
.ﻪﻟ ﺓﺫﻔﻧﻣﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍﻭ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻥﻭﻧﺎﻗ ﻕﻳﺑﻁﺗ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗﻠﻟ ٬ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻥﻛﺎﻣﻷ ﺊﺟﺎﻔﻣﻟﺍﻭ ﻱﺭﻭﺩﻟﺍ ﺵ ﻳﺗﻔﺗﻟﺎﺑ ﻡﺎﻳﻘﻟﺍ ­2
.ﺕﺎﻔﻟﺎﺧﻣﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﺔﻳﻔﻳﻛ ﻲﻓ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺏﺎﺣﺻ ﻷ ﺩﺎﺷﺭﻹﺍﻭ ﺢﺻ ﻧﻟﺍ ﻪﻳﺟﻭﺗ ­3
.ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﺕﺍءﺍﺭﺟﻹﺍ ﺫﺎﺧﺗﻻ ٬ﺔﺻ ﺗﺧﻣﻟﺍ ﺕﺎﻬﺟﻠﻟ ﺎﻬﻌﻓﺭﻭ ٬ﺕﺎﻔﻟﺎﺧﻣﻟﺍ ﺭﺿ ﺎﺣﻣ ﺭﻳﺭﺣﺗﻭ ﺕﺍﺭﺍﺫﻧﻹﺍ ﻪﻳﺟﻭﺗ ­4
.ﻪﻟ ﺓﺫﻔﻧﻣﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍﻭ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻥﻭﻧﺎﻘﻟ ًﺎﻘﻓﻭ ٬ﺎﻫﺭﻓﺍﻭﺗ ﻡﺯﻼﻟﺍ ﺕﺎﻁﺍﺭﺗﺷﻻﺍﻭ ﺕﺎﻁﺎﻳﺗﺣﻻﺍ ﺫﺎﺧﺗﺎﺑ ﺔﺻ ﺎﺧﻟﺍ ﺕﺂﺷﻧﻣﻟﺍﻭ ﺕﺎﺳﺳﺅﻣﻟﺍ ﻡﺎﻳﻗ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗﻟﺍ ­5
.ﺔﺻ ﺗﺧﻣﻟﺍ ﺕﺎﻬﺟﻟﺍ ﻊﻣ ﻕﻳﺳﻧﺗﻟﺎﺑ ٬ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﻁﺧﻟﺍ ﺩﺍﻭﻣﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻥﻋ ﺔﺋﺷﺎﻧﻟﺍ ﺭﻁﺎﺧﻣﻠﻟ ﻡﻳﻳﻘﺗ ءﺍﺭﺟﺇ ­6
.ﺓﺩﺩﺣﻣﻟﺍ ﺩﻳﻋﺍﻭﻣﻟﺍ ﻲﻓﻭ ﻡﺎﻅﺗﻧﺎﺑ ﻝﺎﻣﻌﻟﺍ ﺭﻭﺟﺃ ﻑﺭﺻ ﺑ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺏﺎﺣﺻ ﺃ ﻡﺍﺯﺗﻟﺍ ﺔﺑﻗﺍﺭﻣ ­7
.ﺔﻳﻧﻬﻣﻟﺍ ﺔﺣﺻ ﻟﺍﻭ ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺕﺍءﺍﺭﺟﺇ ﺔﻌﺑﺎﺗﻣﻭ ﺔﺑﻗﺍﺭﻣ ­8
21 ﺓﺩﺎﻣﻟﺍ
:ﻲﻠﻳ ﺎﻣﺑ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﻥﺎﻣﺿ ﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺹ ﺗﺧﺗ
.ﻯﺭﺧﻷﺍ ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﺕﺍﺩﻋﺎﺳﻣﻟﺍﻭ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﻥﺎﻣﺿ ﻟﺍ ﺕﺎﻣﺩﺧ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻ ﺣﻟﺍ ﺕﺎﺑﻠﻁ ﺔﺳﺍﺭﺩﻭ ﻲﻘﻠﺗ ­1
.ﻪﻗﺎﻘﺣﺗﺳﺍ ﻁﺑﺍﻭﺿ ﻭ ﻁﻭﺭﺷﻟ ًﺎﻘﻓﻭ ٬ﻩﺭﺍﺩﻘﻣ ﺩﻳﺩﺣﺗﻭ ٬ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﻥﺎﻣﺿ ﻟﺍ ﺵ ﺎﻌﻣﺑ ﻥﻳﺩﻳﻔﺗﺳﻣﻟﺍ ﺕﻻﺎﺣ ﺭﻳﺭﻘﺗ ­2
.ﻡﻬﻗﺎﻘﺣﺗﺳﺍ ﻁﻭﺭﺷ ﺭﻓﺍﻭﺗ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﺍ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗﻠﻟ ٬ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﻥﺎﻣﺿ ﻟﺍ ﺵ ﺎﻌﻣﺑ ﻥﻳﺩﻳﻔﺗﺳﻣﻟﺍ ﺕﻻﺎﺣ ﻪﻌﺑﺎﺗﻣ ­3
.ﺔﺻ ﺗﺧﻣﻟﺍ ﺕﺎﻬﺟﻟﺍ ﻊﻣ ﻕﻳﺳﻧﺗﻟﺎﺑ ٬ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺍ ﻡﺎﻛﺣﻷ ًﺎﻘﻓﻭ ٬ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﻥﺎﻣﺿ ﻟﺍ ﻡﺎﻅﻧﺑ ﻥﻳﻌﻔﺗﻧﻣﻟﺍ ﻝﻳﻫﺄﺗﻟ ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﺭﻳﺑﺍﺩﺗﻟﺍ ﺫﺎﺧﺗﺍ ­4
.ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﻥﻳﻣﺄﺗﻟﺍﻭ ﻥﺎﻣﺿ ﻟﺍ ﻝﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﺕﺎﺳﺍﺭﺩﻟﺍﻭ ﺙﻭﺣﺑﻟﺍ ﺔﻌﺑﺎﺗﻣ ­5
.ﺔﻟﻭﺩﻟﺎﺑ ﺔﺻ ﺗﺧﻣﻟﺍ ﺕﺎﻬﺟﻟﺍ ﻊﻣ ﻕﻳﺳﻧﺗﻟﺎﺑ ٬ﺎﻬﺑ ﻝﻭﻣﻌﻣﻟﺍ ﺢﺋﺍﻭﻠﻟﺍﻭ ﻥﻳﻧﺍﻭﻘﻠﻟ ًﺎﻘﻓﻭ ٬ﻥﻳﺑﻭﻛﻧﻣﻠﻟ ﺔﻠﺟﺎﻌﻟﺍ ﺔﺛﺎﻏﻹﺍ ﺕﺎﻣﺩﺧ ﻡﻳﺩﻘﺗ ­6
22 ﺓﺩﺎﻣﻟﺍ

9/12/2016 www.almeezan.qa/PrintArticle_section.aspx?LawTreeSectionID=17193&language=ar&lawId=6893
http://www.almeezan.qa/PrintArticle_section.aspx?LawTreeSectionID=17193&language=ar&lawId=6893 6/7
:ﻲﻠﻳ ﺎﻣﺑ ﺓﺭﺳﻷﺍ ﻥﻭﺅﺷ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺹ ﺗﺧﺗ
.ﺓﺭﺳﻷﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟﺍ ﺔﻳﻧﻁﻭﻟﺍ ﺕﺎﺳﺎﻳﺳﻟﺍﻭ ﻁﻁﺧﻟﺍﻭ ﺕﺎﻳﺟﻳﺗﺍﺭﺗﺳﻻﺍ ﺫﻳﻔﻧﺗ ­1
.ﺎﻬﻧﻣ ﺔﻳﺎﻗﻭﻟﺍ ﻕﺭﻁﻭ ٬ﺎﻫﺭﺎﺛﺁﻭ ٬ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍﻭ ﺔﻳﺭﺳﻷﺍ ﺎﻳﺎﺿ ﻘﻟﺍﻭ ﺕﺎﻳﺩﺣﺗﻟﺎﺑ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟﺍ ﻲﻋﻭ ﺓﺩﺎﻳﺯ ­2
.ﺔﺻ ﺗﺧﻣﻟﺍ ﺔﻳﻣﻭﻛﺣﻟﺍ ﺭﻳﻏﻭ ﺔﻳﻣﻭﻛﺣﻟﺍ ﺕﺎﻬﺟﻟﺍ ﻊﻣ ﻕﻳﺳﻧﺗﻟﺎﺑ ٬ًﺎﻳﻬﻳﻓﺭﺗﻭ ًﺎﻳﻣﻳﻠﻌﺗﻭ ًﺎﻳﻓﺎﻘﺛ ﺔﺋﺷﺎﻧﻟﺍﻭ ﻝﺎﻔﻁﻷﺍ ﺕﺎﻋﺍﺩﺑﺇﻭ ﺓﺃﺭﻣﻟﺍ ﺕﺍﺭﺩﻗ ﺭﻭﻁﺗﻭ ﺔﻳﻣﻧﺗ ﺞﻣﺍﺭﺑﻭ ﻊﻳﺭﺎﺷﻣ ﺫﻳﻔﻧﺗ ­3
ﺔﺻ ﺻ ﺧﻣﻟﺍ ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﺔﻳﺎﻋﺭﻟﺍ ﺭﻭﺩ ﻰﻠﻋ ﻑﺍﺭﺷﻹﺍﻭ ٬ﺙﺍﺩﺣﻷﺍ ﻝﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﺕﻼﻛﺷﻣﻟﺍ ﺔﻬﺟﺍﻭﻣﻭ ﻥﻳﻓﺭﺣﻧﻣﻟﺍ ﻝﻳﻫﺄﺗﻭ ٬ﺙﺍﺩﺣﻷﺍ ﻑﺍﺭﺣﻧﺍ ﻥﻣ ﺔﻳﺎﻗﻭﻠﻟ ﺞﻣﺍﺭﺑ ﺫﻳﻔﻧﺗﻭ ﺩﺍﺩﻋﺇ ­4
.ﻡﻬﻠﻳﻫﺄﺗﻭ ﻡﻬﺗﻳﺎﻋﺭﻟ
.ﻥﻳﻭﺑﻷﺍ ﻲﻟﻭﻬﺟﻣ ﻝﺎﻔﻁﻷﺍ ﺔﻳﺎﻣﺣﻭ ﺔﻳﺎﻋﺭﻟ ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﺕﺍءﺍﺭﺟﻹﺍ ﺫﺎﺧﺗﺍ ­5
ﺝﺭﻔﻣﻠﻟ ﻝﻣﻋ ﺹ ﺭﻓﻭ ﺏﺳﺎﻧﻣ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﺍ ﺥﺎﻧﻣﻭ ﺔﺣﻟﺎﺻ ﺔﺋﻳﺑ ﺭﻳﻓﻭﺗ ﻰﻠﻋ ﻝﻣﻌﻟﺍﻭ ٬ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﺝﺎﻣﺩﻧﻻﺍﻭ ﻑﻳﻛﺗﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻫﺭﺳﺃﻭ ﻥﻳﻓﺎﻌﺗﻣﻟﺍ ﻥﻳﻧﻣﺩﻣﻟﺍﻭ ٬ﻡﻬﻧﻋ ﺝﺭﻔﻣﻟﺍ ﻥﻳﻧﻭﺟﺳﻣﻟﺍ ﺓﺩﻋﺎﺳﻣ ­6
.ﺔﺻ ﺗﺧﻣﻟﺍ ﺔﻳﻣﻭﻛﺣﻟﺍ ﺭﻳﻏﻭ ﺔﻳﻣﻭﻛﺣﻟﺍ ﺕﺎﻬﺟﻟﺍ ﻊﻣ ﻕﻳﺳﻧﺗﻟﺎﺑ ٬ﻑﺍﺭﺣﻧﻻﺍ ﻰﻟﺇ ﻡﻬﺗﺩﻭﻋ ﻥﻭﺩ ﺔﻟﻭﻠﻳﺣﻠﻟ ﻡﻬﻧﻋ
.ﺔﻗﺎﻋﻹﺍ ﻱﻭﺫ ﺹ ﺎﺧﺷﻷﺍﻭ ﻥﺳﻟﺍ ﺭﺎﺑﻛﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟﺍ ﺞﻣﺍﺭﺑﻟﺍﻭ ﺔﻳﻧﻁﻭﻟﺍ ﺕﺎﺳﺎﻳﺳﻟﺍﻭ ﻁﻁﺧﻟﺍﻭ ﺕﺎﻳﺟﻳﺗﺍﺭﺗﺳﻻﺍ ﺫﻳﻔﻧﺗﻭ ﺡﺍﺭﺗﻗﺍ ­7
.ﺱ ﻔﻧﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻣﺗﻋﻼﻟ ﻡﻬﻌﻳﺟﺷﺗﻭ ٬ًﺎﻳﺩﺎﺻ ﺗﻗﺍ ﺭﺳﻷﺍﻭ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻥﻳﻛﻣﺗﻟ ﺔﻳﻭﻣﻧﺗ ﺕﺎﻋﻭﺭﺷﻣ ءﺎﺷﻧﺇ ﻑﺩﻬﺑ ٬ﺓﺭﺳﻷﺍﻭ ﺓﺃﺭﻣﻟﺎﺑ ﺔﻳﻧﻌﻣﻟﺍ ﺕﺎﺳﺳﺅﻣﻟﺍ ﺩﻭﻬﺟ ﻪﻳﺟﻭﺗ ­8
.ﺓﺩﻋﺎﺳﻣﻟﺍ ﺕﺎﻣﺩﺧﻟﺍ ﺭﻳﻓﻭﺗﻭ ﺏﻳﺭﺩﺗﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﺔﺟﺗﻧﻣﻟﺍ ﺭﺳﻷﺍ ﺔﻳﻣﻧﺗﻭ ﻡﻋﺩ ﺕﺎﻋﻭﺭﺷﻣ ﺫﻳﻔﻧﺗﻭ ﺭﻳﻭﻁﺗ ­9
.ﺔﺟﺗﻧﻣﻟﺍ ﺭﺳﻷﺍ ﺞﻣﺍﺭﺑ ﺕﺎﺟﺗﻧﻣ ﻕﻳﻭﺳﺗﻟ ﺕﻻﺎﺟﻣ ﺭﻳﻓﻭﺗ ­10
.ﺎﻬﻳﻠﻋ ﺔﺑﺎﻗﺭﻟﺍﻭ ﻑﺍﺭﺷﻹﺍﻭ ٬ﺔﻧﺎﺿ ﺣﻟﺍ ﺭﻭﺩﻟ ﺹ ﻳﺧﺭﺗﻟﺍ ­11
.ﺓﺭﺳﻷﺍ ﺎﻳﺎﺿ ﻗ ﺔﻓﺎﻛ ﺔﺷﻗﺎﻧﻣﻟ ٬ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺵ ﺭﻭﻭ ﺕﺍﻭﺩﻧﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﻣﺗﺅﻣﻟﺍ ﻡﻳﻅﻧﺗ ­12
23 ﺓﺩﺎﻣﻟﺍ
:ﻲﻠﻳ ﺎﻣﺑ ﻥﺎﻛﺳﻹﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺹ ﺗﺧﺗ
.ﻥﺎﻛﺳﻹﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍﻭ ﺢﺋﺍﻭﻠﻟﺍﻭ ﻥﻳﻧﺍﻭﻘﻟﺍ ﻡﺎﻛﺣﺃ ﺫﻳﻔﻧﺗ ­1
.ﺎﻬﻟ ﺓﺫﻔﻧﻣﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍﻭ ﻥﺎﻛﺳﻹﺍ ﻡﺎﻅﻧﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟﺍ ﺕﺎﺳﺎﻳﺳﻟﺍ ﺫﻳﻔﻧﺗﻭ ﺡﺍﺭﺗﻗﺍ ­2
.ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﺎﻛﺳﻹﺍ ﺕﺎﺳﺎﻳﺳ ﺭﻳﻭﻁﺗﻭ ﻡﺳﺭﻟ ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﺙﻭﺣﺑﻟﺍﻭ ﺕﺎﺳﺍﺭﺩﻟﺍ ءﺍﺭﺟﺇ ­3
.ﺔﺻ ﺗﺧﻣﻟﺍ ﺕﺎﻬﺟﻟﺍ ﻊﻣ ﻕﻳﺳﻧﺗﻟﺎﺑ ٬ﻥﻛﺎﺳﻣﻠﻟ ﺔﻳﺳﺩﻧﻬﻟﺍ ﺝﺫﺎﻣﻧﻟﺍ ﺡﺍﺭﺗﻗﺍ ­4
.ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻝﻣﻌﺑ ﺎﻬﻁﺎﺷﻧ ﻝﺻ ﺗﻳ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻳﻟﺎﻣﻟﺍ ﺕﺎﺳﺳﺅﻣﻟﺍﻭ ﺔﻳﻣﻭﻛﺣﻟﺍ ﺕﺎﻬﺟﻟﺍ ﻊﻣ ﻥﻭﺎﻌﺗﻟﺍﻭ ﻕﻳﺳﻧﺗﻟﺍ ­5
.ﺓﺭﺭﻘﻣﻟﺍ ﺕﺍءﺍﺭﺟﻹﺍﻭ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍﻭ ﻥﻳﻧﺍﻭﻘﻠﻟ ًﺎﻘﻓﻭ ٬ﺎﻬﻧﺄﺷﺑ ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﺕﺍءﺍﺭﺟﻹﺍ ﺫﺎﺧﺗﺍﻭ ٬ﻥﺎﻛﺳﻹﺍ ﻡﺎﻅﻧﺑ ﻉﺎﻔﺗﻧﻻﺍ ﺕﺎﺑﻠﻁ ﺔﺳﺍﺭﺩﻭ ﻲﻘﻠﺗ ­6
.ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺍ ﻡﺎﻛﺣﻷ ًﺎﻘﺑﻁ ﺎﻬﺗﻳﻭﺳﺗ ﻰﻠﻋ ﻝﻣﻌﻟﺍﻭ ٬ﻥﺎﻛﺳﻹﺍ ﻡﺎﻅﻧﺑ ﻉﺎﻔﺗﻧﻻﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟﺍ ﻯﻭﺎﻛﺷﻟﺍ ﻲﻘﻠﺗ ­7
ﺎﻬﻣﻳﻠﺳﺗﻭ ٬ﺎﻬﺋﺎﻧﺑ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ ﺎﻬﻣﺩﻫ ﻭﺃ ﺓﺭﺍﺩﻺﻟ ﺔﻌﺑﺎﺗﻟﺍ ﻥﻛﺎﺳﻣﻟﺍ ﺔﻧﺎﻳﺻ ﻭ ٬ﺕﺎﻓﺎﺿ ﻹﺍ ءﺎﻧﺑﻟ ﻡﺯﻼﻟﺍ ﺫﺎﺧﺗﺍﻭ ٬ﺔﺟﺎﺣﻟﺍ ﻱﻭﺫﻟ ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﺔﻳﻧﻛﺳﻟﺍ ﺕﺍﺩﺣﻭﻟﺍﻭ ﻥﻛﺎﺳﻣﻟﺍ ءﺎﻧﺑ ﻰﻠﻋ ﻑﺍﺭﺷﻹﺍ ­8
.ﺎﻬﺑ ﻥﻳﻌﻔﺗﻧﻣﻠﻟ
.ﻥﺎﻛﺳﻹﺎﺑ ﺔﺻ ﺎﺧﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍﻭ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻠﻣﺎﻛﺗﻣ ﺓﺩﻋﺎﻗ ﺭﻳﻭﻁﺗﻭ ﺩﺍﺩﻋﺇ ­9
.ﺔﺻ ﺗﺧﻣﻟﺍ ﺕﺎﻬﺟﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻌﻓﺭﻭ ٬ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﺎﻛﺳﻹﺍ ﻊﺿ ﻭ ﻥﺄﺷﺑ ﺔﻳﺭﻭﺩ ﺭﻳﺭﺎﻘﺗ ﺩﺍﺩﻋﺇ ­10
24 ﺓﺩﺎﻣﻟﺍ
:ﻲﻠﻳ ﺎﻣﺑ ﺔﺻ ﺎﺧﻟﺍ ﺕﺎﺳﺳﺅﻣﻟﺍﻭ ﺕﺎﻳﻌﻣﺟﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺹ ﺗﺧﺗ
.ﺔﺻ ﺎﺧﻟﺍ ﺕﺎﺳﺳﺅﻣﻟﺍﻭ ﺕﺎﻳﻌﻣﺟﻟﺍ ﺭﻬﺷﻭ ﻝﻳﺟﺳﺗ ­1
.ﺎﻬﻧﺄﺷﺑ ﺓﺭﺩﺎﺻ ﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍﻭ ﺎﻬﻠﻳﺟﺳﺗ ﺓﺩﺎﻬﺷﻭ ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ ﺎﻬﻣﺎﻅﻧﻭ ٬ﻝﺍﻭﺣﻷﺍ ﺏﺳﺣﺑ ﺎﻬﺳﻳﺳﺄﺗ ﺔﻘﻳﺛﻭ ﻭﺃ ﺩﻘﻋ ﻥﻣ ﺔﺧﺳﻧ ﻡﺿ ﻳ ﺔﺻ ﺎﺧ ﺔﺳﺳﺅﻣ ﻭﺃ ﺔﻳﻌﻣﺟ ﻝﻛﻟ ﻑﻠﻣﺑ ﻅﺎﻔﺗﺣﻻﺍ ­2
.ﺎﻬﻓﺍﺩﻫﺃ ﻕﻳﻘﺣﺗﻭ ﺎﻬﻟﺎﻣﻋﺃ ءﺍﺩﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺩﻋﺎﺳﻳ ﺎﻣﺑ ٬ﺔﺻ ﺎﺧﻟﺍ ﺕﺎﺳﺳﺅﻣﻟﺍﻭ ﺕﺎﻳﻌﻣﺟﻟﺍ ﻡﻋﺩﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺩﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ ­3
.ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﺔﻛﺭﺎﺷﻣﻟﺍ ﻝﻳﻌﻔﺗﻭ ٬ﻲﻋﻭﻁﺗﻟﺍ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻡﻳﻅﻧﺗ ­4
25 ﺓﺩﺎﻣﻟﺍ
:ﻲﻠﻳ ﺎﻣﺑ ﺏﻳﺭﺩﺗﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺹ ﺗﺧﺗ
.ﺔﻳﻧﻌﻣﻟﺍ ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺍﺩﺣﻭﻟﺍ ﻊﻣ ﻕﻳﺳﻧﺗﻟﺎﺑ ٬ﺩﻬﻌﻣﻠﻟ ﺔﻳﻭﻧﺳﻟﺍ ﺏﻳﺭﺩﺗﻟﺍ ﻁﻁﺧ ﺩﺍﺩﻋﺇ ­1
.ﺎﻬﺗﻌﺑﺎﺗﻣﻭ ٬ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟﺍ ﺏﻳﺭﺩﺗﻟﺍ ﺕﻻﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﺩﻬﻌﻣﻟﺍ ﻁﻁﺧ ﺫﻳﻔﻧﺗ ­2
.ﺔﻳﻧﻌﻣﻟﺍ ﺕﺎﻬﺟﻟﺍ ﻊﻣ ﻕﻳﺳﻧﺗﻟﺎﺑ ﺩﻘﻌﺗ ﻲﺗﻟﺍﻭ ٬ﺔﺻ ﺎﺧﻟﺍ ﺔﻳﺑﻳﺭﺩﺗﻟﺍ ﺞﻣﺍﺭﺑﻟﺍ ﺫﻳﻔﻧﺗ ­3
.ﺔﻳﻧﻌﻣﻟﺍ ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺍﺩﺣﻭﻟﺍ ﻊﻣ ﻕﻳﺳﻧﺗﻟﺎﺑ ٬ﺏﻳﺭﺩﺗﻟﺍ ﺞﻣﺍﺭﺑ ﺓﺩﻭﺟ ﻥﺎﻣﺿ ﻟ ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﺭﻳﻳﺎﻌﻣﻟﺍ ﺭﻳﻭﻁﺗﻭ ﺩﺍﺩﻋﺇ ­4
.ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟﺍ ﺕﺎﻬﺟﻠﻟ ﺔﻳﺑﻳﺭﺩﺗﻟﺍ ﺕﺎﺟﺎﻳﺗﺣﻻﺍ ﻲﺑﻠﺗ ﻲﺗﻟﺍﻭ ٬ﺓﺩﻣﺗﻌﻣﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻ ﺍﻭﻣﻟﺍ ﻕﻓﻭ ٬ﺔﻳﺑﻳﺭﺩﺗﻟﺍ ﺏﺋﺎﻘﺣﻟﺍﻭ ﺞﻣﺍﺭﺑﻟﺍ ﺭﻳﻭﻁﺗﻭ ﺩﺍﺩﻋﺇ ­5
.ﺔﻠﺛﺎﻣﻣﻟﺍ ﺔﻳﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻬﺟﻟﺍﻭ ﺩﻬﻌﻣﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﻡﻫﺎﻔﺗ ﺕﺍﺭﻛﺫﻣ ﻭﺃ ﺕﺎﻳﻗﺎﻔﺗﺍ ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ ﺩﻘﻌﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻳﺑﻳﺭﺩﺗﻟﺍ ﺞﻣﺍﺭﺑﻟﺍ ﺫﻳﻔﻧﺗ ­6
.ﺔﻳﻧﻌﻣﻟﺍ ﺕﺎﻬﺟﻟﺍﻭ ﺔﻳﺭﺷﺑﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻣﻟﺍ ﻁﻳﻁﺧﺗ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻊﻣ ﻕﻳﺳﻧﺗﻟﺎﺑ ﻙﻟﺫﻭ ٬ﺕﺎﻬﺟﻠﻟ ﺔﻳﺑﻳﺭﺩﺗﻟﺍ ﺕﺎﺟﺎﻳﺗﺣﻻﺍ ﺩﻳﺩﺣﺗ ­7
.ﻲﻟﻭﺩﻟﺍﻭ ﻲﻣﻳﻠﻗﻹﺍﻭ ﻲﻠﺣﻣﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻣﻅﻧﻣﻟﺍﻭ ﺕﺎﺋﻳﻬﻟﺍ ﻊﻣ ﺏﻳﺭﺩﺗﻟﺍ ﻝﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﺕﺍﺭﺑﺧﻟﺍ ﻝﺩﺎﺑﺗ ­8
.ﺎﻬﺑ ﻥﻭﻠﻣﻌﻳ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺍﺩﺣﻭﻟﺎﺑ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺔﺟﺎﺣ ﻥﻋ ﻥﻳﺿ ﺋﺎﻔﻟﺍ ﻥﻳﻔﻅﻭﻣﻟﺍ ﺽ ﻌﺑ ﻝﻳﻫﺄﺗﻟ ﺔﻁﺧ ﻊﺿ ﻭﻟ ﺔﻳﻣﻭﻛﺣﻟﺍ ﺕﺎﻬﺟﻟﺍ ﻊﻣ ﻕﻳﺳﻧﺗﻟﺍ ­9
.ﻡﻬﻠﻣﻋ ﺕﺎﻬﺟ ﻊﻣ ﻕﻳﺳﻧﺗﻟﺎﺑ ٬ﻥﻳﻠﻣﺎﻌﻟﺍ ﺽ ﻌﺑﻟ ﻲﻔﻳﻅﻭﻟﺍ ﻝﻳﻫﺄﺗﻟﺍ ﺞﻣﺍﺭﺑ ﺫﻳﻔﻧﺗﻭ ﺩﺍﺩﻋﺇ ­10
26 ﺓﺩﺎﻣﻟﺍ
:ﻲﻠﻳ ﺎﻣﺑ ﺔﻳﺑﻳﺭﺩﺗﻟﺍ ﺕﺎﻣﺩﺧﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺹ ﺗﺧﺗ
.ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟﺍ ﺏﻳﺭﺩﺗﻟﺍ ﺞﻣﺍﺭﺑﻟ ﻥﻳﺣﺷﺭﻣﻟﺍ ﻝﻳﺟﺳﺗﻭ ﻝﻭﺑﻗ ­1
.ﺩﻬﻌﻣﻟﺎﺑ ﺔﻳﺑﻳﺭﺩﺗﻟﺍ ﺞﻣﺍﺭﺑﻟﺍ ﺫﻳﻔﻧﺗ ﺕﺎﻣﺯﻠﺗﺳﻣ ﺔﻓﺎﻛ ﻥﻳﻣﺄﺗ ­2
.ﻡﻬﺋﺍﺩﺃ ﺭﻳﻭﻁﺗ ﻥﺄﺷﺑ ﺕﺎﻳﺻ ﻭﺗﻟﺍ ﻊﻓﺭﻭ ٬ﻥﻳﺑﺭﺩﻣﻟﺍ ءﺍﺩﺃ ﺔﻌﺑﺎﺗﻣ ­3
.ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺝﺭﺎﺧﻭ ﻝﺧﺍﺩ ﻥﻣ ﺕﺎﺻ ﺻ ﺧﺗﻟﺍ ﻊﻳﻣﺟ ﻲﻓ ﻥﻳﺑﺭﺩﻣﻟﺍﻭ ﺏﻳﺭﺩﺗﻟﺍ ﺯﻛﺍﺭﻣﻟ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑ ﺓﺩﻋﺎﻗ ﺭﻳﻓﻭﺗ ­4
.ﻡﻬﻠﻣﻋ ﺕﺎﻬﺟﻭ ﻥﻳﺑﺭﺩﺗﻣﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑ ﺓﺩﻋﺎﻗ ﺭﻳﻓﻭﺗ ­5

9/12/2016 www.almeezan.qa/PrintArticle_section.aspx?LawTreeSectionID=17193&language=ar&lawId=6893
http://www.almeezan.qa/PrintArticle_section.aspx?LawTreeSectionID=17193&language=ar&lawId=6893 7/7
27 ﺓﺩﺎﻣﻟﺍ
.ﺭﻳﺯﻭﻟﺍ ﻥﻣ ﺭﺍﺭﻗ ٬ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺩﻬﻌﻣ ﻡﺎﻋ ﺭﻳﺩﻣ ﺏﺗﻛﻣﻭ ٬ﺩﻋﺎﺳﻣﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﻝﻳﻛﻭ ﺏﺗﻛﻣﻭ ٬ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﻝﻳﻛﻭ ﺏﺗﻛﻣﻭ ٬ﺭﻳﺯﻭﻟﺍ ﺏﺗﻛﻣ ﻥﻣ ﻝﻛ ﺕﺎﺻ ﺎﺻ ﺗﺧﺍ ﺩﻳﺩﺣﺗﺑ ﺭﺩﺻ ﻳ
28 ﺓﺩﺎﻣﻟﺍ
.ﺎﻬﻠﻳﺩﻌﺗﻭ ﺎﻬﺗﺎﺻ ﺎﺻ ﺗﺧﺍ ﻥﻳﻳﻌﺗﻭ ٬ﺞﻣﺩﻟﺍ ﻭﺃ ﻑﺫﺣﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻓﺎﺿ ﻹﺎﺑ ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﺎﻬﻧﻣ ﻑﻟﺄﺗﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺍﺩﺣﻭﻟﺍ ﻡﻳﻅﻧﺗ ﻝﻳﺩﻌﺗ ٬ﺭﻳﺯﻭﻟﺍ ﺡﺍﺭﺗﻗﺍ ﻰﻠﻋ ًءﺎﻧﺑ ٬ءﺍﺭﺯﻭﻟﺍ ﺱ ﻠﺟﻣ ﻥﻣ ﺭﺍﺭﻘﺑ ﺯﻭﺟﻳ
29 ﺓﺩﺎﻣﻟﺍ
ﻥﻭﻛﻳ ﻻﻭ ٬ﺎﻬﻠﻳﺩﻌﺗﻭ ﺎﻬﺗﺎﺻ ﺎﺻ ﺗﺧﺍ ﻥﻳﻳﻌﺗﻭ ٬ﺎﻬﺟﻣﺩ ﻭﺃ ﺎﻫﺅﺎﻐﻟﺇ ﻭﺃ ٬ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﺎﻬﻧﻣ ﻑﻟﺄﺗﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺍﺩﺣﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺎﺳﻗﺃ ﻥﻣ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﺣﻠﺻ ﻣﻟﺍ ﻪﻳﺿ ﺗﻘﺗ ﺎﻣ ءﺎﺷﻧﺇ ﺭﻳﺯﻭﻟﺍ ﻥﻣ ﺭﺍﺭﻘﺑ ﺯﻭﺟﻳ
.ءﺍﺭﺯﻭﻟﺍ ﺱ ﻠﺟﻣ ﻥﻣ ﻩﺩﺎﻣﺗﻋﺍ ﺩﻌﺑ ﻻﺇ ًﺍﺫﻓﺎﻧ ﺭﻳﺯﻭﻟﺍ ﺭﺍﺭﻗ
30 ﺓﺩﺎﻣﻟﺍ
.ﺎﻣﻬﻳﻟﺇ ﺭﺎﺷﻣﻟﺍ ٬2014 ﺔﻧﺳﻟ (29) ﻡﻗﺭ ﻱﺭﻳﻣﻷﺍ ﺭﺍﺭﻘﻟﺍﻭ ٬2014 ﺔﻧﺳﻟ (26) ﻡﻗﺭ ﻱﺭﻳﻣﻷﺍ ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﻰﻐﻠُﻳ
31 ﺓﺩﺎﻣﻟﺍ
.ﺔﻳﻣﺳﺭﻟﺍ ﺓﺩﻳﺭﺟﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺷﻧُﻳﻭ .ﻩﺭﻭﺩﺻ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻥﻣ ﻪﺑ ﻝﻣﻌُﻳﻭ .ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺫﻳﻔﻧﺗ ٬ﻪﺻ ﺧﻳ ﺎﻣﻳﻓ ﻝﻛ ٬ﺔﺻ ﺗﺧﻣﻟﺍ ﺕﺎﻬﺟﻟﺍ ﻊﻳﻣﺟ ﻰﻠﻋ

-->