Skip to main content

Emiri Decree No. 7 of 2016 on the Organizational Structure of the Ministry of Culture and Sports

9/12/2016 www.almeezan.qa/PrintArticle_section.aspx?LawTreeSectionID=17194&language=ar&lawId=6894
http://www.almeezan.qa/PrintArticle_section.aspx?LawTreeSectionID=17194&language=ar&lawId=6894 1/4
ﺔﺿ ﺎﻳﺭ ﻟﺍﻭ ﺔﻓﺎﻘﺛﻟﺍ ﺓﺭ ﺍﺯ ﻭ ﻟ ﻲ ﻣﻳﻅ ﻧﺗﻟﺍ ﻝ ﻛﻳﻬﻟﺎﺑ 2 0 1 6 ﺔﻧﺳ ﻟ (7 ) ﻡﻗﺭ ﻱ ﺭ ﻳﻣﺃ ﺭ ﺍﺭ ﻗ
(2 1 ­1 ) ﺩﺍﻭﻣﻟﺍ :ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ
1 ﺓﺩﺎﻣﻟﺍ
:ﻲﻫﻭ ٬ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺍﺫﻬﺑ ﺔﻘﻓﺭﻣﻟﺍ ﺔﻳﻣﻳﻅﻧﺗﻟﺍ ﺔﻁﻳﺭﺧﻟﺎﺑ ﺔﻧﻳﺑﻣﻟﺍ ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺍﺩﺣﻭﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﺿ ﺎﻳﺭﻟﺍﻭ ﺔﻓﺎﻘﺛﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭﻟ ﻲﻣﻳﻅﻧﺗﻟﺍ ﻝﻛﻳﻬﻟﺍ ﻥﻭﻛﺗﻳ
:ﺭﻳﺯﻭﻠﻟ ﺔﻌﺑﺎﺗﻟﺍ ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺍﺩﺣﻭﻟﺍ :ًﻻﻭﺃ
.ﺭﻳﺯﻭﻟﺍ ﺏﺗﻛﻣ ­1
.ﻲﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﻕﻳﻗﺩﺗﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ­2
.ﺓﺩﻭﺟﻟﺍﻭ ﻁﻳﻁﺧﺗﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ­3
.ﺔﻳﻧﻭﻧﺎﻘﻟﺍ ﻥﻭﺅﺷﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ­4
.ﻝﺎﺻ ﺗﻻﺍﻭ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ­5
.ﻲﻋﺍﺫﻹﺍ ﺙﺑﻟﺍ ﺹ ﻳﺧﺍﺭﺗ ﺓﺭﺍﺩﺇ ­6
:ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﻝﻳﻛﻭﻟ ﺔﻌﺑﺎﺗﻟﺍ ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺍﺩﺣﻭﻟﺍ :ًﺎﻳﻧﺎﺛ
.ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﻝﻳﻛﻭ ﺏﺗﻛﻣ ­1
.ﺔﻳﺭﺷﺑﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻣﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ­2
.ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍﻭ ﺔﻳﻟﺎﻣﻟﺍ ﻥﻭﺅﺷﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ­3
.ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﻡﻅﻧ ﺓﺭﺍﺩﺇ ­4
:ﺏﺎﺑﺷﻟﺍﻭ ﺔﻓﺎﻘﺛﻟﺍ ﻥﻭﺅﺷﻟ ﺩﻋﺎﺳﻣﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﻝﻳﻛﻭﻟ ﺔﻌﺑﺎﺗﻟﺍ ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺍﺩﺣﻭﻟﺍ :ًﺎﺛﻟﺎﺛ
.ﺩﻋﺎﺳﻣﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﻝﻳﻛﻭ ﺏﺗﻛﻣ ­1
.ﻥﻭﻧﻔﻟﺍﻭ ﺔﻓﺎﻘﺛﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ­2
.ﺙﺍﺭﺗﻟﺍﻭ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﺑﺗﻛﻣﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ­3
.ﺔﻳﺑﺎﺑﺷﻟﺍ ﻥﻭﺅﺷﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ­4
.ﺔﻳﻓﺎﻘﺛﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺩﻟﺍﻭ ﺙﻭﺣﺑﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ­5
.ﺭﺷﻧﻟﺍﻭ ﺕﺎﻋﻭﺑﻁﻣﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ­6
:ﻊﻳﺭﺎﺷﻣﻟﺍﻭ ﻝﻭﺻ ﻷﺍﻭ ﺔﺿ ﺎﻳﺭﻟﺍ ﻥﻭﺅﺷﻟ ﺩﻋﺎﺳﻣﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﻝﻳﻛﻭﻟ ﺔﻌﺑﺎﺗﻟﺍ ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺍﺩﺣﻭﻟﺍ :ًﺎﻌﺑﺍﺭ
.ﺩﻋﺎﺳﻣﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﻝﻳﻛﻭ ﺏﺗﻛﻣ ­1
.ﺔﻳﺿ ﺎﻳﺭﻟﺍ ﻥﻭﺅﺷﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ­2
.ﻊﻳﺭﺎﺷﻣﻟﺍﻭ ﻝﻭﺻ ﻷﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ­3
2 ﺓﺩﺎﻣﻟﺍ
:ﻲﻠﻳ ﺎﻣﺑ ﻲﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﻕﻳﻗﺩﺗﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺹ ﺗﺧﺗ
.ﻕﻳﻗﺩﺗﻟﺍ ﺞﺋﺎﺗﻧﺑ ﺭﻳﺭﺎﻘﺗ ﺩﺍﺩﻋﺇﻭ ٬ﺎﻫﺩﺎﻣﺗﻋﻻ ﺭﻳﺯﻭﻠﻟ ﺎﻬﻌﻓﺭﻭ ٬ﺎﻬﻳﻠﻋ ﻑﺭﺷﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺎﻬﺟﻟﺍﻭ ٬ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺎﺑ ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺍﺩﺣﻭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻭﻧﺳﻟﺍ ﻕﻳﻗﺩﺗﻟﺍ ﺔﻁﺧ ﻉﻭﺭﺷﻣ ﻊﺿ ﻭ ­1
.ﺎﻬﻳﻠﻋ ﻑﺭﺷﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺎﻬﺟﻟﺍﻭ ٬ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﺔﻁﺷﻧﺄﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍﻭ ﺢﺋﺍﻭﻠﻟﺍﻭ ﻥﻳﻧﺍﻭﻘﻟﺍ ﺫﻳﻔﻧﺗﺑ ﻡﺍﺯﺗﻟﻻﺍ ﻯﺩﻣ ﺔﺑﻗﺍﺭﻣ ­2
.ﻑﺭﺻ ﻟﺍ ﺩﻌﺑ ﺎﻫﺭﻳﻏﻭ ﺩﻳﻗ ﺕﺍﺩﻧﺳﻭ ﻑﺭﺻ ﺕﺍﺩﻧﺳﻭ ﺽ ﺑﻗ ﺕﺍﺩﻧﺳ ﻥﻣ ﺔﻳﻟﺎﻣﻟﺍ ﺕﺍﺩﻧﺗﺳﻣﻟﺍ ﺔﺑﻗﺍﺭﻣ ­3
.ﺎﻫﺫﻳﻔﻧﺗ ﺔﺑﻗﺍﺭﻣﻭ ٬ﺕﻼﻳﺩﻌﺗ ﻥﻣ ﺎﻬﻟ ﻡﺯﻠﻳ ﺎﻣ ﺡﺍﺭﺗﻗﺍﻭ ٬ﺔﻳﻟﺎﻣﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﺔﻌﺟﺍﺭﻣ ­4
.ﻙﻟﺫﻟ ﺔﻣﻅﻧﻣﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍﻭ ﺢﺋﺍﻭﻠﻟﺍﻭ ﻥﻳﻧﺍﻭﻘﻟﺎﺑ ﻡﺍﺯﺗﻟﻻﺍ ﻥﻣ ﻕﻘﺣﺗﻟﺍﻭ ٬ﻥﻳﻔﻅﻭﻣﻟﺍ ﻥﻭﺅﺷﺑ ﻕﻠﻌﺗﻳ ﺎﻣﻣ ﻙﻟﺫ ﺭﻳﻏﻭ ٬ﻡﻬﺗﺎﻳﻗﺭﺗﻭ ٬ﻡﻬﺗﺍﺯﺎﺟﺇﻭ ٬ﻥﻳﻔﻅﻭﻣﻟﺍ ﻥﻳﻳﻌﺗ ﺕﺍءﺍﺭﺟﺇ ﺔﺑﻗﺍﺭﻣ ­5
.ﺎﻬﻓﺍﺭﺷﻹ ﻊﺿ ﺧﺗ ﻭﺃ ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﺎﻬﻛﻠﻣﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﻯﺭﺧﻷﺍ ﺕﺍﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍﻭ ﻲﻧﺎﺑﻣﻟﺍﻭ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍﻭ ﺙﺎﺛﻷﺍﻭ ﺩﻬﻌﻟﺍﻭ ﻝﺍﻭﻣﻷﺍ ﺔﻣﻼﺳ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗﻟﺍ ­6
.ﻯﺭﺧﻷﺍ ﺩﻬﻌﻟﺍﻭ ﻥﺯﺎﺧﻣﻟﺍ ﺕﺎﻳﻭﺗﺣﻣ ﺩﺭﺟ ﻲﻓ ﻙﺍﺭﺗﺷﻻﺍ ­7
3 ﺓﺩﺎﻣﻟﺍ
:ﻲﻠﻳ ﺎﻣﺑ ﺓﺩﻭﺟﻟﺍﻭ ﻁﻳﻁﺧﺗﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺹ ﺗﺧﺗ
.ﺎﻫﺩﺎﻣﺗﻋﺍ ﺕﺍءﺍﺭﺟﺇ ﺫﺎﺧﺗﺍﻭ ٬ﺔﻳﻧﻌﻣﻟﺍ ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺍﺩﺣﻭﻟﺍﻭ ٬ﺔﺻ ﺗﺧﻣﻟﺍ ﺕﺎﻬﺟﻟﺍ ﻊﻣ ﻕﻳﺳﻧﺗﻟﺎﺑ ﺓﺭﺍﺯﻭﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﻳﺟﻳﺗﺍﺭﺗﺳﻻﺍ ﺔﻁﺧﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ ­1
.ﺭﻳﺯﻭﻟﺍ ﻝﺑﻗ ﻥﻣ ﺩﺎﻣﺗﻋﻼﻟ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟﺍ ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺍﺩﺣﻭﻠﻟ ﺞﻣﺍﺭﺑﻟﺍﻭ ﻊﻳﺭﺎﺷﻣﻠﻟ ﺔﻳﺫﻳﻔﻧﺗﻟﺍ ﻁﻁﺧﻟﺍ ﺕﺎﻋﻭﺭﺷﻣ ﻊﻓﺭ ­2
.ﺎﻬﻧﺄﺷﺑ ﺔﻳﺭﻭﺩ ﺭﻳﺭﺎﻘﺗ ﻊﻓﺭﻭ ﺎﻬﺟﺋﺎﺗﻧ ﻡﻳﻳﻘﺗﻭ ﺓﺭﺍﺯﻭﻠﻟ ﺔﻳﺫﻳﻔﻧﺗﻟﺍ ﻁﻁﺧﻟﺍﻭ ٬ﺔﻳﺟﻳﺗﺍﺭﺗﺳﻻﺍ ﺔﻁﺧﻟﺍ ﺫﻳﻔﻧﺗ ﺔﻌﺑﺎﺗﻣ ­3
.ﺎﻬﻧﺄﺷﺑ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟﺍ ﻝﻭﻠﺣﻟﺍ ﺡﺍﺭﺗﻗﺍﻭ ﺔﻳﺫﻳﻔﻧﺗﻟﺍ ﻁﻁﺧﻟﺍﻭ ﺔﻳﺟﻳﺗﺍﺭﺗﺳﻻﺍ ﺔﻁﺧﻟﺍ ﺫﻳﻔﻧﺗ ﻑﺩﺎﺻ ﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺎﻗﻭﻌﻣﻟﺍﻭ ﻝﻛﺎﺷﻣﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺩ ­4
.ﻥﺄﺷﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﺕﺎﺣﺭﺗﻘﻣﻟﺍ ﻊﻓﺭﻭ ٬ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃﻭ ﺕﺎﺻ ﺎﺻ ﺗﺧﺍ ﻊﻣ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺏﻳﻟﺎﺳﺃﻭ ﻡﻅﻧ ﻡﺎﺟﺳﻧﺍ ﻥﻣ ﻕﻘﺣﺗﻟﺍ ­5
.ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺍﺩﺣﻭﻟﺎﺑ ﺕﺎﻣﺩﺧﻟﺍ ﺓﺩﻭﺟ ﻥﺎﻣﺿ ﻟ ﻲﺳﺳﺅﻣﻟﺍ ءﺍﺩﻷﺍ ﻡﻳﻳﻘﺗﻟ ﺞﻣﺍﺭﺑ ﻊﺿ ﻭ ­6
.ﺎﻬﺑ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺓءﺎﻔﻛﻟﺍ ﻊﻓﺭﻟ ﺕﺎﺣﺭﺗﻘﻣ ﻊﺿ ﻭﻭ ٬ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺍﺩﺣﻭﻟﺍ ءﺍﺩﺃ ﻡﻳﻳﻘﺗﻭ ﺔﻌﺟﺍﺭﻣ ­7
.ﺎﻬﻟ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟﺍ ﻝﻭﻠﺣﻟﺍ ﺡﺍﺭﺗﻗﺍﻭ ﺎﻬﺑﺎﺑﺳﺃ ﺙﺣﺑﻭ ٬ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺎﺑ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺕﺎﻗﻭﻌﻣﻭ ﻝﻛﺎﺷﻣ ﺔﺳﺍﺭﺩ ­8
.ﺔﻳﻧﻌﻣﻟﺍ ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺍﺩﺣﻭﻟﺍﻭ ٬ﺔﺻ ﺗﺧﻣﻟﺍ ﺕﺎﻬﺟﻟﺍ ﻊﻣ ﻕﻳﺳﻧﺗﻟﺎﺑ ﺕﺍءﺍﺭﺟﻹﺍ ﻁﻳﺳﺑﺗﻭ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺏﻳﻟﺎﺳﺃﻭ ﻡﻅﻧ ﺭﻳﻭﻁﺗ ﻁﻁﺧ ﺡﺍﺭﺗﻗﺍ ­9
4 ﺓﺩﺎﻣﻟﺍ
:ﻲﻠﻳ ﺎﻣﺑ ﺔﻳﻧﻭﻧﺎﻘﻟﺍ ﻥﻭﺅﺷﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺹ ﺗﺧﺗ

9/12/2016 www.almeezan.qa/PrintArticle_section.aspx?LawTreeSectionID=17194&language=ar&lawId=6894
http://www.almeezan.qa/PrintArticle_section.aspx?LawTreeSectionID=17194&language=ar&lawId=6894 2/4
.ﺔﻳﻧﻌﻣﻟﺍ ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺍﺩﺣﻭﻟﺍ ﻊﻣ ﻕﻳﺳﻧﺗﻟﺎﺑ ٬ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﻁﺎﺷﻧﺑ ﺔﺻ ﺎﺧﻟﺍ ﺔﻳﻧﻭﻧﺎﻘﻟﺍ ﻝﺋﺎﺳﻣﻟﺍ ﺔﻌﺑﺎﺗﻣﻭ ﺔﺳﺍﺭﺩﻭ ﺙﺣﺑ ­1
.ﺎﻬﻳﻟﺇ ﻝﺎﺣﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﻥﻳﻧﺍﻭﻘﻟﺍ ﺕﺎﻋﻭﺭﺷﻣ ﻲﻓ ﻱﺃﺭﻟﺍ ءﺍﺩﺑﺇﻭ ٬ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺎﺑ ﺔﺻ ﺎﺧﻟﺍ ﺔﻳﻌﻳﺭﺷﺗﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﺕﺎﻋﻭﺭﺷﻣ ﺩﺍﺩﻋﺇ ­2
.ﺎﻬﻳﻟﺇ ﻝﺎﺣﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺎﻋﻭﺿ ﻭﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻧﻭﻧﺎﻘﻟﺍ ﻱﺃﺭﻟﺍ ءﺍﺩﺑﺇ ­3
.ﺔﻳﻧﻌﻣﻟﺍ ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺍﺩﺣﻭﻟﺍ ﻊﻣ ﻕﻳﺳﻧﺗﻟﺎﺑ ٬ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﺕﺎﺻ ﺎﺻ ﺗﺧﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟﺍ ﻡﻫﺎﻔﺗﻟﺍ ﺕﺍﺭﻛﺫﻣﻭ ﺕﺎﻳﻗﺎﻔﺗﻻﺍﻭ ﺩﻭﻘﻌﻟﺍ ﺕﺎﻋﻭﺭﺷﻣ ﺩﺍﺩﻋﺇ ­4
٬ﺔﺻ ﺗﺧﻣﻟﺍ ﺔﻁﻠﺳﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺿ ﺭﻋﻭ ٬ﺕﺎﻳﺻ ﻭﺗﻟﺍﻭ ﻲﻧﻭﻧﺎﻘﻟﺍ ﻱﺃﺭﻟﺎﺑ ﺔﻋﻭﻔﺷﻣ ﻕﻳﻘﺣﺗﻟﺍ ﺞﺋﺎﺗﻧﺑ ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﺕﺍﺭﻛﺫﻣﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇﻭ ٬ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﻲﻔﻅﻭﻣﻟ ﺔﺑﻭﺳﻧﻣﻟﺍ ﺕﺎﻔﻟﺎﺧﻣﻟﺍﻭ ﻊﺋﺎﻗﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﻳﻘﺣﺗﻟﺍ ­5
.ﺎﻬﻧﺄﺷﺑ ﺕﺍﺭﺍﺭﻗ ﻥﻣ ﺫﺧﺗﻳ ﺎﻣ ﺫﻳﻔﻧﺗ ﺔﻌﺑﺎﺗﻣﻭ
.ﺔﺻ ﺗﺧﻣﻟﺍ ﺕﺎﻬﺟﻟﺍ ﻊﻣ ﻕﻳﺳﻧﺗﻟﺎﺑ ٬ﺎﻬﻳﻓ ًﺎﻓﺭﻁ ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﻥﻭﻛﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺎﻳﺎﺿ ﻘﻟﺍﻭ ﺕﺎﻋﺯﺎﻧﻣﻟﺍ ﺔﻌﺑﺎﺗﻣ ­6
5 ﺓﺩﺎﻣﻟﺍ
:ﻲﻠﻳ ﺎﻣﺑ ﻝﺎﺻ ﺗﻻﺍﻭ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺹ ﺗﺧﺗ
.ﺔﻳﻧﻌﻣﻟﺍ ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺍﺩﺣﻭﻟﺍ ﻊﻣ ﻕﻳﺳﻧﺗﻟﺎﺑ ٬ﺎﻬﺗﺎﺻ ﺎﺻ ﺗﺧﺍﻭ ﺎﻬﺗﻁﺷﻧﺃﻭ ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﺭﻭﺩﺑ ﻑﻳﺭﻌﺗﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻑﺩﻬﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻳﻣﻼﻋﻹﺍ ﺞﻣﺍﺭﺑﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺷﻧﻟﺍ ﺭﺍﺩﺻ ﺇ ­1
.ﺎﻬﻳﻠﻋ ﺩﺭﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇﻭ ﻥﻳﻟﻭﺅﺳﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺿ ﺭﻋﻭ ٬ﺎﻬﺗﺎﺻ ﺎﺻ ﺗﺧﺍﻭ ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺎﺑ ﻕﻠﻌﺗﺗ ﺕﺎﻋﻭﺿ ﻭﻣ ﻥﻣ ﻡﻼﻋﻹﺍ ﻝﺋﺎﺳﻭﻭ ﻑﺣﺻ ﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺷﻧُﻳ ﺎﻣ ﺔﻌﺑﺎﺗﻣ ­2
.ﻡﻬﺗﺍﺭﺎﺳﻔﺗﺳﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﺭﻟﺍﻭ ٬ﺔﻳﻧﻌﻣﻟﺍ ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺍﺩﺣﻭﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺗﻟﺎﺣﺇﻭ ﻥﻳﻌﺟﺍﺭﻣﻟﺍ ﻯﻭﺎﻛﺷﻭ ﺕﺎﺑﻠﻁ ﻲﻘﻠﺗ ­3
.ﺔﻳﻧﻌﻣﻟﺍ ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺍﺩﺣﻭﻟﺍ ﻊﻣ ﻕﻳﺳﻧﺗﻟﺎﺑ ٬ﺓﺭﺩﺎﻐﻣﻟﺍﻭ ﺓﺭﺋﺍﺯﻟﺍ ﺩﻭﻓﻭﻠﻟﻭ ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﻑﻭﻳﺿ ﻟ ﺔﻣﺎﻗﻹﺍﻭ ﺔﻓﺎﻳﺿ ﻟﺍﻭ ﺭﻔﺳﻟﺍ ﺕﺎﺑﻳﺗﺭﺗﺑ ﻡﺎﻳﻘﻟﺍ ­4
.ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﺎﻬﻳﻓ ﻙﺭﺎﺷﺗ ﻭﺃ ﺎﻬﻣﻳﻘﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﻻﺎﻔﺗﺣﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺍﺭﺷﻹﺍﻭ ٬ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﻲﻔﻅﻭﻣﻟ ﺔﻳﺿ ﺎﻳﺭﻟﺍﻭ ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍﻭ ﺔﻳﻓﺎﻘﺛﻟﺍ ﺔﻁﺷﻧﻷﺍ ﻡﻳﻅﻧﺗ ­5
.ﺔﻳﻧﻌﻣﻟﺍ ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺍﺩﺣﻭﻟﺍ ﻊﻣ ﻕﻳﺳﻧﺗﻟﺎﺑ ٬ﻙﻟﺫﻟ ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﺔﻧﺯﺍﻭﻣﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇﻭ ٬ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﺎﻬﻣﻳﻘﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺽ ﺭﺎﻌﻣﻟﺍﻭ ﺕﺍﻭﺩﻧﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﻣﺗﺅﻣﻟﺍ ﻡﻳﻅﻧﺗ ­6
ﺕﺎﻬﺟﻟﺍﻭ ٬ﺔﻳﻧﻌﻣﻟﺍ ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺍﺩﺣﻭﻟﺍ ﻊﻣ ﻕﻳﺳﻧﺗﻟﺎﺑ ٬ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﻁﺎﺷﻧ ﺹ ﺧﻳ ﺎﻣﻳﻓ ٬ﺔﻳﻟﻭﺩﻟﺍﻭ ﺔﻳﻣﻳﻠﻗﻹﺍﻭ ﺔﻳﻠﺣﻣﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍﻭ ﺕﺍﻭﺩﻧﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﻣﺗﺅﻣﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟﺍ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﺃ ﺩﺍﺩﻋﺇ ­7
.ﺔﺻ ﺗﺧﻣﻟﺍ
ﺕﺎﻳﺻ ﻭﺗﻟﺍ ﺔﻌﺑﺎﺗﻣﻭ ٬ﺔﻳﻧﻌﻣﻟﺍ ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺍﺩﺣﻭﻟﺍ ﻊﻣ ﻕﻳﺳﻧﺗﻟﺎﺑ ٬ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﻁﺎﺷﻧ ﺹ ﺧﻳ ﺎﻣﻳﻓ ﺔﻳﻟﻭﺩﻟﺍﻭ ﺔﻳﻣﻳﻠﻗﻹﺍ ﺕﺎﺋﻳﻬﻟﺍﻭ ﺕﺍﺩﺎﺣﺗﻻﺍﻭ ﺕﺎﻣﻅﻧﻣﻟﺍ ﺎﻬﺑﻠﻁﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺩﻭﺩﺭﻟﺍﻭ ﺭﻳﺭﺎﻘﺗﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ ­8
.ﺔﻟﻭﺩﻟﺎﺑ ﺔﺻ ﺗﺧﻣﻟﺍ ﺕﺎﻬﺟﻟﺍ ﻊﻣ ﻕﻳﺳﻧﺗﻟﺎﺑ ﺎﻬﻧﻋ ﺓﺭﺩﺎﺻ ﻟﺍ
.ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﻁﺎﺷﻧ ﺹ ﺧﻳ ﺎﻣﻳﻓ ﺔﻳﻟﻭﺩﻟﺍﻭ ﺔﻳﻣﻳﻠﻗﻹﺍ ﺕﺎﺋﻳﻬﻟﺍﻭ ﺕﺎﻣﻅﻧﻣﻟﺍ ﻊﻣ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﺎﻌﺗﻟﺍ ﺔﻳﻠﻋﺎﻓﻭ ﺓءﺎﻔﻛ ﻥﺄﺷﺑ ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﺭﻳﺭﺎﻘﺗﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ ­9
6 ﺓﺩﺎﻣﻟﺍ
:ﻲﻠﻳ ﺎﻣﺑ ﻲﻋﺍﺫﻹﺍ ﺙﺑﻟﺍ ﺹ ﻳﺧﺍﺭﺗ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺹ ﺗﺧﺗ
.ﺎﻫﺭﺍﺩﺻ ﺇﻭ ٬ﻲﺋﺭﻣﻟﺍﻭ ﻉﻭﻣﺳﻣﻟﺍ ﻲﻋﺍﺫﻹﺍ ﺙﺑﻟﺍ ﺕﺎﻁﺣﻣ ﻙﻠﻣﺗﻭ ءﺎﺷﻧﺈﺑ ﺹ ﻳﺧﺭﺗﻟﺍ ﺕﺎﺑﻠﻁ ﺔﺳﺍﺭﺩﻭ ﺙﺣﺑ ­1
.ﺔﺻ ﺎﺧﻟﺍ ﻲﺋﺭﻣﻟﺍﻭ ﻉﻭﻣﺳﻣﻟﺍ ﻲﻋﺍﺫﻹﺍ ﺙﺑﻟﺍ ﺕﺎﻁﺣﻣ ﺎﻬﺛﺑﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻳﺋﺭﻣﻟﺍﻭ ﺔﻋﻭﻣﺳﻣﻟﺍ ﺩﺍﻭﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﻗﺭﻟﺍﻭ ﻑﺍﺭﺷﻹﺍ ­2
7 ﺓﺩﺎﻣﻟﺍ
:ﻲﻠﻳ ﺎﻣﺑ ﺔﻳﺭﺷﺑﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻣﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺹ ﺗﺧﺗ
.ﻥﻳﻔﻅﻭﻣﻟﺍ ﻥﻭﺅﺷﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟﺍ ﻡﻅﻧﻟﺍﻭ ﺢﺋﺍﻭﻠﻟﺍﻭ ﻥﻳﻧﺍﻭﻘﻟﺍ ﺫﻳﻔﻧﺗ ­1
.ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟﺍ ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺍﺩﺣﻭﻟﺍ ﻊﻣ ﻕﻳﺳﻧﺗﻟﺎﺑ ٬ﻥﻳﻔﻅﻭﻣﻟﺍﻭ ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ ﻥﻣ ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﺕﺎﺟﺎﻳﺗﺣﺍ ﺩﻳﺩﺣﺗ ­2
.ﻩﺭﻳﻭﻁﺗﻭ ﻩﺫﻳﻔﻧﺗ ﺔﻌﺑﺎﺗﻣﻭ ٬ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ ﺏﻳﺗﺭﺗﻭ ﻑﻳﻧﺻ ﺗﻭ ﻑﺻ ﻭ ﻉﻭﺭﺷﻣ ﺩﺍﺩﻋﺇ ­3
.ﺔﻳﻧﻌﻣﻟﺍ ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺍﺩﺣﻭﻟﺍ ﻊﻣ ﻕﻳﺳﻧﺗﻟﺎﺑ ٬ﻝﻭﻷﺍ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﺔﻧﺯﺍﻭﻣ ﻉﻭﺭﺷﻣ ﺩﺍﺩﻋﺇ ­4
.ﻥﻳﻔﻅﻭﻣﻠﻟ ءﺍﺩﻷﺍ ﻡﻳﻳﻘﺗ ﺕﺍءﺍﺭﺟﺇ ﺫﻳﻔﻧﺗ ­5
.ﺓﺭﺎﻋﻹﺍﻭ ﺏﺩﻧﻟﺍﻭ ﻝﻘﻧﻟﺍﻭ ﻥﻳﻳﻌﺗﻟﺍ ﺕﺍءﺍﺭﺟﺈﺑ ﻡﺎﻳﻘﻟﺍ ­6
.ﻥﻭﻧﺎﻘﻠﻟ ًﺎﻘﻓﻭ ﺕﺍﺯﺎﺟﻺﻟ ﻥﻳﻔﻅﻭﻣﻟﺍ ﻕﺎﻘﺣﺗﺳﺍ ﺔﺳﺍﺭﺩ ­7
.ﺎﻬﺑ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﻡﻳﻅﻧﺗﻟﺍ ﺭﻳﻭﻁﺗﻟ ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﺕﺎﺣﺭﺗﻘﻣﻟﺍ ﻡﻳﺩﻘﺗﻭ ٬ﺓﺭﺍﺯﻭﻠﻟ ﻲﻔﻳﻅﻭﻟﺍ ﻝﻛﻳﻬﻟﺎﺑ ﺔﺻ ﺎﺧﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺩﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ ­8
.ﺎﻬﻧﻣ ﺓﺩﺎﻔﺗﺳﻻﺍ ﻯﺩﻣ ﻡﻳﻳﻘﺗﻭ ﺎﻫﺫﻳﻔﻧﺗ ﺔﻌﺑﺎﺗﻣﻭ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟﺍ ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺍﺩﺣﻭﻟﺍ ﻊﻣ ﻕﻳﺳﻧﺗﻟﺎﺑ ٬ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﻲﻔﻅﻭﻣﻟ ﺔﻳﺑﻳﺭﺩﺗﻟﺍ ﺕﺎﺟﺎﻳﺗﺣﻻﺍ ﺩﻳﺩﺣﺗ ­9
.ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﻲﻔﻅﻭﻣ ﻥﻭﺅﺷﺑ ﺔﺻ ﺎﺧﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻗ ﺙﻳﺩﺣﺗﻭ ﻊﺿ ﻭ ­10
8 ﺓﺩﺎﻣﻟﺍ
:ﻲﻠﻳ ﺎﻣﺑ ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍﻭ ﺔﻳﻟﺎﻣﻟﺍ ﻥﻭﺅﺷﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺹ ﺗﺧﺗ
.ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﻝﻣﻌﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟﺍ ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍﻭ ﺔﻳﻟﺎﻣﻟﺍ ﻡﻅﻧﻟﺍﻭ ﺢﺋﺍﻭﻠﻟﺍﻭ ﻥﻳﻧﺍﻭﻘﻟﺍ ﺫﻳﻔﻧﺗ ­1
.ﺔﻳﻧﻌﻣﻟﺍ ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺍﺩﺣﻭﻟﺍ ﻊﻣ ﻕﻳﺳﻧﺗﻟﺎﺑ ٬ﻲﻣﺎﺗﺧﻟﺍ ﺎﻬﺑﺎﺳﺣﻭ ﺓﺭﺍﺯﻭﻠﻟ ﺔﻳﻭﻧﺳﻟﺍ ﺔﻧﺯﺍﻭﻣﻟﺍ ﻉﻭﺭﺷﻣ ﺩﺍﺩﻋﺇ ­2
.ﺔﻳﻧﻌﻣﻟﺍ ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺍﺩﺣﻭﻟﺍ ﻊﻣ ﻕﻳﺳﻧﺗﻟﺎﺑ ٬ﺎﻬﻣﺎﻬﻣ ءﺍﺩﻷ ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍﻭ ﺕﺎﻣﺯﻠﺗﺳﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟﺍ ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺎﻬﺗﺍﺩﺣﻭﻭ ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﺕﺎﺟﺎﻳﺗﺣﺍ ﺭﻳﻓﻭﺗ ­3
.ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﺑ ﻝﻭﻣﻌﻣﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍﻭ ﺔﻣﻅﻧﻷﺍ ﻕﻓﻭ ٬ﺕﺍﺩﻳﺍﺯﻣﻟﺍﻭ ﺕﺎﺻ ﻗﺎﻧﻣﻟﺍﻭ ﺕﺎﻳﺭﺗﺷﻣﻟﺍ ﻝﺎﻣﻋﺄﺑ ﻡﺎﻳﻘﻟﺍ ­4
.ﺕﺎﻓﻭﺭﺻ ﻣﻟﺍﻭ ﺕﺍﺩﺍﺭﻳﻹﺍ ﺕﺎﺑﺎﺳﺣ ﻕﻳﻗﺩﺗﻭ ﺕﺍﺩﺎﻣﺗﻋﻻﺍ ﺫﻳﻔﻧﺗ ﻰﻠﻋ ﻑﺍﺭﺷﻹﺍ ­5
.ﺩﺭﺍﻭﻟﺍﻭ ﺭﺩﺎﺻ ﻟﺍ ﺩﻳﺭﺑﻟﺍ ﺩﻳﻗﻭ ﻑﻳﻧﺻ ﺗﻭ ﻡﻠﺳﺗ ­6
.ﻕﺭﻁﻟﺍ ﺙﺩﺣﻷ ًﺎﻘﻓﻭ ﻕﺋﺎﺛﻭﻟﺍ ﻅﻔﺣﻭ ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﻑﻳﺷﺭﺃ ﻑﻳﻅﻧﺗ ­7
.ﻯﺭﺧﻷﺍ ﺔﻳﻟﺎﻣﻟﺍ ﺕﻼﻣﺎﻌﻣﻟﺍ ﺭﺋﺎﺳﻭ ٬ﻑﺭﺻ ﻟﺍ ﺕﺍﺩﻧﺗﺳﻣ ﺩﺍﺩﻋﺇ ­8
.ﺔﺻ ﺗﺧﻣﻟﺍ ﺕﺎﻬﺟﻟﺍ ﻊﻣ ﻕﻳﺳﻧﺗﻟﺎﺑ ٬ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﻲﻔﻅﻭﻣﻟ ﺙﺎﺛﻷﺍ ﻝﺩﺑ ﻑﺭﺻ ﻭ ٬ﻲﻣﻭﻛﺣﻟﺍ ﻥﻛﺳﻟﺍ ﺹ ﻳﺻ ﺧﺗﻟ ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﺕﺍءﺍﺭﺟﻹﺍ ﺫﺎﺧﺗﺍ ­9
.ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﺎﻬﻳﺩﺅﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺎﻣﺩﺧﻟﺍ ﻝﺑﺎﻘﻣﻭ ﻡﻭﺳﺭﻟﺍ ﻝﻳﺻ ﺣﺗ ­10
.ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺎﻣﺩﺧﻟﺍ ﻝﺎﻣﻋﺃ ﻊﻳﻣﺟﺑ ﻡﺎﻳﻘﻟﺍ ­11
.ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﻥﺯﺎﺧﻣ ﻰﻠﻋ ﻑﺍﺭﺷﻹﺍ ­12
9 ﺓﺩﺎﻣﻟﺍ
:ﻲﻠﻳ ﺎﻣﺑ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﻡﻅﻧ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺹ ﺗﺧﺗ
.ﺎﻫﺫﻳﻔﻧﺗ ﺔﻌﺑﺎﺗﻣﻭ ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﺔﻁﺷﻧﺃ ﻲﻓ ﻲﻟﻵﺍ ﺏﺳﺎﺣﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺕﺎﺳﺎﻳﺳﻭ ﻁﻁﺧ ﺩﺍﺩﻋﺇ ­1

9/12/2016 www.almeezan.qa/PrintArticle_section.aspx?LawTreeSectionID=17194&language=ar&lawId=6894
http://www.almeezan.qa/PrintArticle_section.aspx?LawTreeSectionID=17194&language=ar&lawId=6894 3/4
.ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﺔﻁﺷﻧﻷ ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍﻭ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﻡﻅﻧ ﺭﻳﻭﻁﺗﻭ ﻉﺎﺟﺭﺗﺳﺍﻭ ﻅﻔﺣﻭ ﺔﺟﻣﺭﺑ ­2
.ﺔﻳﻧﻌﻣﻟﺍ ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺍﺩﺣﻭﻟﺍ ﻊﻣ ﻕﻳﺳﻧﺗﻟﺎﺑ ٬ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺎﺑ ﺔﻳﻟﻵﺍ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻡﻅﻧﻟ ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﺔﻳﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ ﺕﺎﻛﺑﺷﻟﺍﻭ ﺞﻣﺍﺭﺑﻟﺍﻭ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﺔﻧﺎﻳﺻ ﻭ ﺭﻳﻓﻭﺗ ­3
.ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟﺍ ﺎﻬﻋﺍﻭﻧﺄﺑ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍﻭ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻗ ﺓﺭﺍﺩﺇﻭ ﻝﻳﻐﺷﺗﻭ ﻡﻳﻣﺻ ﺗ ­4
.ﺎﻬﺗﺎﻘﺣﻠﻣﻭ ﻲﻟﻵﺍ ﺏﺳﺎﺣﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﺃﻭ ﺞﻣﺍﺭﺑﻟﺍﻭ ﺔﻣﻅﻧﻷﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻬﺑﻳﺭﺩﺗﻭ ٬ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺎﺑ ﺔﻳﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ ﺕﺎﻛﺑﺷﻟﺍ ﻲﻣﺩﺧﺗﺳﻣﻟ ﻡﺯﻼﻟﺍ ﻲﻧﻔﻟﺍ ﻡﻋﺩﻟﺍ ﻡﻳﺩﻘﺗ ­5
.ﺔﻳﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﺔﻛﺑﺷ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﻊﻗﻭﻣ ﺙﻳﺩﺣﺗﻭ ﺔﻌﺑﺎﺗﻣﻭ ءﺎﺷﻧﺇ ­6
10 ﺓﺩﺎﻣﻟﺍ
:ﻲﻠﻳ ﺎﻣﺑ ﻥﻭﻧﻔﻟﺍﻭ ﺔﻓﺎﻘﺛﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺹ ﺗﺧﺗ
.ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻳﻧﻔﻟﺍﻭ ﺔﻳﻓﺎﻘﺛﻟﺍ ﺔﻛﺭﺣﻟﺍ ﺔﻳﺎﻋﺭ ­1
.ﺔﺻ ﺗﺧﻣﻟﺍ ﺕﺎﻬﺟﻟﺍ ﻊﻣ ﻕﻳﺳﻧﺗﻟﺎﺑ ٬ﻯﺭﺧﻷﺍ ﻝﻭﺩﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻳﻧﻔﻟﺍﻭ ﺔﻳﻓﺎﻘﺛﻟﺍ ﺕﺎﻳﻟﺎﻌﻔﻟﺍ ﻝﺎﺑﻘﺗﺳﺍﻭ ٬ﺝﺭﺎﺧﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻳﺭﻁﻘﻟﺍ ﺔﻳﻧﻔﻟﺍﻭ ﺔﻳﻓﺎﻘﺛﻟﺍ ﺕﺎﻳﻟﺎﻌﻔﻟﺍ ﺔﻣﺎﻗﺇ ­2
.ﺔﻳﺭﻌﺷﻟﺍ ﺕﺎﻳﺳﻣﻷﺍﻭ ٬ﺕﺍﻭﺩﻧﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺿ ﺎﺣﻣﻟﺍ ﻡﻳﻅﻧﺗ ­3
.ﻪﻁﺎﺷﻧ ﻡﻋﺩﻭ ﻲﻓﺎﻘﺛﻟﺍ ﻥﻭﻟﺎﺻ ﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ­4
.ﺎﻫﺭﻳﻭﻁﺗ ﻝﺑﺳ ﺭﻳﻓﻭﺗﻭ ﺔﻳﻧﻔﻟﺍ ﻝﺎﻣﻋﻷﺍ ﻡﻋﺩ ­5
.ﺎﻬﻳﻠﻋ ﻑﺍﺭﺷﻹﺍﻭ ٬ﺔﻳﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍﻭ ﺔﻳﺣﺭﺳﻣﻟﺍﻭ ﺔﻳﺑﻌﺷﻟﺍ ﻕﺭﻔﻟﺍ ءﺎﺷﻧﺈﺑ ﺹ ﻳﺧﺭﺗﻟﺍ ­6
.ﺎﻬﻳﻠﻋ ﺔﺑﺎﻗﺭﻟﺍﻭ ﺔﻳﻧﻔﻟﺍ ﻝﺎﻣﻋﻷﺍ ﺔﻣﺎﻗﺇ ﺹ ﻳﺧﺍﺭﺗ ﺢﻧﻣ ­7
.ﺩﻼﺑﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻳﺛﺍﺭﺗﻟﺍﻭ ﺔﻳﻧﻔﻟﺍ ﺔﻁﺷﻧﻷﺍﻭ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﻳﻧﻔﻟﺍ ﺕﻼﻔﺣﻟﺍ ﺔﻣﺎﻗﺇ ﺹ ﻳﺧﺍﺭﺗ ﺢﻧﻣ ­8
.ﺎﻫﺭﻳﻭﻁﺗﻭ ﺎﻬﻣﻋﺩﻭ ٬ﺔﻳﺑﻌﺷﻟﺍ ﻥﻭﻧﻔﻠﻟ ﺔﻳﺭﻁﻘﻟﺍ ﺔﻗﺭﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺍﺭﺷﻹﺍ ­9
.ﻲﻧﻁﻭﻟﺍ ﺭﻁﻗ ﺡﺭﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﻑﺍﺭﺷﻹﺍ ­10
11 ﺓﺩﺎﻣﻟﺍ
:ﻲﻠﻳ ﺎﻣﺑ ﺙﺍﺭﺗﻟﺍﻭ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﺑﺗﻛﻣﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺹ ﺗﺧﺗ
.ﺎﻫﺭﻳﻭﻁﺗﻭ ﺎﻬﻳﻠﻋ ﻑﺍﺭﺷﻹﺍﻭ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﺑﺗﻛﻣﻟﺍ ءﺎﺷﻧﺇ ­1
.ﺕﺎﺑﺗﻛﻣﻟﺍ ﻝﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﺔﻳﻟﻭﺩﻟﺍﻭ ﺔﻳﻠﺣﻣﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻧﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﻣﺗﺅﻣﻟﺍﻭ ﺽ ﺭﺎﻌﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﻙﺍﺭﺗﺷﻻﺍ ­2
.ﺔﻳﻧﻁﻭﻟﺍ ﺎﻳﻓﺍﺭﻏﻭﻳﻠﺑﺑﻟﺍ ﺭﺍﺩﺻ ﺇﻭ ٬ﻪﺗﻧﺎﻳﺻ ﻭ ﻪﺗﺳﺭﻬﻓﻭ ﻱﺭﻁﻘﻟﺍ ﺙﺍﺭﺗﻟﺍ ﻊﻳﻣﺟﺗﻭ ﺭﺻ ﺣ ­3
.ﻥﻳﺛﺣﺎﺑﻟﺍﻭ ﻥﻳﺳﺭﺍﺩﻟﺍﻭ ﻥﻳﻔﻘﺛﻣﻟﺍ ﺭﻭﻬﻣﺟﻟﻭ ﺕﺎﺋﻳﻬﻠﻟ ﺔﻳﻓﺍﺭﻏﻭﻳﻠﺑﺑﻟﺍﻭ ﺔﻳﺗﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﺕﺎﻣﺩﺧﻟﺍ ﻡﻳﺩﻘﺗﻟ ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﺭﺩﺎﺻ ﻣ ﻑﻠﺗﺧﻣ ﺭﻳﻓﻭﺗ ­4
.ﻲﻣﻼﺳﻹﺍﻭ ﻲﺑﺭﻌﻟﺍ ﻱﺭﻁﻘﻟﺍ ﺙﺍﺭﺗﻟﺎﺑ ﻡﺎﻣﺗﻫﻻﺍ ­5
.ﻥﻳﻣﺗﻬﻣﻟﺍﻭ ﻥﻳﺛﺣﺎﺑﻠﻟ ﺎﻬﺗﺣﺎﺗﺇﻭ ٬ﺎﻬﺑ ﻑﻳﺭﻌﺗﻠﻟ ٬ﺎﻫﺭﺷﻧﻭ ﺎﻬﺗﺳﺍﺭﺩﻭ ﺎﻬﺛﺣﺑﻭ ٬ﻲﺑﻌﺷﻟﺍ ﺙﺍﺭﺗﻟﺍ ﺩﺍﻭﻣ ﻕﻳﺛﻭﺗﻭ ﻥﻳﻭﺩﺗﻭ ﻊﻣﺟ ­6
.ﻲﺑﻌﺷﻟﺍ ﺙﺍﺭﺗﻠﻟ ﻑﻳﺷﺭﺃ ءﺎﺷﻧﺇ ­7
.ﺎﻬﺑ ﻥﻳﻠﻣﺎﻌﻟﺍ ﻡﻋﺩﻭ ﺔﻳﺛﺍﺭﺗﻟﺍ ﺕﺎﺑﺳﺎﻧﻣﻟﺍ ءﺎﻳﺣﺇﻭ ٬ﺔﻳﺛﺍﺭﺗﻟﺍ ﺔﻳﻧﻁﻭﻟﺍ ﺕﺎﻳﻟﺎﻌﻔﻟﺍ ﻡﻳﻅﻧﺗ ­8
.ﻲﺑﻌﺷﻟﺍ ﺙﺍﺭﺗﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟﺍ ﺕﺍءﺎﻘﻠﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﻣﺗﺅﻣﻟﺍﻭ ﺕﺍﻭﺩﻧﻟﺍ ﻡﻳﻅﻧﺗ ­9
12 ﺓﺩﺎﻣﻟﺍ
:ﻲﻠﻳ ﺎﻣﺑ ﺔﻳﺑﺎﺑﺷﻟﺍ ﻥﻭﺅﺷﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺹ ﺗﺧﺗ
.ﺔﻳﺑﺎﺑﺷﻟﺍ ﺯﻛﺍﺭﻣﻠﻟ ﺔﻣﻅﻧﻣﻟﺍ ﺢﺋﺍﻭﻠﻟﺍﻭ ﺕﺎﻌﻳﺭﺷﺗﻟﺍ ﺫﻳﻔﻧﺗ ­1
.ﺔﻳﺑﺎﺑﺷﻟﺍ ﺕﺎﻳﻌﻣﺟﻟﺍﻭ ﻥﺎﺟﻠﻟﺍﻭ ﺯﻛﺍﺭﻣﻟﺍ ءﺎﺷﻧﺇ ﺭﻳﻳﺎﻌﻣﻭ ﻁﻭﺭﺷ ﺡﺍﺭﺗﻗﺍ ­2
.ﺔﻳﺑﺎﺑﺷﻟﺍ ﺔﻁﺷﻧﻷﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟﺍ ﺔﻳﺭﻳﻭﻁﺗﻟﺍ ﻁﻁﺧﻟﺍﻭ ﺕﺎﺳﺍﺭﺩﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇﻭ ﺕﺎﺳﺎﻳﺳﻟﺍ ﺡﺍﺭﺗﻗﺍ ­3
.ﺎﻬﻧﺄﺷﺑ ﺕﺎﻳﺻ ﻭﺗﻟﺍ ﻊﻓﺭﻭ ٬ﺔﻳﺑﺎﺑﺷﻟﺍ ﺕﺎﻳﻌﻣﺟﻟﺍﻭ ﻥﺎﺟﻠﻟﺍﻭ ﺯﻛﺍﺭﻣﻟﺍ ءﺎﺷﻧﺈﺑ ﺹ ﻳﺧﺍﺭﺗﻟﺍ ﺕﺎﺑﻠﻁ ﺔﺳﺍﺭﺩﻭ ﻲﻘﻠﺗ ­4
.ﺔﺻ ﺗﺧﻣﻟﺍ ﺕﺎﻬﺟﻟﺍ ﻊﻣ ﻕﻳﺳﻧﺗﻟﺎﺑ ٬ﺔﻳﺑﺎﺑﺷﻟﺍ ﺕﺎﻳﻌﻣﺟﻟﺍﻭ ﻥﺎﺟﻠﻟﺍﻭ ﺯﻛﺍﺭﻣﻟﺍ ﺔﻳﺎﻋﺭﻭ ﻡﻋﺩ ­5
.ﺎﻬﺗﺍﺯﺎﺟﻧﺇ ﻥﻋ ﺔﻳﺭﻭﺩﻟﺍ ﺭﻳﺭﺎﻘﺗﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇﻭ ٬ﺔﻳﺑﺎﺑﺷﻟﺍ ﺕﺎﻳﻌﻣﺟﻟﺍﻭ ﻥﺎﺟﻠﻟﺍﻭ ﺯﻛﺍﺭﻣﻟﺍ ﻝﺎﻣﻋﺃ ﺔﻌﺑﺎﺗﻣ ­6
.ﺎﻬﻓﺍﺩﻫﺃ ﻕﻳﻘﺣﺗ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺗﺭﺩﻗ ﻡﺩﻋ ﺕﺑﺛﻳ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻳﺑﺎﺑﺷﻟﺍ ﺕﺎﻳﻌﻣﺟﻟﺍﻭ ﻥﺎﺟﻠﻟﺍﻭ ﺯﻛﺍﺭﻣﻟﺍ ﺞﻣﺩ ﻭﺃ ﻝﺣ ﺡﺍﺭﺗﻗﺍ ­7
.ﺔﺻ ﺗﺧﻣﻟﺍ ﺕﺎﻬﺟﻟﺍ ﻊﻣ ﻕﻳﺳﻧﺗﻟﺎﺑ ﺔﻳﻧﻁﻭﻟﺍ ﺕﺎﺑﺳﺎﻧﻣﻟﺍﻭ ﺕﺎﻳﻟﺎﻌﻔﻟﺍ ﺫﻳﻔﻧﺗ ﻲﻓ ﺔﻣﻫﺎﺳﻣﻟﺍ ­8
.ﺔﺻ ﺗﺧﻣﻟﺍ ﺕﺎﻬﺟﻟﺍ ﻊﻣ ﻕﻳﺳﻧﺗﻟﺎﺑ ٬ﺎﻬﻣﻋﺩﻭ ﺎﻬﺗﻳﺎﻋﺭﻭ ًﺎﻳﻧﻳﺩﻭ ًﺎﻳﻣﻠﻋﻭ ًﺎﻳﻓﺎﻘﺛ ﺔﻳﺑﺎﺑﺷﻟﺍ ﺏﻫﺍﻭﻣﻟﺍ ﻝﻘﺻ ﻭ ﻑﺎﺷﺗﻛﺍ ­9
.ﺎﻬﻧﺄﺷﺑ ﻱﺃﺭﻟﺍ ءﺍﺩﺑﺇﻭ ٬ﺔﻳﺑﺎﺑﺷﻟﺍ ﺕﺎﻳﻌﻣﺟﻟﺍﻭ ﻥﺎﺟﻠﻟﺍﻭ ﺯﻛﺍﺭﻣﻟﺍ ﻝﺑﻗ ﻥﻣ ﺔﺣﺭﺗﻘﻣﻟﺍ ﺔﻳﺑﺎﺑﺷﻟﺍ ﺞﻣﺍﺭﺑﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇﻭ ﺔﺳﺍﺭﺩ ­10
.ﺎﻫﺫﻳﻔﻧﺗ ﺔﻌﺑﺎﺗﻣﻭ ٬ﺎﻬﻣﻳﻳﻘﺗﻭ ﺔﻳﺑﺎﺑﺷﻟﺍ ﺕﺎﻳﻌﻣﺟﻟﺍﻭ ﻥﺎﺟﻠﻟﺍﻭ ﺯﻛﺍﺭﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟﺍ ﺔﻁﺷﻧﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺍﺭﺷﻹﺍ ­11
.ﺔﺻ ﺗﺧﻣﻟﺍ ﺕﺎﻬﺟﻟﺍ ﻊﻣ ﻕﻳﺳﻧﺗﻟﺎﺑ ٬ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﺎﻬﻣﻅﻧﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻳﻧﻳﺩﻟﺍﻭ ﺔﻳﻣﻠﻌﻟﺍﻭ ﺔﻳﻓﺎﻘﺛﻟﺍ ﺕﺎﻘﺑﺎﺳﻣﻟﺍﻭ ﺕﺍﻭﺩﻧﻟﺍ ﻯﻭﺗﺣﻣ ﺩﺍﺩﻋﺇﻭ ﺡﺍﺭﺗﻗﺍ ­12
.ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﻣﺩﺧﻟﺍﻭ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺕﺍﺭﻛﺳﻌﻣﻭ ﺞﻣﺍﺭﺑﻟﺍﻭ ﺔﻁﺷﻧﻷﺍﻭ ٬ﺔﻳﺟﺭﺎﺧﻟﺍﻭ ﺔﻳﻠﺣﻣﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﺟﺭﻬﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻳﺑﺎﺑﺷﻟﺍ ﺔﻛﺭﺎﺷﻣﻟﺍ ﻡﻳﻅﻧﺗ ­13
.ﺔﻳﺑﺎﺑﺷﻟﺍ ﺔﻁﺷﻧﻷﺍ ﺔﺳﺭﺎﻣﻣﻟ ﺹ ﻳﺧﺍﺭﺗﻟﺍ ﺭﺍﺩﺻ ﺇ ﺕﺎﺑﻠﻁ ﺔﺳﺍﺭﺩﻭ ﻲﻘﻠﺗ ­14
.ﺎﻫﺭﺍﺩﺻ ﺇ ﺩﻌﺑ ﺎﻫﺫﻳﻔﻧﺗ ﺔﻌﺑﺎﺗﻣﻭ ﺔﻳﺑﺎﺑﺷﻟﺍ ﺔﻁﺷﻧﻷﺎﺑ ﺔﺻ ﺎﺧﻟﺍ ﺢﺋﺍﻭﻠﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍﻭ ﺕﺎﻌﻳﺭﺷﺗﻟﺍ ﺡﺍﺭﺗﻗﺍ ­15
.ﺔﺻ ﺗﺧﻣﻟﺍ ﺕﺎﻬﺟﻟﺍ ﻊﻣ ﻕﻳﺳﻧﺗﻟﺎﺑ ٬ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﺎﻬﻣﻅﻧﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺎﻳﻟﺎﻌﻔﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﺔﻳﺑﺎﺑﺷﻟﺍ ﺔﻛﺭﺎﺷﻣﻟﺍ ﺓﺩﻋﺎﻗ ﻊﻳﺳﻭﺗ ﻰﻠﻋ ﻝﻣﻌﻟﺍ ­16
.ﺔﻳﻧﻌﻣﻟﺍ ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺍﺩﺣﻭﻟﺍ ﻊﻣ ﻕﻳﺳﻧﺗﻟﺎﺑ ﺎﻬﻟ ﺔﻳﻭﻧﺳﻟﺍ ﺔﻧﺯﺍﻭﻣﻟﺍ ﺩﺎﻣﺗﻋﺍﻭ ﺔﻳﺑﺎﺑﺷﻟﺍ ﺯﻛﺍﺭﻣﻟﺍ ﻝﻣﻋ ﻁﻁﺧ ﺔﻌﺟﺍﺭﻣ ­17
13 ﺓﺩﺎﻣﻟﺍ
:ﻲﻠﻳ ﺎﻣﺑ ﺔﻳﻓﺎﻘﺛﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺩﻟﺍﻭ ﺙﻭﺣﺑﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺹ ﺗﺧﺗ
.ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﺕﺎﺻ ﺎﺻ ﺗﺧﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟﺍ ﺔﻳﻓﺎﻘﺛﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺩﻟﺍﻭ ﺙﻭﺣﺑﻟﺍ ءﺍﺭﺟﺇ ­1
.ﻯﺭﺧﻷﺍ ﺕﺎﻐﻠﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻥﻣ ﺓﺎﻘﺗﻧﻣﻟﺍ ﺔﻳﻋﺍﺩﺑﻹﺍ ﻝﺎﻣﻋﻷﺍ ﺔﻣﺟﺭﺗﻭ ٬ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻯﺭﺧﻷﺍ ﺕﺎﻐﻠﻟﺍ ﻥﻣ ﺓﺯﻳﻣﺗﻣﻟﺍ ﺔﻳﺑﺩﻷﺍﻭ ﺔﻳﺭﻛﻔﻟﺍ ﻝﺎﻣﻋﻷﺍ ﺔﻣﺟﺭﺗ ­2
.ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟﺍ ﺔﻳﻓﺎﻘﺛﻟﺍﻭ ﺔﻳﺑﺩﻷﺍﻭ ﺔﻳﺭﻛﻔﻟﺍ ﺕﻻﺎﺟﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﺏﺭﻌﻟﺍﻭ ﻥﻳﻳﺭﻁﻘﻟﺍ ﻥﻳﻔﻟﺅﻣﻠﻟ ﺏﺗﻛﻟﺍ ﺭﺍﺩﺻ ﺇ ­3
.ﺔﻓﺎﻘﺛﻟﺍ ﺕﻻﺎﺟﻣ ﻑﻠﺗﺧﻣ ﻲﻓ ﺔﺻ ﺻ ﺧﺗﻣ ﺕﻼﺟﻣ ﻥﻣ ًﻼﺑﻘﺗﺳﻣ ﺭﺩﺻ ﻳ ﺩﻗ ﺎﻣﻭ ٬ﺔﺣﻭﺩﻟﺍ ﺔﻠﺟﻣ ﺭﺍﺩﺻ ﺇ ­4
14 ﺓﺩﺎﻣﻟﺍ

9/12/2016 www.almeezan.qa/PrintArticle_section.aspx?LawTreeSectionID=17194&language=ar&lawId=6894
http://www.almeezan.qa/PrintArticle_section.aspx?LawTreeSectionID=17194&language=ar&lawId=6894 4/4
:ﻲﻠﻳ ﺎﻣﺑ ﺭﺷﻧﻟﺍﻭ ﺕﺎﻋﻭﺑﻁﻣﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺹ ﺗﺧﺗ
.ﺭﺷﻧﻟﺍﻭ ﺕﺎﻋﻭﺑﻁﻣﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟﺍ ﻡﻅﻧﻟﺍﻭ ﺢﺋﺍﻭﻠﻟﺍﻭ ﻥﻳﻧﺍﻭﻘﻟﺍ ﺫﻳﻔﻧﺗ ­1
ﺔﻳﺎﻋﺩﻟﺍ ﺕﺎﺳﺳﺅﻣﻭ ﺕﺎﻋﻭﺑﻁﻣﻟﺍ ﻊﻳﺯﻭﺗﻭ ﺭﻳﺩﺻ ﺗﻭ ﺩﺍﺭﻳﺗﺳﺍ ﺕﺎﺳﺳﺅﻣﻭ ﺕﺎﺑﺗﻛﻣﻟﺍﻭ ﺭﺷﻧﻟﺍ ﺭﻭﺩﻭ ﻊﺑﺎﻁﻣﻟﺍﻭ ﺔﻳﻔﺣﺻ ﻟﺍ ﺕﺎﻋﻭﺑﻁﻣﻠﻟ ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﺹ ﻳﺧﺍﺭﺗﻟﺍ ﺕﺎﺑﻠﻁ ﺭﺍﺩﺻ ﺇﻭ ﺔﺳﺍﺭﺩﻭ ﺙﺣﺑ ­2
.ﺔﻳﻧﻔﻟﺍ ﺕﺎﻔﻧﺻ ﻣﻟﺍ ﻊﻳﺯﻭﺗﻭ ﻊﻳﺑ ﺕﻼﺣﻣﻭ ﻲﻧﻔﻟﺍ ﺝﺎﺗﻧﻹﺍﻭ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍﻭ ﻥﻼﻋﻹﺍﻭ
.ﺔﻳﻧﻌﻣﻟﺍ ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺍﺩﺣﻭﻟﺍ ﻊﻣ ﻕﻳﺳﻧﺗﻟﺎﺑ ٬ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﺓﺩﻣﺗﻌﻣﻟﺍ ﺔﻳﻠﺻ ﻧﻘﻟﺍﻭ ﺔﻳﺳﺎﻣﻭﻠﺑﺩﻟﺍ ﺕﺎﺋﻳﻬﻟﺍﻭ ﺕﺎﺛﻌﺑﻟﺍ ﺕﺍﺭﺷﻧﻭ ﺕﺎﻋﻭﺑﻁﻣ ﻊﻳﺯﻭﺗﻭ ﺭﺍﺩﺻ ﺇ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻓﺍﻭﻣﻟﺍ ­3
.ﺔﻳﻧﻌﻣﻟﺍ ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺍﺩﺣﻭﻟﺍ ﻊﻣ ﻕﻳﺳﻧﺗﻟﺎﺑ ٬ﺎﻬﺑ ﺔﻳﺳﺎﻣﻭﻠﺑﺩﻟﺍ ﺕﺎﺛﻌﺑﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺎﻔﺳﻟﺍ ﺩﻳﻭﺯﺗﻭ ﻲﺣﺍﻭﻧﻟﺍ ﻑﻠﺗﺧﻣ ﻲﻓ ﺔﻟﻭﺩﻟﺎﺑ ًﺎﻔﻳﺭﻌﺗ ﻥﻣﺿ ﺗﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺍﺭﺷﻧﻟﺍﻭ ﺏﺗﻛﻟﺍ ﺭﺍﺩﺻ ﺇ ­4
.ﻥﻭﻧﺎﻘﻠﻟ ًﺎﻘﻓﻭ ﺔﻳﺟﺭﺎﺧﻟﺍﻭ ﺔﻳﻠﺣﻣﻟﺍ ﺔﻳﻧﻔﻟﺍ ﺕﺎﻔﻧﺻ ﻣﻟﺍﻭ ﺔﻳﻠﺣﻣﻟﺍ ﺕﺎﻋﻭﺑﻁﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﻗﺭﻟﺍ ­5
15 ﺓﺩﺎﻣﻟﺍ
:ﻲﻠﻳ ﺎﻣﺑ ﺔﻳﺿ ﺎﻳﺭﻟﺍ ﻥﻭﺅﺷﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺹ ﺗﺧﺗ
.ﺔﻳﺿ ﺎﻳﺭﻟﺍ ﺔﻳﺩﻧﻸﻟ ﻡﻅﻧﻣﻟﺍ ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺍ ﻡﺎﻛﺣﺃ ﺫﻳﻔﻧﺗ ­1
.ﺔﻳﺿ ﺎﻳﺭﻟﺍ ﺔﻳﺩﻧﻷﺍ ءﺎﺷﻧﺇ ﺭﻳﻳﺎﻌﻣﻭ ﻁﻭﺭﺷ ﺡﺍﺭﺗﻗﺍ ­2
.ﺔﻳﺿ ﺎﻳﺭﻟﺍ ﺕﺎﻳﻟﺎﻌﻔﻟﺍﻭ ﺔﻁﺷﻧﻷﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟﺍ ﺔﻳﺭﻳﻭﻁﺗﻟﺍ ﻁﻁﺧﻟﺍﻭ ﺕﺎﺳﺍﺭﺩﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇﻭ ﺕﺎﺳﺎﻳﺳﻟﺍ ﺡﺍﺭﺗﻗﺍ ­3
.ﺎﻫﺭﺍﺩﺻ ﺇ ﺩﻌﺑ ﺎﻫﺫﻳﻔﻧﺗ ﺔﻌﺑﺎﺗﻣﻭ ٬ﺔﻳﺿ ﺎﻳﺭﻟﺍ ﺕﺎﻬﺟﻟﺍﻭ ﺔﻁﺷﻧﻷﺎﺑ ﺔﺻ ﺎﺧﻟﺍ ﺢﺋﺍﻭﻠﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍﻭ ﺕﺎﻌﻳﺭﺷﺗﻟﺍ ﺡﺍﺭﺗﻗﺍ ­4
.ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﺎﻬﻣﻅﻧﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻁﺷﻧﻷﺍ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﺔﻳﺿ ﺎﻳﺭﻟﺍ ﺔﻛﺭﺎﺷﻣﻟﺍ ﺓﺩﻋﺎﻗ ﻊﻳﺳﻭﺗ ﻰﻠﻋ ﻝﻣﻌﻟﺍ ­5
.ﺎﻬﻳﻓ ﻱﺃﺭﻟﺍ ءﺍﺩﺑﺇﻭ ﺔﺿ ﺎﻳﺭﻟﺎﺑ ﺔﻳﻧﻌﻣﻟﺍ ﺕﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﺣﺭﺗﻘﻣﻟﺍ ﺕﺎﻳﻟﺎﻌﻔﻟﺍﻭ ﺕﻻﻭﻁﺑﻟﺎﺑ ﺔﺻ ﺎﺧﻟﺍ ﺞﻣﺍﺭﺑﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺩ ­6
.ﺔﺻ ﺗﺧﻣﻟﺍ ﺕﺎﻬﺟﻟﺍ ﻊﻣ ﻕﻳﺳﻧﺗﻟﺎﺑ ﻙﻟﺫﻭ ٬ﺔﻳﺿ ﺎﻳﺭﻟﺍ ﺕﺎﻳﻟﺎﻌﻔﻟﺍﻭ ﺔﻁﺷﻧﻷﺍ ﺔﺳﺭﺎﻣﻣﻟ ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﺕﺎﻳﻧﺎﻛﻣﻹﺍ ﺭﻳﻓﻭﺗ ﺔﻌﺑﺎﺗﻣ ­7
.ﺎﻬﻧﺄﺷﺑ ﺔﻳﺻ ﻭﺗﻟﺍ ﻊﻓﺭﻭ ٬ﺎﻬﻧﺄﺷﺑ ﺭﻳﺭﺎﻘﺗ ﺩﺍﺩﻋﺇﻭ ٬ﺔﻳﺿ ﺎﻳﺭﻟﺍ ﺔﻁﺷﻧﻷﺍﻭ ﻡﺳﺍﻭﻣﻟﺍ ﻡﻳﻳﻘﺗ ­8
.ﺔﺻ ﺗﺧﻣﻟﺍ ﺕﺎﻬﺟﻟﺍ ﻊﻣ ﻕﻳﺳﻧﺗﻟﺎﺑ ﻲﺿ ﺎﻳﺭﻟﺍ ﻝﺎﺟﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟﺍ ﺔﻳﻧﺳﻟﺍ ﻝﺣﺍﺭﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻠﺣﺭﻣ ﻝﻛﻟ ﺕﺎﺟﺎﻳﺗﺣﻻﺍﻭ ﻝﻭﻳﻣﻟﺍﻭ ﺹ ﺋﺎﺻ ﺧﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺩﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ ­9
.ﺔﺻ ﺗﺧﻣﻟﺍ ﺕﺎﻬﺟﻟﺍ ﻊﻣ ﻕﻳﺳﻧﺗﻟﺎﺑ ٬ﺎﻫﺫﻳﻔﻧﺗ ﻰﻠﻋ ﻑﺍﺭﺷﻹﺍﻭ ٬ﺔﻳﺿ ﺎﻳﺭﻟﺍ ﺕﺎﻳﻟﺎﻌﻔﻟﺍ ﻡﻳﻅﻧﺗﻭ ٬ﺔﻳﻌﻣﺎﺟﻟﺍﻭ ﺔﻳﺳﺭﺩﻣﻟﺍ ﺔﺿ ﺎﻳﺭﻟﺍ ﻑﺩﻬﺗﺳﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﻁﻁﺧﻟﺍﻭ ﺕﺎﺳﺎﻳﺳﻟﺍ ﻊﺿ ﻭ ­10
.ﺔﻳﺿ ﺎﻳﺭﻟﺍ ﻡﻬﺗﺍﺭﺎﻬﻣ ﺭﻳﻭﻁﺗ ﻰﻠﻋ ﻝﻣﻌﻟﺍﻭ ﻥﻳﻗﻭﻔﺗﻣﻟﺍﻭ ﻥﻳﺑﻭﻫﻭﻣﻟﺍ ﻡﻋﺩﻭ ﺔﻳﺎﻋﺭ ­11
.ﺎﻬﻣﻳﻳﻘﺗﻭ ﺎﻫﺫﻳﻔﻧﺗ ﺔﻌﺑﺎﺗﻣﻭ ٬ﺔﻳﺿ ﺎﻳﺭﻟﺍ ﺕﺎﻳﻟﺎﻌﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻑﺍﺭﺷﻹﺍ ­12
.ﺎﻬﻧﺄﺷﺑ ﺕﺎﻳﺻ ﻭﺗﻟﺍ ﻊﻓﺭﻭ ﺎﻬﻟﺎﻣﻋﺃ ﺔﻌﺑﺎﺗﻣﻭ ﺔﺿ ﺎﻳﺭﻟﺎﺑ ﺔﻳﻧﻌﻣﻟﺍ ﺕﺎﻬﺟﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻑﺍﺭﺷﻹﺍ ­13
.ﺎﻬﻧﺄﺷﺑ ﺕﺎﻳﺻ ﻭﺗﻟﺍ ﻊﻓﺭﻭ ٬ﺔﻳﺿ ﺎﻳﺭﻟﺍ ﺕﺎﻳﻟﺎﻌﻔﻟﺍﻭ ﺔﻁﺷﻧﻷﺍ ﺔﻣﺎﻗﺈﺑ ﺹ ﻳﺧﺍﺭﺗﻟﺍ ﺕﺎﺑﻠﻁ ﺔﺳﺍﺭﺩﻭ ﻲﻘﻠﺗ ­14
.ﺎﻬﻧﺄﺷﺑ ﺔﻳﺻ ﻭﺗﻟﺍ ﻊﻓﺭﻭ ٬ﺔﻳﺿ ﺎﻳﺭﻟﺍ ﺔﻳﺩﻧﻷﺍ ءﺎﺷﻧﺈﺑ ﺹ ﻳﺧﺍﺭﺗﻟﺍ ﺕﺎﺑﻠﻁ ﺔﺳﺍﺭﺩﻭ ﻲﻘﻠﺗ ­15
.ﺔﺻ ﺗﺧﻣﻟﺍ ﺕﺎﻬﺟﻟﺍ ﻊﻣ ﻕﻳﺳﻧﺗﻟﺎﺑ ٬ﺔﻳﺿ ﺎﻳﺭﻟﺍ ﺔﻳﺩﻧﻷﺍ ﺔﻳﺎﻋﺭﻭ ﻡﻋﺩ ­16
16 ﺓﺩﺎﻣﻟﺍ
:ﻲﻠﻳ ﺎﻣﺑ ﻊﻳﺭﺎﺷﻣﻟﺍﻭ ﻝﻭﺻ ﻷﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺹ ﺗﺧﺗ
.ﺫﻳﻔﻧﺗﻟﺍ ﺕﺎﻳﻭﻟﻭﺃ ﺩﻳﺩﺣﺗﻭ ٬ﺔﺻ ﺗﺧﻣﻟﺍ ﺕﺎﻬﺟﻟﺍ ﻊﻣ ﻕﻳﺳﻧﺗﻟﺎﺑ ﺔﻳﺑﺎﺑﺷﻟﺍﻭ ﺔﻳﺿ ﺎﻳﺭﻟﺍ ﺕﺂﺷﻧﻣﻟﺍﻭ ﺕﺎﻋﻭﺭﺷﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺕﺎﺟﺎﻳﺗﺣﻻﺍ ﺔﺳﺍﺭﺩﻭ ﺩﻳﺩﺣﺗ ­1
.ﺎﻬﺑ ﺔﺻ ﺎﺧﻟﺍ ﺕﻼﺟﺳﻟﺍ ﻙﺳﻣﻭ ٬ﺓﺭﺍﺯﻭﻠﻟ ﺔﻌﺑﺎﺗﻟﺍ ﺕﺂﺷﻧﻣﻟﺍﻭ ﻝﻭﺻ ﻷﺍ ﻥﻋ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑ ﺓﺩﻋﺎﻗ ﺭﻳﻭﻁﺗﻭ ﺩﺍﺩﻋﺇ ­2
.ﺎﻬﻧﺄﺷﺑ ﺭﻳﺭﺎﻘﺗﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇﻭ ٬ﺎﻬﺑ ﺔﻳﻧﻌﻣﻟﺍ ﺕﺎﻬﺟﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﺔﻳﺑﺎﺑﺷﻟﺍﻭ ﺔﻳﺿ ﺎﻳﺭﻟﺍ ﺕﺂﺷﻧﻣﻟﺍﻭ ﺕﺎﻋﻭﺭﺷﻣﻠﻟ ﺫﻳﻔﻧﺗﻟﺍﻭ ﻡﻳﻣﺻ ﺗﻟﺍ ﻊﻳﺭﺎﺷﻣ ﺔﻌﺑﺎﺗﻣ ­3
.ﺎﻫﺫﻳﻔﻧﺗ ﻰﻠﻋ ﻑﺍﺭﺷﻹﺍﻭ ٬ﺔﺻ ﺗﺧﻣﻟﺍ ﺕﺎﻬﺟﻟﺍ ﻊﻣ ﻕﻳﺳﻧﺗﻟﺎﺑ ٬ﺓﺭﺍﺯﻭﻠﻟ ﺔﻌﺑﺎﺗﻟﺍ ﺕﺂﺷﻧﻣﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻭ ﺔﻧﺎﻳﺻ ﻟ ﺔﻳﻭﻧﺳﻟﺍ ﺔﻁﺧﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ ­4
.ﺩﻗﺎﻌﺗﻠﻟ ﺔﻳﻧﻔﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻ ﺍﻭﻣﻟﺍ ﺩﻳﺩﺣﺗﻭ ٬ﺔﻳﻭﻧﺳﻟﺍ ﺔﻁﺧﻟﺍ ﻕﻓﻭ ﺕﺂﺷﻧﻣﻟﺍ ﺕﺎﺟﺎﻳﺗﺣﺍﻭ ﺔﻧﺎﻳﺻ ﻟﺍ ﺕﺎﺑﻠﻁ ﺩﺍﺩﻋﺇ ­5
.ﺕﺂﺷﻧﻣﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻭ ﺔﻧﺎﻳﺻ ﻟﺍ ﺩﻭﻘﻋ ﺫﻳﻔﻧﺗ ﺔﻌﺑﺎﺗﻣ ­6
.ﺓﺭﺍﺯﻭﻠﻟ ﺔﻌﺑﺎﺗﻟﺍ ﺕﺂﺷﻧﻣﻠﻟ ﺔﻳﻠﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺕﺎﻣﺩﺧﻟﺍ ﺔﻓﺎﻛ ﺭﻳﻓﻭﺗ ­7
.ﺔﻳﻧﻌﻣﻟﺍ ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺍﺩﺣﻭﻟﺍﻭ ﺔﺻ ﺗﺧﻣﻟﺍ ﺕﺎﻬﺟﻟﺍ ﻊﻣ ﻕﻳﺳﻧﺗﻟﺎﺑ ٬ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﺎﻬﻳﻠﻋ ﻑﺭﺷﺗ ﻭﺃ ﺎﻬﻣﻅﻧﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺎﻳﻟﺎﻌﻔﻟﺍﻭ ﺙﺍﺩﺣﻸﻟ ﺯﻳﻬﺟﺗﻟﺍﻭ ﺩﺍﺩﻋﻺﻟ ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﺕﺍءﺍﺭﺟﻹﺍ ﺫﺎﺧﺗﺍ ­8
17 ﺓﺩﺎﻣﻟﺍ
.ﺭﻳﺯﻭﻟﺍ ﻥﻣ ﺭﺍﺭﻗ ٬ﺩﻋﺎﺳﻣﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﻝﻳﻛﻭ ﺏﺗﻛﻣﻭ ٬ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﻝﻳﻛﻭ ﺏﺗﻛﻣﻭ ٬ﺭﻳﺯﻭﻟﺍ ﺏﺗﻛﻣ ﻥﻣ ﻝﻛ ﺕﺎﺻ ﺎﺻ ﺗﺧﺍ ﺩﻳﺩﺣﺗﺑ ﺭﺩﺻ ﻳ
18 ﺓﺩﺎﻣﻟﺍ
.ﺎﻬﻠﻳﺩﻌﺗﻭ ﺎﻬﺗﺎﺻ ﺎﺻ ﺗﺧﺍ ﻥﻳﻳﻌﺗﻭ ٬ﺞﻣﺩﻟﺍ ﻭﺃ ﻑﺫﺣﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻓﺎﺿ ﻹﺎﺑ ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﺎﻬﻧﻣ ﻑﻟﺄﺗﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺍﺩﺣﻭﻟﺍ ﻡﻳﻅﻧﺗ ﻝﻳﺩﻌﺗ ٬ﺭﻳﺯﻭﻟﺍ ﺡﺍﺭﺗﻗﺍ ﻰﻠﻋ ًءﺎﻧﺑ ٬ءﺍﺭﺯﻭﻟﺍ ﺱ ﻠﺟﻣ ﻥﻣ ﺭﺍﺭﻘﺑ ﺯﻭﺟﻳ
19 ﺓﺩﺎﻣﻟﺍ
ﻥﻭﻛﻳ ﻻﻭ ٬ﺎﻬﻠﻳﺩﻌﺗﻭ ﺎﻬﺗﺎﺻ ﺎﺻ ﺗﺧﺍ ﻥﻳﻳﻌﺗﻭ ٬ﺎﻬﺟﻣﺩ ﻭﺃ ﺎﻫﺅﺎﻐﻟﺇ ﻭﺃ ٬ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﺎﻬﻧﻣ ﻑﻟﺄﺗﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺍﺩﺣﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺎﺳﻗﺃ ﻥﻣ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﺣﻠﺻ ﻣﻟﺍ ﻪﻳﺿ ﺗﻘﺗ ﺎﻣ ءﺎﺷﻧﺇ ﺭﻳﺯﻭﻟﺍ ﻥﻣ ﺭﺍﺭﻘﺑ ﺯﻭﺟﻳ
.ءﺍﺭﺯﻭﻟﺍ ﺱ ﻠﺟﻣ ﻥﻣ ﻩﺩﺎﻣﺗﻋﺍ ﺩﻌﺑ ﻻﺇ ًﺍﺫﻓﺎﻧ ﺭﻳﺯﻭﻟﺍ ﺭﺍﺭﻗ
20 ﺓﺩﺎﻣﻟﺍ
.ﺎﻣﻬﻳﻟﺇ ﺭﺎﺷﻣﻟﺍ ٬2014 ﺔﻧﺳﻟ (24) ﻡﻗﺭ ﻱﺭﻳﻣﻷﺍ ﺭﺍﺭﻘﻟﺍﻭ ٬2014 ﺔﻧﺳﻟ (22) ﻡﻗﺭ ﻱﺭﻳﻣﻷﺍ ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﻰﻐﻠُﻳ
21 ﺓﺩﺎﻣﻟﺍ
.ﺔﻳﻣﺳﺭﻟﺍ ﺓﺩﻳﺭﺟﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺷﻧُﻳﻭ .ﻩﺭﻭﺩﺻ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻥﻣ ﻪﺑ ﻝﻣﻌُﻳﻭ .ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺫﻳﻔﻧﺗ ٬ﻪﺻ ﺧﻳ ﺎﻣﻳﻓ ﻝﻛ ٬ﺔﺻ ﺗﺧﻣﻟﺍ ﺕﺎﻬﺟﻟﺍ ﻊﻳﻣﺟ ﻰﻠﻋ

-->