Resolution 7197 on Establishment of the Commission for Registration of Religious Organizations and Public Associations with the Ministry of Justice

For optimal readability, we highly recommend downloading the document PDF, which you can do below.

Document Information:


This document has been provided by the International
Center for Not -for -Profit Law (ICNL).

ICNL is the leading source for information on the legal environment for civil society and public
participation. Since 1992, ICNL has served as a resource to civ il society leaders, government officials, and the
donor community in over 90 countries.

Visit ICNL’s Online Library at https://www.icnl.org/knowledge/library/index.php
for further resourc es and research from countries all over the world.

Disclaimers Content. The information provided herein is for general informational and educational purposes only. It is not intended and should not be construed to constitute legal advic e. The information contained herein may not be applicable in all situations and may not, after the date of its presentation, even reflect the most current authority. Nothing contained herein should be relied or acted upon without the benefit of legal advic e based upon the particular facts and circumstances presented, and nothing herein should be construed otherwise. Translations. Translations by ICNL of any materials into other languages are intended solely as a convenience. Translation accuracy is not guaranteed nor implied. If any questions arise related to the accuracy of a translation, please refer to the original language official vers ion of the document. Any discrepancies or differences created in the translation are not binding and have no legal eff ect for compliance or enforcement purposes. Warranty and Limitation of Liability. Although ICNL uses reasonable efforts to include accurate and up -to-date information herein, ICNL makes no warranties or representations of any kind as to its accuracy, cur rency or completeness. You agree that access to and use of this document and the content thereof is at your own risk. ICNL disclaims all warranties of any kind, express or implied. Neither ICNL nor any party involv ed in creating, producing or delivering th is document shall be liable for any damages whatsoever arising out of access to, use of or inability to use this document, or any errors or omissions in the content thereof.

Türkmenistanyň Prezidentiniň Karary

22 Gurbansoltan 2005 ý. № 7197 Aşgabat ş.

Türkmenistanyň Adalat ministrliginiň ý anynda Dini guramalary we jemgyýetçilik
birleşiklerini hasaba almak baradaky maglumatlara garamak boýunça topary döretmak
hakynda

(Türkmenistanyň Prezidentiniň namalarynyň we Türkmenistanyň Hökümetiniň çözgütleriniň
ýygyndysy, 2005 ý., № 4, 161 – madda)

(Türkmenistanyň Prezidentiniň 19.09.2005 ý. çykaran №7526 karary esasynda girizil en
üýtgetme ler bilen)

Dini guramalary we jemgyýetç ilik birleşiklerini hasaba almagyň tertib ini kämilleşdirmek
maksady bilen, karar edýärin :
1. Türkmenistanyň Adalat ministrliginiň ýanynda Dini guramalary we jemgyýetç ilik
birleşiklerini hasaba almak baradaky maglumatlara garamak boýunç a topary şu düzümde döretmeli :
(1-nji bölümi niň Toparyň düzümi baradaky bölegi Türkmenistanyň Prezidentiniň 19.09.2005 ý.
çykaran № 7526 karary esasynda güýjüni ýitiren) .
Dini guramalar we jemgyýetç ilik birleşikleri hasaba alnan mahaly kanunylygyň berjaý
edilmegini üpjün etmegi Toparyň üstüne ýüklemeli.
2. Türkmenis tanyň Adalat ministrliginiň ýanyndaky Dini guramalary we jemgyýetç ilik
birleşiklerini hasaba almak baradaky maglumatlara garamak boýunç a topar hakyndaky
Düzgünnamany tassyklamaly (go şulýar).

Türkmenistanyň Prezidenti
Saparmyrat Türkmenbaşy

Türkmenistan yň Prezidentiniň
2005 -nji ýylyň Gurbansoltan aýynyň 22 -nde
çykaran № 7197 karary bilen
tassyklanyldy

Türkmenistanyň Adalat ministrliginiň ýanyndaky Dini guramalary we jemgyýetç ilik
birleşiklerini hasaba almak baradaky maglumatlara garamak boýunç a topar hakynda
DÜZGÜNNAMA

(Türkmenistanyň Prezidentiniň 02.12.2009 ý. çykaran № 10717 karary esasynda girizilen
üýtgetmeler bilen)

1. Şu Düzgünnama Dini guramalary we jemgyýetç ilik birleşiklerini hasaba almak baradaky
maglumatlara garamak boýunça toparyň (mund an beýlä k – Topar) i şiniň tertibini düzgünleşdirýär,
şeýle hem onuň işiniň esasy ugurlaryny kesgitleýä r.
2. Topar pudagara edara bolup, onuň işiniň esasy ugry dini guramalar we jemgyýetç ilik
birleşikleri hasaba alnan mahaly kanunylygy üpjün etmekden ybar atdyr.
3. Topar öz işinde Türkmenistanyň Konstitusiý asyny, Türkmenistanyň kanunlaryny,
Türkmenistanyň Prezidentiniň namalaryny, Türkme nistanyň Ministrler Kabinetiniň çözgütlerini,
Türkmeni stanyň halkara şertnamalaryny we şu Düzgünnamany goldanýar.
4. Top aryň düzümini Türkmeni stanyň Prezidenti tassyklaýar. Toparyň düzümine

Türkmenistanyň Adalat ministrliginiň, Türkmenistanyň Prezidentiniň ýanyndaky Din işleri
baradaky geňeşiň, Türkmenistanyň Daşary işler ministrliginiň, Türkmenistanyň Baş
prokuraturasyny ň, Türkmenistanyň Milli howpsuzlyk ministrligini ň, Türkmenistanyň Içeri işler
ministrliginiň, Türkmenistanyň Döwlet migrasiýa gullugynyň wekilleri girýä r.
5. Toparyň esasy wezipeleri:
dini guramalaryň we jemgyýetç ilik birle şikleriniň hasaba almak üçin go wş an maglumatlaryna
garamakdan;
raýatlaryň dine uýmak erkinligi we jemgyýetç ilik birleşiklerini dö retmek baradaky
konstitusion hukuklarynyň durmuşa geçirilmegini üpjün etmekden;
dini guramalaryň we jemgyýetç ilik birle şikleriniň maglumatlaryna garalan mahaly degişli
ministrlikleriň, pudaklaýyn dolandyryş edaralarynyň işini ut gaşdyrmakdan ybaratdyr.
6. Topar öz üstüne ýüklenilen wezipelere laýyklykda şu işleri ýerine
ýetirýä r:
dini guramalary we jemgyýetç ilik birleşikler ini hasaba almaga rugsat berýä r;
dini guramalary we jemgyýetç ilik birleşiklerini hasaba almak boýunç a i şleriň ýagdaýyny
seljerýä r.
Topar dini guramalary we jemgyýetç ilik birleşikler ini hasaba almaga degişli beýleki
meselelere hem öz ygtyýarlyklarynyň çäkle rinde garap biler.
7. Toparyň:
dini guramalary hasaba almagyň maglu matlary boýunç a din öwreniş seljermesini bellemäge;
öz üstüne ýü klenilen wezipeleri durmuşa geçirmek üçin zerur maglumatlaryň berilmegini
ygtyýarly edaralardan soramaga we olary almaga huku gy bardyr.
8. Dini guramalary we jemgyýetç ilik birleşiklerini hasaba almaga rugsat
bermek baradaky maglumatlary Toparyň mejlislerinde garamak üçin Türkmenistanyň Adalat
ministrliginiň halkara -hukuk gatnaşyklary we jemgyýetç ilik birleşiklerini hasaba alyş müdirliginiň
baş lygy taýýarlaýar.
9. Toparyň mejlisleri namalaryň gowuşmagyna görä geçirilýär. Mejlisler
Toparyň Başlygynyň ý olbaşçylygynda geçirilýär. Çözgütler Toparyň agzalarynyň sesleriniň
ýönekeý köplügi bilen kabul edil ýär. Toparyň her bir agzasy mej lisde dini guramalary we
jemgyýetç ilik birleşiklerini hasaba almaga rugsat bermek babatda öz pudaklaýyn edarasynyň
pikirini beýan edýä r.
Pudaklaýyn edaralaryň biri anyk meseleler boýunç a garşy çykan mahaly onuň pikirini şol
pudaklaýyn edaranyň wekili dilde n beýa n ed ýä r, maglumatlarda bolsa kabul edilen çözgüt hakynda
ýazmaç a bellik edil ýä r. Zerur bolanda Topar gutarnykly çözgüdi kanunçylykda bellenilen
möhletlerde kabul etmek üçin goşmaça maglumatlaryň berilmegini talap edýär . Toparyň
mejlislerinde garalýan maglu matlar äşgär edilmäge degişli däldir.
10. Dini guramalary we jemgyýetç ilik birleşiklerini hasaba almak baradaky
maglumatlara garamagyň net ijeleri boýunç a Topar şu çözgütleriň birini kabul
edýär :
dini guramany we jemgyýetç ilik birleşigini hasaba almag a rugsat bermek hakynda;
dini guramany we jemgyýetç ilik birleşigini hasaba almaga rugsat bermekden ýü z döndermek
hakynda.
Aýry -aýry halatlarda Topar maglumatlara garamagy gaýra goýup hem -de o lary degişli
minisrtlige, pudaklaýyn dolandyryş edarasyna goşmaça öwrenmek (y lalaşmak) üçin iberip biler.
11. Toparyň dini guramalary we jemgyýetç ilik birleşiklerini hasaba almaga
rugsat bermek hakyndaky çözgütleri bellenilen nusgada resmileşdirilen, Toparyň agzalary
tarapyndan gol çekilýän teswirnamalar görnüşinde resm ileşdir ilýä r. Garalan maglumatl ar
teswirnamanyň aýrylmaz bölegi bolup durýar we onuň ýanyna goşulýar. Teswirnamalar
Türkmenistanyň Adalat ministrliginiň halkara -hukuk gatnaşyklary we jemgyýetç ilik birleş iklerini
hasaba alyş müdirligine beril ýä r hem -de gara lan maglumatlar bilen bilelikde, dini guramalary we
jemgyýetç ilik birleşiklerini hasaba almak ýa -da olary hasaba almakdan ýü z döndermek üçin esas
bolup durýar. Maglumat lar Türkmenistanyň Adalat minisrtliginde dini guramalaryň we

jemgyýetç ilik birle şiklerin iň işleýä n ähl i döwründe we olaryň işi bes edileninden soň 3 ýylyň
dowamynda saklanylýar.

TÜRKMENISTANYŇ PREZIDENTINIŇ
K A R A R Y