02 دﺪﻌﻟا دﺪﻌﻟا
نﻮﻌﺑرﻷاو ﺔﻌﺳﺎﺘﻟا ﺔﻨنﻮﻌﺑرﻷاو ﺔﻌﺳﺎﺘﻟا ﺔﻨ ّﺴﻟاﺴﻟا
كاﺮﺘﺷﻻاكاﺮﺘﺷﻻا
ّيﻮﻨﺳيﻮﻨﺳ
………………… ﺔ………………… ﺔ ّﻴﻠﺻﻷا ﺔﺨﺴﻴﻠﺻﻷا ﺔﺨﺴ ّﻨﻟاﻨﻟا
….. ﺎﻬــﺘﻤﺟﺮﺗو ﺔ….. ﺎﻬــﺘﻤﺟﺮﺗو ﺔ ّﻴﻠﺻﻷا ﺔﺨﺴﻴﻠﺻﻷا ﺔﺨﺴ ّﻨﻟاﻨﻟا
ﺮﺋاﺰﳉا
ﺲﻧﻮﺗ
بﺮﻐHا
ﺎﻴﺒﻴﻟ
ﺎﻴﻧﺎﻄﻳرﻮﻣ لود جرﺎﺧ ناﺪﻠﺑ
ﻲﺑﺮﻌﻟا بﺮﻐHا
ﺔـﻨﺳﺔـﻨﺳ
ج.د N.د 1070,00
ج.د ج.د 2140,00
ج.د 13,50 ﺔّ
ﻴﻠﺻﻷا ﺔﺨﺴّ
ﻨﻟا ﻦﻤﺛ
ج.د
27,00 ﺎﻬﺘﻤﺟﺮﺗو ﺔّ
ﻴﻠﺻﻷا ﺔﺨﺴّ
ﻨﻟا ﻦﻤﺛ
.ةﺮﻴﻌﺴّ
ﺘﻟا ﺐﺴﺣ : ﺔﻘﺑﺎّ
ﺴﻟا Wﻨّ
ﺴﻟا ﻲﻓ ردﺎّ
ﺼﻟا دﺪﻌﻟا ﻦﻤﺛ
.Wﻛﺮﺘﺸﻤﻠﻟ ﺎﻧﺎّ
ﺠﻣ سرﺎﻬﻔﻟا ﻢّ
ﻠﺴﺗو
.ناﻮﻨﻌﻟا ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ وأ جﺎﺠﺘﺣﻼﻟ وأ تﺎﻛاﺮﺘﺷﻻا ﺪﻳﺪﺠﺘﻟ ءاﻮﺳ ةﺮﻴﺧﻷا ةﺪﻳﺮﳉا لﺎﺳرإ ﺔﻔﻴﻔﻟ قﺎﻓرإ بﻮﻠﻄHا
.ﺮﻄّ
ﺴﻠﻟ ج.د
60,00 سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﺮﺸّ
ﻨﻟا ﻦﻤﺛ
ﺔـﻨﺳﺔـﻨﺳ
ج.د N.د 2675,00
ج.د ج.د 5350,00
ﺎﻬﻴﻠﻋ داﺰﺗ
لﺎﺳرﻹا تﺎﻘﻔﻧ
ـﻫ =i 1433 مﺎﻋ ﺮﻔﺻ مﺎﻋ ﺮﻔﺻ 21 ﺪﺣﻷا ﺪﺣﻷا
م 2012 ﺔﻨﺳ ﺮﻳﺎﻨﻳ ﺔﻨﺳ ﺮﻳﺎﻨﻳ 15 ﻖﻓاﻮHا ﻖﻓاﻮHا
ﺮﻳﺮﺤّ
ﺘﻟاو ةرادﻹا
ﺔﻣﻮﻜﺤﻠﻟ ﺔﺔﻣﻮﻜﺤﻠﻟ ﺔ ّﻣﺎﻌﻟا ﺔﻧﺎﻣﻷاﻣﺎﻌﻟا ﺔﻧﺎﻣﻷا
WWW.JORADP.DZ
كاﺮﺘﺷﻻاو ﻊﺒّ
ﻄﻟا
ﺔّﻴﻤﺳﻴﻤﺳ ّﺮﻟا ﺔﻌﺒﻄHاﺮﻟا ﺔﻌﺒﻄHا
ﺔﻄﺤﻣ – ﺮﺋاﺰﳉا – 376 ب.ص pﺲﻳار داﺮﻣ ﺮﺌﺑ pWﺗﺎﺴﺒﻟا ﻲﺣ
09 ﻰﻟإ 021.54.35.06 : ﻒﺗﺎﻬﻟا
021.65.64.63
021.54.35.12 ﺲﻛﺎﻔﻟا
ﺮﺋاﺰﳉا
3200-50 ب.ج.ح
Télex : 65 180 IMPOF DZ
060.300.0007 68 KG ﺔّ
ﻴﻔﻳّ
ﺮﻟا ﺔﻴﻤﻨّ
ﺘﻟاو ﺔﺣﻼﻔﻟا ﻚﻨﺑ
ﻦﻃﻮﻟا جرﺎﺧ Wﻛﺮﺘﺸﻤﻠﻟ ﺔّ
ﻴﺒﻨﺟﻷا ﺔﻠﻤﻌﻟا بﺎﺴﺣ
060.320.0600.12 ﺔّ
ﻴﻔﻳّ
ﺮﻟا ﺔﻴﻤﻨّ
ﺘﻟاو ﺔﺣﻼﻔﻟا ﻚﻨﺑ

2
02 دﺪﻌﻟا / ﺔ دﺪﻌﻟا / ﺔ ّﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔ ّﻳرﻮﻬﻤﺠﻠﻟ ﺔﻳرﻮﻬﻤﺠﻠﻟ ﺔ ّﻴﻤﺳﻴﻤﺳ ّﺮﻟا ةﺪﻳﺮﳉاﺮﻟا ةﺪﻳﺮﳉا ـﻫ =i 1433 مﺎﻋ ﺮﻔﺻ مﺎﻋ ﺮﻔﺻ 21
م م 2012 ﺔﻨﺳ ﺮﻳﺎﻨﻳ ﺔﻨﺳ ﺮﻳﺎﻨﻳ 15
5
9
18
21
33
42
44
45
45
47
47
48
49
51
51
52
سﺮﻬﻓسﺮﻬﻓ
%ﻧاﻮﻗو ءارآ%ﻧاﻮﻗو ءارآ
نﻮـﻧﺎــﻘــﻟا ﺔــﻘــﺑﺎــﻄــﻣ ﺔــﺒــﻗاﺮـx ﻖـﻠـﻌــﺘــﻳ p2012 ﺔـﻨــﺳ ﺮــﻳﺎــﻨــﻳ 8 ﻖﻓاﻮـHا 1433 مﺎــﻋ ﺮــﻔــﺻ 14 ﻲﻓ خرﺆـﻣ 12 / د . م .ر / 01 ﻢﻗر يأر
…………………………………………………………………………………..رﻮﺘﺳﺪﻠﻟ pﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا باﺰﺣﻷﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘHا يﻮﻀﻌﻟا
………….ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا باﺰﺣﻷﺎﺑ ﻖــﻠﻌﺘﻳ p2012 ﺔﻨﺳ ﺮﻳﺎﻨﻳ 12 ﻖـﻓاﻮHا 1433 مﺎﻋ ﺮﻔﺻ 18 ﻲﻓ خرﺆﻣ 04 – 12 ﻢﻗر يﻮﻀﻋ نﻮﻧﺎﻗ
يﻮﻀﻌـﻟا نﻮﻧﺎﻘـﻟا ﺔﻘـﺑﺎﻄﻣ ﺔـﺒﻗاﺮx ﻖـﻠﻌﺘـﻳ p2012 ﺔﻨﺳ ﺮﻳﺎـﻨﻳ
8 ﻖﻓاﻮHا 1433 مﺎﻋ ﺮـﻔﺻ 14 ﻲﻓ خرﺆﻣ 12/ د .م.ر/ 02 ﻢﻗر يأر
……………………………………………………………………………………………………………..رﻮﺘﺳﺪﻠﻟ pمﻼﻋﻹﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘHا
………………………….مﻼﻋﻹﺎﺑ ﻖــﻠﻌﺘﻳ p2012 ﺔﻨﺳ ﺮﻳﺎﻨﻳ 12 ﻖـﻓاﻮHا 1433 مﺎﻋ ﺮﻔﺻ 18 ﻲﻓ خرﺆﻣ 05 – 12 ﻢﻗر يﻮﻀﻋ نﻮﻧﺎﻗ
………………………………تﺎــﻴﻌﻤﳉﺎﺑ ﻖــﻠﻌﺘﻳ p2012 ﺔﻨﺳ ﺮﻳﺎﻨﻳ 12 ﻖـﻓاﻮHا 1433 مﺎﻋ ﺮﻔﺻ 18 ﻲﻓ خرﺆﻣ 06
– 12 ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻗ
ﺔّﻴﻤﻴﻈﻨﺗ ﻢﻴﺳاﺮﻣﻴﻤﻴﻈﻨﺗ ﻢﻴﺳاﺮﻣ
ﻰﻟإ دﺎـــﻤــﺘــﻋا ﻞﻳﻮـﲢ ﻦـﻤــﻀـﺘـﻳ p2011 ﺔـﻨـﺳ ﺮـﺒـﻤـﺴـﻳد 28 ﻖﻓاﻮـHا 1433 مﺎـﻋ ﺮـﻔـﺻ 3 ﻲﻓ خّ
رﺆـﻣ 458 – 11 ﻢﻗر ﻲﺳﺎـﺋر مﻮـﺳﺮـﻣ
…………………………………………………………………………………………………………لﺪﻌﻟا ةرازو ﺮﻴﻴﺴﺗ ﺔـﻴﻧاﺰﻴﻣ
ﻦﻣ Wﺜﺣﺎـﺒﻟا ةﺬﺗﺎـﺳﻷا باﺪﺘـﻧﺎﺑ ﻖﻠﻌـﺘﻳ p2012 ﺔﻨﺳ ﺮﻳﺎـﻨﻳ 4 ﻖﻓاﻮHا 1433 مﺎﻋ ﺮـﻔﺻ 10 ﻲﻓ خرﺆﻣ 01-12 ﻢﻗر ﻲﺳﺎﺋر مﻮـﺳﺮﻣ
………………………………ﻲﻨﻃﻮﻟا عﺎﻓﺪﻟا ةرازﻮﻟ ﻲـﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا
ﻞـﻛﺎﻴﻫ ىﺪـﻟ ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ةرازو
ﻲﻔـﻇﻮـﻣو ةﺬــﺗﺎـﺳﻷا باﺪـﺘــﻧﺎـﺑ ﻖﻠــﻌـﺘـﻳ p2012 ﺔـﻨــﺳ ﺮـﻳﺎــﻨـﻳ 4 ﻖﻓاﻮـHا 1433 مﺎـﻋ ﺮــﻔـﺻ 10 ﻲﻓ خرﺆـﻣ 02-12 ﻢﻗر ﻲﺳﺎـﺋر مﻮــﺳﺮـﻣ
…………………………….ﻲﻨﻃﻮﻟا عﺎﻓﺪﻟا ةرازﻮﻟ ﺔﻣﻷا لﺎﺒﺷأ سراﺪﻣ ىﺪﻟ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ةرازﻮﻟ Wﻌﺑﺎﺘﻟا ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا
ﺔـﻴﻧاﺰـﻴﻣ تﺎـــﻘﻔـﻧ ﻊـــﻳزﻮﺗ لﺪــــﻌﻳ p2011 ﺔﻨـﺳ ﺮﺒـﻤﺴـﻳد 28 ﻖﻓاﻮHا 1433 مﺎﻋ ﺮـﻔﺻ
3 ﻲﻓ خرﺆﻣ 459-11 ﻢﻗر يﺬﻴـﻔﻨـﺗ مﻮﺳﺮـﻣ
……………………………………………………………………………………..عﺎـﻄﻗ ﻞـﻛ ﺐﺴﺣ p2011 ﺔﻨﺴﻟ ﺰﻴﻬﺠﺘﻠﻟ ﺔﻟوﺪﻟا
ﺔـﻴﻧاﺰـﻴﻣ تﺎـــﻘﻔـﻧ ﻊـــﻳزﻮﺗ لﺪــــﻌﻳ p2011 ﺔﻨـﺳ ﺮﺒـﻤﺴـﻳد 28 ﻖﻓاﻮHا 1433 مﺎﻋ ﺮـﻔﺻ 3 ﻲﻓ خرﺆﻣ 460-11 ﻢﻗر يﺬﻴـﻔﻨـﺗ مﻮﺳﺮـﻣ
…………………………………………………………………………………….عﺎـﻄﻗ ﻞـﻛ ﺐﺴﺣ p2011 ﺔﻨﺴﻟ ﺰﻴﻬﺠﺘﻠﻟ ﺔﻟوﺪﻟا
ﺔـﻴﻧاﺰـﻴﻣ تﺎـــﻘﻔـﻧ ﻊـــﻳزﻮﺗ لﺪــــﻌﻳ p2011 ﺔﻨـﺳ ﺮﺒـﻤﺴـﻳد
28 ﻖﻓاﻮHا 1433 مﺎﻋ ﺮـﻔﺻ 3 ﻲﻓ خرﺆﻣ 461-11 ﻢﻗر يﺬﻴـﻔﻨـﺗ مﻮﺳﺮـﻣ
……………………………………………………………………………………..عﺎـﻄﻗ ﻞـﻛ ﺐﺴﺣ p2011 ﺔﻨﺴﻟ ﺰﻴﻬﺠﺘﻠﻟ ﺔﻟوﺪﻟا
ﺔـﻴﻧاﺰـﻴﻣ تﺎـــﻘﻔـﻧ ﻊـــﻳزﻮﺗ لﺪــــﻌﻳ p2011 ﺔﻨـﺳ ﺮﺒـﻤﺴـﻳد 28 ﻖﻓاﻮHا 1433 مﺎﻋ ﺮـﻔﺻ 3 ﻲﻓ خرﺆﻣ 462-11 ﻢﻗر يﺬﻴـﻔﻨـﺗ مﻮﺳﺮـﻣ
……………………………………………………………………………………..عﺎـﻄﻗ ﻞـﻛ ﺐﺴﺣ p2011 ﺔﻨﺴﻟ ﺰﻴﻬﺠﺘﻠﻟ ﺔﻟوﺪﻟا
ﻲﻓ دﺎــــﻤـــﺘــﻋا ﻞـﻘــﻧ
ﻦـﻤـــﻀــﺘـﻳ p2011 ﺔــﻨــﺳ ﺮــﺒــﻤــﺴــﻳد 28 ﻖﻓاﻮـHا 1433 مﺎــﻋ ﺮــﻔــﺻ 3 ﻲﻓ خرﺆـﻣ 463-11 ﻢﻗر يﺬــﻴــﻔــﻨــﺗ مﻮــﺳﺮــﻣ
……………………………………………………………………………….ﺔﻴﻔﻳﺮﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟاو ﺔﺣﻼﻔﻟا ةر ازو ﺮﻴﻴﺴﺗ ﺔـﻴﻧاﺰﻴﻣ
ﻲﻓ دﺎـــﻤـــﺘـــﻋا ﻞﻘــﻧ ﻦـﻤــﻀــﺘــﻳ p2011 ﺔـﻨــﺳ ﺮــﺒــﻤــﺴـﻳد 28 ﻖﻓاﻮـHا 1433 مﺎـﻋ ﺮــﻔـﺻ 3 ﻲﻓ خرﺆـﻣ 464 -11 ﻢﻗر يﺬـﻴــﻔــﻨــﺗ مﻮــﺳﺮـﻣ
…………………………………………………………………………………………..ناﺮﻤﻌﻟاو ﻦﻜﺴﻟا ةرازو ﺮﻴﻴﺴﺗ ﺔـﻴﻧاﺰﻴﻣ
ﻲﻓ دﺎــــﻤـــﺘــﻋا
ﻞـﻘــﻧ ﻦـﻤـــﻀــﺘـﻳ p2011 ﺔــﻨــﺳ ﺮــﺒــﻤــﺴــﻳد 28 ﻖﻓاﻮـHا 1433 مﺎــﻋ ﺮــﻔــﺻ 3 ﻲﻓ خرﺆـﻣ 465-11 ﻢﻗر يﺬــﻴــﻔــﻨــﺗ مﻮــﺳﺮــﻣ
………………………………………………………………………ﺔﻳﺪﻴﺼﻟا دراﻮHاو يﺮﺤﺒﻟا ﺪﻴﺼﻟا ةرازو ﺮﻴﻴﺴﺗ ﺔـﻴﻧاﺰﻴﻣ
ﻲﻓ دﺎـــﻤـــﺘـــﻋا ﻞﻘــﻧ ﻦـﻤــﻀــﺘــﻳ p2011 ﺔـﻨــﺳ ﺮــﺒــﻤــﺴـﻳد 28 ﻖﻓاﻮـHا 1433 مﺎـﻋ ﺮــﻔـﺻ 3 ﻲﻓ خرﺆـﻣ 466 -11 ﻢﻗر يﺬـﻴــﻔــﻨــﺗ مﻮــﺳﺮـﻣ
……………………………………………………………………………………………………..لﺎﺼﺗﻻا ةرازو ﺮﻴﻴﺴﺗ ﺔـﻴﻧاﺰﻴﻣ

3
02 دﺪﻌﻟا / ﺔ دﺪﻌﻟا / ﺔ ّﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔ ّﻳرﻮﻬﻤﺠﻠﻟ ﺔﻳرﻮﻬﻤﺠﻠﻟ ﺔ ّﻴﻤﺳﻴﻤﺳ ّﺮﻟا ةﺪﻳﺮﳉاﺮﻟا ةﺪﻳﺮﳉا ـﻫ =i 1433 مﺎﻋ ﺮﻔﺻ مﺎﻋ ﺮﻔﺻ 21
م م 2012 ﺔﻨﺳ ﺮﻳﺎﻨﻳ ﺔﻨﺳ ﺮﻳﺎﻨﻳ 15
53
53
53
53
53
53
54
54
54
54
54
54
55
55
55
55
55
(ﻊﺑﺎﺗ) سﺮﻬﻓ(ﻊﺑﺎﺗ) سﺮﻬﻓ
ﺔّﻳدﺮﻓ ﻢﻴﺳاﺮﻣﻳدﺮﻓ ﻢﻴﺳاﺮﻣ
ﺔﺌﻴﻬـﺘﻟاو ﻂﻴﻄﺨـﺘﻟا ﺮﻳﺪﻣ مﺎـﻬﻣ ءﺎﻬﻧإ ﻦّ
ﻤـﻀﺘﻳ p2011 ﺔﻨﺳ ﺮﺒـﻤﺴﻳد 21 ﻖﻓاﻮHا 1433 مﺎﻋ مّ
ﺮﺤﻣ 26 ﻲﻓ خّ
رﺆﻣ ّ
ﻲﺳﺎﺋر مﻮـﺳﺮﻣ
……………………………………………………………………………………………………………..رﺎﺸﺑ ﺔﻳﻻو ﻲﻓ ﺔﻴﻧاﺮﻤﻌﻟا
ةرازﻮﺑ تﺎـﺳارد ﺔﺴـﻴـﺋر مﺎﻬـﻣ ءﺎـﻬﻧإ ﻦّ
ﻤـﻀـﺘﻳ p2011 ﺔﻨـﺳ ﺮﺒـﻤﺴـﻳد 21 ﻖﻓاﻮHا 1433 مﺎﻋ مّ
ﺮـﺤﻣ 26 ﻲﻓ خّ
رﺆﻣ ّ
ﻲﺳﺎـﺋر مﻮـﺳﺮـﻣ
…………………………………………………………………………………………………………….تﺎﻴﺋﺎﺼﺣﻹاو فاﺮﺸﺘﺳﻻا
ناﻮﻳﺪﻟﺎﺑ تﺎﺳارد ﺔـﺴﻴﺋر مﺎﻬﻣ ءﺎـﻬﻧإ
ﻦّ
ﻤﻀﺘـﻳ p2011 ﺔﻨﺳ ﺮﺒـﻤﺴﻳد 21 ﻖﻓاﻮHا 1433 مﺎﻋ مّ
ﺮﺤﻣ 26 ﻲﻓ خّ
رﺆﻣ ّ
ﻲﺳﺎﺋر مﻮـﺳﺮﻣ
…………………………………………………………………………………………………………………..تﺎﻴﺋﺎﺼﺣﻺﻟ ﻲﻨﻃﻮﻟا
ناﻮـﻳﺪـﻟﺎـﺑ ﺮــﻳﺪـﻣ ﺐﺋﺎـﻧ مﺎــﻬـﻣ ءﺎـﻬــﻧإ ﻦّ
ﻤـﻀـﺘــﻳ p2011 ﺔـﻨـﺳ ﺮـﺒــﻤـﺴـﻳد 21 ﻖﻓاﻮـHا 1433 مﺎـﻋ مّ
ﺮـﺤـﻣ 26 ﻲﻓ خّ
رﺆـﻣ ّ
ﻲﺳﺎـﺋر مﻮـﺳﺮـﻣ
…………………………………………………………………………………………………………………..تﺎﻴﺋﺎﺼﺣﻺﻟ ﻲﻨﻃﻮﻟا
ةرازﻮﺑ ﻦـﻳﻮﻜـﺘـﻟا ﺮـﻳﺪـﻣ مﺎـﻬـﻣ ءﺎـﻬـﻧإ ﻦّ
ﻤـﻀـﺘـﻳ p2011 ﺔـﻨـﺳ ﺮـﺒـﻤـﺴـﻳد
21 ﻖﻓاﻮـHا 1433 مﺎـﻋ مّ
ﺮـﺤـﻣ 26 ﻲﻓ خّ
رﺆـﻣ ّ
ﻲﺳﺎـﺋر مﻮـﺳﺮـﻣ
………………………………………………………………………………………………………………………..ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا
Wـﻈـﻓﺎــﺤـﻣ مﺎــﻬـﻣ ءﺎــﻬـﻧإ نﺎـﻨــّ
ﻤـﻀــﺘـﻳ p2011 ﺔـﻨــﺳ ﺮـﺒــﻤـﺴــﻳد 21 ﻖﻓاﻮـHا 1433 مﺎـﻋ مّ
ﺮــﺤـﻣ 26 ﻲﻓ نﺎـﺧّ
رﺆــﻣ نﺎـّ
ﻴــﺳﺎـﺋر نﺎــﻣﻮـﺳﺮــﻣ
……………………………………………………………………………………………………………………تﺎﻳﻻﻮﻟا ﻲﻓ تﺎﺑﺎﻐﻠﻟ
يﻮـﻬـﳉا حﺮـﺴـHا ةﺮـﻳﺪـﻣ مﺎـﻬـﻣ ءﺎـﻬـﻧإ ﻦّ
ﻤـﻀـﺘـﻳ p2011 ﺔـﻨـﺳ ﺮـﺒـﻤـﺴـﻳد 21 ﻖﻓاﻮـHا 1433 مﺎـﻋ مّ
ﺮـﺤـﻣ 26
ﻲﻓ خّ
رﺆـﻣ ّ
ﻲﺳﺎـﺋر مﻮـﺳﺮـﻣ
………………………………………………………………………………………………………………………………….ةﺪﻜﻴﻜﺴﻟ
تﺎـﺳارﺪــﻟﺎــﺑ ﻒّ
ﻠــﻜــﻣ مﺎــﻬــﻣ ءﺎــﻬــﻧإ ﻦّ
ﻤــﻀــﺘــﻳ p2011 ﺔـﻨــﺳ ﺮــﺒــﻤــﺴـﻳد 21 ﻖﻓاﻮـHا 1433 مﺎــﻋ مّ
ﺮــﺤــﻣ 26 ﻲﻓ خّ
رﺆــﻣ ّ
ﻲﺳﺎــﺋر مﻮـﺳﺮــﻣ
…………………………………………………………………….ﺎﻘﺑﺎﺳ – تارﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﺔﻴﻗﺮﺗو ﺔﻋﺎﻨّ
ﺼﻟا ةرازﻮﺑ ﺺﻴﺨﻠﺘﻟاو
ةرازﻮﺑ تﺎـﺳارد ءﺎـﺳؤر مﺎـﻬﻣ ءﺎـﻬـﻧإ ﻦّ
ﻤـﻀﺘـﻳ p2011 ﺔﻨـﺳ ﺮـﺒـﻤﺴـﻳد 21 ﻖﻓاﻮـHا 1433 مﺎﻋ مّ
ﺮـﺤﻣ 26 ﻲﻓ خّ
رﺆﻣ ّ
ﻲﺳﺎـﺋر مﻮـﺳﺮـﻣ
……………………………………………………………………………………………ﺎـﻘﺑﺎﺳ – تارﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﺔﻴﻗﺮﺗو ﺔﻋﺎﻨّ
ﺼﻟا
ﻂﺒﺿ ﺔﻄـﻠﺴﻟ ّ
مﺎـﻌﻟا ﺮـﻳﺪHا مﺎﻬـﻣ ءﺎﻬـﻧإ ﻦّ
ﻤﻀﺘـﻳ p2011 ﺔﻨﺳ ﺮﺒـﻤﺴﻳد 21 ﻖﻓاﻮHا 1433 مﺎﻋ مّ
ﺮـﺤﻣ 26 ﻲﻓ خّ
رﺆﻣ ّ
ﻲﺳﺎﺋر مﻮـﺳﺮﻣ
…………………………………………………………………………………………….ﺔﻴﻜﻠﺳّ
ﻼﻟاو ﺔﻴﻜﻠّ
ﺴﻟا تﻼﺻاﻮHاو ﺪﻳﺮﺒﻟا
ﺲﻠـﺠـx ﺔـﻓﺮـﻏ ﺔــﺴـﻴـﺋر مﺎـﻬـﻣ ءﺎــﻬـﻧإ ﻦّ
ﻤـﻀـﺘــﻳ p2011 ﺔـﻨـﺳ ﺮـﺒــﻤـﺴـﻳد 21 ﻖﻓاﻮـHا 1433 مﺎـﻋ مّ
ﺮـﺤـﻣ 26 ﻲﻓ خّ
رﺆـﻣ
ّ
ﻲﺳﺎـﺋر مﻮـﺳﺮـﻣ
…………………………………………………………………………………………………………………………………..ﺔﺒﺳﺎﶈا
ﺲﻠـﺠــx عﺮــﻓ ﺲﻴـﺋر مﺎــﻬــﻣ ءﺎـﻬــﻧإ ﻦّ
ﻤــﻀـﺘــﻳ p2011 ﺔـﻨــﺳ ﺮــﺒــﻤــﺴـﻳد 21 ﻖﻓاﻮـHا 1433 مﺎـﻋ مّ
ﺮــﺤـﻣ 26 ﻲﻓ خّ
رﺆــﻣ ّ
ﻲﺳﺎــﺋر مﻮـﺳﺮــﻣ
…………………………………………………………………………………………………………………………………..ﺔﺒﺳﺎﶈا
……ﺔّ
ﻴﻟﺎHا ةرازﻮﺑ ﺮﻳﺪﻣ ﺔﺒﺋﺎﻧ Wﻴﻌﺗ ﻦّ
ﻤﻀﺘﻳ p2011 ﺔﻨﺳ ﺮﺒﻤﺴﻳد 21 ﻖﻓاﻮHا 1433 مﺎﻋ مّ
ﺮﺤﻣ 26 ﻲﻓ خّ
رﺆﻣ ّ
ﻲﺳﺎﺋر مﻮﺳﺮﻣ
ﻞﺋﺎـﺳﻮــﻟاو ةرادﻹا ﺮــﻳﺪـﻣ Wــﻴــﻌـﺗ ﻦـّ
ﻤـﻀــﺘــﻳ p2011 ﺔـﻨــﺳ ﺮــﺒــﻤــﺴـﻳد 21 ﻖﻓاﻮـHا 1433 مﺎــﻋ مّ
ﺮــﺤــﻣ 26 ﻲﻓ خّ
رﺆــﻣ ّ
ﻲﺳﺎــﺋر مﻮـﺳﺮــﻣ
…………………………………………………………………………………………………..تﺎﻴﺋﺎﺼﺣﻹاو فاﺮﺸﺘﺳﻻا ةرازﻮﺑ
ﻢﺴــﻘــﺑ تﺎــﺳارد ةﺮــﻳﺪــﻣ Wــﻴــﻌــﺗ ﻦـّ
ﻤــﻀــﺘــﻳ p2011 ﺔــﻨــﺳ ﺮــﺒـــﻤــﺴــﻳد 21 ﻖﻓاﻮـــHا 1433 مﺎــﻋ مّ
ﺮــﺤــﻣ 26 ﻲﻓ خّ
رﺆــﻣ ّ
ﻲﺳﺎــﺋر مﻮـــﺳﺮــﻣ
…………………………………………………..تﺎﻴﺋﺎﺼﺣﻹاو فاﺮﺸﺘﺳﻻا ةرازﻮﺑ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟاو ﻞﻴﺧاﺪHاو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ةرازﻮــﺑ ﻢﺴـــﻗ ﺲﻴــﺋر Wـــﻴــﻌـــﺗ ﻦّ
ﻤـــﻀــﺘـــﻳ p2011
ﺔــﻨـــﺳ ﺮـــﺒـــﻤـــﺴـــﻳد 21 ﻖﻓاﻮـــHا 1433 مﺎـــﻋ مّ
ﺮـــﺤـــﻣ 26 ﻲﻓ خّ
رﺆـــﻣ ّ
ﻲﺳﺎـــﺋر مﻮـــﺳﺮـــﻣ
…………………………………………………………………………………………………………….تﺎﻴﺋﺎﺼﺣﻹاو فاﺮﺸﺘﺳﻻا
تﺎـﻴـﺋﺎـﺼـﺣﻹ ﺔـﻴـﻨـﻘـﺗ ةﺮـﻳﺪـﻣ Wـﻴـﻌـﺗ ﻦّ
ﻤـﻀـﺘــﻳ p2011 ﺔـﻨـﺳ ﺮـﺒـﻤـﺴـﻳد 21 ﻖﻓاﻮـHا 1433 مﺎـﻋ مّ
ﺮـﺤـﻣ 26 ﻲﻓ خّ
رﺆـﻣ ّ
ﻲﺳﺎـﺋر مﻮـﺳﺮـﻣ
………………………………………………………………………………..تﺎﻴﺋﺎﺼﺣﻺﻟ ﻲﻨﻃﻮﻟا ناﻮﻳﺪﻟﺎﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟاو نﺎﻜﺴﻟا

4
02 دﺪﻌﻟا / ﺔ دﺪﻌﻟا / ﺔ ّﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔ ّﻳرﻮﻬﻤﺠﻠﻟ ﺔﻳرﻮﻬﻤﺠﻠﻟ ﺔ ّﻴﻤﺳﻴﻤﺳ ّﺮﻟا ةﺪﻳﺮﳉاﺮﻟا ةﺪﻳﺮﳉا ـﻫ =i 1433 مﺎﻋ ﺮﻔﺻ مﺎﻋ ﺮﻔﺻ 21
م م 2012 ﺔﻨﺳ ﺮﻳﺎﻨﻳ ﺔﻨﺳ ﺮﻳﺎﻨﻳ 15
55
55
55
56
56
56
56
56
56
56
57
57
57
58
(ﻊﺑﺎﺗ) سﺮﻬﻓ(ﻊﺑﺎﺗ) سﺮﻬﻓ
ﺔـﻣﺎـﻌـﻟا ﺔﻴـــﺸﺘـﻔHﺎـﺑ Wﺸـﺘﻔـﻣ Wﻴـﻌﺗ ﻦّ
ﻤـﻀﺘـﻳ p2011 ﺔﻨـﺳ ﺮﺒـﻤﺴـﻳد 21 ﻖﻓاﻮHا 1433 مﺎﻋ مّ
ﺮـﺤﻣ 26 ﻲﻓ خّ
رﺆﻣ ّ
ﻲﺳﺎﺋر مﻮـﺳﺮﻣ
…………………………………………………………………………………………..ﺔﻴﻨـﻃﻮﻟا ﺔﻴـﺑﺮـﺘﻟا ةرازﻮــﺑ ﺎﻴﺟﻮﻏاﺪﻴﺒﻠﻟ
جﺎﻣدﻹ ﻲﻨـﻃﻮـﻟا ﺰﻛﺮـHا ﺮـﻳﺪﻣ Wـﻴـﻌـﺗ ﻦّ
ﻤﻀـﺘـﻳ p2011 ﺔﻨـﺳ ﺮـﺒـﻤﺴـﻳد 21 ﻖﻓاﻮـHا 1433 مﺎﻋ مّ
ﺮـﺤﻣ 26 ﻲﻓ خّ
رﺆﻣ ّ
ﻲﺳﺎـﺋر مﻮـﺳﺮـﻣ
……………………………………………….ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﻲﻓ لﺎﺼﺗﻻاو مﻼﻋﻹا تﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﺔﻴﻤﻨﺗو ﺔﻴﺟﻮﻏاﺪﻴﺒﻟا
تارﺎﻜﺘﺑﻻا
ﻲﻓ ﺔـﻴﺣﻼـﻔﻟا ﺢـﻟﺎﺼـHا ﺮـﻳﺪـﻣ Wـﻴـﻌـﺗ ﻦّ
ﻤـﻀـﺘـﻳ p2011 ﺔـﻨـﺳ ﺮـﺒـﻤـﺴـﻳد 21 ﻖﻓاﻮـHا 1433 مﺎـﻋ مّ
ﺮـﺤـﻣ 26 ﻲﻓ خّ
رﺆـﻣ ّ
ﻲﺳﺎـﺋر مﻮـﺳﺮـﻣ
……………………………………………………………………………………………………………………………….ﺔﺑﺎﻨﻋ ﺔﻳﻻو
ﻲﻓ تﺎـﺑﺎــﻐــﻠـﻟ Wــﻈـﻓﺎــﺤــﻣ Wـﻴــﻌــﺗ ﻦّ
ﻤـﻀــﺘــﻳ p2011 ﺔـﻨــﺳ ﺮــﺒــﻤــﺴـﻳد 21 ﻖﻓاﻮـHا 1433 مﺎــﻋ مّ
ﺮــﺤــﻣ 26 ﻲﻓ خّ
رﺆــﻣ ّ
ﻲﺳﺎــﺋر مﻮـﺳﺮــﻣ
…………………………………………………………………………………………………………………………………..تﺎﻳﻻﻮﻟا
ﻦﻣﺎﻀﺘﻟا ةرازﻮـﺑ ﺮﻳﺪﻣ ﺔـﺒﺋﺎﻧ Wـﻴﻌﺗ ﻦّ
ﻤـﻀﺘﻳ p
2011 ﺔﻨﺳ ﺮﺒـﻤﺴﻳد 21 ﻖﻓاﻮHا 1433 مﺎﻋ مّ
ﺮـﺤﻣ 26 ﻲﻓ خّ
رﺆﻣ ّ
ﻲﺳﺎﺋر مﻮـﺳﺮﻣ
………………………………………………………………………………………………………………………..ةﺮﺳﻷاو ﻲﻨﻃﻮﻟا
..ﺔﺑﺎﻨﻌﺑ يﻮﻬﳉا حﺮﺴHا ةﺮﻳﺪﻣ Wﻴﻌﺗ ﻦّ
ﻤﻀﺘﻳ p2011 ﺔﻨﺳ ﺮﺒﻤﺴﻳد 21 ﻖﻓاﻮHا 1433 مﺎﻋ مّ
ﺮﺤﻣ 26 ﻲﻓ خّ
رﺆﻣ ّ
ﻲﺳﺎﺋر مﻮﺳﺮﻣ
ﻲﻨــﻃﻮــــﻟا ﺪــﻬــﻌــHا ﺮــﻳﺪــﻣ Wــﻴــﻌـﺗ ﻦـّ
ﻤــﻀـﺘــﻳ p2011 ﺔــﻨــﺳ ﺮــﺒــﻤــﺴــﻳد 21 ﻖﻓاﻮـHا 1433 مﺎــﻋ مّ
ﺮــﺤــﻣ 26
ﻲﻓ خّ
رﺆــﻣ ّ
ﻲﺳﺎــﺋر مﻮـﺳﺮــﻣ
…………………………………………………………………………………ﺔــﻠﻗرو ﻲﻓ بﺎــﺒﺸﻟا تارﺎــﻃﻹ ﻲﻟﺎــﻌﻟا ﻦﻳﻮـــﻜﺘﻠﻟ
ﺺﻴﺨﻠّ
ﺘﻟاو تﺎـﺳارّ
ﺪﻟﺎﺑ ﻒّ
ﻠﻜﻣ Wـﻴﻌﺗ ﻦّ
ﻤﻀﺘـﻳ p2011 ﺔﻨﺳ ﺮﺒـﻤﺴﻳد 21 ﻖﻓاﻮHا 1433 مﺎﻋ مّ
ﺮﺤﻣ 26 ﻲﻓ خّ
رﺆﻣ ّ
ﻲﺳﺎﺋر مﻮـﺳﺮﻣ
……………………………………………………….رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﺔﻴﻗﺮﺗو ﺔﻄﺳﻮﺘHاو ةﺮﻴﻐّ
ﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆHاو ﺔﻋﺎﻨّ
ﺼﻟا ةرازﻮﺑ
ةرازﻮـﺑ تﺎــﺳارد ءﺎــﺳؤر Wـﻴــﻌــﺗ ﻦّ
ﻤــﻀـﺘــﻳ p2011 ﺔـﻨــﺳ ﺮــﺒــﻤــﺴـﻳد 21 ﻖﻓاﻮـHا 1433
مﺎــﻋ مّ
ﺮــﺤــﻣ 26 ﻲﻓ خّ
رﺆــﻣ ّ
ﻲﺳﺎــﺋر مﻮـﺳﺮــﻣ
…………………………………………………………………رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﺔﻴﻗﺮﺗو ﺔﻄﺳﻮﺘHاو ةﺮﻴﻐّ
ﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆHاو ﺔﻋﺎﻨّ
ﺼﻟا
ﺪﻳﺮـﺒـﻟا ةرازﻮـﺑ ﺮـﻳﺪـﻣ ﺐﺋﺎـﻧ Wـﻴـﻌـﺗ ﻦّ
ﻤـﻀـﺘـﻳ p2011 ﺔـﻨـﺳ ﺮـﺒـﻤـﺴـﻳد 21 ﻖﻓاﻮـHا 1433 مﺎـﻋ مّ
ﺮـﺤـﻣ 26 ﻲﻓ خّ
رﺆـﻣ ّ
ﻲﺳﺎـﺋر مﻮـﺳﺮـﻣ
………………………………………………………………………………………………………لﺎﺼﺗﻻاو مﻼﻋﻹا تﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗو
ﻂﺒـﺿ ﺔـﻄـﻠـﺴـﻟ ّ
مﺎـﻌـﻟا ﺮــﻳﺪـHا Wـﻴـﻌـﺗ ﻦّ
ﻤـﻀـﺘــﻳ p2011 ﺔـﻨـﺳ ﺮـﺒــﻤـﺴـﻳد 21 ﻖﻓاﻮـHا 1433
مﺎـﻋ مّ
ﺮـﺤـﻣ 26 ﻲﻓ خّ
رﺆـﻣ ّ
ﻲﺳﺎـﺋر مﻮـﺳﺮـﻣ
…………………………………………………………………………………………….ﺔﻴﻜﻠﺳّ
ﻼﻟاو ﺔﻴﻜﻠّ
ﺴﻟا تﻼﺻاﻮHاو ﺪﻳﺮﺒﻟا
..ﺔﺒﺳﺎﶈا ﺲﻠﺠx ﺔﻓﺮﻏ ﺲﻴﺋر Wﻴﻌﺗ ﻦّ
ﻤﻀﺘﻳ p2011 ﺔﻨﺳ ﺮﺒﻤﺴﻳد 21 ﻖﻓاﻮHا 1433 مﺎﻋ مّ
ﺮﺤﻣ 26 ﻲﻓ خّ
رﺆﻣ ّ
ﻲﺳﺎﺋر مﻮﺳﺮﻣ
ءارآ =تارءارآ =تار ّﺮﻘﻣ =تاراﺮﻗﺮﻘﻣ =تاراﺮﻗ
ﺔﻴﺟرﺎﳋا نوﺆﺔﻴﺟرﺎﳋا نوﺆ ّﺸﻟا ةرازوﺸﻟا ةرازو
تارﺎﻳﺰﻟاو ﻢﻴـﺳاﺮHا ﺮﻳﺪـﻣ ﻰﻟإ ءﺎﻀﻣﻹا ﺾﻳﻮـﻔﺗ ﻦﻤﻀـﺘﻳ p 2011 ﺔﻨﺳ ﺮﺒـﻤﻓﻮﻧ 30 ﻖﻓاﻮHا 1433 مﺎﻋ مّ
ﺮـﺤﻣ 5 ﻲﻓ خّ
رﺆﻣ راﺮﻗ
…………………………………………………………………………………………………………………..تاﺮﻤﺗﺆHاو ﺔﻴﻤﺳﺮﻟا
ﺮــﻴــﻴــﺴــﺗ ﺮــﻳﺪــﻣ ﺐﺋﺎــﻧ ﻰﻟإ ءﺎــﻀــﻣﻹا ﺾﻳﻮـــﻔــﺗ ﻦﻤــﻀــﺘــﻳ p2011 ﺔــﻨــﺳ ﺮــﺒــﻤــﻓﻮــﻧ 30 ﻖﻓاﻮـHا 1433 مﺎــﻋ مّ
ﺮــﺤــﻣ 5 ﻲﻓ خّ
رﺆــﻣ راﺮــﻗ
………………………………………………………………………………………………………………………………WﻣﺪﺨﺘﺴHا

5
02 دﺪﻌﻟا / ﺔ دﺪﻌﻟا / ﺔ ّﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔ ّﻳرﻮﻬﻤﺠﻠﻟ ﺔﻳرﻮﻬﻤﺠﻠﻟ ﺔ ّﻴﻤﺳﻴﻤﺳ ّﺮﻟا ةﺪﻳﺮﳉاﺮﻟا ةﺪﻳﺮﳉا ـﻫ =i 1433 مﺎﻋ ﺮﻔﺻ مﺎﻋ ﺮﻔﺻ 21
م م 2012 ﺔﻨﺳ ﺮﻳﺎﻨﻳ ﺔﻨﺳ ﺮﻳﺎﻨﻳ 15
ﺔّ ﻴﻤﻴﻈﻨﺗ ﻢﻴﺳاﺮﻣﻴﻤﻴﻈﻨﺗ ﻢﻴﺳاﺮﻣ %ﻧاﻮﻗو ءارآ%ﻧاﻮﻗو ءارآ
1433 مﺎـﻋ ﺮـﻔــﺻ مﺎـﻋ ﺮـﻔــﺻ 14 ﻲﻓ خرﺆـﻣ ﻲﻓ خرﺆـﻣ 12 / د . م .ر / / د . م .ر / 01 ﻢﻗر يأر ﻢﻗر يأر
ﺔﻘﺑﺎـﻄﻣ ﺔـﺒﻗاﺮx ﻖﻠـﻌﺘـﻳ ,V(.vJL ﺔـﺒﻗاﺮx ﻖﻠـﻌﺘـﻳ p2012 ﺔﻨﺳ ﺮﻳﺎـﻨﻳ ﺔﻨﺳ ﺮﻳﺎـﻨﻳ 8 ﻖﻓاﻮHا ﻖﻓاﻮHا
pﺔـﻴــﺳﺎــﻴـﺴــﻟا باﺰــﺣﻷﺎــﺑ ﻖﻠــﻌـﺘــHا يﻮــﻀـﻌــﻟا نﻮــﻧﺎــﻘـﻟاpﺔـﻴــﺳﺎــﻴـﺴــﻟا باﺰــﺣﻷﺎــﺑ ﻖﻠــﻌـﺘــHا يﻮــﻀـﻌــﻟا نﻮــﻧﺎــﻘـﻟا
.رﻮﺘﺳﺪﻠﻟ.رﻮﺘﺳﺪﻠﻟ
ـــــــــــــــــــــــــــــ
pيرﻮﺘﺳﺪﻟا ﺲﻠﻟﻤﺠا نإ
ﺲﻠــــﻟﻤﺠا ﺔــــﻳرﻮـــﻬــــﻤــــﳉا ﺲﻴــــﺋر رﺎــــﻄــــﺧإ ﻰﻠــــﻋ ءﺎــــﻨــــﺑ –
ﻦﻣ (2 ةﺮــــﻘــــﻔــــﻟا) 165 ةدﺎــــHا مﺎــــﻜــــﺣﻷ ﺎــــﻘــــﺒـــــﻃ يرﻮــــﺘــــﺳﺪــــﻟا
2011 ﺔـﻨـﺳ ﺮـﺒـﻤـﺴـﻳد 25 ﻲﻓ ﺔـﺧرﺆـHا ﺔـﻟﺎـﺳﺮـﻟﺎـﺑ رﻮـﺘـﺳﺪـﻟا
25 ﺦﻳرﺎﺘﺑ يرﻮـﺘﺳﺪـﻟا ﺲﻠﺠـﻤﻠـﻟ ﺔﻣﺎﻌـﻟا ﺔﻧﺎـﻣﻷﺎﺑ ﺔـﻠﺠﺴـHا
ﺔﻘـﺑﺎـﻄـﻣ ﺔﺒـﻗاﺮـﻣ ﺪـﺼﻗ p92 ﻢﻗر ﺖﲢ 2011 ﺔﻨـﺳ ﺮـﺒـﻤـﺴـﻳد
pرﻮﺘﺳﺪﻠﻟ pﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا باﺰﺣﻷﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘHا يﻮﻀﻌﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا
42و رﺮﻜﻣ 31 داﻮHا ﺎﻤﻴﺳ ﻻ pرﻮﺘﺳﺪﻟا ﻰﻠـﻋ ءﺎﻨﺑو –
2و ﻰﻟوﻷا تاﺮـــﻘـــﻔـــﻟا) 120و (3و ﻰﻟوﻷا نﺎـــﺗﺮـــﻘـــﻔـــﻟا) 119و
ةﺮﻘﻔـﻟا) 167و (2 ةﺮﻘﻔـﻟا) 165و (2 ةﺮﻘﻔـﻟا) 125و 123و (3و
pﻪﻨﻣ (ﻰﻟوﻷا
مﺎـﻋ لوﻷا ﻊﻴـﺑر 25 ﻲﻓ خرﺆـHا مﺎـﻈـﻨـﻟا ﻰﻀــﺘـﻘـxو –
ﻞﻤــﻋ ﺪـــﻋاﻮــﻘـــﻟ دﺪــﶈا 2000 ﺔــﻨـــﺳ ﻮــﻴـــﻧﻮــﻳ 28 ﻖﻓاﻮــHا 1421
pﻢﻤﺘHا
و لﺪﻌHا pيرﻮﺘﺳﺪﻟا ﺲﻠﻟﻤﺠا
pرﺮﻘHا ﻮﻀﻌﻟا ﻰﻟإ عﺎﻤﺘﺳﻻا ﺪﻌﺑو
ﻞـﻜﺸـﻟا ﻲـﻓﻞـﻜﺸـﻟا ﻲـﻓ
باﺰـﺣﻷﺎـﺑ ﻖﻠـﻌـﺘــHا يﻮـﻀـﻌـﻟا نﻮـﻧﺎـﻘــﻟا نأ ارﺎـﺒـﺘـﻋا –
ﺮــﻳزﻮــﻟا ﻪﻋوﺮــﺸـــﻣ عدوأ pرﺎــﻄــﺧﻹا عﻮــﺿﻮـــﻣ pﺔــﻴــﺳﺎــﻴـــﺴــﻟا
يأر ﺬﺧأ ﺪـﻌـﺑ pﻲﻨﻃﻮـﻟا ﻲﺒـﻌﺸـﻟا ﺲﻠـﻟﻤﺠا ﺐﺘـﻜﻣ ىﺪـﻟ لوﻷا
.رﻮﺘﺳﺪﻟا ﻦﻣ (3 ةﺮﻘﻔﻟا) 119 ةدﺎﻤﻠﻟ ﺎﻘﻓو ﺔﻟوﺪﻟا ﺲﻠﺠﻣ
pرﺎﻄﺧﻹا عﻮﺿﻮﻣ pيﻮـﻀﻌﻟا نﻮﻧﺎﻘـﻟا نأ ارﺎﺒﺘﻋاو –
ﻪﺘﻘـﺑﺎﻄـﻣ ﺔﺒـﻗاﺮﻣ ﺪـﺼﻗ يرﻮـﺘﺳﺪـﻟا ﺲﻠﻟﻤﺠا ﻰﻠـﻋ ضوﺮﻌـHا
ةدﺎـﻤـﻠـﻟ ﺎـﻘــﻓو ﺔـﺸـﻗﺎـﻨــﻣ عﻮـﺿﻮـﻣ ﻪﻋوﺮـﺸــﻣ نﺎـﻛ pرﻮـﺘـﺳﺪــﻠـﻟ
ﻲﻨـــﻃﻮــﻟا
ﻲـﺒــﻌـــﺸـــﻟا ﺲﻠـــﻟﻤﺠا فﺮـــﻃ ﻦﻣ رﻮـــﺘـــﺳﺪــﻟا ﻦـﻣ 120
ﻦﻣ (2 ةﺮـﻘــﻔــﻟا) 123 ةدﺎـﻤــﻠـﻟ ﺎــﻘــﻓو ﻞﺼــﺣو pﺔـﻣﻷا ﺲﻠــﺠــﻣو
ﻲﻓ ﻲﻨــﻃﻮـــﻟا ﻲﺒـــﻌــﺸـــﻟا ﺲﻠــﻟﻤﺠا ﺔـــﻗدﺎــﺼـــﻣ ﻰﻠـــﻋ رﻮــﺘــﺳﺪـــﻟا
6 ﻖﻓاﻮـHا 1433 مﺎـﻋ مﺮــﺤــﻣ 11 ﺦﻳرﺎـﺘــﺑ ةﺪــﻘــﻌــﻨــHا ﻪﺘــﺴـﻠــﺟ
ةﺪـﻘـﻌـﻨـHا ﻪﺘــﺴـﻠـﺟ ﻲﻓ ﺔـﻣﻷا ﺲـﻠـﺠـﻣو 2011 ﺔـﻨـﺳ ﺮـﺒـﻤـﺴـﻳد
ﺔــﻨــﺳ ﺮــﺒـــﻤــﺴــﻳد 22 ﻖﻓاﻮــHا 1433 مﺎــﻋ مﺮــﺤــﻣ 27 ﺦﻳرﺎــﺘـــﺑ
6 ﺦﻳرﺎــﺘـــﺑ ﺔــﺣﻮـــﺘــﻔـــHا ﺔــﻳدﺎـــﻌــﻟا نﺎـــHﺮــﺒـــﻟا
ةرود لﻼﺧ 2011
.2011 ﺔﻨﺳ ﺮﺒﻤﺘﺒﺳ 4 ﻖﻓاﻮHا 1432 مﺎﻋ لاﻮﺷ ﺲﻠــﻟﻤﺠا ﺔــﻳرﻮــﻬـــﻤــﳉا ﺲﻴــﺋر رﺎـــﻄــﺧإ نأ ارﺎــﺒــﺘـــﻋاو –
ﻖﻠـﻌـﺘـHا يﻮــﻀــﻌـﻟا نﻮـﻧﺎــﻘـﻟا ﺔـﻘـﺑﺎــﻄـﻣ ﺔـﺒـﻗاﺮـH يرﻮــﺘـﺳﺪـﻟا
165 ةدﺎـﻤــﻠــﻟ ﺎــﻘــﻓو ءﺎـﺟ pرﻮــﺘــﺳﺪــﻠــﻟ ﺔـﻴــﺳﺎــﻴــﺴــﻟا باﺰـﺣﻷﺎــﺑ
.رﻮﺘﺳﺪﻟا ﻦﻣ (2 ةﺮﻘﻔﻟا)
عﻮـﺿﻮـﻤـﻟا ﻲـﻓعﻮـﺿﻮـﻤـﻟا ﻲـﻓ
pيﻮــﻀـــﻌــﻟا نﻮــﻧﺎــﻘــﻟا تاﺮــﻴـــﺷﺄــﺗ ﺺﺨــﻳ ﺎــﻤــﻴــﻓ : ﻻوأpيﻮــﻀـــﻌــﻟا نﻮــﻧﺎــﻘــﻟا تاﺮــﻴـــﺷﺄــﺗ ﺺﺨــﻳ ﺎــﻤــﻴــﻓ : ﻻوأ
رﺎﻄﺧﻹا عﻮﺿﻮﻣرﺎﻄﺧﻹا عﻮﺿﻮﻣ
ﻦﻣ QL 119 ةدﺎــHا ﻰﻟإ دﺎـــﻨــﺘـــﺳﻻا مﺪـــﻋ ﺺﺨــﻳ ﺎـــﻤـــﻴــﻓ – ةدﺎــHا ﻰﻟإ دﺎـــﻨــﺘـــﺳﻻا مﺪـــﻋ ﺺﺨــﻳ ﺎـــﻤـــﻴــﻓ – 1
عﻮـﺿﻮــﻣ pيﻮـﻀــﻌــﻟا نﻮـﻧﺎــﻘــﻟا تاﺮـﻴــﺷﺄــﺗ ﻦﻤــﺿ رﻮـﺘــﺳﺪــﻟاعﻮـﺿﻮــﻣ pيﻮـﻀــﻌــﻟا نﻮـﻧﺎــﻘــﻟا تاﺮـﻴــﺷﺄــﺗ ﻦﻤــﺿ رﻮـﺘــﺳﺪــﻟا
: رﺎﻄﺧﻹا: رﺎﻄﺧﻹا
ﻲﻓ ّ
ﺺﻨــــﺗ رﻮـــﺘــــﺳﺪـــﻟا ﻦـﻣ 119 ةدﺎـــHا نأ ارﺎـــﺒــــﺘـــﻋا –
ﻰﻟإ لﻮﻔﻜﻣ Wﻧاﻮﻘﻟﺎﺑ ةردﺎﺒHا ﻖﺣ نأ ﻰﻠﻋ ﻰـﻟوﻷا ﺎﻬﺗﺮﻘﻓ
ﻰﻠﻋ 3 ﺎﻬـﺗﺮﻘـﻓ ﻲﻓ ّ
ﺺﻨـﺗو pباﻮﻨـﻟاو لوﻷا ﺮﻳزﻮـﻟا ﻦﻣ ﻞﻛ
ﺪـﻌـﺑ ءارزﻮــﻟا ﺲﻠــﺠـﻣ ﻰﻠــﻋ ضﺮـﻌــﺗ Wـﻧاﻮـﻘــﻟا ﻊﻳرﺎــﺸـﻣ نأ
ىﺪــﻟ لوﻷا ﺮـــﻳزﻮــﻟا ﺎـــﻬـــﻋدﻮــﻳ ﻢﺛ ﺔـــﻟوﺪـــﻟا ﺲﻠـــﺠــﻣ يأر ﺬـــﺧأ
pﻲﻨﻃﻮﻟا ﻲﺒﻌﺸﻟا ﺲﻠﻟﻤﺠا ﺐﺘﻜﻣ
ّ ﺮ? ﻲﺘـﻟا تاءاﺮـﺟﻹا د
ّ
ﺪـﲢ ةدﺎHا هﺬـﻫ نأ ارﺎـﺒـﺘﻋاو –
ﻲﺘــﻓﺮــﻏ ﻞﺒـــﻗ ﻦﻣ ﻪﺘــﺸـــﻗﺎــﻨــﻣ ﻞﺒـــﻗ نﻮــﻧﺎــﻘــﻟا عوﺮـــﺸــﻣ ﺎــﻬــﺑ
pنﺎHﺮﺒﻟا
اﺪـﻨـﺳ ﺮـﺒــﺘـﻌـﺗ ةدﺎــHا هﺬـﻫ نأ ﺔـﺠــﻴـﺘـﻨــﻟﺎـﺑ ارﺎـﺒـﺘــﻋاو –
مﺪﻋو pرﺎﻄﺧﻹا عﻮﺿﻮﻣ pيﻮـﻀﻌﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا اﺬـﻬﻟ ﺎﻳرﻮﺘﺳد
.ﻪﻛراﺪﺗ ﻦّ
ﻴﻌﺘﻳ اﻮﻬﺳ ﺪﻌﻳ ﻪﺗاﺮﻴﺷﺄﺗ ﻦﻤﺿ ﺎﻬﺟاردإ
ﻦﻣ QL 120 ةدﺎــHا ﻰﻟإ دﺎـــﻨــﺘـــﺳﻻا مﺪـــﻋ ةدﺎــHا ﻰﻟإ دﺎـــﻨــﺘـــﺳﻻا مﺪـــﻋ ّﺺﺨــﻳ ﺎـــﻤـــﻴــﻓ – ﺺﺨــﻳ ﺎـــﻤـــﻴــﻓ – 2
عﻮـﺿﻮــﻣ pيﻮـﻀــﻌــﻟا نﻮـﻧﺎــﻘــﻟا تاﺮـﻴــﺷﺄــﺗ ﻦﻤــﺿ رﻮـﺘــﺳﺪــﻟاعﻮـﺿﻮــﻣ pيﻮـﻀــﻌــﻟا نﻮـﻧﺎــﻘــﻟا تاﺮـﻴــﺷﺄــﺗ ﻦﻤــﺿ رﻮـﺘــﺳﺪــﻟا
: رﺎﻄﺧﻹا: رﺎﻄﺧﻹا
ﻲﻓ ّ
ﺺﻨــــﺗ رﻮـــﺘــــﺳﺪـــﻟا ﻦـﻣ 120 ةدﺎـــHا نأ ارﺎـــﺒــــﺘـــﻋا –
نﻮــﻧﺎـــﻗ حاﺮـــﺘـــﻗا وأ عوﺮـــﺸـــﻣ ﻞﻛ نأ ﻰﻠـــﻋ ﻰﻟوﻷا ﺎـــﻬـــﺗﺮـــﻘـــﻓ
ﻲﺒـــﻌــــﺸــــﻟا ﺲﻠـــﻟﻤﺠا فﺮــــﻃ ﻦﻣ ﺔــــﺸـــﻗﺎــــﻨــــﻣ عﻮـــﺿﻮــــﻣ نﻮـــﻜــــﻳ
ﺔــﻗدﺎـــﺼـــHا ﻰﺘـــﺣ ﻲـﻟاﻮــﺘـــﻟا ﻰﻠـــﻋ ﺔـــﻣﻷا ﺲﻠـــﺠــﻣو ﻲـﻨــﻃﻮـــﻟا
pﻪﻴﻠﻋ
ﻰﻠـﻋ ّ
ﺺﻨـﺗ ةدﺎــHا ﺲﻔـﻧ ﻦﻣ 2 ةﺮـﻘـﻔـﻟا نأ ارﺎـﺒـﺘـﻋاو –
ﺺﻨﻟا ﻰﻠـﻋ ﺐّ
ﺼـﻨـﺗ ﻲﻨـﻃﻮﻟا ﻲﺒـﻌـﺸـﻟا ﺲﻠـﻟﻤﺠا ﺔﺸـﻗﺎـﻨـﻣ نأ
ﺔـﻣﻷا ﺲﻠـﺠــﻣ نأ
ﻰﻠـﻋ 3 ﺎـﻬــﺗﺮـﻘــﻓ ّ
ﺺﻨــﺗو pﻪﻴــﻠـﻋ ضوﺮــﻌـHا
ﻲﻨﻃﻮـﻟا ﻲﺒﻌـﺸﻟا ﺲﻠـﻟﻤﺠا ﻪﻴﻠـﻋ تّ
ﻮﺻ يﺬـﻟا ﺺﻨﻟا ﺶﻗﺎـﻨﻳ
pﻪﺋﺎﻀﻋأ (4/3) عﺎﺑرأ ﺔﺛﻼﺛ ﺔﻴﺒﻠﻏﺄﺑ ﻪﻴﻠﻋ قدﺎﺼﻳو

6
02 دﺪﻌﻟا / ﺔ دﺪﻌﻟا / ﺔ ّﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔ ّﻳرﻮﻬﻤﺠﻠﻟ ﺔﻳرﻮﻬﻤﺠﻠﻟ ﺔ ّﻴﻤﺳﻴﻤﺳ ّﺮﻟا ةﺪﻳﺮﳉاﺮﻟا ةﺪﻳﺮﳉا ـﻫ =i 1433 مﺎﻋ ﺮﻔﺻ مﺎﻋ ﺮﻔﺻ 21
م م 2012 ﺔﻨﺳ ﺮﻳﺎﻨﻳ ﺔﻨﺳ ﺮﻳﺎﻨﻳ 15
(3و 2و ﻰﻟوﻷا تاﺮــﻘــﻔــﻟا) 120 ةدﺎــHا نأ ارﺎــﺒــﺘــﻋاو –
pنﻮــﻧﺎــﻗ يأ راﺪـــﺻإ تاءاﺮــﺟإ ﻲﻓ ﺎــﻴـــﺳﺎــﺳأ ﺎــﻨـــﻛر ﺮــﺒــﺘـــﻌــﺗ
pيﻮـﻀــﻌــﻟا نﻮـﻧﺎــﻘــﻟا اﺬــﻬـﻟ يرﻮــﺘــﺳد ﺪـﻨــﺳ ﻲﻬــﻓ ﻲﻟﺎــﺘــﻟﺎـﺑو
pرﺎﻄﺧﻹا عﻮﺿﻮﻣ
ﻦﻤـــﺿ ﺎــــﻬـــﺟاردإ مﺪـــﻋ نأ ﺔــــﺠـــﻴــــﺘـــﻨـــﻟﺎــــﺑ ارﺎـــﺒــــﺘـــﻋاو –
.ﻪﻛراﺪﺗ ﻦّ
ﻴـﻌﺘﻳ اﻮﻬﺳ ّ
ﺪﻌﻳ تاﺮﻴﺷﺄﺘﻟا
ﻦﻣ QL 126 ةدﺎــHا ﻰﻟإ دﺎـــﻨــﺘـــﺳﻻا مﺪـــﻋ ةدﺎــHا ﻰﻟإ دﺎـــﻨــﺘـــﺳﻻا مﺪـــﻋ ّﺺﺨــﻳ ﺎـــﻤـــﻴــﻓ – ﺺﺨــﻳ ﺎـــﻤـــﻴــﻓ – 3
عﻮـﺿﻮــﻣ pيﻮـﻀــﻌــﻟا نﻮـﻧﺎــﻘــﻟا تاﺮـﻴــﺷﺄــﺗ ﻦﻤــﺿ رﻮـﺘــﺳﺪــﻟاعﻮـﺿﻮــﻣ pيﻮـﻀــﻌــﻟا نﻮـﻧﺎــﻘــﻟا تاﺮـﻴــﺷﺄــﺗ ﻦﻤــﺿ رﻮـﺘــﺳﺪــﻟا
pرﺎﻄﺧﻹاpرﺎﻄﺧﻹا
ﺎﻣ ﻰﻠـﻋ ّ
ﺺﻨـﺗ رﻮﺘـﺳﺪـﻟا ﻦﻣ 126 ةدﺎHا نأ ارﺎـﺒـﺘﻋا –
Wﺛﻼﺛ ﻞﺟأ ﻲﻓ نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺔﻳرﻮﻬﻤﳉا ﺲﻴـﺋر رﺪﺼﻳ” : ﻲﺗﺄﻳ
.هﺎﻳإ ﻪﻤﻠﺴﺗ ﺦﻳرﺎﺗ ﻦﻣ ءاﺪﺘﺑا ﺎﻣﻮﻳ (30)
صﻮﺼﻨHا تﺎﻄﻠﺴﻟا ﻦﻣ ﺔﻄﻠﺳ تﺮـﻄﺧأ اذإ ﻪﻧأ ﺮﻴﻏ
روﺪـــﺻ ﻞﺒـــﻗ pيرﻮـــﺘـــﺳﺪــــﻟا ﺲﻠـــﻟﻤﺠا p166 ةدﺎـــHا ﻲﻓ ﺎـــﻬـــﻴـــﻠـــﻋ
ﺲﻠــﻟﻤﺠا ﻚﻟذ ﻲﻓ ﻞـﺼــﻔــﻳ ﻰﺘــﺣ ﻞﺟﻷا اﺬـــﻫ ﻒﻗﻮــﻳ نﻮــﻧﺎــﻘــﻟا
ﻦﻣ 167
ةدﺎــHا ﺎـــﻫدﺪـــﲢ ﻲﺘـــﻟا طوﺮـــﺸـــﻟا ﻖﻓو يرﻮـــﺘـــﺳﺪـــﻟا
.”رﻮﺘﺳﺪﻟا
راﺪﺻإ ﻲﻓ ﺔﻴﺳﺎﺳأ ﺮﺒـﺘﻌﺗ 126 ةدﺎHا نأ ارﺎﺒـﺘﻋاو –
نﻮـﻧﺎـﻘــﻟا اﺬـﻬــﻟ يرﻮـﺘــﺳد ﺪـﻨــﺳ ﻲﻬـﻓ ﻲﻟﺎــﺘـﻟﺎــﺑو pنﻮـﻧﺎــﻗ يأ
pرﺎﻄﺧﻹا عﻮﺿﻮﻣ يﻮﻀﻌﻟا
ةرﺎـﺷﻺﻟ عّ
ﺮـﺸــHا لﺎـﻔــﻏإ نأ ﺔـﺠـﻴــﺘـﻨـﻟﺎــﺑ ارﺎـﺒــﺘـﻋاو –
نﻮﻧﺎﻘﻟا اﺬﻫ تاﺮـﻴﺷﺄﺗ ﻦﻤـﺿ رﻮﺘﺳﺪﻟا ﻦﻣ 126 ةدﺎHا ﻰﻟإ
.ﻪﻛراﺪﺗ Wﻌﺘﻳ اﻮﻬﺳ ّ
ﺪﻌﻳ pيﻮﻀﻌﻟا
165
ةدﺎـHا ﻲﻓ ةدﺎـHا ﻲﻓ 2 ةﺮﻘـﻔـﻟا ﺪﻳﺪـﲢ مﺪــﻋ ةﺮﻘـﻔـﻟا ﺪﻳﺪـﲢ مﺪــﻋ ّﺺﺨﻳ ﺎـﻤـﻴﻓ – ﺺﺨﻳ ﺎـﻤـﻴﻓ – 4
: رﻮﺘﺳﺪﻟا ﻦﻣ: رﻮﺘﺳﺪﻟا ﻦﻣ
ﻦﻣ 165 ةدﺎــHا ﻦﻣ 2 ةﺮــﻘــﻔــﻟا ﺐـﺟﻮــx ﻪﻧأ ارﺎـــﺒــﺘــﻋا –
ﺲﻴﺋر هﺮﻄﺨﻳ نأ ﺪﻌﺑ يرﻮﺘﺳﺪﻟا ﺲﻠﻟﻤﺠا يﺪـﺒﻳ رﻮﺘﺳﺪﻟا
ﺔﻳﻮﻀـﻌﻟا Wﻧاﻮـﻘﻟا ﺔﻳرﻮـﺘﺳد ﻲﻓ ﺎﺑﻮـﺟو ﻪﻳأر ﺔﻳرﻮﻬـﻤﳉا
pنﺎHﺮﺒﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ قدﺎﺼﻳ نأ ﺪﻌﺑ
تاﺮــــﻴــــﺷﺄــــﺗ ﻦـﻤــــﺿ رﺎــــﺷأ عّ
ﺮـــــﺸــــHا نأ ارﺎــــﺒــــﺘـــــﻋاو –
ﻢﻟ ﻪﻨـﻜــﻟ pرﻮــﺘـﺳﺪــﻟا ﻦﻣ 165 ةدﺎـHا ﻰﻟإ يﻮـﻀــﻌـﻟا نﻮــﻧﺎـﻘـﻟا
Wــﻧاﻮــﻘــﻟﺎــﺑ ﺔــﺻﺎــﳋا ةﺮــﻘــﻔــﻟا ﻲﻫو ﺎــﻬـــﻨــﻣ 2
ةﺮــﻘــﻔــﻟا دﺪــﺤـــﻳ
pﺔﻳﻮﻀﻌﻟا
ﺪﻨـﻋ 2 ةﺮﻘـﻔﻟا ﺪـﻳﺪـﲢ مﺪﻋ نأ ﺔـﺠـﻴﺘـﻨـﻟﺎﺑ ارﺎـﺒـﺘﻋاو –
pيﻮــﻀـــﻌـــﻟا نﻮـــﻧﺎـــﻘـــﻟا تاﺮـــﻴـــﺷﺄـــﺗ ﻦﻤـــﺿ 165 ةدﺎــHا جاردإ
.ﻪﻛراﺪﺗ ﻦّ
ﻴﻌﺘﻳ اﻮﻬﺳ ّ
ﺪﻌﻳ pرﺎﻄﺧﻹا عﻮﺿﻮﻣ
ﻦﻣ QL 180 و و 179 WﺗدﺎHا ﻰﻟإ دﺎﻨـﺘﺳﻻا ﺺﺨﻳ ﺎـﻤﻴﻓ – WﺗدﺎHا ﻰﻟإ دﺎﻨـﺘﺳﻻا ﺺﺨﻳ ﺎـﻤﻴﻓ – 5
عﻮـﺿﻮـﻣ pيﻮــﻀــﻌــﻟا نﻮـﻧﺎــﻘـﻟا تاﺮــﻴـﺷﺄــﺗ ﻦﻤـﺿ رﻮــﺘـﺳﺪــﻟاعﻮـﺿﻮـﻣ pيﻮــﻀــﻌــﻟا نﻮـﻧﺎــﻘـﻟا تاﺮــﻴـﺷﺄــﺗ ﻦﻤـﺿ رﻮــﺘـﺳﺪــﻟا
: ﺔ: ﺔ ّﻠـﻌﻟا ﻲﻓ ﺎﻤﻫدﺎﲢﻻ ﺎﻌﻣ Wﺗذﻮﺧﺄﻣ pرﺎﻄﺧﻹاﻠـﻌﻟا ﻲﻓ ﺎﻤﻫدﺎﲢﻻ ﺎﻌﻣ Wﺗذﻮﺧﺄﻣ pرﺎﻄﺧﻹا
ﺔﺌﻴﻬـﻟا راﺮﻤﺘـﺳا ﻰﻠﻋ ﺺﻨﺗ 179 ةدﺎHا نأ ارﺎﺒـﺘﻋا –
ﺲﻴﺋر و pﺎﻬﺘﻤﻬﻣ ءﺎﻬـﺘﻧا ﻰﺘﺣ كاﺬﻧآ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔـﻴﻌﻳﺮﺸﺘﻟا
ﺎx ﺮـﻣاوﺄـﺑ ﻊﻳﺮـﺸـﺘـﻟا pﺔـﻤـﻬHا هﺬـﻫ ءﺎـﻬـﺘـﻧا ﺪـﻌـﺑ ﺔـﻳرﻮﻬـﻤـﳉا
1996 رﻮـــﺘـــﺳد ﻖﻓو ﺖﺤـــﺒـــﺻأ ﻲـﺘـــﻟا ﻞﺋﺎـــﺴـــHا ﻲـﻓ ﻚﻟذ ﻲﻓ
pﺔﻳﻮﻀﻌﻟا Wﻧاﻮﻘﻟا لﺎﺠﻣ ﻦﻤﺿ ﻞﺧﺪﺗ
ﻰﺘــــــﺣ ﻪﻧأ ﻰـﻠــــــﻋ ّ
ﺺﻨــــــﺗ 180 ةدﺎـــــHا نأ ارﺎــــــﺒـــــﺘــــــﻋاو –
1996
رﻮـــﺘـــﺳد ﺎــــﻬـــﻴـــﻠــــﻋ ّ
ﺺﻧ ﻲﺘــــﻟا تﺎـــﺴـــﺳﺆــــHا ﺐﻴـــﺼــــﻨـــﺗ
Wﻧاﻮﻘﻟا لﺎﺠx ﺔـﻘﻠﻌﺘHا Wـﻧاﻮﻘﻟا لﻮﻌﻔـﻣ نﺎﻳﺮﺳ ﺮﻤﺘﺴـﻳ
ﻲﺘﻟا تاءاﺮﺟﻹا ﻖﻓو لﺪـﺒﺘـﺴُ
ﺗ وأ لّ
ﺪـﻌُ
ﺗ نأ ﻰﻟإ ﺔـﻳﻮﻀـﻌﻟا
ﻲﻓ يرﻮـﺘـﺳﺪـﻟا ﺲﻠـﻟﻤﺠا راﺮـﻤـﺘـﺳاو pرﻮﺘـﺳﺪـﻟا ﺎـﻬـﻴـﻠـﻋ ّ
ﺺﻧ
ﻰﺘـــﺣ ﻪـﻴـــﻠـــﻋ نﺎــــﻛ يﺬـــﻟا ﻪﻠــــﻴـــﺜـــﻤــــﺘـــﺑ ﻪﺗﺎــــﻴـــﺣﻼـﺻ ﺔـــﺳرﺎـــ?
ﺲﻠــﻟﻤﺠا راﺮـــﻤــﺘـــﺳاو pﻪﻴــﻓ ﺔـــﻠــﺜـــﻤــHا تﺎـــﺴــﺳﺆــHا ﺐـﻴــﺼـــﻨــﺗ
ﺔﻠﻣﺎﻛ ﺔـﻴﻌﻳﺮﺸـﺘﻟا ﺔﻄـﻠﺴﻟا ﺔﺳرﺎـ? ﻲﻓ ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻲﺒـﻌﺸﻟا
pﺔﻣﻷا ﺲﻠﺠﻣ ﺐﻴﺼﻨﺗ
ﻰﺘﺣ
ﺎﻣﺎﻜﺣأ نﺎﻨـﻤﻀﺘﺗ WﺗدﺎـHا نأ ﺔﺠﻴﺘـﻨﻟﺎﺑ ارﺎﺒﺘـﻋاو –
ﺲّ
ﺳﺆـــــHا ﺎـــــﻬــــﻌـــــﺿو ﻲـﺘـــــﻟا فاﺪــــﻫﻷا ﺖـﻘـــــﻘــــﺣ ﺔـــــﻴـــــﻟﺎـــــﻘـــــﺘـــــﻧا
ﺔـﻗﻼﻋ ﻻ WـﺗدﺎـHا Wـﺗﺎـﻫ ﻞﻌـﺠـﻳ ﺎـ? pﺎـﻬـﻠــﺟأ ﻦﻣ يرﻮـﺘـﺳﺪـﻟا
.رﺎﻄﺧﻹا عﻮﺿﻮﻣ pيﻮﻀﻌﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟﺎﺑ ﺎﻤﻬﻟ
ﻢﻠــﺴـﻟا قﺎــﺜــﻴــﻣ ﻰﻟإ دﺎــﻨــﺘــﺳﻻا مﺪــﻋ _9vv2v$% قﺎــﺜــﻴــﻣ ﻰﻟإ دﺎــﻨــﺘــﺳﻻا مﺪــﻋ ّﺺﺨــﻳ ﺎــﻤــﻴــﻓ – ﺺﺨــﻳ ﺎــﻤــﻴــﻓ – 6
pيﻮـﻀـﻌـﻟا نﻮـﻧﺎـﻘـﻟا تاﺮـﻴـﺷﺄـﺗ ﻦﻤـﺿ ﺔـﻴـﻨـﻃﻮـﻟا ﺔـﳊﺎــﺼـHاوpيﻮـﻀـﻌـﻟا نﻮـﻧﺎـﻘـﻟا تاﺮـﻴـﺷﺄـﺗ ﻦﻤـﺿ ﺔـﻴـﻨـﻃﻮـﻟا ﺔـﳊﺎــﺼـHاو
: رﺎﻄﺧﻹا عﻮﺿﻮﻣ: رﺎﻄﺧﻹا عﻮﺿﻮﻣ
pﺔـﻴــﻨــﻃﻮــﻟا ﺔـﳊﺎــﺼــHاو ﻢﻠــﺴـﻟا قﺎــﺜــﻴــﻣ نأ ارﺎـﺒــﺘــﻋا –
ﺔــﳊﺎــﺼـــHا ﺎــﻬـــﻴــﻠـــﻋ ﺖﻣﺎـــﻗ ﻲﺘــﻟا ﺮـــﻴــﺑاﺪـــﺘــﻟا و ?دﺎـــﺒــHا دّ
ﺪـــﺣ
ﻊﻴـــﻤـــﺟ ذﺎـــﺨـــﺗﺎــﺑ ﺔـــﻳرﻮـــﻬـــﻤـــﳉا ﺲﻴـــﺋر ضّ
ﻮـــﻓو pﺔـــﻴـــﻨـــﻃﻮـــﻟا
pهدﻮﻨﺑ ﻲﻓ ءﺎﺟ ﺎﻣ ﺪﻴﺴﲡ ﺪﺼﻗ ﺮﻴﺑاﺪﺘﻟا
تاﺮــــﻴـــــﺷﺄـــــﺗ ﻦﻤـــــﺿ جردأ عّ
ﺮـــــﺸــــHا نأ ارﺎـــــﺒـــــﺘـــــﻋاو –
دّ
ﺪـﺤــﻳ يﺬـﻟا ﺮــﻣﻷا pرﺎـﻄــﺧﻹا عﻮــﺿﻮـﻣ pيﻮــﻀـﻌــﻟا نﻮــﻧﺎـﻘــﻟا
نود pﺔﻴـﻨـﻃﻮـﻟا ﺔـﳊﺎـﺼـHاو ﻢﻠـﺴـﻟا قﺎـﺜﻴـﻣ ﺬـﻴـﻔـﻨـﺗ تاءاﺮـﺟإ
اﺬﻬـﻟ ﻲﻧﻮـﻧﺎـﻘـﻟا
سﺎـﺳﻷا ﻞﻜـﺸـﻳ يﺬـﻟا قﺎـﺜـﻴـHا ﻰﻟإ ةرﺎـﺷﻹا
pﺮﻣﻷا
ﺔـﻴـﻨــﻃﻮـﻟا ﺔــﳊﺎـﺼــHاو ﻢﻠـﺴــﻟا قﺎـﺜــﻴـﻣ نأ ارﺎــﺒـﺘــﻋاو –
ﺮﺷﺎﺒHا ﺮﻴـﺒﻌﺘﻟا ّ
ﺪﻌـﻳو pﻲﺒﻌﺷ ءﺎﺘﻔـﺘﺳا ﻲﻓ ﻪﺘﻴﻛﺰﺗ ﺖﻤـﺗ
جّ
رﺪﺗ ﻲﻓ ﻞﺘﺤﻳ ﻪﻧﺈﻓ ﻢﺛ ﻦﻣو pﺐﻌﺸﻠﻟ ةﺪـّ
ﻴﺴﻟا ةدارﻹا ﻦﻋ
ﺔﻳﻮـﻀﻌـﻟا Wﻧاﻮـﻘـﻟا ﻦﻣ ﻰﻤﺳأ ﺔـﺒﺗﺮـﻣ ﺔـﻴﻧﻮـﻧﺎﻘـﻟا ﺪﻋاﻮـﻘـﻟا
داﺪـﻋﻹا تاءاﺮـﺟإ فﻼـﺘـﺧا ﻰﻟإ ﺮــﻈـﻨــﻟﺎـﺑ pﺔــﻳدﺎـﻌــﻟا وأ ﺎـﻬــﻨـﻣ
pﺔﻳرﻮﺘﺳﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟاو ﺔﻗدﺎﺼHاو
ﻢﻠﺴـﻟا قﺎـﺜـﻴـﻣ جاردإ مﺪـﻋ
نأ ﺔﺠـﻴـﺘـﻨـﻟﺎـﺑ ارﺎﺒـﺘـﻋاو –
ﻦّ
ﻴﻌـﺘـﻳ اﻮﻬـﺳ ّ
ﺪﻌـﻳ تاﺮـﻴﺷﺄـﺘـﻟا ﻦﻤﺿ ﺔـﻴـﻨﻃﻮـﻟا ﺔـﳊﺎﺼـHاو
.رﻮﺘﺳﺪﻟا داﻮﻣ ﺪﻌﺑ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﺺﻨﻟا اﺬﻫ ﺐﻴﺗﺮﺘﺑ pﻪﻛراﺪﺗ

7
02 دﺪﻌﻟا / ﺔ دﺪﻌﻟا / ﺔ ّﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔ ّﻳرﻮﻬﻤﺠﻠﻟ ﺔﻳرﻮﻬﻤﺠﻠﻟ ﺔ ّﻴﻤﺳﻴﻤﺳ ّﺮﻟا ةﺪﻳﺮﳉاﺮﻟا ةﺪﻳﺮﳉا ـﻫ =i 1433 مﺎﻋ ﺮﻔﺻ مﺎﻋ ﺮﻔﺻ 21
م م 2012 ﺔﻨﺳ ﺮﻳﺎﻨﻳ ﺔﻨﺳ ﺮﻳﺎﻨﻳ 15
ﺺﻨــﻠـــﻟ رﻮــﺘــﺳﺪـــﻟا ﻲﻓ دّ
ﺪــﶈا لﺎـــﻟﻤﺠا pﻊﻳﺮــﺸـــﺘــﻠـــﻟ ﻪﺘــﺳرﺎـــ?
ﺎـﻳرﻮـﺘـﺳد دﻮـﻌـﺗ ﺎـﻣﺎـﻜـﺣأ ﻪﻨـﻤـﺿ جرﺪـﻳ ﻼﻓ pﻪﻴـﻠـﻋ ضوﺮـﻌـHا
pىﺮﺧأ صﻮﺼﻧ تﻻﺎﻟﻤﺠ
اﺬﻫ ﻰﻟإ رﻮـﺘﺳﺪـﻟا مﺎـﻜﺣأ ﺾﻌـﺑ ﻞﻘـﻧ نأ ارﺎﺒـﺘﻋاو –
pﺎﻌﻳﺮـﺸﺗ ﻪﺗاذ ّ
ﺪـﺣ ﻲﻓ ﻞّ
ﻜﺸـﻳ ﻻ ﺎﻴﻓﺮـﺣ يﻮﻀـﻌﻟا نﻮـﻧﺎﻘﻟا
ﺮﺧآ ﺺﻨـﻟ صﺎﺼـﺘﺧﻻا ﺎـﻬﻴـﻓ دﻮﻌـﻳ مﺎـﻜﺣﻷ ﻞﻘـﻧ دّ
ﺮﺠـﻣ ﻞﺑ
ﻞﻳﺪـﻌــﺘـﻟاو ﺔـﻗدﺎــﺼـHاو داﺪــﻋﻹا تاءاﺮـﺟإ ﻲﻓ ﻪـﻨـﻋ ﻒﻠــﺘـﺨــﻳ
pرﻮﺘﺳﺪﻟا
ﻲﻓ ةرﺮﻘHا
ﻞﻘـــﻨـــﻟا اﺬـــﻬـــﺑ عّ
ﺮـــﺸـــHا نأ ﺔـــﺠـــﻴـــﺘـــﻨـــﻟﺎـــﺑ ارﺎـــﺒـــﺘـــﻋاو –
pرﻮـﺘـﺳﺪــﻟا ﻦﻣ 42 ةدﺎـHا ﻦﻣ 4و 3 Wﺗﺮـﻘـﻔـﻟا ﺺﻨـﻟ ﻲﻓﺮـﳊا
pتﺎﺻﺎـﺼﺘـﺧﻻا ﻊﻳزﻮـﺘﻟ يرﻮـﺘـﺳﺪﻟا أﺪـﺒـHﺎﺑ ّ
ﻞﺧأ ﺪـﻗ نﻮـﻜﻳ
عﻮـﺿﻮــﻣ pيﻮــﻀـﻌــﻟا نﻮــﻧﺎــﻘـﻟا ﻦﻣ 8 ةدﺎـHا ﺮــﺒـﺘــﻌــﺗ ﻢﺛ ﻦﻣو
.رﻮﺘﺳﺪﻠﻟ ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ ﺮﻴﻏ pرﺎﻄﺧﻹا
ﻦﻣ QL 18 ةدﺎــــHا ﻦـﻣ ﻰﻟوﻷا ﺔـــــ ةدﺎــــHا ﻦـﻣ ﻰﻟوﻷا ﺔـــــ ّﻄـــــHا ﺺﺨـــــﻳ ﺎـــــﻤـــــﻴــــﻓ – JvvvvvH% ﺺﺨـــــﻳ ﺎـــــﻤـــــﻴــــﻓ – 2
: ﻲﺗﻵﺎﻛ ةرﺮﶈا و pرﺎﻄﺧﻹا عﻮﺿﻮﻣ pيﻮﻀﻌﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا: ﻲﺗﻵﺎﻛ ةرﺮﶈا و pرﺎﻄﺧﻹا عﻮﺿﻮﻣ pيﻮﻀﻌﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا
Wﺴّ
ﺳﺆHا ءﺎﻀﻋﻷا ﻲﻓ ﺮﻓﻮـﺘﺗ نأ ﺐﺠﻳ : 18 ةدﺎHا ”
: ﺔﻴﺗﻵا طوﺮﺸﻟا ﻲﺳﺎﻴﺳ بﺰﳊ
p ﺔﻴﻠﺻأ ﺔﻳﺮﺋاﺰﺟ ﺔﻴﺴﻨﺟ ﻦﻣ اﻮﻧﻮﻜﻳ نأ –
………………………………. –
………………………………. –
………………………………. –
“………………………………. –
ﺔﻴـﻠـﺻﻷا ﺔـﻴـﺴـﻨـﳉا ﻪﻃاﺮـﺘـﺷﺎـﺑ عّ
ﺮـﺸـHا نأ ارﺎـﺒـﺘﻋا –
لوﺎﻨـﺗ ﺪـﻗ نﻮـﻜـﻳ pﻲﺳﺎﻴـﺴـﻟا بﺰـﺤـﻠـﻟ ﺲّ
ﺳﺆHا ﻮـﻀـﻌـﻟا ﻲﻓ
يأﺮﻟﺎﺑ ﻪﻴﻓ ﻞﺼـﻓ نأ يرﻮﺘﺳﺪﻟا ﺲﻠـﺠﻤﻠـﻟ ﻖﺒﺳ ﺎﻋﻮﺿﻮـﻣ
1417
مﺎــﻋ لاﻮـــﺷ 27 ﻲﻓ خرﺆـــHا د .م /ﺾـﻋ ق.أ.ر 01 ﻢﻗر
ﺔـﻘــﺑﺎــﻄــﻣ ﺔـﺒــﻗاﺮــx ﻖﻠــﻌــﺘــHاو 1997 ﺔـﻨــﺳ سرﺎــﻣ 6 ﻖﻓاﻮـHا
باﺰــﺣﻷﺎــﺑ ﻖـﻠــﻌـــﺘــHا يﻮـــﻀــﻌـــﻟا نﻮــﻧﺎــﻘـــﻟا ﻦﻤـــﻀــﺘـــHا ﺮــﻣﻷا
طﺮـــﺸـــﻟا اﺬـــﻫ ﺔــــﻘـــﺑﺎـــﻄـــﻣ مﺪــــﻌـــﺑ pرﻮـــﺘـــﺳﺪــــﻠـــﻟ ﺔـــﻴـــﺳﺎــــﻴـــﺴـــﻟا
pرﻮﺘﺳﺪﻟا ﻦﻣ 30 ةدﺎHا ﻰﻟإ ادﺎﻨﺘﺳا pرﻮﺘﺳﺪﻠﻟ
ءارآ نﺄــﺑ ﺮــﻴــﻛﺬـــﺘــﻟا ﻦّ
ﻴـــﻌــﺘــﻳ pﻖـﺒــﺳ ﺎــH ارﺎـــﺒــﺘــﻋاو –
pﻦﻌﻄـﻠﻟ ﺔـﻠﺑﺎـﻗ ﺮـﻴﻏو ﺔـﻴﺋﺎـﻬﻧ ﻪﺗاراﺮـﻗو
يرﻮـﺘﺳﺪـﻟا ﺲﻠﻟﻤﺠا
ﻲﻓ ﺎـﻬـﻴـﻟإ ﺪﻨـﺘـﺳا ﻲـﺘـﻟا بﺎﺒـﺳﻷا نأ ﺎـHﺎـﻃ ﺎـﻫرﺎـﺛآ ﺐّ
ﺗﺮـﺗو
مﺎـﻜـﺣﻷا ﻚﻠـﺗ ضﺮــﻌـﺘـﺗ ﻢﻟ ﺎــﻣو pﺔـﻤـﺋﺎــﻗ ﺖﻟاز ﻻ ﺎـﻬـﻗﻮـﻄــﻨـﻣ
.ﻞﻳﺪﻌﺘﻠﻟ ﺔﻳرﻮﺘﺳﺪﻟا
ﻦﻣ QL 20 ةدﺎـــHا ﻦﻣ ةﺮــــﻴـــﺧﻷا ﺔــــ ةدﺎـــHا ﻦﻣ ةﺮــــﻴـــﺧﻷا ﺔــــ ّﻄـــHا ﺺـﺨـــﻳ ﺎــــﻤـــﻴــــﻓ – JvvvH% ﺺـﺨـــﻳ ﺎــــﻤـــﻴــــﻓ – 3
: رﺎﻄﺧﻹا عﻮﺿﻮﻣ pيﻮﻀﻌﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا: رﺎﻄﺧﻹا عﻮﺿﻮﻣ pيﻮﻀﻌﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا
ةدﺎــﻬـــﺷ طاﺮـــﺘـــﺷا دّ
ﺪـــﲢ ﺔـــّ
ﻄـــHا هﺬـــﻫ نأ ارﺎـــﺒـــﺘـــﻋا –
ﺲﻴﺳﺄﺘﺑ ﺢﻳﺮﺼﺘﻟا ﻒﻠﻣ ﻲﻓ Wﺴّ
ﺳﺆHا ءﺎـﻀﻋﻸﻟ ﺔﻣﺎﻗﻹا
ﺔــــﻔـــــﻠـــــﻜـــــHا ةرازﻮـــــﻟا ىﺪـــــﻟ عدﻮـــــﻳ يﺬـــــﻟاو pﻲﺳﺎـــــﻴـــــﺳ بﺰـــــﺣ
pﺔﻴﻠﺧاﺪﻟﺎﺑ
نﻮــــﻧﺎــــﻘـــــﻟا تاﺮــــﻴـــــﺷﺄــــﺗ ﺐـﻴــــﺗﺮـــــﺗ &’vvvvE.vvvvVvvvvv$% تاﺮــــﻴـــــﺷﺄــــﺗ ﺐـﻴــــﺗﺮـــــﺗ ّﺺﺨــــﻳ ﺎـــــﻤــــﻴـــــﻓ – ﺺﺨــــﻳ ﺎـــــﻤــــﻴـــــﻓ – 7
: رﺎﻄﺧﻹا عﻮﺿﻮﻣ pيﻮﻀﻌﻟا: رﺎﻄﺧﻹا عﻮﺿﻮﻣ pيﻮﻀﻌﻟا
تاﺮـﻴـﺷﺄـﺗ ﺐﻴـﺗﺮـﺗ ﻲﻓ ﺪـﻤـﺘـﻋا عّ
ﺮـﺸـHا نأ ارﺎـﺒـﺘـﻋا –
ﻲﻨـﻣﺰﻟا ﻞـﺴـﻠﺴـﺘـﻟا pرﺎـﻄـﺧﻹا عﻮـﺿﻮـﻣ pيﻮـﻀـﻌـﻟا نﻮـﻧﺎـﻘـﻟا
pWﻧاﻮﻘﻟا روﺪﺼﻟ
دﺎــﻤـــﺘــﻋا عّ
ﺮـــﺸـــﻤــﻠـــﻟ زﻮـــﺠــﻳ نﺎـــﻛ اذإ ﻪﻧأ ارﺎـــﺒـــﺘــﻋاو –
ﺲﻔـﻧ ﻦﻣ Wـﻧاﻮـﻘــﻟا ﺐﻴـﺗﺮـﺗ ﻲﻓ ﺔــﻘـﻳﺮـﻄـﻛ روﺪــﺼـﻟا ﺦﻳرﺎـﺗ
ﻦﻣ صﻮـﺼـﻨـﻠـﻟ مﺎـﻌـﻟا ﻪـﺒـﻴـﺗﺮـﺗ ﻲﻓ ﻪﻧﺈـﻓ pﺔـﻴــﻧﻮـﻧﺎـﻘـﻟا ﺔـﺌـﻔـﻟا
ﺪـﻋاﻮــﻘــﻟا جرﺪــﺗ أﺪـﺒــﻣ ﺪــﻤــﺘـﻌــﻳ نأ ﻪﻴــﻠــﻋ تﺎــﺌـﻔــﻟا ﻒﻠــﺘــﺨــﻣ
pﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا
ﺦﻳرﺎــﺗ ﻰﻠــﻋ رﺎــﺼـــﺘــﻗﻻا
نأ ﺔــﺠــﻴــﺘــﻨـــﻟﺎــﺑ ارﺎــﺒــﺘــﻋاو –
ﻦّ
ﻴـــﻌــﺘـــﻳ اﻮـــﻬـــﺳ ّ
ﺪـــﻌـــﻳ تاﺮــﻴـــﺷﺄـــﺘـــﻟا ﺐﻴـــﺗﺮـــﺗ ﻲﻓ روﺪـــﺼـــﻟا
.ﻪﻛراﺪﺗ
pيﻮــﻀـــﻌـــﻟا نﻮـــﻧﺎــﻘـــﻟا p7’vv{vvv#vvv$% نﻮـــﻧﺎــﻘـــﻟا داﻮــﻣ ﺺـﺨــﻳ ﺎـــﻤـــﻴـــﻓ : ﺎــﻴـــﻧﺎـــﺛ داﻮــﻣ ﺺـﺨــﻳ ﺎـــﻤـــﻴـــﻓ : ﺎــﻴـــﻧﺎـــﺛ
رﺎﻄﺧﻹا عﻮﺿﻮﻣرﺎﻄﺧﻹا عﻮﺿﻮﻣ
pيﻮـــﻀـــﻌـــﻟا نﻮـــﻧﺎـــﻘــــﻟا ﻦﻣ p7’vvv{vvv#vvv$% نﻮـــﻧﺎـــﻘــــﻟا ﻦﻣ 8 ةدﺎـــHا ةدﺎـــHا ّﺺﺨـــﻳ ﺎـــﻤـــﻴـــﻓ – ﺺﺨـــﻳ ﺎـــﻤـــﻴـــﻓ – 1
: ﻲﺗﻵﺎﻛ ةر: ﻲﺗﻵﺎﻛ ةر ّﺮﶈاو pرﺎﻄﺧﻹا عﻮﺿﻮﻣﺮﶈاو pرﺎﻄﺧﻹا عﻮﺿﻮﻣ
pرﻮــــﺘــــﺳﺪــــﻟا مﺎـــــﻜــــﺣﻷ ﺎــــﻘـــــﺒــــﻃ زﻮــــﺠـــــﻳ ﻻ : 8 ةدﺎــــHا”
يﻮــﻐـﻟ وأ ﻲـﻨـﻳد سﺎــﺳأ ﻰﻠـﻋ ﻲﺳﺎــﻴـﺳ بﺰــﺣ يأ ﺲﻴـﺳﺄــﺗ
.يﻮﻬﺟ وأ ﻲﻨﻬﻣ وأ يﻮﺌـﻓ وأ ﻲﺴﻨﺟ وأ ﻲﻗﺮﻋ وأ
ﻰﻟإ ادﺎﻨـﺘﺳا ﺔﻴـﺑﺰﳊا ﺔـﻳﺎﻋﺪـﻟا ﻰﻟإ ءﻮﺠـﻠﻟا ﻪﻨـﻜ? ﻻو
.” هﻼﻋأ ةرﻮﻛﺬHا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا
ﻰﻠـﻋ “يﻮـﺌــﻓ” ﺔـﻤــﻠـﻛ فﺎـﺿأ عّ
ﺮــﺸـHا نأ ارﺎــﺒـــﺘــﻋا –
ﺲﺳأ ﻦﻣ رﻮـﺘـﺳﺪـﻟا ﻦــﻣ 42
ةدﺎHا ﺎـﻳﺮــﺼـﺣ ﻪﺘـﻨـﻤـﻀـﺗ ﺎـﻣ
ﻲﻟﺎﺘـﻟﺎﺑو pﺎـﻬﺳﺎـﺳأ ﻰﻠﻋ ﻲﺳﺎـﻴـﺴﻟا بﺰـﳊا ءﺎﺸـﻧإ زﻮﺠـﻳ ﻻ
ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻟإ دﺎﻨـﺘﺳﻻا ﻊﻨ? ﻲﺘﻟا ﺲﺳﻷا ﻊﻴﺳﻮـﺗ ّ
ﺮﻗأ ﺪﻗ ﻪﻧﺈﻓ
pﻲﺳﺎﻴﺳ بﺰﺣ ﺲﻴﺳﺄﺗ
ﻞﺤـﻳ ﻢﻟ رﻮـﺘــﺳﺪـﻟا ﻦﻣ 42 ةدﺎـHا ﺺﻧ نأ ارﺎـﺒــﺘـﻋاو –
بﺰـــﺣ ءﺎــــﺸــــﻧإ ﻊﻨــــ? ىﺮـــﺧأ ﺲـﺳأ ﺪـــﻳﺪــــﲢ نﻮــــﻧﺎــــﻘـــﻟا ﻰـﻠـــﻋ
pﺎﻬﺳﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﻲﺳﺎﻴﺳ
زوﺎـﲡ ﺪــﻗ ﻚﻟﺬـــﺑ نﻮــﻜـــﻳ عّ
ﺮـــﺸــHا نأ ارﺎـــﺒـــﺘـــﻋاو –
42
ةدﺎHا ﻲﻓ يرﻮـﺘـﺳﺪـﻟا ﺲّ
ﺳﺆHا ةدارإ ﻪﻴـﻟإ ﺖﻓﺮـﺼـﻧا ﺎﻣ
ﺮﺒـﺘﻌـﺗ “يﻮﺌــﻓ ” ﺔﻤـﻠﻛ ﺔـﻓﺎـﺿإ نﺈﻓ ﻢﺛ ﻦﻣو pرﻮـﺘﺳﺪـﻟا ﻦﻣ
p ﺔﻬﺟ ﻦﻣ اﺬﻫ pرﻮﺘﺳﺪﻠﻟ ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ ﺮﻴﻏ
ﻲﻓ جردأ عّ
ﺮـــﺸـــHا نأ pىﺮــــﺧأ ﺔـــﻬـــﺟ ﻦﻣ ارﺎــــﺒـــﺘـــﻋاو –
رﻮـﺘـﺳﺪـﻟا ﻦﻣ ﺎــﻣﺎـﻜـﺣأ يﻮـﻀــﻌـﻟا نﻮـﻧﺎــﻘـﻟا اﺬـﻫ ﻦﻣ 8 ةدﺎـHا
ﻦﻣ 42 ةدﺎـــHا ﻦـﻣ 4و 3 Wـــﺗﺮـــﻘــــﻔـــﻟا ﺺﻨــــﻟ ﺎـــﻴـــﻓﺮــــﺣ
ﻪﻠـــﻘــــﻨـــﺑ
pهﻼﻋأ ﺎﻬﻴﻟإ رﺎﺸHا ” يﻮﺌـﻓ ” ﺔﻤﻠﻛ ءﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ رﻮﺘﺳﺪﻟا
يرﻮـﺘــﺳﺪــﻟا أﺪــﺒـﻤــﻠــﻟ ﺎــﻘـﺒــﻃ عّ
ﺮــﺸــHا نأ ارﺎـﺒــﺘــﻋاو –
ﺪﻨـﻋ ﻲـﻋاﺮﻳ نﺄـﺑ ﺐـﻟﺎـﻄﻣ تﺎـﺻﺎـﺼـﺘـﺧﻻا ﻊﻳزﻮـﺘـﺑ ﻲﺿﺎـﻘـﻟا

8
02 دﺪﻌﻟا / ﺔ دﺪﻌﻟا / ﺔ ّﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔ ّﻳرﻮﻬﻤﺠﻠﻟ ﺔﻳرﻮﻬﻤﺠﻠﻟ ﺔ ّﻴﻤﺳﻴﻤﺳ ّﺮﻟا ةﺪﻳﺮﳉاﺮﻟا ةﺪﻳﺮﳉا ـﻫ =i 1433 مﺎﻋ ﺮﻔﺻ مﺎﻋ ﺮﻔﺻ 21
م م 2012 ﺔﻨﺳ ﺮﻳﺎﻨﻳ ﺔﻨﺳ ﺮﻳﺎﻨﻳ 15
باﺮــــﺘــــﻟا ﻰـﻠــــﻋ ﺔـــــﻣﺎــــﻗﻹا طاﺮــــﺘـــــﺷا نأ ارﺎــــﺒـــــﺘــــﻋاو –
ﻊﻣ ضرﺎﻌﺘﻳ pﻲﺳﺎﻴﺴـﻟا بﺰﺤﻠﻟ ﺲﺳﺆHا ﻮﻀـﻌﻠﻟ ﻲﻨﻃﻮﻟا
ﻞﻛ ﻖﺣ ﺪــﻛﺆـﺗ ﻲـﺘـﻟا pرﻮــﺘــﺳﺪـﻟا ﻦـﻣ 44 ةدﺎـHا تﺎــﻴــﻀــﺘــﻘــﻣ
رﺎﺘـﺨـﻳ نأ ﺔـﻴﺳﺎـﻴـﺴـﻟاو ﺔﻴـﻧﺪـHا ﻪﻗﻮـﻘﺤـﺑ ﻊﺘـﻤـﺘـﻳ ﻦﻃاﻮﻣ
pﻪﺘﻣﺎﻗإ ﻦﻃﻮﻣ ﺔﻳﺮﺤﺑ
ﻰﻠﻋ هرﺎـﺼﺘـﻗﺎﺑ يرﻮـﺘـﺳﺪﻟا ﺲّ
ﺳﺆـHا نأ ارﺎﺒـﺘﻋاو –
pﻢﻴـﻠــﻗﻹﺎـﺑ ﻪـﻄـﺑر نود ﺔــﻣﺎـﻗﻹا ﻦﻃﻮــﻣ رﺎــﻴـﺘــﺧا ﺔـﻳﺮــﺣ ﺮـﻛذ
ىﺪــــﺣإ ﺔـــــﺳرﺎــــ? ﻦـﻣ ﻦﻃاﻮـــــHا Wــــﻜـــــﻤـــــﺗ ﻰﻟإ فﺪـــــﻬــــﻳ
نﺎـــــﻛ
ﻲﻓ ﺔﻠﺜـﻤﺘـHاو رﻮﺘـﺳﺪﻟا ﻲﻓ ﺔﺳّ
ﺮـﻜHا ﺔـﻴﺳﺎـﺳﻷا تﺎﻳﺮﳊا
باﺮـــﺘـــﻟا جرﺎـــﺧ وأ ﻞﺧاد ﻪـﺘـــﻣﺎـــﻗإ ﻦﻃﻮــــﻣ رﺎـــﻴـــﺘـــﺧا ﺔــــﻳﺮـــﺣ
pﻲﻨﻃﻮﻟا
عّ
ﺮـﺸــHا ﺔـّ
ﻴـــﻧ ﺖﻧﺎــﻛ اذإ ﻪﻧأ ﺔـﺠــﻴـﺘــﻨــﻟﺎـﺑ ارﺎــﺒـﺘــﻋاو –
ﻲﺳﺎــﻴــﺴـﻟا بﺰــﺤــﻠــﻟ ﺲّ
ﺳﺆــHا ﻮــﻀــﻌــﻟا ?ﺪــﻘــﺗ ﻪﻃاﺮــﺘــﺷﺎــﺑ
ﻰﻠـﻋ ﻲﻨـﻌـHا ﺔـﻣﺎـﻗإ طاﺮـﺘـﺷا ﺎـﻬـﺑ ﺪـﺼـﻘـُ
ﻳ ﻻ pﺔـﻣﺎـﻗﻹا ةدﺎـﻬـﺷ
pيرادﻹا ﻒﻠHا ﻲﻓ ﺔﻘﻴﺛﻮﻛ ﺎﻬﻃﺮﺘﺷا ﻞﺑ pﻲﻨـﻃﻮﻟا باﺮﺘﻟا
نﻮﻧﺎـﻘـﻟا ﻦﻣ 20 ةدﺎHا
ﻦـﻣ ﺔـّ
ﻄHا هﺬـﻫ ﺪـﻌـﺗ ﺔـﻟﺎـﳊا هﺬـﻫ ﻲﻔـﻓ
.رﻮﺘﺳﺪﻠﻟ ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ pرﺎﻄﺧﻹا عﻮﺿﻮﻣ pيﻮﻀﻌﻟا
نﻮـﻧﺎــﻘــﻟا ﻦﻣ &’vE.vvVvv$% ﻦﻣ 73 ةدﺎــHا ﻦﻣ ةدﺎــHا ﻦﻣ 4 ﺔـ ﺔـّﻄــHا ﺺﺨــﻳ ﺎــﻤــﻴــﻓ – JvvH% ﺺﺨــﻳ ﺎــﻤــﻴــﻓ – 4
: ﻲﺗﻵﺎﻛ ة: ﻲﺗﻵﺎﻛ ة ّرﺮﶈا و pرﺎﻄﺧﻹا عﻮﺿﻮﻣ pيﻮﻀﻌﻟارﺮﶈا و pرﺎﻄﺧﻹا عﻮﺿﻮﻣ pيﻮﻀﻌﻟا
بﺰـﺤــﻠـﻟ ﻲـﺋﺎـﻀــﻘـﻟا ﻞـﳊا ﻰﻠـﻋ ﺐـﺗﺮـﺘــﻳ : 73 ةدﺎـHا ”
: ﻲﺗﺄﻳ ﺎﻣ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا
………………………….. –
………………………….. –
………………………….. –
pﺔﻴﺑﺎﺨﺘﻧﻻا ﻢﻬﺗﺪﻬﻋ ﻦﻣ ﻪﻴﺒﺨﺘﻨﻣ ﺪﻳﺮﲡ –
” ………………………….. –
ةدﺎـHا ﻦﻣ 4 ﺔـﻄـHا ﻲﻓ ﻪﺼـﻨـﺑ عّ
ﺮـﺸـHا نأ ارﺎـﺒـﺘـﻋا –
ﻦﻣ ﺎـﻴـﺋﺎـﻀـﻗ ّ
ﻞﺣ يﺬـﻟا بﺰـﳊا ﻲﺒـﺨـﺘـﻨـﻣ ﺪـﻳﺮـﲡ ﻰﻠـﻋ 73
بﺰـــﳊا ﻞﺣ Wـــﺑ ﻂﺑر ﺪـــﻗ نﻮـــﻜـــﻳ pﺔـــﻴـــﺑﺎـــﺨـــﺘـــﻧﻻا ﻢـﻬـــﺗﺪـــﻬـــﻋ
pﻪﺗﺪﻬﻋ ﻦﻣ ﺐﺨﺘﻨHا ﺪﻳﺮﲡو
ﻪﻧﺄـﺑ
تّ
ﺮـﻗأ رﻮــﺘـﺳﺪـﻟا ﻦﻣ 10 ةدﺎـHا نأ ارﺎــﺒـــﺘــﻋاو –
رﻮــﺘـــﺳﺪـــﻟا ﻪﻴـــﻠـــﻋ ﺺﻧ ﺎـــﻣ ّ
ﻻإ ﺐﻌـــﺸـــﻟا ﻞﻴـــﺜـــﻤـــﺘــﻟ دوﺪـــﺣ ﻻ
pتﺎﺑﺎﺨﺘﻧﻻا نﻮﻧﺎﻗو
ﻲﻓ ﻢﻬـﺗﺪـﻬـﻋ ﻦﻣ ﻦـﻴـﺒـَ
ﺨـﺘـﻨـHا ﺪـﻳﺮـﲡ نأ ارﺎـﺒـﺘـﻋاو –
طوﺮــﺸــﻟا ﺐـﺴــﺣ ﻻإ ﻢﺘـــﻳ ﻻ ﺔــﻴـــﻠــﶈا وأ ﺔـــﻴــﻨـــﻃﻮــﻟا ﺲـﻟﺎــﻟﻤﺠا
رﻮــــﺘـــــﺳﺪـــــﻟا ﻦـﻣ 107 ةدﺎـــــHا ﺎـــــﻬـــــﺗدﺪـــــﺣ ﻲﺘـــــﻟا تاءاﺮـــــﺟﻹاو
pتﺎﺑﺎﺨﺘﻧﻻا مﺎﻈﻧ ﻦﻤﻀﺘHا يﻮﻀﻌﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟاو
ﻦﻣ WـﺒـﺨــﺘـﻨــHا ﺪـﻳﺮـﲡ نأ ﺔــﺠـﻴـﺘــﻨـﻟﺎــﺑ ارﺎـﺒـﺘــﻋاو
–
ﻪﻴﻠﻋو pﻲﺑﺰﳊا ﻢﻬﺋﺎﻤﺘـﻧﺎﺑ ﻪﻟ ﺔﻗﻼﻋ ﻻ ﺔﻴﺑﺎﺨـﺘﻧﻻا ﻢﻬﺗﺪﻬﻋ
عﻮﺿﻮـﻣ pيﻮـﻀﻌـﻟا نﻮـﻧﺎﻘـﻟا ﻦﻣ 73 ةدﺎHا ﻦﻣ 4 ﺔّ
ﻄHا نﺈـﻓ
.رﻮﺘﺳﺪﻠﻟ ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ ﺮﻴﻏ ﺮﺒﺘﻌﺗ pرﺎﻄﺧﻹا
بﺎــﺒﺳﻷا هﺬـﻬﻟبﺎــﺒﺳﻷا هﺬـﻬﻟ
: ﻲــﺗﻵا يأﺮﻟﺎﺑ ﻲﻟﺪﻳ: ﻲــﺗﻵا يأﺮﻟﺎﺑ ﻲﻟﺪﻳ
ﻞـﻜﺸـﻟا ﻲـﻓﻞـﻜﺸـﻟا ﻲـﻓ
نﻮـﻧﺎـﻘــﻟا ﻰﻠـﻋ ﺔــﻗدﺎـﺼـHاو داﺪــﻋﻹا تاءاﺮـﺟإ نإ
: ﻻوأﺻ ﻻوأ
pرﺎﻄﺧﻹا عﻮﺿﻮﻣ pﺔـﻴﺳﺎﻴﺴـﻟا باﺰﺣﻷﺎﺑ ﻖﻠﻌـﺘHا يﻮﻀﻌـﻟا
(3و ﻰﻟوﻷا نﺎﺗﺮﻘـﻔﻟا) 119 WﺗدﺎHا مﺎـﻜﺣﻷ ﺎـﻘﻴﺒـﻄﺗ تءﺎـﺟ
pرﻮﺘﺳﺪﻠﻟ ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ ﻲﻬﻓ pرﻮﺘﺳﺪﻟا ﻦﻣ (2 ةﺮﻘﻔﻟا) 123و
ﺲﻠـــــﻟﻤﺠا ﺔــــﻳرﻮـــــﻬــــﻤـــــﳉا ﺲﻴـــــﺋر رﺎـــــﻄــــﺧإ نإ
: ﺎــــﻴـــــﻧﺎــــﺛﺻ ﺎــــﻴـــــﻧﺎــــﺛ
ﻖﻠﻌـﺘHا يﻮـﻀﻌـﻟا نﻮـﻧﺎﻘـﻟا ﺔﻘـﺑﺎـﻄﻣ صﻮـﺼﺨـﺑ يرﻮﺘـﺳﺪـﻟا
ةدﺎHا مﺎـﻜﺣﻷ ﺎـﻘـﻴﺒـﻄـﺗ ? pرﻮﺘـﺳﺪـﻠﻟ pﺔـﻴـﺳﺎﻴـﺴـﻟا باﺰﺣﻷﺎـﺑ
.رﻮﺘﺳﺪﻠﻟ ﻖﺑﺎﻄﻣ ﻮﻬﻓ pرﻮﺘﺳﺪﻟا ﻦﻣ (2 ةﺮﻘﻔﻟا) 165
عﻮـﺿﻮـﻤـﻟا ﻲـﻓعﻮـﺿﻮـﻤـﻟا ﻲـﻓ
pيﻮــﻀــﻌـــﻟا نﻮــﻧﺎــﻘـــﻟا تاﺮــﻴــﺷﺄـــﺗ ﺺﺨــﻳ ﺎــﻤـــﻴــﻓ : ﻻوأpيﻮــﻀــﻌـــﻟا نﻮــﻧﺎــﻘـــﻟا تاﺮــﻴــﺷﺄـــﺗ ﺺﺨــﻳ ﺎــﻤـــﻴــﻓ : ﻻوأ
: رﺎﻄﺧﻹا عﻮﺿﻮﻣ: رﺎﻄﺧﻹا عﻮﺿﻮﻣ
ةدﺎـHاو (3و ﻰﻟوﻷا نﺎـﺗﺮــﻘــﻔـﻟا) 119 ةدﺎـHا ﺔــﻓﺎــﺿإ – 1
ﻰﻟا ةرﺎــــﺷﻹاو 126 ةدﺎــــHاو (3و 2و ﻰﻟوﻷا تاﺮــــﻘــــﻔــــﻟا) 120
pتاﺮﻴﺷﺄﺘﻟا ﻦﻤﺿ رﻮﺘﺳﺪﻟا ﻦﻣ 165 ةدﺎHا ﻦﻣ 2 ةﺮﻘﻔﻟا
ﻦﻣ pرﻮـــــــﺘــــــﺳﺪـــــــﻟا ﻦﻣ 180و 179 WــــﺗدﺎـــــHا فﺬــــﺣ – 2
pتاﺮﻴﺷﺄﺘﻟا
ﻦﻤﺿ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔـﳊﺎﺼHاو ﻢﻠﺴﻟا قﺎـﺜﻴﻣ ﺔﻓﺎﺿإ – 3
pتاﺮﻴﺷﺄﺘﻟا
يﻮــﻀــﻌـــﻟا نﻮــﻧﺎـــﻘــﻟا تاﺮــﻴـــﺷﺄــﺗ ﺐـﻴــﺗﺮــﺗ ةدﺎـــﻋإ – 4
: ﻲﺗﻵا
ﻮﺤﻨﻟا ﻰﻠﻋ
42و رّ
ﺮﻜـﻣ 31 داﻮHا ﺎـﻤـﻴـﺳ ﻻ pرﻮـﺘﺳﺪـﻟا ﻰﻠـﻋ ءﺎـﻨـﺑ –
2و ﻰﻟوﻷا تاﺮـــﻘـــﻔـــﻟا) 120و (3و ﻰﻟوﻷا نﺎـــﺗﺮـــﻘـــﻔـــﻟا) 119و
pﻪﻨﻣ ( 2 ةﺮﻘﻔﻟا) 165و 126و (2 ةﺮﻘﻔﻟا) 125و 123و (3و
pﺔــﻴــﻨــﻃﻮــﻟا ﺔــﳊﺎــﺼــHاو ﻢﻠـــﺴــﻟا قﺎــﺜــﻴــﻣ ﻰﻀــﺘــﻘـــxو –
p2005 ﺔﻨﺳ ﺮﺒﻤﺘﺒﺳ 29 مﻮﻳ ءﺎﺘﻔﺘﺳا ﻲﻓ ﻪﻴﻠﻋ قدﺎﺼHا
لاﻮـﺷ 27 ﻲﻓ خرﺆـHا
09-97 ﻢﻗر ﺮـﻣﻷا ﻰﻀــﺘــﻘـxو –
نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻦﻤﻀﺘHاو 1997 ﺔﻨﺳ سرﺎﻣ 6 ﻖﻓاﻮHا 1417 مﺎﻋ
pﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا باﺰﺣﻷﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘHا يﻮﻀﻌﻟا
خرﺆـHا 01-98 ﻢﻗر يﻮـﻀــﻌــﻟا نﻮـﻧﺎــﻘــﻟا ﻰﻀـﺘــﻘــxو –
ﻖﻠﻌﺘـHاو 1998 ﺔﻨﺳ ﻮـﻳﺎﻣ 30 ﻖﻓاﻮHا 1419 مﺎﻋ ﺮﻔـﺻ 4 ﻲﻓ
لﺪـﻌـHا pﻪﻠـﻤـﻋو ﻪـﻤـﻴـﻈـﻨـﺗو ﺔــﻟوﺪـﻟا ﺲﻠـﺠـﻣ تﺎــﺻﺎـﺼـﺘـﺧﺎـﺑ
pﻢﻤﺘHاو
18 ﻲﻓ خرﺆــــــHا 155 – 66 ﻢﻗر ﺮــــــﻣﻷا ﻰـﻀــــــﺘــــــﻘــــــxو –
ﻦﻤـﻀــﺘــHاو
1966 ﺔـﻨــﺳ ﻮــﻴــﻧﻮــﻳ 8 ﻖﻓاﻮــHا 1386 مﺎـﻋ ﺮــﻔــﺻ
pﻢﻤﺘHاو لﺪﻌHا pﺔﻴﺋاﺰﳉا تاءاﺮﺟﻹا نﻮﻧﺎﻗ

9
02 دﺪﻌﻟا / ﺔ دﺪﻌﻟا / ﺔ ّﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔ ّﻳرﻮﻬﻤﺠﻠﻟ ﺔﻳرﻮﻬﻤﺠﻠﻟ ﺔ ّﻴﻤﺳﻴﻤﺳ ّﺮﻟا ةﺪﻳﺮﳉاﺮﻟا ةﺪﻳﺮﳉا ـﻫ =i 1433 مﺎﻋ ﺮﻔﺻ مﺎﻋ ﺮﻔﺻ 21
م م 2012 ﺔﻨﺳ ﺮﻳﺎﻨﻳ ﺔﻨﺳ ﺮﻳﺎﻨﻳ 15
ﺮـﻔـﺻ 18 ﻲﻓ خرﺆـHا 156-66 ﻢﻗر ﺮـﻣﻷا ﻰﻀـﺘـﻘـxو –
نﻮـﻧﺎـﻗ ﻦﻤــﻀـﺘـHاو 1966 ﺔـﻨـﺳ ﻮــﻴـﻧﻮـﻳ 8 ﻖﻓاﻮـHا 1386 مﺎـﻋ
pﻢﻤﺘHاو لﺪﻌHا pتﺎﺑﻮﻘﻌﻟا
20 ﻲﻓ خرﺆـــــــــHا 58-75 ﻢﻗر ﺮـــــــــﻣﻷا ﻰـﻀـــــــــﺘـــــــــﻘـــــــــxو –
1975 ﺔـــﻨــــﺳ ﺮــــﺒــــﻤــــﺘــــﺒــــﺳ 26 ﻖﻓاﻮــــHا 1395 مﺎــــﻋ نﺎــــﻀــــﻣر
pﻢﻤﺘHا و لﺪﻌHا pﻲﻧﺪHا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻦﻤﻀﺘHاو
3 ﻲﻓ خرﺆـــــHا 28-89 ﻢﻗر نﻮـــــﻧﺎـــــﻘــــــﻟا ﻰﻀـــــﺘـــــﻘــــــxو –
1989
ﺔﻨـﺳ ﺮـﺒﻤـﺴـﻳد 31 ﻖﻓاﻮـHا 1410 مﺎﻋ ﺔـﻴـﻧﺎـﺜﻟا ىدﺎـﻤـﺟ
لﺪـﻌـHا pﺔــﻴـﻣﻮـﻤــﻌـﻟا تاﺮــﻫﺎـﻈـHاو تﺎــﻋﺎـﻤــﺘـﺟﻻﺎـﺑ ﻖﻠــﻌـﺘــHاو
pﻢﻤﺘHاو
8 ﻲﻓ خرﺆـــــHا 07-90 ﻢﻗر نﻮـــــﻧﺎـــــﻘــــــﻟا ﻰﻀـــــﺘـــــﻘــــــxو –
ﻖﻠـﻌــﺘــHاو 1990 ﺔـﻨــﺳ ﻞﻳﺮــﺑأ 3 ﻖﻓاﻮـHا 1410 مﺎـﻋ نﺎــﻀــﻣر
pلﺪﻌHا pمﻼﻋﻹﺎﺑ
30 ﻲﻓ خرﺆــــHا 05-91 ﻢﻗر نﻮــــﻧﺎــــﻘـــــﻟا ﻰﻀــــﺘـــــﻘــــxو –
1991 ﺔـﻨــﺳ ﺮــﻳﺎــﻨــﻳ 16 ﻖﻓاﻮــHا 1411 مﺎـﻋ ﺔــﻴــﻧﺎــﺜــﻟا ىدﺎــﻤــﺟ
لﺪــﻌــHا pﺔــﻴــﺑﺮـــﻌــﻟا ﺔــﻐــﻠـــﻟا لﺎــﻤــﻌــﺘـــﺳا
ﻢﻴــﻤــﻌـــﺗ ﻦﻤــﻀــﺘـــHاو
pﻢﻤﺘHاو
21 ﻲﻓ خرﺆــــHا 01- 06 ﻢﻗر نﻮـــﻧﺎــــﻘــــﻟا ﻰﻀــــﺘـــﻘــــxو –
ﻖﻠـﻌـﺘــHاو 2006 ﺔـﻨـﺳ ﺮـﻳاﺮـﺒـﻓ 20 ﻖﻓاﻮـHا 1427 مﺎـﻋ مﺮـﺤــﻣ
pﻢﻤﺘHا pﻪﺘﺤﻓﺎﻜﻣ و دﺎﺴﻔﻟا ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻗﻮﻟﺎﺑ
مﺮـﺤـﻣ 28 ﻲﻓ خرﺆـHا 01-06 ﻢﻗر ﺮـﻣﻷا ﻰﻀـﺘـﻘـxو –
ﺬﻴﻔـﻨﺗ ﻦﻤـﻀﺘHاو 2006 ﺔﻨﺳ ﺮﻳاﺮـﺒﻓ 27 ﻖﻓاﻮHا 1427 مﺎﻋ
pﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﳊﺎﺼHاو ﻢﻠﺴﻟا قﺎﺜﻴﻣ
18 ﻲﻓ خرﺆــــHا 09-08
ﻢﻗر نﻮــــﻧﺎــــﻘـــــﻟا ﻰﻀــــﺘـــــﻘــــxو –
ﻦﻤﻀـﺘـHاو 2008 ﺔﻨـﺳ ﺮـﻳاﺮـﺒـﻓ 25 ﻖﻓاﻮـHا 1429 مﺎﻋ ﺮـﻔـﺻ
.ﺔﻳرادﻹاو ﺔﻴﻧﺪHا تاءاﺮﺟﻹا نﻮﻧﺎﻗ
pيﻮــﻀــــﻌـــﻟا نﻮـــﻧﺎـــﻘـــﻟا داﻮـــﻣ ﺺﺨـــﻳ ﺎـــﻤــﻴـــﻓ : ﺎـــﻴـــﻧﺎـــﺛpيﻮــﻀــــﻌـــﻟا نﻮـــﻧﺎـــﻘـــﻟا داﻮـــﻣ ﺺﺨـــﻳ ﺎـــﻤــﻴـــﻓ : ﺎـــﻴـــﻧﺎـــﺛ
: رﺎﻄﺧﻹا عﻮﺿﻮﻣ: رﺎﻄﺧﻹا عﻮﺿﻮﻣ
pرﻮﺘﺳﺪﻠﻟ ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ ﺮﻴﻏ 8 ةدﺎHا ّ
ﺪـﻌُ
ﺗ – 1
ﺎـﻴـﺋﺰــﺟ ﺔـﻘـﺑﺎــﻄـﻣ 18 ةدﺎـHا ﻦﻣ ﻰﻟوﻷا ﺔـّ
ﻄــHا ّ
ﺪــﻌـُ
ﺗ – 2
: ﻲﺗﻵﺎﻛ ﺎﻬﺘﻏﺎﻴﺻ دﺎﻌُ
ﺗو pرﻮﺘﺳﺪﻠﻟ
Wﺴـّ
ﺳﺆHا ءﺎـﻀـﻋﻷا ﻲﻓ ﺮﻓﻮـﺘﺗ نأ ﺐﺠـﻳ
: 18 ةدﺎHا ”
: ﺔﻴﺗﻵا طوﺮﺸﻟا ﻲﺳﺎﻴﺳ بﺰﳊ
pﺔﻳﺮﺋاﺰﺟ ﺔﻴﺴﻨﺟ ﻦﻣ اﻮﻧﻮﻜﻳ نأ –
……………………….. –
……………………….. –
……………………….. –
” ……………………….. –
ﺔــﻄـــﻳﺮـــﺷ pرﻮـــﺘــﺳﺪـــﻠـــﻟ ﺔـــﻘـــﺑﺎــﻄـــﻣ 20 ةدﺎــHا ّ
ﺪـــﻌـــُ
ﺗ – 3
.ﺎﻘﺑﺎﺳ رﺎﺜHا ﻆﻔﺤﺘﻟا ةﺎﻋاﺮﻣ
ﺔـــــﻘـــــﺑﺎــــــﻄـــــﻣ ﺮـــــﻴــــــﻏ 73 ةدﺎـــــHا ﻦﻣ 4 ﺔـــــّ
ﻄـــــHا ّ
ﺪــــــﻌـــــﺗ – 4
.رﻮﺘﺳﺪﻠﻟ
pﺎﻴﻠﻛ وأ ﺎﻴـﺋﺰﺟ ﺔﻘﺑﺎـﻄHا ﺮﻴﻏ مﺎـﻜﺣﻷا ﺮﺒﺘﻌـﺗ
: ﺎﺜﻟﺎﺛﺻ ﺎﺜﻟﺎﺛ
نﻮـــﻧﺎــــﻘـــﻟا مﺎــــﻜـــﺣأ ﻲﻗﺎــــﺑ ﻦﻋ ﻞـﺼـــﻔــــﻠـــﻟ ﺔــــﻠـــﺑﺎــــﻗ رﻮـــﺘــــﺳﺪـــﻠــــﻟ
.رﺎﻄﺧﻹا عﻮﺿﻮﻣ pيﻮﻀﻌﻟا
عﻮﺿﻮﻣ pيﻮﻀـﻌﻟا نﻮﻧﺎـﻘﻟا مﺎﻜـﺣأ ﻲﻗﺎﺑ ّ
ﺪﻌـﺗ
: ﺎﻌـﺑارﺻ ﺎﻌـﺑار
.رﻮﺘﺳﺪﻠﻟ ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ pرﺎﻄﺧﻹا
.ﺔﻳرﻮﻬﻤﳉا ﺲﻴﺋر ﻰﻟإ يأﺮﻟا اﺬﻫ ﻎّ
ﻠﺒﻳ
: ﺎﺴﻣﺎﺧﺻ ﺎﺴﻣﺎﺧ
ﺔﻳرﻮﻬﻤﺠﻠﻟ ﺔﻴﻤﺳﺮﻟا ةﺪﻳﺮﳉا ﻲﻓ يأﺮـﻟا اﺬﻫ ﺮﺸﻨُ
ﻳ
.ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا ﺔﻴﻃاﺮﻘ?ﺪﻟا ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا
ةﺪﻘﻌـﻨHا ﻪﺗﺎﺴـﻠﺟ ﻲﻓ يرﻮـﺘﺳﺪﻟا ﺲـﻠﻟﻤﺠا لواﺪﺗ اﺬـﻬﺑ
6و 5و 4 ﻖﻓاﻮـHا 1433 مﺎـﻋ ﺮـﻔــﺻ 13و 12و 11و 10 ﺦﻳرﺎـﺘـﺑ
.2012 ﺔﻨﺳ ﺮﻳﺎﻨﻳ 7و
يرﻮﺘﺳﺪﻟا ﺲﻠﻟﻤﺠا ﺲﻴﺋريرﻮﺘﺳﺪﻟا ﺲﻠﻟﻤﺠا ﺲﻴﺋر
ﺢﻳﺎﺢﻳﺎ ّﺴـﺑ مﻼـﻋﻮـﺑﺴـﺑ مﻼـﻋﻮـﺑ
: يرﻮﺘﺳﺪﻟا ﺲﻠﻟﻤﺠا ءﺎﻀـﻋأ: يرﻮﺘﺳﺪﻟا ﺲﻠﻟﻤﺠا ءﺎﻀـﻋأ
نﺎﺒﻌﺷ ﻦﺑ ﺔﻔﻴﻨﺣ
ﻲـﺸﺒﺣ ﺪﻤﺤﻣ
ﻢﻟﺎﺳ ﻦﻳﺪﻟا رﺪﺑ
دواد Wﺴﺣ
ﻮﺒﻋ ﺪﻤﺤﻣ
ﻒﻴﺿ ﺪﻤﺤﻣ
ةوز ﻦﺑ ةدﻮﻟﻮHا ﻲﺳوﺮﻌﻟ ةﺪﻳﺮﻓ
ﺔﻟاﺪﻋ ﻲﻤﺷﺎﻬﻟا
ـــــــــــــــــــــــــــــ
★=============================
1433
مﺎﻋ ﺮـﻔـﺻ مﺎﻋ ﺮـﻔـﺻ 18 ﻲﻓ خرﺆـﻣ ﻲﻓ خرﺆـﻣ 04 – – 12 ﻢﻗر يﻮـﻀـﻋ نﻮـﻧﺎـﻗ ﻢﻗر يﻮـﻀـﻋ نﻮـﻧﺎـﻗ
باﺰــﺣﻷﺎــﺑ ﻖـــﻠــﻌـــﺘــﻳباﺰــﺣﻷﺎــﺑ ﻖـــﻠــﻌـــﺘــﻳ p p2012 ﺔــﻨـــﺳ ﺮــﻳﺎـــﻨــﻳ ﺔــﻨـــﺳ ﺮــﻳﺎـــﻨــﻳ 12 ﻖـﻓاﻮــHا ﻖـﻓاﻮــHا
.ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟاﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا
ــــــــــــــــــــــــــــــ
pﺔﻳرﻮﻬﻤﳉا ﺲـﻴـﺋر ّ
نإ
42و رﺮﻜـﻣ 31 داﻮHا ﺎـﻤـﻴـﺳ ﻻ pرﻮـﺘﺳﺪـﻟا ﻰﻠـﻋ ءﺎـﻨـﺑ –
2و ﻰﻟوﻷا تاﺮـــﻘـــﻔـــﻟا) 120و (3و ﻰﻟوﻷا نﺎـــﺗﺮـــﻘـــﻔـــﻟا) 119و
pﻪﻨﻣ (2 ةﺮﻘﻔﻟا) 165و 126 و ( 2 ةﺮﻘﻔﻟا) 125و 123و (3و
ﺔــﻴــﻨـــﻃﻮــﻟا ﺔــﳊﺎـــﺼــHاو ﻢﻠـــﺴــﻟا قﺎـــﺜــﻴــﻣ ﻰـﻀــﺘــﻘـــxو –
p2005 ﺔﻨﺳ ﺮﺒﻤﺘﺒﺳ 29 مﻮﻳ ءﺎﺘﻔﺘﺳا ﻲﻓ ﻪﻴﻠﻋ قدﺎﺼHا

10
02 دﺪﻌﻟا / ﺔ دﺪﻌﻟا / ﺔ ّﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔ ّﻳرﻮﻬﻤﺠﻠﻟ ﺔﻳرﻮﻬﻤﺠﻠﻟ ﺔ ّﻴﻤﺳﻴﻤﺳ ّﺮﻟا ةﺪﻳﺮﳉاﺮﻟا ةﺪﻳﺮﳉا ـﻫ =i 1433 مﺎﻋ ﺮﻔﺻ مﺎﻋ ﺮﻔﺻ 21
م م 2012 ﺔﻨﺳ ﺮﻳﺎﻨﻳ ﺔﻨﺳ ﺮﻳﺎﻨﻳ 15
لاﻮـﺷ 27 ﻲﻓ خّ
رﺆـHا 09- 97 ﻢﻗر ﺮـﻣﻷا ﻰﻀـﺘـﻘـxو –
نﻮﻧﺎﻘـﻟا ﻦﻤﻀـﺘHاو 1997 ﺔﻨﺳ سرﺎـﻣ 6 ﻖﻓاﻮHا 1417 مﺎﻋ
pﺔﺳﺎﻴﺴﻟا باﺰﺣﻷﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘHا يﻮﻀﻌﻟا
خرﺆـHا 01-98 ﻢﻗر يﻮـﻀــﻌــﻟا نﻮـﻧﺎــﻘــﻟا ﻰﻀـﺘــﻘــxو –
ﻖﻠﻌﺘـHاو 1998 ﺔﻨﺳ ﻮـﻳﺎﻣ 30 ﻖﻓاﻮHا 1419 مﺎﻋ ﺮﻔـﺻ 4 ﻲﻓ
لﺪـﻌـHا pﻪـﻠـﻤـﻋو ﻪـﻤـﻴـﻈــﻨـﺗو ﺔــﻟوﺪـﻟا ﺲﻠــﺠـﻣ تﺎــﺻﺎـﺼــﺘـﺧﺎــﺑ
pﻢﻤﺘHاو
ﺮـﻔـﺻ 18 ﻲﻓ خرﺆـHا 155-
66 ﻢﻗر ﺮﻣﻷا ﻰﻀـﺘـﻘxو –
نﻮﻧﺎـﻗ ﻦﻤـﻀـﺘـHاو 1966 ﺔﻨـﺳ ﻮـﻴـﻧﻮـﻳ 8 ﻖﻓاﻮـHا 1386 مﺎـﻋ
pﻢﻤﺘHاو لﺪﻌHا pﺔﻴﺋاﺰﳉا تاءاﺮﺟﻹا
ﺮـﻔـﺻ 18 ﻲﻓ خرﺆـHا 156-66 ﻢﻗر ﺮﻣﻷا ﻰﻀـﺘـﻘxو –
نﻮﻧﺎـﻗ ﻦﻤـﻀـﺘـHاو 1966 ﺔﻨـﺳ ﻮـﻴـﻧﻮـﻳ 8 ﻖﻓاﻮـHا 1386 مﺎـﻋ
pﻢﻤﺘHاو لﺪﻌHا pتﺎﺑﻮﻘﻌﻟا
20 ﻲﻓ خرﺆـــــــــHا 58-75 ﻢﻗر ﺮـــــــــﻣﻷا ﻰـﻀـــــــــﺘـــــــــﻘـــــــــxو –
1975 ﺔــــﻨــــﺳ ﺮـــــﺒــــﻤــــﺘـــــﺒــــﺳ 26 ﻖﻓاﻮــــHا 1395 مﺎــــﻋ
نﺎــــﻀــــﻣر
pﻢﻤﺘHاو لﺪﻌHا pﻲﻧﺪHا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻦﻤﻀﺘHاو
3 ﻲﻓ خرﺆـــــHا 28-89 ﻢﻗر نﻮـــــﻧﺎــــﻘـــــﻟا ﻰـﻀــــﺘـــــﻘـــــxو –
1989 ﺔﻨـﺳ ﺮـﺒﻤـﺴـﻳد 31 ﻖﻓاﻮـHا 1410 مﺎﻋ ﺔـﻴـﻧﺎـﺜﻟا ىدﺎـﻤـﺟ
لﺪـﻌـHا pﺔــﻴـﻣﻮـﻤــﻌـﻟا تاﺮــﻫﺎـﻈـHاو تﺎــﻋﺎـﻤــﺘـﺟﻻﺎـﺑ ﻖﻠــﻌـﺘــHاو
pﻢﻤﺘHاو
8 ﻲﻓ خّ
رﺆـــــHا 07-90 ﻢﻗر نﻮـــــﻧﺎـــــﻘــــــﻟا ﻰﻀـــــﺘـــــﻘــــــxو –
ﻖﻠـﻌــﺘــHاو 1990 ﺔـﻨــﺳ ﻞﻳﺮــﺑأ 3 ﻖﻓاﻮـHا 1410 مﺎـﻋ نﺎــﻀــﻣر
pلّ
ﺪﻌHا pمﻼﻋﻹﺎﺑ
30 ﻲﻓ خرﺆــــHا 05-91
ﻢﻗر نﻮــــﻧﺎــــﻘـــــﻟا ﻰﻀــــﺘـــــﻘــــxو –
1991 ﺔـﻨــﺳ ﺮــﻳﺎــﻨــﻳ 16 ﻖﻓاﻮــHا 1411 مﺎـﻋ ﺔــﻴــﻧﺎــﺜــﻟا ىدﺎــﻤــﺟ
لﺪــﻌــHا pﺔـــﻴــﺑﺮـــﻌــﻟا ﺔـــﻐــﻠـــﻟا لﺎــﻤـــﻌــﺘـــﺳا ﻢﻴــﻤـــﻌــﺗ ﻦﻤـــﻀــﺘـــHاو
pﻢﻤﺘHاو
21 ﻲﻓ خرﺆــــHا 01-06 ﻢﻗر نﻮــــﻧﺎــــﻘـــــﻟا ﻰﻀــــﺘـــــﻘــــxو –
ﻖﻠـﻌـﺘــHاو 2006 ﺔـﻨـﺳ ﺮـﻳاﺮـﺒـﻓ 20 ﻖﻓاﻮـHا 1427 مﺎـﻋ مﺮـﺤــﻣ
pﻢﻤﺘHا pﻪﺘﺤﻓﺎﻜﻣو دﺎﺴﻔﻟا ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻗﻮﻟﺎﺑ
مﺮـﺤـﻣ 28 ﻲﻓ خرﺆـHا 01-06 ﻢﻗر ﺮـﻣﻷا ﻰﻀـﺘـﻘـxو –
ﺬﻴﻔـﻨﺗ ﻦﻤـﻀﺘHاو 2006
ﺔﻨﺳ ﺮﻳاﺮـﺒﻓ 27 ﻖﻓاﻮHا 1427 مﺎﻋ
pﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﳊﺎﺼHاو ﻢﻠﺴﻟا قﺎﺜﻴﻣ
18 ﻲﻓ خرﺆــــHا 09-08 ﻢﻗر نﻮــــﻧﺎــــﻘـــــﻟا ﻰﻀــــﺘـــــﻘــــxو –
ﻦﻤﻀـﺘـHاو 2008 ﺔﻨـﺳ ﺮﻳاﺮـﺒﻓ 25 ﻖﻓاﻮـHا 1429 مﺎﻋ ﺮـﻔـﺻ
pﺔﻳرادﻹاو ﺔﻴﻧﺪHا تاءاﺮﺟﻹا نﻮﻧﺎﻗ
pﺔﻟوﺪﻟا ﺲﻠﺠﻣ يأر ﺪﻌﺑو –
pنﺎHﺮﺒﻟا ﺔﻗدﺎﺼﻣ ﺪﻌﺑو –
pيرﻮﺘﺳﺪﻟا ﺲﻠﻟﻤﺠا يأﺮﺑ ﺬﺧﻷا ﺪﻌﺑو –
: ﻪﺼﻧ ﻲﺗﻵا يﻮﻀﻌﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا رﺪﺼﻳﺻ ﻪﺼﻧ ﻲﺗﻵا يﻮﻀﻌﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا رﺪﺼﻳ
لوﻷا بﺎﺒﻟالوﻷا بﺎﺒﻟا
ﺔﻣﺎﻋ مﺎﻜﺣأﺔﻣﺎﻋ مﺎﻜﺣأ
ﻰﻟإ يﻮـــﻀـــﻌـــﻟا نﻮــﻧﺎـــﻘـــﻟا اﺬـــﻫ فﺪـــﻬـــﻳ
: ﻰﻟوﻷا ةﺻ ﻰﻟوﻷا ة ّدﺎــHادﺎــHا
تﺎـﻴـﻔـﻴـﻛو طوﺮـﺷ ﺪـﻳﺪـﲢو pﺔـﻴـﺳﺎــﻴـﺴـﻟا باﺰـﺣﻷا ﻒﻳﺮـﻌـﺗ
مﺎـﻜــﺣﻷ ﺎــﻘــﺒــﻃ pﺎــﻬــﻃﺎــﺸـﻧو ﺎــﻬــﻠــﻤــﻋو ﺎــﻬــﻤــﻴـﻈــﻨــﺗو ﺎــﻬــﺋﺎــﺸــﻧإ
.رﻮﺘﺳﺪﻟا ﻦﻣ 123و 42 WﺗدﺎHا
ﻪﺑ فﺮﺘـﻌﻣ ﺔـﻴـﺳﺎﻴـﺴـﻟا باﺰﺣﻷا ءﺎـﺸﻧإ ﻖﺣ
: : 2 ة ةّدﺎHادﺎHا
.رﻮﺘﺳﺪﻟا ﻪﻨﻤﻀﻳو
Wـــﻨـــﻃاﻮــــﻣ ﻊﻤــــﲡ ﻮـــﻫ ﻲـﺳﺎـــﻴــــﺴـــﻟا بﺰــــﳊا
: : 3 ة ةّدﺎــــHادﺎــــHا
ﻊﺿو ضﺮـــﻐـــﻟ نﻮـــﻌـــﻤــﺘـــﺠـــﻳو رﺎـــﻜـــﻓﻷا ﺲﻔـــﻧ نﻮـــﻤـــﺳﺎـــﻘـــﺘـــﻳ
ﻞﺋﺎﺳﻮﺑ لﻮﺻﻮﻠﻟ ﺬﻴـﻔﻨﺘﻟا ﺰﻴﺣ كﺮﺘـﺸﻣ ﻲﺳﺎﻴﺳ عوﺮﺸﻣ
تﺎﻴﻟوﺆﺴـHاو تﺎﻄﻠـﺴﻟا ﺔﺳرﺎـ? ﻰﻟإ ﺔﻴﻤـﻠﺳو ﺔﻴﻃاﺮـﻘ?د
.ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا نوﺆﺸﻟا ةدﺎﻴﻗ ﻲﻓ
ﺮـــــﻴـــــﻏ ةﺪــــــH ﻲﺳﺎــــــﻴـــــﺴــــــﻟا بﺰـــــﳊا ﺲـﺳﺆـــــﻳ
: : 4 ة ةّدﺎـــــHادﺎـــــHا
ﺔـــﻴـــﻠـــﻫﻷاو ﺔـــﻳﻮـــﻨـــﻌـــHا ﺔـــﻴـــﺼـــﺨـــﺸـــﻟﺎـــﺑ ﻊﺘـــﻤـــﺘـــﻳو pةدوﺪـــﺤـــﻣ
ﻢﻴـﻈــﻨـﺗ ﻲﻓ ﺪــﻤـﺘـﻌــﻳو .ﺮـﻴــﻴـﺴــﺘـﻟا ﺔـﻴــﻟﻼﻘــﺘـﺳاو ﺔـﻴــﻧﻮـﻧﺎــﻘـﻟا
.ﺔﻴﻃاﺮﻘ?ﺪﻟا ?دﺎﺒHا ﺎﻫﺮﻴﻴﺴﺗو ﻪﻠﻛﺎﻴﻫ
لوﻷا ﻞﺼﻔﻟالوﻷا ﻞﺼﻔﻟا
?دﺎﺒHاو ﺲﺳﻷاو فاﺪﻫﻷا?دﺎﺒHاو ﺲﺳﻷاو فاﺪﻫﻷا
لوﻷا ﻢﺴﻘﻟالوﻷا ﻢﺴﻘﻟا
فاﺪﻫﻷافاﺪﻫﻷا
ﺔـﻛرﺎـﺸــHا وأ ﻲﺳﺎــﻴـﺳ بﺰــﺣ ﺲﻴـﺳﺄــﺗ ﻊﻨـ?
: : 5 ة ةّدﺎـHادﺎـHا
ﺺﺨـــﺷ ﻞﻛ ﻰﻠـــﻋ ةﺮـــﻴـــﺴـــHا ﻪـﺗﺎـــﺌـــﻴـــﻫ ﻲﻓ وأ ﻪﺴـــﻴـــﺳﺄـــﺗ ﻲﻓ
ةﺎـــﺳﺄـــHا ﻰـﻟإ ﻰﻀـــﻓأ يﺬــــﻟا ﻦﻳﺪـــﻟا لﻼـﻐـــﺘـــﺳا ﻦـﻋ لوﺆـــﺴــــﻣ
.ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا
لﺎـــﻤـــﻋأ ﻲـﻓ كرﺎـــﺷ ﻦـﻣ ﻞﻛ ﻖﳊا اﺬــــﻫ ﻦﻣ ﻊـﻨـــ? ﺎـــﻤــــﻛ
ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺸـHا ﻲﻓ ﻪﺘﻴـﻟوﺆﺴـx فاﺮﺘﻋﻻا ﺾﻓﺮـﻳو ﺔﻴـﺑﺎﻫرإ
ﺐﻳﺮﺨﺘﻟاو ﻒﻨﻌـﻠﻟ ﻮﻋﺪﺗ ﺔﺳﺎـﻴﺳ ﺬﻴﻔﻨـﺗو جﺎﻬﺘﻧاو رﻮﺼـﺗ
.ﺔﻟوﺪﻟا تﺎﺴﺳﺆﻣو ﺔّ
ﻣﻷا ّ
ﺪﺿ
رﺎـــﺘـــﺨــــﻳ نأ ﻲﺳﺎــــﻴـــﺳ بﺰـــﺣ يﻷ زﻮــــﺠـــﻳ
ﻻ : : 6 ة ةّدﺎــHادﺎــHا
ةﺰّ
ﻴـ? ىﺮـﺧأ ﺔـﻠﻣﺎـﻛ ﺔـﻣﻼﻋ وأ ﻼﻣﺎـﻛ اﺰـﻣر وأ ﺎﻤـﺳا ﻪﺴـﻔـﻨـﻟ
ﺎﻬﺘﻜﻠﻣ نأ ﻖﺒﺳ وأ ﻪﻠـﺒﻗ ﻦﻣ اﺪﺟو ﺔﻤّ
ﻈﻨـﻣ وأ بﺰﺣ ﺎﻬﻜﻠ?
ﺎــﻬــﻠـــﻤــﻋ وأ ﺎـــﻬــﻔـــﻗﻮــﻣ نﺎــﻛو ﺎـــﻬــﺘـــﻌــﻴـــﺒــﻃ ﻦﻜـــﺗ ﺎــﻤـــﻬــﻣ ﺔـــﻛﺮــﺣ
1954 ﺮﺒﻤـﻓﻮﻧ لّ
وأ ةرﻮـﺛ ءىدﺎﺒـﻣو ﺔّ
ﻣﻷا ﺢـﻟﺎﺼH Wـﻔﻟﺎـﺨﻣ
.ﺎﻬﻠﺜﻣو

11
02 دﺪﻌﻟا / ﺔ دﺪﻌﻟا / ﺔ ّﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔ ّﻳرﻮﻬﻤﺠﻠﻟ ﺔﻳرﻮﻬﻤﺠﻠﻟ ﺔ ّﻴﻤﺳﻴﻤﺳ ّﺮﻟا ةﺪﻳﺮﳉاﺮﻟا ةﺪﻳﺮﳉا ـﻫ =i 1433 مﺎﻋ ﺮﻔﺻ مﺎﻋ ﺮﻔﺻ 21
م م 2012 ﺔﻨﺳ ﺮﻳﺎﻨﻳ ﺔﻨﺳ ﺮﻳﺎﻨﻳ 15
ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻢﺴﻘﻟاﻲﻧﺎﺜﻟا ﻢﺴﻘﻟا
?دﺎﺒHاو ﺲﺳﻷا?دﺎﺒHاو ﺲﺳﻷا
ﻲﺳﺎــﻴــﺴـــﻟا بﺰــﳊا ءﺎــﺸــﻧإ نﻮـــﻜــﻳ نأ ﺐﺠــﻳ
: : 7 ة ةّدﺎــHادﺎــHا
اﺬـﻫو رﻮـﺘـﺳﺪــﻟا مﺎـﻜـﺣﻷ ﺎــﻘـﺑﺎـﻄـﻣ ﻪـﻃﺎـﺸـﻧو ﻪﻠــﻤـﻋو هﺮـﻴـﺳو
.يﻮﻀﻌﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا
ﺲﻴـﺳﺄــﺗ رﻮـﺘــﺳﺪـﻟا مﺎــﻜـﺣﻷ ﺎــﻘـﺒــﻃ زﻮـﺠــﻳ ﻻ
: : 8 ة ةّدﺎـHادﺎـHا
: ﺔﻀﻗﺎﻨﻣ فاﺪﻫأ ﻰﻠﻋ ﻲﺳﺎﻴﺳ بﺰﺣ
pﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻳﻮﻬﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا تﺎﻧﻮﻜHاو ﻢﻴﻘﻠﻟ –
pﻲﻣﻼﺳﻹا ﻖﻠﳋاو 1954 ﺮﺒﻤﻓﻮﻧ لوأ ةرﻮﺛ ﻢﻴﻘﻟ –
pﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ةدﺎﻴﺴﻟاو ةﺪﺣﻮﻠﻟ –
pﺔﻴﺳﺎﺳﻷا تﺎﻳﺮﺤﻠﻟ –
ﻊﺑﺎـــﻄــﻟا اﺬـــﻛو ﺐـﻌــﺸـــﻟا ةدﺎـــﻴـــﺳو دﻼﺒـــﻟا لﻼﻘـــﺘـــﺳﻻ –
pﺔﻟوﺪﻠﻟ يرﻮﻬﻤﳉاو ﻲﻃاﺮﻘ?ﺪﻟا
.ﻪﺘﻣﻼﺳو ﻲﻨﻃﻮﻟا باﺮﺘﻟا ﻦﻣﻷ –
ﺢﻟﺎﺼـﻤﻠـﻟ ﺔﻴـﻌﺒـﺗ ﻞﻛ ﺔـﻴﺳﺎـﻴﺴـﻟا باﺰﺣﻷا ﻰـﻠﻋ ﻊﻨـﻤﺗ
.ﺎﻬﻠﻜﺷ نﺎﻛ ﺎﻳأ ﺔﻴﺒﻨﺟﻷا
ﻰﻟإ ﺄـــﺠــــﻠـــﻳ نأ ﻲﺳﺎــــﻴـــﺴـــﻟا
بﺰــــﳊا ﻦﻜـــ? ﻻ : : 9 ة ةّدﺎــHادﺎــHا
.ﺎﻤﻬﻠﻜﺷ وأ ﺎﻤﻬﺘﻌﻴﺒﻃ ﻦﻜﺗ ﺎﻤﻬﻣ هاﺮﻛﻹا وأ ﻒﻨﻌﻟا
بﺰــﺣ ﻞﻤــﻋ ﺞـﻣﺎــﻧﺮــﺑ ﻦـﻣ ﻢﻬــﻠــﺘـــﺴــﻳ نأ ﻪﻨـــﻜــ? ﻻ ﺎــﻤـــﻛ
.ﺎﻴﺋﺎﻀﻗ ﻞﺤﻣ ﻲﺳﺎﻴﺳ
ﻦﺳ ﺎــﻐـــﻠــﺑ ﺔـــﻳﺮــﺋاﺰـــﺟو يﺮـــﺋاﺰــﺟ ﻞﻛ ﻦـﻜــ?
: : 10 ة ةّدﺎــHادﺎــHا
ﻦﻣ ﺪـﺣاو ﻲﺳﺎـﻴـﺳ بﺰــﺣ ﻲﻓ طاﺮـﺨـﻧﻻا ﻲﻧﻮــﻧﺎـﻘـﻟا ﺪـﺷﺮـﻟا
.ﺖﻗو يأ ﻲﻓ ﻪﻨﻣ بﺎﺤﺴﻧﻻا وأ ﺎﻤﻫرﺎﻴﺘﺧا
ﺔــﺳرﺎــ? ءﺎــﻨـــﺛأ ﻪﻴــﻓ طﺮــﺨـــﻨــﻳ نأ زﻮــﺠـــﻳ ﻻ ﻪﻧأ ﺮــﻴــﻏ
: ﻢﻬﻃﺎﺸﻧ
pةﺎﻀﻘﻟا –
.ﻦﻣﻷا كﻼﺳأو ﻲﺒﻌﺸﻟا ﻲﻨﻃﻮﻟا ﺶﻴﳉا داﺮﻓأ –
ﻞﻛ اﺬﻛو pيرﻮـﺘـﺳﺪـﻟا ﺲﻠـﻟﻤﺠا ءﺎـﻀـﻋأ ﻰﻠـﻋ ﺐﺠـﻳ ﺎﻤـﻛ
ﺔﻄـﻠـﺴـﻟا ﻒﺋﺎـﻇو نﻮﺳرﺎـ? ﻦﻳﺬـﻟا ﺔـﻟوﺪـﻟا ناﻮﻋأ ﻦﻣ نﻮـﻋ
pﻪﻟ نﻮﻌﻀﺨﻳ يﺬﻟا ﻲـﺳﺎﺳﻷا
نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺺﻨـﻳو ﺔﻴﻟوﺆﺴHاو
بﺰﺣ يأ ﻊﻣ ﺔﻗﻼﻋ ﺔـﻳأ ﻊﻄﻗ pءﺎﻤـﺘﻧﻻا ﻲﻓﺎﻨـﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺣاﺮـﺻ
.ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا وأ ةﺪﻬﻌﻟا هﺬﻫ ﺔﻠﻴﻃ ﻲﺳﺎﻴﺳ
ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟاﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا
مﺎﻬHاو روﺪﻟامﺎﻬHاو روﺪﻟا
ﻞﻴـــﻜـــﺸـــﺗ ﻰﻠـــﻋ ﻲﺳﺎـــﻴـــﺴـــﻟا بﺰـــﳊا ﻞﻤـــﻌـــﻳ
: : 11 ة ةّدﺎــHادﺎــHا
ةﺎــﻴـــﳊا ﻦﻳدﺎـــﻴــﻣ ﻊﻴـــﻤـــﺟ ﻲﻓ ﺐﻌـــﺸــﻠـــﻟ ﺔـــﻴــﺳﺎـــﻴـــﺴــﻟا ةدارﻹا
: ﺮﺒﻋ ﻚﻟذو ﺔﻣﺎﻌﻟا
pمﺎﻌﻟا يأﺮﻟا ﻦﻳﻮﻜﺗ ﻲﻓ ﺔﻤﻫﺎﺴHا –
pﺔﻠﻴﺻأ ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ ﺔﻓﺎﻘﺛ ﻰﻟإ ةﻮﻋﺪﻟا –
ةﺎﻴـﳊا ﻲﻓ Wﻨـﻃاﻮﻤـﻠـﻟ ﺔﻴـﻠﻌـﻔـﻟا ﺔﻤـﻫﺎﺴـHا ﻊﻴﺠـﺸـﺗ –
pﺔﻣﺎﻌﻟا
ﻞﻤـــﲢ ﻰﻠــــﻋ ةردﺎـــﻘـــﻟا ﺐـﺨـــﻨـــﻟا ﺮــــﻴـــﻀـــﲢو ﻦـﻳﻮـــﻜـــﺗ –
pﺔﻣﺎﻋ تﺎﻴﻟوﺆﺴﻣ
ﺔـﻴـﻠــﶈا ﺔـﻴــﺒـﻌــﺸـﻟا ﺲﻟﺎــﺠـﻤــﻠـﻟ Wــﺤـﺷﺮــﺘـﻣ حاﺮــﺘـﻗا –
pﺔﻴﻨﻃﻮﻟاو
ﺔــﻳراﻮـــﺟ تﺎـــﻗﻼـﻋ ﻊﻴـــﺠـــﺸـــﺗو ﺔـــﻣﺎـــﻗإ ﻰﻠـــﻋ ﺮـــﻬـــﺴـــﻟا –
pﺎﻬﺗﺎﺴﺳﺆﻣو ﺔﻟوﺪﻟاو ﻦﻃاﻮHا Wﺑ ﺔﻤﺋاد
ﺐﻳﺬــﻬــﺗو ﺔــﻴــﺳﺎــﻴــﺴــﻟا ةﺎــﻴــﳊا ﺔــﻴــﻗﺮــﺗ ﻰﻠــﻋ ﻞﻤــﻌــﻟا –
ﻊﻤﺘﺠـﻤﻠﻟ ﺔـﻴﺳﺎﺳﻷا تﺎـﻣﻮﻘHاو ﻢﻴـﻘﻟا
ﺖﻴﺒـﺜﺗو ﺎﻬـﺘﺳرﺎ?
p1954 ﺮﺒﻤﻓﻮﻧ لوأ ةرﻮﺛ ﻢﻴﻗ ﺎﻤﻴﺳ ﻻ pيﺮﺋاﺰﳉا
لواﺪﺘـﻟاو ﻲﻃاﺮـﻘـ?ﺪﻟا ﻞـﻌﻔـﻟا ﺲﻳﺮـﻜـﺗ ﻰﻠـﻋ ﻞﻤﻌـﻟا –
pةأﺮﻤﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا قﻮﻘﳊا ﺔﻴﻗﺮﺗو ﺔﻄﻠﺴﻟا ﻰﻠﻋ
.ﺢﻣﺎﺴﺘﻟا ﻢﻴﻗو نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺣ ﺔﻴﻗﺮﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟا –
ﻪﺗﺎــﻌـــﻠـــﻄــﺗ ﻦﻋ ﻲـﺳﺎــﻴـــﺴــﻟا بﺰـــﳊا ﺮـــّ
ﺒــﻌـــﻳ
: : 12 ة ةّدﺎــHادﺎــHا
نﻮـــﻧﺎـــﻗ ﻲﻓ ﻪﻓاﺪـــﻫأ ﻂﺒـــﻀـــﻳو ﺔـــﻣﺎــــﻌـــﻟا ﻪﺗﺎـــﻬـــﺟﻮـــﺗ دﺪـــﺤـــﻳو
ﺔﻔـﻠـﻜHا ةرازﻮـﻟا ىﺪـﻟ ﺎـﻤﻬـﻋدﻮـﻳ ﻲﺳﺎـﻴﺳ ﺞﻣﺎـﻧﺮـﺑو ﻲﺳﺎـﺳأ
مﻮـﻘـﻳ ﺎــﻤـﻛ pﻲﺴــﻴـﺳﺄــﺘـﻟا هﺮــﻤـﺗﺆــﻣ دﺎـﻘــﻌـﻧا ﺪـﻌــﺑ ﺔـﻴــﻠـﺧاﺪــﻟﺎـﺑ
.ﺎﻤﻬﻴﻠﻋ أﺮﻄﻳ ﺮﻴﻴﻐﺗ يﺄﺑ ﺔﻄﻠﺴﻟا ﺲﻔﻧ غﻼﺑﺈﺑ
ﻲﻓ كرﺎــﺸــﻳو ﻲـﺳﺎــﻴــﺴـــﻟا بﺰــﳊا ﻢﻫﺎـــﺴــﻳ
: : 13 ة ةّدﺎــHادﺎــHا
ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﻪﻋوﺮﺸx ﻒﻳﺮـﻌﺘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﺳﺎـﻴﺴﻟا ةﺎﻴﳊا
ﺔــﻴــﺒـــﻌــﺸــﻟا ﺲـﻟﺎــﻟﻤﺠاو نﺎـــHﺮــﺒــﻟاو ﺔـــﻟوﺪــﻟا تﺎـــﺴــﺳﺆــﻣ ىﺪـــﻟ
.ﺔﻴﻠﶈا
ﺮـﻴـﺸـﺘـﺴـﺗ نأ ﺔـﻴـﻣﻮـﻤـﻌــﻟا تﺎـﻄـﻠـﺴـﻟا ﻦﻜـ?
: : 14 ة ةّدﺎـHادﺎـHا
.ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﺤﻠﺼHا تاذ ﻞﺋﺎﺴHا ﻲﻓ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا بﺰﳊا
ﻖﺣ ﻲﻓ ﺔـــﻴــﺳﺎـــﻴــﺴـــﻟا باﺰــﺣﻷا ىوﺎـــﺴـــﺘــﺗ
: : 15 ة ةّدﺎــHادﺎــHا
ﻊﺿو رﺎــــﻃإ ﻲﻓ ﺔــــﻴــــﻣﻮـــﻤــــﻌــــﻟا مﻼﻋﻹا ﻞـﺋﺎــــﺳو لﺎـــﻤــــﻌــــﺘــــﺳا
.ﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﺰﻴﺣ ﺎﻬﺠﻣاﺮﺑ
ﻖﻳﺮــــﻃ ﻦـﻋ ةدﺎــــHا هﺬـــــﻫ ﻖﻴـــــﺒــــﻄــــﺗ تﺎـــــﻴــــﻔـــــﻴــــﻛ دﺪـــــﲢ
.ﻢﻴﻈﻨﺘﻟا
ﻲﻧﺎﺜﻟا بﺎﺒﻟاﻲﻧﺎﺜﻟا بﺎﺒﻟا
ﻲﺳﺎﻴﺳ بﺰﺣ ﺲﻴﺳﺄﺗ تﺎﻴﻔﻴﻛو طوﺮﺷ ﻲﺳﺎﻴﺳ بﺰﺣ ﺲﻴﺳﺄﺗ تﺎﻴﻔﻴﻛو طوﺮﺷ
ﻰﻟإ ﻲﺳﺎـــــﻴـــــﺳ بﺰـــــﺣ ﺲﻴـــــﺳﺄــــﺗ ﻊـﻀـــــﺨــــﻳ
: : 16 ة ةّدﺎــــHادﺎــــHا
: ﺔﻴﺗﻵا تﺎﻴﻔﻴﻜﻟا
ﻞﻜــﺷ ﻲﻓ ﻲﺳﺎــﻴـــﺴــﻟا بﺰــﳊا ﺲﻴــﺳﺄــﺘــﺑ ﺢـﻳﺮــﺼــﺗ –
ﻒﻠــﻜـــHا ﺮـــﻳزﻮــﻟا ىﺪـــﻟ نﻮــﺴـــﺳﺆـــHا هؤﺎــﻀـــﻋأ ﻪﻋدﻮـــﻳ ﻒﻠـــﻣ
pﺔﻴﻠﺧاﺪﻟﺎﺑ

12
02 دﺪﻌﻟا / ﺔ دﺪﻌﻟا / ﺔ ّﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔ ّﻳرﻮﻬﻤﺠﻠﻟ ﺔﻳرﻮﻬﻤﺠﻠﻟ ﺔ ّﻴﻤﺳﻴﻤﺳ ّﺮﻟا ةﺪﻳﺮﳉاﺮﻟا ةﺪﻳﺮﳉا ـﻫ =i 1433 مﺎﻋ ﺮﻔﺻ مﺎﻋ ﺮﻔﺻ 21
م م 2012 ﺔﻨﺳ ﺮﻳﺎﻨﻳ ﺔﻨﺳ ﺮﻳﺎﻨﻳ 15
ﺮــــﻤـــــﺗﺆـــــHا ﺪـــــﻘـــــﻌـــــﺑ ﺺﺧﺮـــــﻳ يرادإ راﺮـــــﻗ ﻢﻴـــــﻠـــــﺴـــــﺗ –
pﺢﻳﺮﺼﺘﻟا ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ لﺎﺣ ﻲﻓ pﻲﺴﻴﺳﺄﺘﻟا
ﻦﻣ ﺪـﻛﺄـﺘـﻟا ﺪـﻌــﺑ ﻲﺳﺎـﻴـﺴـﻟا بﺰـﳊا دﺎــﻤـﺘـﻋا ﻢﻴـﻠـﺴــﺗ –
.يﻮﻀﻌﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا اﺬﻫ مﺎﻜﺣﻷ ﺔﻘﺑﺎﻄHا طوﺮﺷ ءﺎﻔﻴﺘﺳا
لوﻷا M+*% ﻞﺼﻔﻟاﻞﺼﻔﻟا
ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا بﺰﳊا ﺲﻴﺳﺄﺘﺑ ﺢﻳﺮﺼﺘﻟاﻲﺳﺎﻴﺴﻟا بﺰﳊا ﺲﻴﺳﺄﺘﺑ ﺢﻳﺮﺼﺘﻟا
لوﻷا ﻢﺴﻘﻟالوﻷا ﻢﺴﻘﻟا
WﺴﺳﺆHا ءﺎﻀﻋﻷﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘHا طوﺮﺸﻟاWﺴﺳﺆHا ءﺎﻀﻋﻷﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘHا طوﺮﺸﻟا
WـﺴــﺳﺆـHا ءﺎــﻀـﻋﻷا ﻲﻓ ﺮــﻓﻮـﺘــﺗ نأ ﺐﺠـﻳ
: : 17 ة ةّدﺎـHادﺎـHا
: ﺔﻴﺗﻵا طوﺮﺸﻟا ﻲﺳﺎﻴﺳ بﺰﳊ
pﺔﻳﺮﺋاﺰﺟ ﺔﻴﺴﻨﺟ ﻦﻣ اﻮﻧﻮﻜﻳ نأ –
pﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ ﺔﻨﺳ 25 ﻦﺳ Wﻐﻟﺎﺑ اﻮﻧﻮﻜﻳ نأ –
ّ ﻻأو ﺔـﻴــﺳﺎــﻴـﺴــﻟاو ﺔــﻴــﻧﺪـHا قﻮــﻘــﳊﺎــﺑ اﻮـﻌــﺘــﻤــﺘـﻳ نأ –
ﺔﻳﺎﻨﺟ ﺐﺒﺴﺑ ﺔﻳﺮﺤﻠـﻟ ﺔﺒﻟﺎﺳ ﺔﺑﻮﻘﻌﺑ ﻢﻬـﻴﻠﻋ ﻢﻜﺣ ﺪﻗ نﻮﻜﻳ
pرﺎﺒﺘﻋﻻا ﻢﻬﻴﻟإ ّ
دﺮﻳ ﻢﻟو ﺔﺤﻨﺟ وأ
ةرﻮﺛ ?دﺎـﺒـH ﺎـﻳدﺎـﻌـﻣ ﺎـﻛﻮـﻠـﺳ اﻮـﻜـﻠـﺳ ﺪـﻗ اﻮـﻧﻮـﻜـﻳ ﻻأ –
ﻦﻳدﻮﻟﻮHا صﺎﺨﺷﻸﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ pﺎـﻬﻠﺜﻣو 1954
ﺮﺒﻤﻓﻮﻧ لوأ
p1942 ﺔﻨﺳ ﻮﻴﻟﻮﻳ ﺮﻬﺷ ﻞﺒﻗ
ﻪﻴﻠـﻋ صﻮـﺼـﻨـﻣ ﻮـﻫ ﺎـﻤـﻛ ﻊﻨـﻣ ﺔﻟﺎـﺣ ﻲﻓ اﻮـﻧﻮـﻜـﻳ ﻻأ –
.هﻼﻋأ 5 ةدﺎHا ﻲﻓ
ﺔـﺒــﺴــﻧ WــﺴــﺳﺆـHا ءﺎــﻀــﻋﻷا ﻦﻤــﺿ نﻮــﻜــﺗ نأ ﺐﺠــﻳو
.ءﺎﺴﻨﻟا ﻦﻣ ﺔﻠﺜ?
ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻢﺴﻘﻟاﻲﻧﺎﺜﻟا ﻢﺴﻘﻟا
ﻲﺳﺎﻴﺳ بﺰﺣ ﺲﻴﺳﺄﺘﺑ ﺢﻳﺮﺼﺘﻟا طوﺮﺷﻲﺳﺎﻴﺳ بﺰﺣ ﺲﻴﺳﺄﺘﺑ ﺢﻳﺮﺼﺘﻟا طوﺮﺷ
ﻲﺳﺎـﻴــﺳ بﺰـﺣ ﺲـﻴـﺳﺄــﺘـﺑ ﺢـﻳﺮـﺼــﺘـﻟا ﻢـﺘـﻳ
: : 18 ة ةّدﺎـHادﺎـHا
اﺬــﻫ ﻰﻠــﻋ ﺐـﺗﺮــﺘــﻳو pﺔـــﻴــﻠـــﺧاﺪــﻟا ةرازو ىﺪــﻟ ﻒـﻠــﻣ عاﺪــﻳﺈـــﺑ
ﻖﻘﺤﺘـﻟا ﺪﻌﺑ ﺢـﻳﺮﺼﺘـﻟا عاﺪﻳإ ﻞﺻو ﻢﻴـﻠﺴﺗ بﻮـﺟو عاﺪﻳﻹا
.ﻒﻠHا ﻖﺋﺎﺛو ﻦﻣ يرﻮﻀﳊا
pهﻼﻋأ 18 ةدﺎHا ﻲﻓ رﻮـﻛﺬHا ﻒﻠـHا ﻞﻤـﺘﺸـﻳ
: : 19 ة ةّدﺎHادﺎHا
: ﻲﺗﺄﻳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ
(3) ﺔـــﺛﻼﺛ ﻪﻌـــﻗﻮـــﻳ ﻲـﺳﺎـــﻴـــﺳ بﺰـــﺣ ﺲﻴـــﺳﺄـــﺗ ﺐـﻠـــﻃ –
بﺰـﳊا ﺮــﻘــﻣ ناﻮــﻨــﻋو ﻢﺳا ﻪﻴــﻓ ﺮــﻛﺬــﻳ pWــﺴــﺳﺆــﻣ ءﺎــﻀــﻋأ
pتﺪﺟو نإ pﺔﻴﻠﶈا تاﺮﻘHا ﻦﻳوﺎﻨﻋ اﺬﻛو ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا
ﻰﻠـﻋ نﺎـﺴـﺳﺆـﻣ (2) ناﻮـﻀـﻋ ﻪﻌـﻗﻮـﻳ بﻮـﺘـﻜـﻣ ﺪـﻬــﻌـﺗ –
ﻦﻃﻮﻟا تﺎـﻳﻻو (4/1) ﻊﺑر ﻦﻋ ﺔﻘـﺜـﺒﻨـﻣ pﺔﻳﻻو ﻞـﻛ ﻦﻋ ﻞﻗﻷا
: ﻲﺗﺄﻳ ﺎﻣ ﺪﻬﻌﺘﻟا اﺬﻫ ﻦﻤﻀﺘﻳو .ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ
pﺎﻬﺑ لﻮﻤﻌHا Wﻧاﻮﻘﻟاو رﻮﺘﺳﺪﻟا مﺎﻜﺣأ ماﺮﺘﺣا *
ﻲﻓ ﻲﺳﺎـﻴــﺴـﻟا بﺰــﺤـﻠــﻟ ﻲﺴـﻴــﺳﺄـﺘــﻟا ﺮـﻤـﺗﺆــHا ﺪـﻘــﻋ *
pهﺎﻧدأ 24 ةدﺎHا ﻲﻓ ﻪﻴﻠﻋ صﻮﺼﻨHا ﻞﺟﻷا
(3) ثﻼﺛ ﻲﻓ بﺰـﺤــﻠـﻟ ﻲﺳﺎــﺳﻷا نﻮـﻧﺎــﻘـﻟا عوﺮــﺸـﻣ –
pﺦﺴﻧ
pﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻠﻟ يﺪﻴﻬﻤﺗ عوﺮﺸﻣ –
pWﺴﺳﺆHا ءﺎﻀﻋﻷا دﻼﻴﻣ دﻮﻘﻋ ﻦﻣ تﺎﺟﺮﺨﺘﺴﻣ –
ﺔـﻴـﺋﺎــﻀـﻘــﻟا ﻖﺑاﻮـﺴــﻟا ﺔـﻔــﻴـﺤــﺻ ﻦﻣ تﺎـﺟﺮـــﺨـﺘــﺴـﻣ –
pWﺴﺳﺆHا ءﺎﻀﻋﻸﻟ 3 ﻢﻗر
pWﺴﺳﺆHا ءﺎﻀﻋﻸﻟ ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻴﺴﻨﳉا تادﺎﻬﺷ
–
.WﺴﺳﺆHا ءﺎﻀﻋﻷا ﺔﻣﺎﻗإ تادﺎﻬﺷ –
ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻢﺴﻘﻟاﺚﻟﺎﺜﻟا ﻢﺴﻘﻟا
ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا بﺰﳊا ﺲﻴﺳﺄﺘﺑ ﺢﻳﺮﺼﺘﻟا ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ ﺔﺳاردﻲﺳﺎﻴﺴﻟا بﺰﳊا ﺲﻴﺳﺄﺘﺑ ﺢﻳﺮﺼﺘﻟا ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ ﺔﺳارد
هﺎـﺼــﻗأ ﻞـﺟأ ﺔــﻴـﻠــﺧاﺪــﻟﺎــﺑ ﻒﻠــﻜــHا ﺮــﻳزﻮــﻠــﻟ
: : 20 ة ةّدﺎـHادﺎـHا
ﺲﻴﺳﺄﺘـﺑ ﺢﻳﺮﺼـﺘﻟا ﺔـﻘﺑﺎﻄـﻣ ﻦﻣ ﺪﻛﺄـﺘﻠـﻟ ﺎﻣﻮﻳ (60) نﻮﺘـﺳ
.ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا بﺰﳊا
ىﻮــــﺘــــﺤــــﻣ ﻦﻣ ﻖـﻘــــﺤــــﺘــــﻟﺎــــﺑ ﻞـﺟﻷا اﺬــــﻫ لﻼﺧ مﻮـــــﻘــــﻳو
اﺬﻛو ﺔـﺼـﻗﺎﻧ ﺔـﻘـﻴـﺛو يأ ?ﺪﻘـﺗ ﺐﻠـﻃ ﻪﻨـﻜ?و تﺎـﺤـﻳﺮـﺼﺘـﻟا
ﺎـﻤــﻛ طوﺮــﺸـﻟا ﻲﻓﻮــﺘــﺴـﻳ ﻻ ﻮــﻀــﻋ يأ ﺐﺤــﺳ وأ لاﺪـﺒــﺘــﺳا
.يﻮﻀﻌﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا اﺬﻫ ﻦﻣ 17 ةدﺎHا ﻲﻓ ةدّ
ﺪﺤﻣ ﻲﻫ
ﺔــــﻴــــﻠـــــﺧاﺪــــﻟﺎــــﺑ ﻒـﻠــــﻜـــــHا ﺮــــﻳزﻮــــﻟا ﺺـﺧﺮــــﻳ
: : 21 ة ةّدﺎــــHادﺎــــHا
ﺔﺒﻗاﺮـﻣ ﺪﻌﺑ ﻲـﺴﻴﺳﺄـﺘﻟا هﺮﻤـﺗﺆﻣ ﺪـﻘﻌﺑ ﻲﺳﺎـﻴﺴـﻟا بﺰﺤﻠـﻟ
pيﻮـﻀـﻌــﻟا نﻮـﻧﺎـﻘــﻟا اﺬـﻫ مﺎـﻜــﺣأ ﻊﻣ ﻒﻠـHا ﻖـﺋﺎـﺛو ﺔـﻘــﺑﺎـﻄـﻣ
.WﺴﺳﺆHا ءﺎﻀﻋﻷا ﻰﻟإ ﻪﻐﻠﺒﻳو
ﻦﻣ هرﺎﻬﺷإ ﺪﻌﺑ ﻻإ ﺮﻴـﻐﻟا مﺎﻣأ راﺮﻘﻟا اﺬـﻬﺑ ﺪﺘﻌﻳ ﻻو
Wـﺘـﻴــﻨـﻃو Wـﺘــﻴـﻣﻼﻋإ Wــﺘـﻴـﻣﻮــﻳ ﻲﻓ WـﺴــﺳﺆـHا ءﺎـﻀــﻋﻷا
بﺰـــﳊا ﺮــــﻘـــﻣو ﻢـﺳإ رﺎـــﻬــــﺷﻹا اﺬـــﻫ ﻲـﻓ ﺮـــﻛﺬــــﻳو ﻞﻗﻷا ﻰﻠــــﻋ
WﺴـﺳﺆـHا ءﺎـﻀـﻋﻷا ﻒﺋﺎـﻇوو ءﺎﻤـﺳأو بﺎـﻘـﻟأو ﻲﺳﺎـﻴـﺴـﻟا
ﻲﻓ رﻮـﻛﺬـHا ﺪــﻬـﻌـﺘــﻟا
ﻰﻠـﻋ WــﻌـﻗﻮـHا ﻲﺳﺎــﻴـﺴــﻟا بﺰـﳊا ﻲﻓ
.هﻼﻋأ 19 ةدﺎHا
ﺮـﻤـﺗﺆـHا ﺪــﻘـﻌـﺑ WــﺴـﺳﺆـHا ءﺎـﻀــﻋﻸﻟ ﺮـﺸـﻨــﻟا ﺢﻤـﺴـﻳو
(1) ﺔـﻨـﺳ هﺎــﺼـﻗأ ﻞﺟأ ﻲﻓ ﻲﺳﺎــﻴـﺴـﻟا بﺰــﺤـﻠـﻟ ﻲـﺴـﻴـﺳﺄــﺘـﻟا
نﻮـــﻧﺎــــﻘــــﻟا اﺬـــﻫ ﻦـﻣ 24 ةدﺎـــHا ﻲـﻓ دﺪــــﺤــــﻣ ﻮــــﻫ ﺎــــﻤـــﻛ ةﺪــــﺣاو
.يﻮﻀﻌﻟا
ﺮـــــﻤـــــﺗﺆــــــHا ﺪـــــﻘــــــﻌـــــﺑ ﺺـﻴـــــﺧﺮـــــﺘــــــﻟا ﺾﻓر ﺔــــــﻟﺎـــــﺣ ﻲـﻓو
pﺎـﻴـﻧﻮـﻧﺎــﻗ ﻼﻴـﻠـﻌــﺗ ﻼﻠـﻌـﻣ ﺾﻓﺮــﻟا راﺮـﻗ نﻮـﻜــﻳ pﻲﺴـﻴـﺳﺄــﺘـﻟا
هﺎﺼـﻗأ ﻞﺟأ ﻲـﻓ ﺔﻟوﺪـﻟا ﺲﻠـﺠـﻣ مﺎـﻣأ ﻦﻌـﻄـﻠـﻟ
ﻼﺑﺎـﻗ نﻮـﻜـﻳو
.ﻎﻴﻠﺒﺘﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ﻦﻣ ﺎﻣﻮﻳ (30) نﻮﺛﻼﺛ

13
02 دﺪﻌﻟا / ﺔ دﺪﻌﻟا / ﺔ ّﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔ ّﻳرﻮﻬﻤﺠﻠﻟ ﺔﻳرﻮﻬﻤﺠﻠﻟ ﺔ ّﻴﻤﺳﻴﻤﺳ ّﺮﻟا ةﺪﻳﺮﳉاﺮﻟا ةﺪﻳﺮﳉا ـﻫ =i 1433 مﺎﻋ ﺮﻔﺻ مﺎﻋ ﺮﻔﺻ 21
م م 2012 ﺔﻨﺳ ﺮﻳﺎﻨﻳ ﺔﻨﺳ ﺮﻳﺎﻨﻳ 15
ﺔـﻴـﻠـﺧاﺪـﻟﺎـﺑ ﻒـﻠـﻜـHا ﺮـﻳزﻮـﻟا ﺪــﻛﺄـﺘـﻳ ﺎـﻣﺪـﻨــﻋ : : 22 ة ةّدﺎـHادﺎـHا
اﺬـﻫ مﺎــﻜــﺣأ ﺐﺟﻮـx ﺔــﺑﻮــﻠــﻄـHا ﺲﻴــﺳﺄــﺘــﻟا طوﺮـﺷ نأ ﻦﻣ
ﺾﻓر راﺮـــﻗ ﻎـﻠـــﺒـــﻳ pةﺮــــﻓﻮـــﺘــــﻣ ﺮـــﻴــــﻏ يﻮـــﻀــــﻌـــﻟا نﻮـــﻧﺎــــﻘـــﻟا
رﻮـﻛﺬـHا ﻞﺟﻷا ءﺎـﻀـﻘـﻧا ﻞـﺒـﻗ ﻼﻠـﻌـﻣ ﺲﻴـﺳﺄــﺘـﻟﺎـﺑ ﺢﻳﺮـﺼـﺘــﻟا
.هﻼﻋأ 20 ةدﺎHا ﻲﻓ
ﺲﻠـــﺠــﻣ مﺎـــﻣأ ﻦﻌـــﻄـــﻠـــﻟ ﻼﺑﺎـــﻗ ﺾﻓﺮـــﻟا راﺮـــﻗ نﻮـــﻜـــﻳو
.نﻮﺴﺳﺆHا ءﺎﻀﻋﻷا ﻦﻌﻄﻟا اﺬﻫ سرﺎ?و pﺔﻟوﺪﻟا
ﻞﺟأ ءﺎـــﻀـــﻘـــﻧا ﺪــــﻌـــﺑ ةرادﻹا تﻮـــﻜـــﺳ ّ
ﺪــــﻌـــﻳ
: : 23 ة ةّدﺎــHادﺎــHا
ءﺎـﻀـﻋﻸﻟ ﺺﻴـﺧﺮـﺗ ﺔـﺑﺎـﺜـx pﺎـﻬـﻟ حﺎـﺘـHا ﺎـﻣﻮـﻳ (60) Wﺘﺴـﻟا
ﻲﺴـﻴـﺳﺄـﺘـﻟا ﺮـﻤـﺗﺆـHا ﺪـﻘـﻋ ﻰﻠــﻋ ﻞﻤـﻌـﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ WـﺴـﺳﺆـHا
اﺬــﻫ ﻲﻓ ﻪﻴـــﻠــﻋ صﻮـــﺼــﻨـــHا ﻞﺟﻷا ﻲﻓ ﻲﺳﺎـــﻴــﺴـــﻟا بﺰــﺤـــﻠــﻟ
.يﻮﻀﻌﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا
ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟاﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا
ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا بﺰﳊا دﺎﻤﺘﻋاﻲﺳﺎﻴﺴﻟا بﺰﳊا دﺎﻤﺘﻋا
لوﻷا ﻢﺴﻘﻟالوﻷا ﻢﺴﻘﻟا
ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا بﺰﺤﻠﻟ ﻲﺴﻴﺳﺄﺘﻟا ﺮﻤﺗﺆHاﻲﺳﺎﻴﺴﻟا بﺰﺤﻠﻟ ﻲﺴﻴﺳﺄﺘﻟا ﺮﻤﺗﺆHا
ﻢﻫﺮـــﻤـــﺗﺆـــﻣ نﻮـــﺴـــﺳﺆـــHا ءﺎـــﻀـــﻋﻷا ﺪـــﻘـــﻌـــﻳ
: : 24 ة ةّدﺎــHادﺎــHا
ﻦﻣ ءاﺪـﺘـﺑا ةﺪــﺣاو (1) ﺔـﻨـﺳ هﺎـﺼـﻗأ ﻞﺟأ لﻼﺧ ﻲـﺴـﻴـﺳﺄـﺘـﻟا
ﻲﻓ pهﻼﻋأ 21 ةدﺎHا ﻲﻓ ﻪـﻴﻠﻋ صﻮـﺼﻨHا ﺺﻴﺧﺮـﺘﻟا رﺎﻬﺷإ
.Wﺘﻴﻨﻃو Wﺘﻴﻣﻼﻋإ Wﺘﻴﻣﻮﻳ
ﺔـﻔــﺼـﺑ ﺎــﻌـﻤــﺘـﺠــﻣ ﻲﺴـﻴــﺳﺄـﺘــﻟا ﺮــﻤـﺗﺆــHا نﻮـﻜــﻳ ﻲﻜـﻟو
(3/1) ﺚﻠﺛ ﻦﻣ ﺮـﺜﻛﺄـﺑ ﻼﺜ? نﻮـﻜﻳ نأ ﺐﺠـﻳ ﻪّ
ﻧﺈﻓ pﺔـﺤﻴـﺤﺻ
.ﻲﻨﻃﻮﻟا باﺮﺘﻟا ﺮﺒﻋ ﺔﻋزﻮﻣ pﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ تﺎﻳﻻﻮﻟا دﺪﻋ
ﺔـﺋﺎـﻤـﻌـﺑرأ Wـﺑ ﻲﺴـﻴـﺳﺄـﺘـﻟا ﺮـﻤـﺗﺆـHا ﻊﻤـﺠـﻳ نأ
ﺐﺠـﻳ
ﻒﻟأ فﺮﻃ ﻦﻣ Wﺒﺨﺘﻨﻣ pﺮﻤﺗﺆﻣ (500) ﺔﺋﺎﻤﺴﻤﺧو (400)
دﺪـﻋ ﻞﻘــﻳ نأ نود pﻞﻗﻷا ﻰﻠــﻋ طﺮـﺨــﻨـﻣ (1600) ﺔـﺋﺎــﻤــﺘـﺳو
دﺪﻋو ﺔـﻳﻻو ﻞﻛ ﻦﻋ اﺮﻤـﺗﺆﻣ (16)ﺮﺸـﻋ ﺔﺘـﺳ ﻦﻋ ﻦﻳﺮـﻤﺗﺆـHا
.ﺔﻳﻻو ﻞﻛ ﻦﻋ (100) ﺔﺋﺎﻣ ﻦﻋ WﻃﺮﺨﻨHا
ﻦﻣ ﺔﻠـﺜـ? ﺔﺒـﺴـﻧ ﻦﻳﺮﻤـﺗﺆـHا دﺪﻋ ﻦﻤـﻀـﺘـﻳ نأ ﺐﺠﻳو
.ءﺎﺴﻨﻟا
ﻲﺴــــﻴـــﺳﺄــــﺘــــﻟا ﺮــــﻤـــﺗﺆــــHا ﺪــــﻘـــﻌــــﻳ نأ ﺐـﺠـــﻳ
: : 25 ة ةّدﺎــــHادﺎــــHا
.ﻲﻨﻃﻮﻟا باﺮﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﻤﺘﺠﻳو
هرﺮﺤـﻳ ﺮﻀـﺤـx ﻲﺴﻴـﺳﺄـﺘﻟا ﺮـﻤـﺗﺆHا دﺎـﻘـﻌﻧا ﺖّ
ﺒـﺜـﻳو
: ﻲﺗﺄﻳ ﺎﻣ ﻪﻴﻓ ﺮﻛﺬﻳ ﻲﺋﺎﻀﻗ ﺮﻀﺤﻣ
ﻦﻳﺮـــﺿﺎــﳊا WـــﺴـــﺳﺆـــHا ءﺎــﻀـــﻋﻷا ءﺎـــﻤـــﺳأو بﺎــﻘـــﻟأ –
pWﺒﺋﺎﻐﻟاو
pﻦﻳﺮﺿﺎﳊا ﻦﻳﺮﻤﺗﺆHا دﺪﻋ –
pﺮﻤﺗﺆHا ﺐﺘﻜﻣ –
pﻲﺳﺎﺳﻷا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻗدﺎﺼHا –
pةرادﻹاو ةدﺎﻴﻘﻟا تﺎﺌﻴﻫ –
ﻰﻠــﻋ ﺖﺒــﺗﺮـﺗ ﻲـﺘـﻟا تﺎــﻴــﻠــﻜــﺸــﻟا وأ تﺎـﻴــﻠــﻤــﻌــﻟا ﻞﻛ –
.ﺮﻤﺗﺆHا لﺎﻐﺷأ
صﻮـــﺼـــﻨـــHا يرادﻹا ﺺـﻴـــﺧﺮـــﺘـــﻟا ﺢـﺒـــﺼـــﻳ
: : 26 ة ةّدﺎــHادﺎــHا
ﺮــــﻤــــﺗﺆــــHا ﺪــــﻘــــﻌــــﻳ ﻢﻟ اذإ ﺎــــﻴـــــﻏﻻ pهﻼﻋأ 24 ةدﺎـــHا ﻲـﻓ ﻪﻴــــﻠــــﻋ
ﻪﻴﻠـﻋ صﻮﺼـﻨـHا ﻞﺟﻷا ﻲﻓ ﻲﺳﺎـﻴﺴـﻟا بﺰﺤـﻠـﻟ ﻲﺴﻴـﺳﺄـﺘﻟا
ءﺎـﻀــﻋﻸﻟ طﺎـﺸــﻧ ﻞﻛ ﻒﻗو ﻰﻟإ يدﺆــﻳو pهﻼﻋأ 21 ةدﺎـHا ﻲﻓ
ﻲﻓ ﺎـﻬــﻴـﻠـﻋ صﻮــﺼـﻨــHا تﺎـﺑﻮــﻘـﻌــﻟا ﺔـﻠــﺋﺎـﻃ ﺖﲢ WــﺴـﺳﺆــHا
.يﻮﻀﻌﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا اﺬﻫ ﻦﻣ 78 ةدﺎHا مﺎﻜﺣأ
ةﻮـــﻘـــﻟا بﺎـــﺒـــﺳﻷ هﺪـــﻳﺪـــﻤـــﺗ ﻦـﻜـــ? ﻞﺟﻷا اﺬـــﻫ نأ ﺮـــﻴـــﻏ
ﺔـﻴـﻠــﺧاﺪـﻟﺎـﺑ ﻒﻠــﻜـHا ﺮــﻳزﻮـﻟا ﻞﺒـﻗ
ﻦـﻣ ةﺪـﺣاو ةﺮـﻣ ةﺮــﻫﺎـﻘـﻟا
زوﺎـــﺠـــﺘـــﻳ نأ ﻦﻜــــ? ﻻو .WـــﺴـــﺳﺆـــHا ءﺎـــﻀــــﻋﻷا ﻦﻣ ﺐﻠــــﻄـــﺑ
.ﺮﻬﺷأ (6) ﺔﺘﺳ ةﺪﻣ ﺪﻳﺪﻤﺘﻟا
لﻼﺧ ﻦﻌـــــﻄــــﻠــــﻟ ﻼـﺑﺎــــﻗ ﻞﺟﻷا ﺪــــﻳﺪـــــﻤــــﺗ ﺾﻓر نﻮـــــﻜــــﻳو
ﻲﻓ ﻞﺻﺎـﻔـﻟا ﺔـﻟوﺪــﻟا ﺲﻠـﺠـﻣ مﺎـﻣأ ﺎـﻣﻮــﻳ (15) ﺮـﺸـﻋ ﺔــﺴـﻤـﺧ
.ﺔﻴﻟﺎﺠﻌﺘﺳﻻا ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا
ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻢﺴﻘﻟاﻲﻧﺎﺜﻟا ﻢﺴﻘﻟا
ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا بﺰﳊا دﺎﻤﺘﻋا راﺮﻗﻲﺳﺎﻴﺴﻟا بﺰﳊا دﺎﻤﺘﻋا راﺮﻗ
ﻰﻠﻋ ﺔـﺣاﺮـﺻ ﻲﺴﻴـﺳﺄـﺘﻟا ﺮـﻤـﺗﺆHا ضﻮـﻔـﻳ
: : 27 ة ةّدﺎـHادﺎـHا
(30) Wﺛﻼﺜـﻟا لﻼﺧ مﻮـﻘـﻳ ﻪﺋﺎـﻀﻋأ ﻦـﻣ اﻮﻀـﻋ هدﺎـﻘـﻌﻧا ﺮـﺛإ
ﺮﻳزﻮـﻟا ىﺪـﻟ دﺎﻤـﺘـﻋﻻا ﺐﻠـﻃ ﻒﻠﻣ عاﺪـﻳﺈـﺑ ﻪﻴـﻠﺗ ﻲﺘـﻟا ﺎـﻣﻮـﻳ
.ﻻﺎﺣ عاﺪﻳإ ﻞﺻو ﻢﻴﻠﺴﺗ ﻞﺑﺎﻘﻣ pﺔﻴﻠﺧاﺪﻟﺎﺑ ﻒﻠﻜHا
ﻖﺋﺎـﺛﻮـﻟا ﻦﻣ دﺎـﻤـﺘـﻋﻻا ﺐﻠـﻃ ﻒﻠـﻣ نﻮــﻜـﺘـﻳ
: : 28 ة ةّدﺎـHادﺎـHا
: ﺔﻴﺗﻵا
pدﺎﻤﺘﻋﻼﻟ ﻲﻄﺧ ﺐﻠﻃ –
pﻲﺴﻴﺳﺄﺘﻟا ﺮﻤﺗﺆHا ﺪﻘﻋ ﺮﻀﺤﻣ ﻦﻣ ﺔﺨﺴﻧ –
(3) ثﻼﺛ ﻲﻓ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا بﺰـﺤﻠﻟ ﻲﺳﺎﺳﻷا نﻮـﻧﺎﻘﻟا –
pﺦﺴﻧ
pﺦﺴﻧ (3) ثﻼﺛ ﻲﻓ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا بﺰﳊا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ –
ﺎﻧﻮﻧﺎﻗ WﺒﺨﺘﻨـHا ﺔﻳدﺎﻴﻘﻟا تﺎﺌﻴﻬـﻟا ءﺎﻀﻋأ ﺔﻤﺋﺎﻗ –
اﺬـﻫ ﻦﻣ 17 ةدﺎـHا ﻲﻓ ﺎـﻬـﻴــﻠـﻋ صﻮـﺼــﻨـHا ﻖﺋﺎـﺛﻮــﻟﺎـﺑ ﺔـﻘـﻓﺮــﻣ
pيﻮﻀﻌﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا
.بﺰﺤﻠﻟ ﻲﻠﺧاﺪﻟا مﺎﻈﻨﻟا –
Wـﺘــﺳ ﻞـﺟأ ﺔــﻴـﻠــﺧاﺪــﻟﺎــﺑ ﻒﻠــﻜــHا ﺮــﻳزﻮــﻠــﻟ
: : 29 ة ةّدﺎــHادﺎــHا
مﺎـﻜـﺣأ ﻊـﻣ دﺎـﻤـﺘــﻋﻻا ﺐﻠــﻃ ﺔـﻘـﺑﺎــﻄـﻣ ﻦﻣ ﺪــﻛﺄـﺘــﻠـﻟ ﺎــﻣﻮـﻳ (60)
.يﻮﻀﻌﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا اﺬﻫ

14
02 دﺪﻌﻟا / ﺔ دﺪﻌﻟا / ﺔ ّﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔ ّﻳرﻮﻬﻤﺠﻠﻟ ﺔﻳرﻮﻬﻤﺠﻠﻟ ﺔ ّﻴﻤﺳﻴﻤﺳ ّﺮﻟا ةﺪﻳﺮﳉاﺮﻟا ةﺪﻳﺮﳉا ـﻫ =i 1433 مﺎﻋ ﺮﻔﺻ مﺎﻋ ﺮﻔﺻ 21
م م 2012 ﺔﻨﺳ ﺮﻳﺎﻨﻳ ﺔﻨﺳ ﺮﻳﺎﻨﻳ 15
ﻖﻴــﻗﺪـــﺘـــﻟا ءاﺮــﺟإ ﺪـــﻌـــﺑو pﻞﺟﻷا اﺬـــﻫ لﻼﺧ ﻪﻨـــﻜـــ?و
فﻼﺨﺘﺳا وأ/و ﺔﺼـﻗﺎﻨﻟا ﻖﺋﺎـﺛﻮﻟا لﺎﻤـﻜﺘﺳا ﺐﻠـﻃ pمزﻼﻟا
طوﺮــﺸــﻟا ﻲﻓﻮــﺘــﺴــﻳ ﻻ ﺔــﻳدﺎــﻴـــﻘــﻟا تﺎــﺌــﻴــﻬــﻟا ﻲﻓ ﻮــﻀـــﻋ يأ
.يﻮﻀﻌﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا اﺬﻫ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺺﻨﻳ ﻲﺘﻟا
دﺎﻤـﺘـﻋﻻا ﺔـﻴـﻠـﺧاﺪـﻟﺎـﺑ ﻒﻠـﻜـHا ﺮـﻳزﻮـﻟا ﺢﻨـ?
: : 30 ة ةّدﺎـHادﺎـHا
اﺬــﻫ مﺎــﻜــﺣﻷ ﺎــﻘــﻓو pعدﻮــHا ﻒﻠــHا ﺔــﺳارد ﺪــﻌــﺑ pﻪﻀـــﻓﺮــﻳ وأ
ﻼﻠـﻌـﻣ ﺾﻓﺮــﻟا راﺮـﻗ نﻮـﻜـﻳ نأ ﺐﺠــﻳو .يﻮـﻀـﻌـﻟا نﻮــﻧﺎـﻘـﻟا
.هﻼﻋأ 29 ةدﺎHا ﻲﻓ ةدﺪﶈا لﺎﺟﻶﻟ ﺎﻘﻓو ﺎﻴﻧﻮﻧﺎﻗ ﻼﻴﻠﻌﺗ
ﺲﻠــــﺠـــﻣ مﺎــــﻣأ ﻦﻌــــﻄــــﻠــــﻟ ﻼﺑﺎــــﻗ راﺮــــﻘـــﻟا اﺬــــﻫ نﻮــــﻜـــﻳو
.ﺔﻟوﺪﻟا
ﻦﻋ ردﺎﺻ راﺮﻘـﺑ ﻲﺳﺎﻴﺴـﻟا بﺰﳊا ﺪـﻤﺘﻌـﻳ
: : 31 ة ةّدﺎHادﺎHا
ﺔـﻳدﺎـﻴـﻘـﻟا ﺔـﺌـﻴـﻬـﻟا ﻰﻟإ ﻪـﻐـﻠـﺒـﻳو ﺔـﻴـﻠـﺧاﺪـﻟﺎـﺑ ﻒﻠـﻜــHا ﺮـﻳزﻮـﻟا
ﺔـــﻴـــﻤـــﺳﺮـــﻟا ةﺪــــﻳﺮـــﳉا ﻲﻓ هﺮـــﺸـــﻨــــﻳو ﻲﺳﺎـــﻴـــﺴــــﻟا بﺰـــﺤـــﻠـــﻟ
.ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا ﺔﻴﻃاﺮﻘ?ﺪﻟا ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻳرﻮﻬﻤﺠﻠﻟ
ﻲﺳﺎـــــﻴـــــﺴـــــﻟا بﺰـــــﳊا دﺎـــــﻤـــــﺘـــــﻋﻻا لﻮـــــﺨـــــﻳ
: : 32 ة ةّدﺎـــــHادﺎـــــHا
ﺦﻳرﺎﺗ ﻦﻣ ءاﺪﺘﺑا ﺔﻴـﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺔﻴـﻠﻫﻷاو ﺔﻳﻮﻨﻌـHا ﺔﻴﺼﺨﺸـﻟا
ﺔــﻳﺮــﺋاﺰــﳉا ﺔـــﻳرﻮــﻬــﻤــﺠـــﻠــﻟ ﺔــﻴـــﻤــﺳﺮــﻟا ةﺪــﻳﺮـــﳉا ﻲﻓ هﺮــﺸـــﻧ
.ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا ﺔﻴﻃاﺮﻘ?ﺪﻟا
ردﺎﺼﻟا ﻞﻠﻌـHا دﺎﻤﺘﻋﻻا ﺾﻓر راﺮـﻗ نﻮﻜﻳ
: : 33 ة ةّدﺎHادﺎHا
ﺲﻠـﺠـﻣ مﺎـﻣأ ﻦﻌـﻄـﻠـﻟ ﻼﺑﺎــﻗ ﺔـﻴـﻠـﺧاﺪـﻟﺎـﺑ ﻒﻠـﻜـHا ﺮـﻳزﻮــﻟا ﻦﻋ
ﻦﻣ (2) ﻦﻳﺮﻬـﺷ لﻼﺧ WـﺴـﺳﺆـHا ءﺎﻀـﻋﻷا ﻞﺒـﻗ ﻦﻣ ﺔـﻟوﺪـﻟا
.ﻪﻐﻴﻠﺒﺗ ﺦﻳرﺎﺗ
ﻞﺒــﻗ ﻦﻣ مﺪــﻘــHا ﻦـﻌــﻄــﻟا ﺔــﻟوﺪــﻟا ﺲـﻠــﺠــﻣ لﻮــﺒــﻗ ّ
ﺪـــﻌــﻳ
.دﺎـﻤــﺘــﻋا ﺔـﺑﺎــﺜــx ﻲﺳﺎــﻴـﺴــﻟا بﺰــﺤـﻠــﻟ WــﺴــﺳﺆـHا ءﺎــﻀــﻋﻷا
ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟﺎﺑ ﻒﻠﻜHا ﺮﻳزﻮﻟا ﻦﻣ راﺮﻘﺑ ارﻮﻓ دﺎﻤﺘﻋﻻا ﻢّ
ﻠﺴﻳو
.ﻲﻨﻌHا ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا بﺰﺤﻠﻟ ﻎﻠﺒﻳو
ﻞﺟأ ءﺎـــﻀـــﻘـــﻧا ﺪــــﻌـــﺑ ةرادﻹا تﻮـــﻜـــﺳ ّ
ﺪــــﻌـــﻳ
: : 34 ة ةّدﺎــHادﺎــHا
بﺰـــﳊا دﺎـــﻤـــﺘـــﻋا ﺔـــﺑﺎـــﺜـــx ﺎـــﻬـــﻟ حﺎـــﺘـــHا ﺎـــﻣﻮـــﻳ (60) Wـﺘــﺴــﻟا
ﻦﻤــﺿ ﺔـــﻴــﻠـــﺧاﺪــﻟﺎـــﺑ ﻒﻠـــﻜــHا ﺮـــﻳزﻮــﻟا ﻪـﻐــّ
ﻠـــﺒــﻳو .ﻲـﺳﺎــﻴـــﺴــﻟا
.هﻼﻋأ 31 ةدﺎHا ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ صﻮﺼﻨHا لﺎﻜﺷﻷا
ﺚﻟﺎـﺜﻟا ﻞـﺼﻔﻟاﺚﻟﺎـﺜﻟا ﻞـﺼﻔﻟا
ﻪـﻠﻳﺪﻌﺗو ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا بﺰﺤﻠﻟ ﻲـﺳﺎﺳﻷا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻪـﻠﻳﺪﻌﺗو ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا بﺰﺤﻠﻟ ﻲـﺳﺎﺳﻷا نﻮﻧﺎﻘﻟا
لوﻷا ﻢﺴﻘﻟالوﻷا ﻢﺴﻘﻟا
ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا بﺰﺤﻠﻟ ﻲـﺳﺎﺳﻷا نﻮﻧﺎﻘﻟاﻲﺳﺎﻴﺴﻟا بﺰﺤﻠﻟ ﻲـﺳﺎﺳﻷا نﻮﻧﺎﻘﻟا
بﺰــﺤـــﻠـــﻟ ﻲﺴـــﻴـــﺳﺄــﺘـــﻟا ﺮـــﻤـــﺗﺆــHا قدﺎـــﺼـــﻳ
: : 35 ة ةّدﺎــHادﺎــHا
دﺪـــﺤـــﻳ نأ ﻲﻐـــﺒـــﻨـــﻳو .ﻲـﺳﺎـــﺳﻷا ﻪﻧﻮـــﻧﺎـــﻗ ﻰـﻠـــﻋ ﻲﺳﺎـــﻴـــﺴــــﻟا
: ﻲﺗﺄﻳ ﺎﻣ ﺎﺑﻮﺟو
ﺎـــﻬـــﺑﺎـــﺨـــﺘـــﻧا ﺔـــﻘـــﻳﺮـــﻃو ﺔـــﻟواﺪـــHا ﺔـــﺌـــﻴـــﻫ ﺔـــﻠـــﻴـــﻜـــﺸـــﺗ –
pﺎﻬﺗﺎﻴﺣﻼﺻو
ﺎـﻬـﺑﺎـﺨـﺘـﻧا تﺎـﻴـﻔـﻴـﻛو ﺔـﻳﺬـﻴـﻔـﻨـﺘـﻟا ﺔـﺌـﻴـﻬـﻟا ﺔـﻠـﻴـﻜــﺸـﺗ –
pﺎﻬﺗﺎﻴﺣﻼﺻو ﺎﻬﺗﺪﻬﻋ ةﺪﻣو ﺎﻫﺪﻳﺪﲡو
ماﺮـﺘـﺣا ﻞـﻇ ﻲﻓ ﻪﻓاﺪـﻫأو ﻲـﺳﺎـﻴــﺴـﻟا بﺰـﳊا ﺲـﺳأ –
ﻊﻳﺮــﺸـــﺘـــﻟاو يﻮــﻀـــﻌـــﻟا نﻮــﻧﺎـــﻘـــﻟا اﺬـــﻫ مﺎــﻜـــﺣأو رﻮـــﺘــﺳﺪـــﻟا
pلﻮﻌﻔHا يرﺎﺴﻟا
pبﺰﺤﻠﻟ ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﻢﻴﻈﻨﺘﻟا –
pﻲﺳﺎﻴﺴﻟا بﺰﺤﻠﻟ يدارﻹا ﻞﳊا تاءاﺮﺟإ –
.ﺔﻴﻟﺎHا مﺎﻜﺣﻷا –
ﺔــﺌــﻴـــﻫ ﻦﻤـــﻀــﺘـــﺗ نأ ﻰﻠــﻋ ﻲـﺳﺎــﺳﻷا نﻮــﻧﺎـــﻘــﻟا ﺺـﻨــﻳ
ﺎـﻬـﺋﺎــﻀـﻋأ Wـﺑ ﻦـﻣ بﺰـﺤـﻠــﻟ ﺔـﻳﺬــﻴـﻔـﻨــﺘـﻟا ﺔـﺌــﻴـﻬــﻟاو ﺔـﻟواﺪـHا
.تﻼﺿﺎﻨHا ﻦﻣ ﺔﻠﺜ? ﺔﺒﺴﻧ
ﻪﻠـــﻛﻮـــﻳ ﻦﻣ ﺔـــﺣاﺮـــﺻ ﻲـﺴـــﻴـــﺳﺄـــﺘـــﻟا ﺮـــﻤـــﺗﺆـــHا ضﻮـــﻔـــﻳ
.ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازﻮﺑ ﻲﺳﺎﺳﻷا نﻮﻧﺎﻘﻟا عاﺪﻳﺈﺑ
ﺖﲢ ﻲﺟذﻮﻤﻨﻟا ﻲﺳﺎﺳﻷا نﻮﻧﺎﻘـﻟا ﻦﻣ جذﻮ? ﻊﺿﻮﻳ
.ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو ةرادإ ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ فﺮﺼﺘﻟا
ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻢﺴﻘﻟاﻲﻧﺎﺜﻟا ﻢﺴﻘﻟا
ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا بﺰﺤﻠﻟ ﻲﺳﺎﺳﻷا نﻮﻧﺎﻘﻟا تﻼﻳﺪﻌﺗﻲﺳﺎﻴﺴﻟا بﺰﺤﻠﻟ ﻲﺳﺎﺳﻷا نﻮﻧﺎﻘﻟا تﻼﻳﺪﻌﺗ
ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻰﻠﻋ أﺮـﻄﺗ ﻲﺘﻟا تاﺮﻴﻴـﻐﺘﻟا نﻮﻜﺗ
: : 36 ة ةّدﺎHادﺎHا
ﻲﺳﺎـﺳﻷا نﻮﻧﺎـﻘـﻠـﻟ ﺎـﻘـﺒـﻃ ﺎـﻬـﺗﻼﻴـﻜـﺸـﺗو ﺔـﻳدﺎﻴـﻘـﻟا تﺎـﺌـﻴـﻬـﻟا
نﻮــﻧﺎـــﻘـــﻠـــﻟ ﻞﻳﺪـــﻌـــﺗ ﻞـﻛ اﺬــﻛو بﺰـــﺤـــﻠـــﻟ ﻲـﻠــﺧاﺪـــﻟا مﺎـــﻈـــﻨـــﻟاو
ﺔـﻴـﻟاﻮـHا ﺎـﻣﻮـﻳ (30) Wﺛﻼـﺜﻟا لﻼـﺧ ﻎﻴـﻠﺒـﺗ ﻞـﺤﻣ pﻲـﺳﺎﺳﻷا
.ﺎﻫدﺎﻤﺘﻋﻻ pﺔﻴﻠﺧاﺪﻟﺎﺑ ﻒﻠﻜHا ﺮﻳزﻮﻠﻟ
(30) نﻮﺛﻼـﺛ هﺎﺼـﻗأ ﻞـﺟأ ﺔﻴـﻠـﺧاﺪـﻟﺎـﺑ ﻒﻠـﻜـHا ﺮـﻳزﻮـﻠـﻟ
ةﺮـﻘــﻔـﻟا ﻲـﻓ رﻮـﻛﺬــHا ﺢﻳﺮــﺼـﺘــﻟا ﻪﻐــﻴـﻠــﺒـﺗ ﻦـﻣ ءاﺪـﺘــﺑا ﺎـﻣﻮــﻳ
.هراﺮﻗ نﻼﻋﻹ pهﻼﻋأ ﻰﻟوﻷا
ﺔـﺑﺎـﺜــx ﻞﺟﻷا اﺬــﻫ ءﺎـﻀــﻘـﻧا ﺪــﻌـﺑ ةرادﻹا تﻮــﻜـﺳ ّ
ﺪــﻌـﻳ
.
ﺔﻠﺻﺎﳊا تاﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ لﻮﺒﻗ
ﻲــﻓ ةرﻮــــﻛﺬـــHا تاﺮـــﻴـــﻴــﻐـــﺘــﻟﺎـــﺑ ﺪــﺘــــﻌــﻳ ﻻ
: : 37 ة ةّدﺎــHادﺎــHا
بﺰـــــﳊا ﻞﺒــــــﻗ ﻦﻣ ﺎــــــﻫرﺎــــــﻬـــــﺷإ ﺪــــــــﻌـــــﺑ ﻻإ pهﻼـﻋأ 36 ةدﺎـــــــHا
Wﺘـﻴﻨـﻃو Wﺘـﻴـﻣﻼﻋإ (2)Wﺘـﻴـﻣﻮﻳ ﻲـﻓ ﺪﻤـﺘـﻌـHا ﻲﺳﺎﻴـﺴـﻟا
.ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ
ﺚﻟﺎﺜﻟا بﺎﺒﻟاﺚﻟﺎﺜﻟا بﺎﺒﻟا
هﺮﻴﺳو ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا بﺰﳊا ﻢﻴﻈﻨﺗهﺮﻴﺳو ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا بﺰﳊا ﻢﻴﻈﻨﺗ
لوﻷا ﻞﺼﻔﻟالوﻷا ﻞﺼﻔﻟا
ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا بﺰﳊا ﻢﻴﻈﻨﺗﻲﺳﺎﻴﺴﻟا بﺰﳊا ﻢﻴﻈﻨﺗ
باﺰـــــﺣﻷا ةدﺎــــــﻴــــــﻗو ةرادإ ﻢـﺘــــــﺗ نأ ﺐﺠــــــﻳ
: : 38 ة ةّدﺎـــــHادﺎـــــHا
ﻰﻠﻋ ﺎﻴﻠﺤﻣو ﺎـﻳﺰﻛﺮﻣ ﺔﺒﺨـﺘﻨﻣ ةﺰﻬﺟأ ﺔﻄـﺳاﻮﺑ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴـﻟا

15
02 دﺪﻌﻟا / ﺔ دﺪﻌﻟا / ﺔ ّﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔ ّﻳرﻮﻬﻤﺠﻠﻟ ﺔﻳرﻮﻬﻤﺠﻠﻟ ﺔ ّﻴﻤﺳﻴﻤﺳ ّﺮﻟا ةﺪﻳﺮﳉاﺮﻟا ةﺪﻳﺮﳉا ـﻫ =i 1433 مﺎﻋ ﺮﻔﺻ مﺎﻋ ﺮﻔﺻ 21
م م 2012 ﺔﻨﺳ ﺮﻳﺎﻨﻳ ﺔﻨﺳ ﺮﻳﺎﻨﻳ 15
ﺮـــﳊا رﺎـــﻴــــﺘـــﺧﻻا ﺪـــﻋاﻮــــﻗ ﻰﻠـــﻋ ﺔــــﻤـــﺋﺎـــﻗ ﺔــــﻴـــﻃاﺮـــﻘــــ?د ﺲﺳأ
ﺲﻔﻨﻟ ﺎـﻘﻓو فﺎـﻔﺷ رﺎﻃإ ﻲﻓ ﺎـﻫﺪﻳﺪـﲡ ﻢﺘﻳو pWﻃﺮـﺨﻨـﻤﻠﻟ
.لﺎﻜﺷﻷاو طوﺮﺸﻟا
لوﻷا ﻢﺴﻘﻟالوﻷا ﻢﺴﻘﻟا
ﻪﺗﺰﻬﺟأو ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا بﺰﳊا تﺎﺌﻴﻫﻪﺗﺰﻬﺟأو ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا بﺰﳊا تﺎﺌﻴﻫ
تﺎــــﻴـــــﺣﻼﺻ ﻲـﺳﺎــــﺳﻷا نﻮـــــﻧﺎــــﻘـــــﻟا دﺪـــــﺤــــﻳ
: : 39 ة ةّدﺎــــHادﺎــــHا
ﺎـﻫﺮـﻴـﺳو ﺎـﻬـﻤـﻴـﻈـﻨـﺗ تﺎــﻴـﻔـﻴـﻛو ﻲﺳﺎـﻴـﺴـﻟا بﺰـﳊا تﺎــﺌـﻴـﻫ
.ﺔﻴﻃاﺮﻘ?ﺪﻟا ?دﺎﺒHا ﻖﻓو
ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻢﺴﻘﻟاﻲﻧﺎﺜﻟا ﻢﺴﻘﻟا
ﻲﻤﻴﻠﻗﻹا ﺎﻫرﺎﺸﺘﻧاو ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا بﺰﳊا ﻞﻛﺎﻴﻫﻲﻤﻴﻠﻗﻹا ﺎﻫرﺎﺸﺘﻧاو ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا بﺰﳊا ﻞﻛﺎﻴﻫ
ﻞﻛﺎﻴﻫ ﺔﻣﺎـﻗإ ﻰﻠﻋ ﻲﺳﺎﻴﺴـﻟا بﺰﳊا ﻞﻤﻌﻳ
: : 40 ة ةّدﺎHادﺎHا
ﺮﺒـﻋ ﻞﻗﻷا ﻰﻠـﻋ ةﺪـﺟاﻮـﺘﻣ ﺔـﻴـﻠـﺤـﻣ ﻞﻛﺎـﻴﻫو ﺔـﻤـﺋاد ﺔـﻳﺰـﻛﺮﻣ
.ﻦﻃﻮﻟا تﺎﻳﻻو دﺪﻋ ﻒﺼﻧ
ﻦﻋ ﺎﻫﺪﺟاﻮـﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻞﻛﺎﻴﻬـﻟا هﺬﻫ ﺮـﺒﻌﺗ نأ ﺐﺠـﻳو
.ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا بﺰﺤﻠﻟ ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻊﺑﺎﻄﻟا
ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟاﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا
ﻪﻃﺎﺸﻧو ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا بﺰﳊا ﺮﻴﺳﻪﻃﺎﺸﻧو ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا بﺰﳊا ﺮﻴﺳ
لوﻷا ﻢﺴﻘﻟالوﻷا ﻢﺴﻘﻟا
ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا بﺰﳊا ﺮﻴﺳﻲﺳﺎﻴﺴﻟا بﺰﳊا ﺮﻴﺳ
ﺔـﺒــﺴــﻧ ﻲﺳﺎــﻴــﺳ بﺰــﺣ ﻞﻛ ﻢﻀــﻳ نأ ﺐﺠــﻳ
: : 41 ة ةّدﺎـHادﺎـHا
.ﺔﻳدﺎﻴﻘﻟا ﻪﺗﺎﺌﻴﻫ ﻦﻤﺿ ءﺎﺴﻨﻟا ﻦﻣ
بﺰـــــﺤــــــﻠـــــﻟ ﻲـﺳﺎــــــﺳﻷا نﻮـــــﻧﺎــــــﻘــــــﻟا دﺪـــــﺤــــــﻳ
: : 42 ة ةّدﺎـــــHادﺎـــــHا
ﺎﻘﺒـﻃ ةﺪﻌـHا هﺮﻴـﺳ تاءاﺮﺟإو ﺪـﻋاﻮﻗو تﺎـﻴﻔـﻴﻛ ﻲﺳﺎـﻴﺴـﻟا
.يﻮﻀﻌﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا اﺬﻫ مﺎﻜﺣﻷ
ﻲﺳﺎﻴـﺴﻟا بﺰـﺤﻠـﻟ ﻲﻠﺧاﺪـﻟا مﺎﻈـﻨﻟا دﺪـﺤﻳ
: : 43 ة ةّدﺎHادﺎHا
ﺪﻋاﻮـﻘـﻟاو تﺎـﻴـﻔـﻴـﻜـﻟا اﺬـﻛو ﻢﻬـﺗﺎـﺒـﺟاوو WـﻃﺮـﺨﻨـHا قﻮـﻘـﺣ
ﺮﻴﻏو ﺔـﻳدﺎﻌـﻟا تاروﺪﻟا تﺎـﻋﺎﻤـﺘﺟﺎـﺑ ﺔﻘـﻠﻌـﺘHا تاءاﺮـﺟﻹاو
.تﺎﺌﻴﻬﻠﻟ ﺔﻳروﺪﻟا تﺎﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻳدﺎﻌﻟا
رﺎــﻄـــﺧإ ﻲـﺳﺎــﻴـــﺴـــﻟا بﺰـــﳊا ﻰﻠـــﻋ Wـــﻌـــﺘـــﻳ
: : 44 ة ةّدﺎــHادﺎــHا
اﺬﻛو ﺔـﻴـﻠﶈا ﻪﺗﺎـﺌـﻴﻫ ﺔـﻠـﻴﻜـﺸـﺘـﺑ ﺔﻴـﻠـﺧاﺪﻟﺎـﺑ ﻒﻠـﻜHا ﺮـﻳزﻮـﻟا
(30) Wﺛﻼﺛ زوﺎـﺠـﺘـﻳ ﻻ ﻞﺟأ ﻲﻓ pﺎـﻬـﻴﻠـﻋ أﺮـﻄـﻳ ﺮـﻴـﻴﻐـﺗ ﻞﻜـﺑ
.ﺎﻣﻮﻳ
ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻢﺴﻘﻟاﻲﻧﺎﺜﻟا ﻢﺴﻘﻟا
ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا بﺰﳊا طﺎﺸﻧﻲﺳﺎﻴﺴﻟا بﺰﳊا طﺎﺸﻧ
ﺪـــــﻤـــــﺘـــــﻌـــــHا ﻲـﺳﺎـــــﻴـــــﺴـــــﻟا بﺰــــــﳊا سرﺎـــــ?
: : 45 ة ةّدﺎـــــHادﺎـــــHا
ﻊﺑﺎـﻄـﻟاو يرﻮـﺘــﺳﺪـﻟا مﺎـﻈــﻨـﻟا رﺎـﻃإ ﻲﻓ ﺔــﻳﺮـﺤـﺑ ﻪﺗﺎـﻃﺎــﺸـﻧ
ﻊﻳﺮــﺸــﺘـــﻟاو يﻮــﻀــﻌـــﻟا نﻮــﻧﺎــﻘــﻟا اﺬـــﻫ مﺎــﻜــﺣأو يرﻮـــﻬــﻤــﳉا
.لﻮﻌﻔHا يرﺎﺴﻟا
رﺎـــــﻃإ ﻲﻓ ﻲـﺳﺎـــــﻴــــــﺴـــــﻟا بﺰــــــﳊا مﺰـــــﺘــــــﻠـــــﻳ : : 46 ة ةّدﺎـــــHادﺎـــــHا
: ﺔﻴﺗﻵا فاﺪﻫﻷاو ?دﺎﺒHا ماﺮﺘﺣﺎﺑ ﻪﺗﺎﻃﺎﺸﻧ
pﺎﻫزﻮﻣرو ﺔﻟوﺪﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ –
pﺔﻣﻷا ﺖﺑاﻮﺛ –
pﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻳدﺪﻌﺘﻟا ﻲﻨﺒﺗ –
pهرﺎﺴﻣ ﻲﻓ ﻲﻃاﺮﻘ?ﺪﻟا ﺞﻬﻨﻟا ﺔﺳرﺎ? –
pﻪﻟﺎﻜﺷأ ﻞﻜﺑ هاﺮﻛﻹاو ﻒﻨﻌﻟا ﺬﺒﻧ –
قﻮــﻘـــﺣ ماﺮـــﺘــﺣاو ﺔـــﻴـــﻋﺎــﻤـــﳉاو ﺔـــﻳدﺮــﻔـــﻟا تﺎـــﻳﺮــﳊا –
pنﺎﺴﻧﻹا
.مﺎﻌﻟا مﺎﻈﻨﻟا –
ماﺮﺘـﺣا رﺎـﻃإ ﻲﻓ pﻲﺳﺎﻴـﺴـﻟا بﺰﳊا ﻦﻜـ?
: : 47 ة ةّدﺎـHادﺎـHا
راﺪــﺻإ pﻪﺑ لﻮــﻤــﻌــHا ﻊـﻳﺮــﺸــﺘــﻟاو يﻮــﻀــﻌـــﻟا نﻮــﻧﺎــﻘــﻟا اﺬــﻫ
.تﻼﺠﻣ وأ ﺔﻴﻣﻼﻋإ تﺎﻳﺮﺸﻧ
لﺎــﻤــﻌـــﺘــﺳا ﻲﺳﺎـــﻴــﺴـــﻟا بﺰــﳊا ﻰﻠـــﻋ ﻊﻨـــ?
: : 48 ة ةّدﺎــHادﺎــHا
.ﻪﺗﺎﻃﺎﺸﻧ ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ ﺔﻴﺒﻨﺟﻷا تﺎﻐﻠﻟا
ﻲﺳﺎـﻴــﺴــﻟا بﺰـﳊا تﺎــﻃﺎـﺸــﻧ ﻰﻠــﻋ يﺮــﺴـﺗ
: : 49 ة ةّدﺎـHادﺎـHا
.لﻮﻌﻔHا ﺔﻳرﺎﺴﻟا ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا صﻮﺼﻨﻟاو Wﻧاﻮﻘﻟا مﺎﻜﺣأ
ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻢﺴﻘﻟاﺚﻟﺎﺜﻟا ﻢﺴﻘﻟا
ىﺮﺧﻷا تﻼﻴﻜﺸﺘﻟﺎﺑ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا بﺰﳊا تﺎﻗﻼﻋىﺮﺧﻷا تﻼﻴﻜﺸﺘﻟﺎﺑ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا بﺰﳊا تﺎﻗﻼﻋ
ﻲﺳﺎــــﻴـــﺴــــﻟا بﺰــــﺤــــﻠــــﻟ نﻮـــﻜــــﻳ نأ ﻦـﻜـــ? ﻻ
: : 50 ة ةّدﺎــــHادﺎــــHا
ﺔﻴـﻌـﻤـﺟ وأ ﺔﺑﺎـﻘـﻧ ﻊﻣ ﻲﺑﺎـﻗر وأ ﻲﻌـﺒـﺗ وأ يﻮﻀـﻋ طﺎـﺒـﺗرا
.ﻲﺳﺎﻴﺳ ﻊﺑﺎﻃ ﺎﻬﻟ ﺲﻴﻟ ىﺮﺧأ ﺔﻤﻈﻨﻣ يأ وأ
ﻊﻣ تﺎـﻗﻼـﻋ ﻂﺑر ﻲﺳﺎــﻴـﺴــﻟا بﺰــﳊا ﻦﻜــ?
: : 51 ة ةّدﺎـHادﺎـHا
تﺎﻗﻼﻋ ﻂﺑر ﻪـﻨﻜـ? ﻻ ﻪﻧأ ﺮـﻴـﻏ .ﺔﻴـﺒـﻨـﺟأ ﺔـﻴﺳﺎـﻴـﺳ باﺰـﺣأ
ﺲﺳأ ﻰﻠــﻋ ﻲﺒــﻨــﺟأ ﻲﺳﺎــﻴــﺳ بﺰــﺣ ﻊﻣ تﺎــﻗﻼﻋ وأ نوﺎــﻌــﺗ
.ﺎﻬﺑ لﻮﻤﻌHا Wﻧاﻮﻘﻟا وأ/و رﻮﺘﺳﺪﻟا مﺎﻜﺣأو ضرﺎﻌﺘﺗ
ضﺮــﻐـــﻟ جرﺎـــﳋا ﻲﻓ لﺎـــﻤـــﻋﺄـــﺑ مﺎـــﻴـــﻘــﻟا ﻪـﻨـــﻜــ? ﻻ ﺎـــﻤـــﻛ
ﺎــﻬـــﳊﺎـــﺼــﻣو ﺎـــﻬـــﺗﺎــﺴـــﺳﺆـــﻣو ﺎــﻫزﻮـــﻣرو ﺔـــﻟوﺪـــﻟﺎــﺑ سﺎـــﺴـــHا
وأ تﺎﻃﺎـﺒـﺗرا يﺄـﺑ مﺎـﻴـﻘـﻟا وأ ﺔـﻴـﺳﺎـﻣﻮـﻠـﺑﺪـﻟاو ﺔـﻳدﺎـﺼـﺘـﻗﻻا
وأ ﺔﻴـﻌـﻤـﺟ وأ عﺮـﻓ ﻞﻜـﺷ ﻪﻴﻄـﻌـﺗ نأ
ﺎـﻬـﻧﺄـﺷ ﻦﻣ تﺎـﻗﻼﻋ يأ
.ﻲﺒﻨﺟأ ﻲﺳﺎﻴﺳ ﻊﻤﲡ
ﻊﺑاﺮﻟا بﺎﺒﻟاﻊﺑاﺮﻟا بﺎﺒﻟا
ﺔـﻴﻟﺎـﻣ مﺎـﻜﺣأﺔـﻴﻟﺎـﻣ مﺎـﻜﺣأ
لوﻷا ﻢﺴﻘﻟالوﻷا ﻢﺴﻘﻟا
دراﻮـﻤـﻟادراﻮـﻤـﻟا
ﺔـﻠـﻜـﺸــHا دراﻮـHﺎـﺑ بﺰـﳊا تﺎــﻃﺎـﺸـﻧ لﻮــﻤـﺗ
: : 52 ة ةّدﺎـHادﺎـHا
: ﻲﺗﺄﻳ ﺎ?

16
02 دﺪﻌﻟا / ﺔ دﺪﻌﻟا / ﺔ ّﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔ ّﻳرﻮﻬﻤﺠﻠﻟ ﺔﻳرﻮﻬﻤﺠﻠﻟ ﺔ ّﻴﻤﺳﻴﻤﺳ ّﺮﻟا ةﺪﻳﺮﳉاﺮﻟا ةﺪﻳﺮﳉا ـﻫ =i 1433 مﺎﻋ ﺮﻔﺻ مﺎﻋ ﺮﻔﺻ 21
م م 2012 ﺔﻨﺳ ﺮﻳﺎﻨﻳ ﺔﻨﺳ ﺮﻳﺎﻨﻳ 15
pﻪﺋﺎﻀﻋأ تﺎﻛاﺮﺘﺷا –
pتﺎﻋﺮﺒﺘﻟاو ﺎﻳﺎﺻﻮﻟاو تﺎﺒﻬﻟا –
pﻪﺗﺎﻜﻠﺘ?و ﻪﺗﺎﻃﺎﺸﻨﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮHا تاﺪﺋﺎﻌﻟا –
.ﺔﻟوﺪﻟا ﺎﻬﻣﺪﻘﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻠﻤﺘﶈا تاﺪﻋﺎﺴHا –
بﺰـــــــﳊا ءﺎــــــﻀـــــــﻋأ تﺎــــــﻛاﺮــــــﺘـــــــﺷا ﻊـﻓﺪـــــــﺗ
: : 53 ة ةّدﺎـــــHادﺎـــــHا
بﺎـﺴــﳊا ﻲـﻓ pجرﺎـــﳋﺎــﺑ WــﻤــﻴـــﻘـHا ﻢـﻬــﻴـﻓ ﺎـــx pﻲﺳﺎـــﻴــﺴــﻟا
.يﻮﻀـﻌـﻟا نﻮـﻧﺎـﻘـﻟا اﺬـﻫ ﻦﻣ 62 ةدﺎـHا ﻲﻓ ﻪﻴـﻠـﻋ صﻮـﺼـﻨـHا
ﻎﻠﺒﻣ بﺰﺤﻠﻟ ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟا تﺎﺌﻴﻬﻟاو ﺔـﻟواﺪHا تﺎﺌﻴﻫ دﺪﲢو
.تﺎﻛاﺮﺘﺷﻻا هﺬﻫ
تﺎـﺒـﻫ ﻰﻘــﻠـﺘـﻳ نأ ﻲـﺳﺎـﻴـﺴــﻟا بﺰـﳊا ﻦﻜـ?
: : 54 ة ةّدﺎـHادﺎـHا
بﺎﺴﳊا ﻲـﻓ ﻊﻓﺪﺗو pﻲﻨـﻃو رﺪﺼـﻣ ﻦﻣ تﺎﻋﺮـﺒﺗو ﺎـﻳﺎﺻوو
.يﻮﻀﻌﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا اﺬﻫ ﻦﻣ 62 ةدﺎHا ﻲﻓ ﻪﻴﻠﻋ صﻮﺼﻨHا
ﺎـــــﻳﺎــــــﺻﻮــــــﻟاو تﺎـــــﺒــــــﻬــــــﻟا دﺮـــــﺗ نأ ﻦـﻜـــــ? ﻻ
: : 55 ة ةّدﺎـــــHادﺎـــــHا
ﻦﻜ? ﻻو .Wﻓوﺮﻌﻣ Wﻴﻌﻴﺒﻃ صﺎﺨﺷأ ﻦﻣ ﻻإ تﺎﻋﺮﺒﺘﻟاو
ﻰﻧدﻷا ﻲﻨــﻃﻮـــﻟا ﺮــﺟﻷا ةﺮــﻣ (300) ﺔــﺋﺎـــﻤــﺛﻼﺛ زوﺎـــﺠــﺘـــﺗ نأ
ﻲﻓ ﻊﻓﺪـــﺗو .ةﺪـــﺣاﻮــــﻟا ﺔـــﻨـــﺴـــﻟا ﻲﻓو ﺔـــﺒــــﻫ ﻞﻜـــﻟ نﻮـــﻤـــﻀــــHا
نﻮـﻧﺎــﻘــﻟا اﺬـﻫ ﻦﻣ 62 ةدﺎـHا ﻲـﻓ ﻪﻴــﻠـﻋ صﻮــﺼــﻨــHا بﺎــﺴــﳊا
.يﻮﻀﻌﻟا
ﻰﻘــﻠـــﺘــﻳ نأ ﻲـﺳﺎــﻴـــﺴــﻟا بﺰـــﳊا ﻰﻠــﻋ ﻊـﻨــ?
: : 56 ة ةّدﺎــHادﺎــHا
ﻦﻣ ﺎﻳدﺎـﻣ وأ ﺎـﻴﻟﺎـﻣ ﺎـﻤﻋد ةﺮـﺷﺎـﺒﻣ ﺮـﻴـﻏ وأ ةﺮـﺷﺎﺒـﻣ ﺔـﻔﺼـﺑ
.نﺎﻛ ﻞﻜﺷ يﺄﺑو ﺖﻧﺎﻛ ﺔﻔﺻ يﺄﺑ pﺔﻴﺒﻨﺟأ ﺔﻬﺟ يأ
ﻰﻠـــــﻋ ﻲـﺳﺎـــــﻴـــــﺴـــــﻟا بﺰــــــﳊا ﺮـــــﻓﻮـــــﺗ ﻦﻜــــــ?
: : 57 ة ةّدﺎـــــHادﺎـــــHا
تارﺎﻤـﺜـﺘـﺳا ﻦﻋ ﺔـﲡﺎـﻧ نﻮـﻜـﺗو ﻪﻃﺎـﺸـﻨـﺑ ﻂﺒـﺗﺮـﺗ ﻞﻴـﺧاﺪﻣ
.ﺔﻳرﺎﲡ ﺮﻴﻏ
طﺎـــﺸــــﻧ يأ ﺔـــﺳرﺎــــ? ﻲﺳﺎــــﻴــــﺴـــﻟا بﺰــــﳊا ﻰﻠــــﻋ ﻊﻨــــ?
.يرﺎﲡ
نأ ﺪــــﻤـــــﺘــــﻌـــــHا ﻲﺳﺎـــــﻴــــﺴـــــﻟا بﺰــــﳊا ﻦـﻜــــ?
: : 58 ة ةّدﺎــــHادﺎــــHا
ﺪـﻋﺎـﻘـHا دﺪــﻋ ﺐﺴـﺣ ﺔـﻟوﺪــﻟا ﻦﻣ ﺔـﻴـﻟﺎــﻣ ﺔـﻧﺎـﻋإ ﻦﻣ ﺪــﻴـﻔـﺘــﺴـﻳ
.ﺲﻟﺎﻟﻤﺠا ﻲﻓ ﻪﺗﺎﺒﺨﺘﻨﻣ دﺪﻋو نﺎHﺮﺒﻟا ﻲﻓ ﺎﻬــﻴﻠﻋ ﻞﺼﶈا
ﺔﻟوﺪـﻟا ﺎـﻬـﺤﻨـﻤـﺗ ﻲﺘـﻟا ﺔـﻠـﻤﺘـﶈا تﺎـﻧﺎـﻋﻹا ﻎﻠـﺒﻣ ﺪـّ
ﻴـﻘـﻳ
.ﺔﻟوﺪﻟا ﺔﻴﻧاﺰﻴﻣ ﻲﻓ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا باﺰﺣﻸﻟ
ﺎـﻬـﺤـﻨـﻤـﺗ ﻲﺘـﻟا تاﺪـﻋﺎـﺴـHا نﻮـﻜـﺗ نأ ﻦﻜـ?
: : 59 ة ةّدﺎـHادﺎـHا
ﺔﻬﺟو ﺺﺨﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﺒﻗاﺮﻣ ﻞﺤﻣ ﻲﺳﺎﻴﺴـﻟا بﺰﺤﻠﻟ ﺔﻟوﺪﻟا
.ﺎﻬﻟﺎﻤﻌﺘﺳا
ﻖﻳﺮــــﻃ ﻦﻋ ةدﺎــــHا هﺬــــﻫ ﻖـﻴــــﺒــــﻄــــﺗ تﺎــــﻴــــﻔــــﻴــــﻛ ﺢﺿﻮــــﺗ
.ﻢﻴﻈﻨﺘﻟا
مﺪـــﻘــــﻳ نأ بﺰـــﳊا لوﺆــــﺴـــﻣ ﻰﻠــــﻋ Wــــﻌـــﺘــــﻳ : : 60 ة ةّدﺎــــHادﺎــــHا
ﺔﻴـﻌـﻤـﺟ ﻲﻓ وأ ﺮـﻤـﺗﺆـHا ﻲﻓ Wـﻌـﻤـﺘـﻟﻤﺠا Wـﺑوﺪـﻨـﻤﻠـﻟ ﺎـﺑﻮـﺟو
ﻚﻟذو pتﺎﺑﺎـﺴﺣ ﻆـﻓﺎﺤـﻣ ﻪﻴـﻠﻋ قّ
ﺪـﺼﻳ ﺎـﻴـﻟﺎﻣ اﺮـﻳﺮـﻘﺗ ﺔـﻣﺎـﻋ
.ﻚﻟﺬﺑ ءاﺮﺑﻹا ﻪﻟ ﺢﻨ?و .ﻲﺑدﻷا ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ﻰﻠﻋ ةدﺎﻳز
ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟاﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا
ﺔﻴﻟﺎHا ﺔﻣﺬﻟاو ﺔﺒﺳﺎﶈاﺔﻴﻟﺎHا ﺔﻣﺬﻟاو ﺔﺒﺳﺎﶈا
ﻚﺴــ? نأ ﻲﺳﺎـــﻴــﺳ بﺰـــﺣ ﻞـﻛ ﻰﻠــﻋ ﺐﺠـــﻳ
: : 61 ة ةّدﺎــHادﺎــHا
ﺔـــﻟﻮــــﻘــــﻨـــHا ﻪـﻛﻼﻣﻷ ادﺮــــﺟو pجودﺰــــHا ﺪـــﻴــــﻘــــﻟﺎــــﺑ ﺔـــﺒــــﺳﺎــــﺤـــﻣ
.ﺔﻳرﺎﻘﻌﻟاو
ةرادﻹا ﻰﻟإ ﺔـﻳﻮــﻨـﺴـﻟا ﻪـﺗﺎـﺑﺎــﺴـﺣ ?ﺪـﻘــﺗ ﻪﻴــﻠـﻋ ﺐﺠــﻳو
.ﺔﺼﺘﻟﻤﺨا
نﻮـﻜـﻳ نأ ﻲﺳﺎــﻴـﺴـﻟا بﺰـــﳊا ﻰﻠـﻋ Wـــﻌـﺘـﻳ
: : 62 ة ةّدﺎـHادﺎـHا
ﺔــﻴـــﻟﺎــﻣ وأ ﺔـــﻴــﻓﺮـــﺼــﻣ ﺔـــﺴــﺳﺆـــﻣ ىﺪــﻟ حﻮـــﺘــﻔـــﻣ بﺎـــﺴـــﺣ ﻪﻟ
باﺮﺘﻟا ﺮﺒﻋ ةﺪﺟاﻮﺘHا ﺎﻬﻋوﺮﻓ ىﺪﻟ وأ ﺎﻫﺮـﻘﻣ ﻲﻓ pﺔﻴﻨﻃو
.ﻲﻨﻃﻮﻟا
عﻮـﺿﻮـﻣ ﻲﺳﺎـﻴــﺴـﻟا بﺰـﳊا ﻞﻳﻮـﻤــﺗ نﻮـﻜـﻳ
: : 63 ة ةّ