Закон Азербайджанской Республики
О гранте
Настоящим Законом регулируются экономические и правовые отношения,
связанные с предоставлением, получением и использованием грантов в
Азербайджанской Республике.
Статья 1. Грант
1. Грант — это помощь, оказываемая в порядке, предусмотренном настоящим
Законом, для подготовки и осуществления гуманитарных, социальных и
экологических проектов, работ по восстановлению разрушенных объектов и
инфраструктуры производственного и социального назначения на территориях,
пострадавших в результате войны и стихийного бедс твия, программ в сферах
образования, здравоохранения, культуры, консалтинга, информации, издательского
дела и спорта, научных, исследовательских, проектировочных и иных важных для
государства и общества программ.
2. Грант предоставляется в виде финансовых средств и (или) в иной материальной
форме. Грант предоставляется безвозмездно, его возмещение не может быть
затребовано ни в какой форме.
3. Грантом не признается материальная помощь, используемая для прямого
извлечения прибыли. Любые финансовые и (или) др угие материальные средства,
оставшиеся в распоряжении лица, получившего грант, после завершения проекта,
составляющего предмет гранта, если договором (постановлением) о гранте не
предусмотрено иное, по усмотрению этого лица должны быть израсходованы на
осу ществление проектов и программ, которые могут являться предметом гранта.
4. Грантом не признается материальная помощь, прямо используемая для целей
борьбы за политическую власть, лоббирования принятия законов и иных
законодательных актов, для целей политич еской рекламы, финансирования
предвыборной компании какой -либо политической организации (политических
организаций) или политического деятеля (политических деятелей).
Статья 2. Донор
1. Лицо, предоставляющее грант, во взаимоотношениях с лицом, получающим
грант, признается донором.

2. От имени Азербайджанского государства грант может предоставляться
юридическим и физическим лицам Азербайджанской Республики и иностранных
государств соответствующим органом исполнительной власти
.
3. От имени Азербайджанского государства гранты предоставляются за счет
государственного бюджета Азербайджанской Республики. В составе затрат
государственного бюджета отдельной строкой могут предусматриваться
специальные средства на предоставление таких грантов. Однако для формирования
указанных средств не могут применяться никакие дополнительные налоги или
повышаться существующие налоговые ставки. Кон троль за использованием по
назначению гранта, предоставленного за счет средств государственного
бюджета, осуществляет донор.
4. Любое юридическое лицо Азербайджанской Республики, имеющее согласно
уставу основной целью своей деятельности благотворительность или сбор средств
для осуществления проектов и программ, которые могут являться предметом
гранта, не преследующее цели извлечения прибыли, а равно любое физическое
лицо Азербайджанской Республики может предоставлять гранты юридическим и
физическим лицам Азербайджанской Республики и иностранных государств.
5. В качестве доноров могут выступать международные организации и их
представительства, иностранные правительства и их представительства,
международные благотворительные организации, международные организа ции по
гуманитарному развитию и иные социально ориентированные международные
организации, финансово -кредитные институты, иностранные общественные
организации, включая фонды, ассоциации, федерации и комитеты,
осуществляющие деятельность в области развития образования, науки,
здравоохранения, искусства и спорта, а также другие иностранные юридические
лица, а равно иностранные физические лица, не преследующие цели извлечения
прибыли.
6. В предоставлении гранта, выборе лица, получающего грант, выборе проектов и
программ, для реализации которых предоставляются гранты, доноры полностью
самостоятельны. От имени Азербайджанского государства гранты предоставляются
юридическим и физическим лицам Азербайджанской Республики на конкурсной
основе.
Статья 3. Реципиент
1. Во взаимоотношениях с донором лицо, получающее грант, признается
реципиентом.
2. Реципиентами могут быть:
 Азербайджанское государство в лице соответствующего органа
исполнительной власти ;

 муниципальные органы;
 юридические лица—резиденты и нерезиденты, осуществляющие
деятельность в Азербайджанской Республике, имеющие согласно уставу
основной целью своей деятельности благотворительность или
осуществление проектов и программ, которые могут являться предметом
гранта, не преследующие цели прямого извлечения прибыли от получения
гранта, филиалы, представительства и отделения этих юридических лиц;
 физические лица Азербайджанской Республики.
3. В получении гранта, выборе донора, выборе проектов и программ, для
реализации которых получаются гранты, реципиенты Азербайджанской
Республики полностью самостоятельны.
4. При предоставлении грантов юридическим или физическим лицам иност ранных
государств донорами Азербайджанской Республики лица, которые могут выступать
в качестве реципиентов, устанавливаются в соответствии с законодательствами
этих государств.
5. Реципиенты действуют на основе условий договоров (постановлений) о гранте.
Статья 4. Законное основание для предоставления гранта
1. Законным основанием для предоставления, получения и использования гранта
является письменный договор между донором и реципиентом или письменное
постановление донора о предоставлении гранта. В договоре (постановлении)
указываются назначение гранта, его сумма, предмет и, если донором ставятся
какие -либо условия реципиенту, — эти условия.
2. Грант может быть использован только для целей, указанных в договоре или
постановлении. Использование гранта в иных целях, не предусмотренных
договором (постановлением) о гранте, возможно только с дополнительного
письменного согласия донора.
3. Превращение средств, предоставленных в качестве гранта или вырученных за
счет гранта, в деньги путем их реализации в период осуществления проекта,
составляющего предмет гранта, воз можно только, если подобные операции
предусмотрены договором о гранте, в противном случае указанные операции
совершаются с дополнительного письменного согласия донора. Финансовые
средства, поступившие в этом случае в распоряжение реципиента, должны быть
израсходованы на осуществление проектов и программ, которые могут являться
предметом гранта.
4. Договоры (постановления) о предоставлении гранта иностранным реципиентам
донорами, являющимися юридическими или физическими лицами Азербайджанской
Республики, а т акже о получении гранта реципиентами Азербайджанской
Республики, регистрируются со ответствующим органом исполнительной власти
.

Соответствующая информация о предоставленном за счет государственного
бюджета гранте представляется донором в орган, регистрирующий соглашение
(решение) о гранте.
5. Операции по незарегистрированным договорам (постановлениям) о
предоставлении или о получении гранта, как правило, не могут проводиться.
Соответствующий орган исполнительной власти должен не реже одного раза в
год публиковать в средствах массовой информации сводные сведения о грантах,
предоставленных юридическими и физическими лицами Азербайджанской
Республики и полученных рецепиен тами Азербайджанской Республики.
6. В подготовленных за счет гранта печатных, аудио- , аудиовизуальных, кино- и
иных материалах, на проводимых за счет гранта конференциях, семинарах и иных
общественных мероприятиях должен указываться источник финансирования этих
материалов и мероприятий.
Статья 5. Обязательные платежи с гранта
1. Вопросы налогообложения, связанные с полученной в соответствии с
настоящим Законом в виде гранта денежной и (или) любой другой
материальной помощью, регулируются
Налоговым кодексом
Азербайджанской Республики .
2. Пошлины и соответствующие обязательные платежи в
государственный бюджет с полученной в соответствии с настоящим
Законом в виде гранта денежной и (или) любой другой помощи не
удерживаются.
3. Привлечение денежных средств, полученных в соответствии с
настоящим Законом в виде гранта, к обязательному государственному
социальному страхованию регулируется Законом Азербайджанской
Республики «О социальном страховании
».
Статья 6. Ответственность
1. За нарушение настоящего Закона и условий договора (постановления) о гранте
донор и реципиент несут ответственность в порядке, предусмотренном
законодательством.
2. Если донором или реципиентом являются зарубежная организация и ли
гражданин иностранного государства, споры между ними разрешаются на основе
законов страны, предварительно выбранной сторонами и зафиксированной в
договоре (постановлении) о гранте. В противном случае споры разрешаются на
основе законодательства Азербайд жанской Республики.
Президент Азербайджанской Республики

Гейдар АЛИЕВ
г. Баку, 17 апреля 1998 года
№ 483- IQ
Опубликован в «Сборнике законодательных актов Азербайджанской
Республики», 1998 год, № 6, статья 366 («VneshExpertService» LLC).
С изменениями от 23 ноября 2001 года № 219- IIQD;
30 апреля 2002 года № 317-
IIQD ; 22 ноября 2002 года № 382- IIQD; 30 июня 2009 года № 842- IIIQD
(«VneshExpertService» LLC).

© VneshExpertService
Неофициальный перевод