Skip to main content

Regulations on the Management of Foundations

China_6_ChinaManagemenntFoundations2004.pdfㅜаᶑ ѪҶ㿴㤳ส䠁ՊⲴ㓴㓷઼⍫ࣘˈ㔤ᣔส䠁Պǃᦀ䎐Ӫ઼ਇ⳺ӪⲴਸ⌅ᵳ⳺ˈ׳䘋⽮Պ࣋䟿৲оޜ⳺һъˈࡦᇊᵜᶑֻDŽ ㅜҼᶑ ᵜᶑֻᡰ〠ส䠁Պˈᱟᤷ࡙⭘㠚❦Ӫǃ⌅Ӫᡆ㘵ަԆ㓴㓷ᦀ䎐Ⲵ䍒ӗˈԕӾһޜ⳺һъѪⴞⲴˈ᤹➗ᵜᶑֻⲴ㿴ᇊᡀ・Ⲵ䶎㩕࡙ᙗ⌅ӪDŽ ㅜйᶑ ส䠁Պ࠶Ѫ䶒ੁޜՇएᦀⲴส䠁Պ˄ԕлㆰ〠ޜएส䠁Պ˅઼нᗇ䶒ੁޜՇएᦀⲴส䠁Պ˄ԕлㆰ〠䶎ޜएส䠁Պ˅DŽޜएส䠁Պ᤹➗एᦀⲴൠฏ㤳തˈ࠶Ѫޘഭᙗޜएส䠁Պ઼ൠᯩᙗޜएส䠁ՊDŽ ㅜഋᶑ ส䠁Պᗵ享䚥ᆸᇚ⌅ǃ⌅ᖻǃ⌅㿴ǃ㿴ㄐ઼ഭᇦ᭯ㆆˈнᗇডᇣഭᇦᆹޘǃ㔏а઼≁᯿ഒ㔃ˈнᗇ䘍㛼⽮ՊޜᗧDŽ ㅜӄᶑ ส䠁Պ׍➗ㄐ〻Ӿһޜ⳺⍫ࣘˈᓄᖃ䚥ᗚޜᔰǃ䘿᰾Ⲵ৏ࡉDŽ ㅜޝᶑ ഭ࣑䲒≁᭯䜘䰘઼ⴱǃ㠚⋫४ǃⴤ䗆ᐲӪ≁᭯ᓌ≁᭯䜘䰘ᱟส䠁ՊⲴⲫ䇠㇑⨶ᵪޣDŽഭ࣑䲒≁᭯䜘䰘䍏䍓лࡇส䠁Պǃส䠁Պԓ㺘ᵪᶴⲴⲫ䇠㇑⨶ᐕ֌˖˅ޘഭᙗޜएส䠁Պ˗ ˄Ҽ˅ᤏ⭡䶎޵ൠት≁ᣵԫ⌅ᇊԓ㺘ӪⲴส䠁Պ˗ ˄й˅৏࿻ส䠁䎵䗷2000зݳˈਁ䎧Ӫੁഭ࣑䲒≁᭯䜘䰘ᨀࠪ䇮・⭣䈧Ⲵ䶎ޜएส䠁Պ˗ ˄ഋ˅ຳཆส䠁Պ൘ѝഭ޵ൠ䇮・Ⲵԓ㺘ᵪᶴDŽ ⴱǃ㠚⋫४ǃⴤ䗆ᐲӪ≁᭯ᓌ≁᭯䜘䰘䍏䍓ᵜ㹼᭯४ฏ޵ൠᯩᙗޜएส䠁Պ઼н኎ҾࡽⅮ㿴ᇊᛵߥⲴ䶎ޜएส䠁ՊⲴⲫ䇠㇑⨶ᐕ֌DŽ 1″#$!%!&'”‘()*!+(,”-,+*’.!!!!”#$%&'()*!/0121!31456789#:2!07;1!11:
P$!”#:A569?!&#x -9 ;5:=37929:4!&#x -9 ;#5:=789#:2!D0#21!#3949:76!&#x -9 ;5:=2!G
ㅜҼㄐ 䇮・ǃਈᴤ઼⌘䬰 ㅜޛᶑ 䇮・ส䠁Պˈᓄᖃާ༷лࡇᶑԦ˖ ˄а˅Ѫ⢩ᇊⲴޜ⳺ⴞⲴ㘼䇮・˗ ˄Ҽ˅ޘഭᙗޜएส䠁ՊⲴ৏࿻ส䠁нվҾ800зݳӪ≁ᐱˈൠᯩᙗޜएส䠁ՊⲴ৏࿻ส䠁нվҾ400зݳӪ≁ᐱˈ䶎ޜएส䠁ՊⲴ৏࿻ส䠁нվҾ200зݳӪ≁ᐱ˗৏࿻ส䠁ᗵ享Ѫࡠ䍖䍗ᐱ䍴䠁˗ ˄й˅ᴹ㿴㤳Ⲵ਽〠ǃㄐ〻ǃ㓴㓷ᵪᶴԕ৺оަᔰኅ⍫ࣘ⴨䘲ᓄⲴу㙼ᐕ֌Ӫઈ˗ ˄ഋ˅ᴹപᇊⲴտᡰ˗ ˄ӄ˅㜭ཏ⤜・᢯ᣵ≁һ䍓ԫDŽ ㅜҍᶑ ⭣䈧䇮・ส䠁Պˈ⭣䈧Ӫᓄᖃੁⲫ䇠㇑⨶ᵪޣᨀӔлࡇ᮷Ԧ˖ ˄а˅⭣䈧Җ˗ ˄Ҽ˅ㄐ〻㥹Ṹ˗ ˄й˅傼䍴䇱᰾઼տᡰ䇱᰾˗ ˄ഋ˅⨶һ਽অǃ䓛ԭ䇱᰾ԕ৺ᤏԫ⨶һ䮯ǃ࢟⨶һ䮯ǃ〈Җ䮯ㆰশ˗ ˄ӄ˅ъ࣑ѫ㇑অս਼᜿䇮・Ⲵ᮷ԦDŽ ㅜॱᶑ ส䠁Պㄐ〻ᗵ享᰾⺞ส䠁ՊⲴޜ⳺ᙗ䍘ˈнᗇ㿴ᇊ֯⢩ᇊ㠚❦Ӫǃ⌅Ӫᡆ㘵ަԆ㓴㓷ਇ⳺Ⲵ޵ᇩDŽ ส䠁Պㄐ〻ᓄᖃ䖭᰾лࡇһ亩˖ ˄а˅਽〠৺տᡰ˗ ˄Ҽ˅䇮・ᇇᰘ઼ޜ⳺⍫ࣘⲴъ࣑㤳ത˗ ˄й˅৏࿻ส䠁ᮠ仍˗ ˄ഋ˅⨶һՊⲴ㓴ᡀǃ㙼ᵳ઼䇞һ㿴ࡉˈ⨶һⲴ䍴Ṭǃӗ⭏〻ᒿ઼ԫᵏ˗ ˄ӄ˅⌅ᇊԓ㺘ӪⲴ㙼䍓˗ ˄ޝ˅ⴁһⲴ㙼䍓ǃ䍴Ṭǃӗ⭏〻ᒿ઼ԫᵏ˗ ˄г˅䍒࣑Պ䇑ᣕ੺Ⲵ㕆ࡦǃᇑᇊࡦᓖ˗ ˄ޛ˅䍒ӗⲴ㇑⨶ǃ֯⭘ࡦᓖ˗ ˄ҍ˅ส䠁ՊⲴ㓸→ᶑԦǃ〻ᒿ઼㓸→ਾ䍒ӗⲴ༴⨶DŽ ㅜॱаᶑ ⲫ䇠㇑⨶ᵪޣᓄᖃ㠚᭦ࡠᵜᶑֻㅜҍᶑᡰࡇޘ䜘ᴹ᭸᮷Ԧѻᰕ䎧60ᰕ޵ˈ֌ࠪ߶Ҹᡆ㘵нҸⲫ䇠ⲴߣᇊDŽ߶Ҹⲫ䇠Ⲵˈਁ㔉ljส䠁Պ⌅Ӫⲫ䇠䇱ҖNJ˗нҸⲫ䇠ⲴˈᓄᖃҖ䶒䈤᰾⨶⭡DŽ ส䠁Պ䇮・ⲫ䇠Ⲵһ亩वᤜ˖਽〠ǃտᡰǃ㊫රǃᇇᰘǃޜ⳺⍫ࣘⲴъ࣑㤳തǃ৏࿻ส䠁ᮠ仍઼⌅ᇊԓ㺘ӪDŽ 2D9809:!80193!#D:!7=B9:9283789;1!3149#:2@!7:=!762#!3149283789#:!7:=!B7:741B1:8!D#3V!?#:?13:9:4!:#:E!A569?!&#x -9 ;5:=37929:4!&#x -9 ;#5:=789#:2!8078!731!:#8!?#;131=!5:=13!801!7#;1!7389?61$!!!”#$%&'(&#x -14;&#x 000;*!/01!A3#&#x -14;&#x 000;1229#:76!617=9:4!5:982!Gˌ؉ˢ┢ࢂΑH!#Α!Α#5:=789#:2!#3!31A3121:8789;1!#=912!&#x -8 ;#!#;132172!&#x -8 ;#5:=789#:2!314928131=!D980!801!M9:9283F!#&#x -8 ;!-9;96!)&#x -8 ;&#x -8 ;7932!5:=13!801!.8781!-#5:?96!20766!!#347:92789#:2!7580#3921=!F!801!B9:9283912!5:=13!801!.8781!-#5:?96!#3!F!801!.8781!-#5:?96!98216&#x -14;&#x 000;$!/01!A3&#x -14;&#x 000;#1229#:76!617=9:4!5:982!&#x -14;&#x 000;#!&#x -14;&#x 000;#5:=789#:2!314928131=!D980!801!M9:9283F!#&#x -14;&#x 000;!-9;96!)&#x -14;&#x 000;&#x -14;&#x 000;7932!78!A3#;9:?976@!758#:#B#52!3149#:!7:=!=931?86F!7=B9:928131=!B5:9?9A7698F!61;16!20766!1!#347:92789#:2!7580#3921=!F!801!M9:9283F!#&#x 10 ;!-9;96!)&#x 10 ;&#x 10 ;7932!#3!!801!+1#A61C2!&#;13:B1:8!78!A3#;9:?976@!758#:#B#52!3149#:!7:=!=931?86F!7=B9:928131=!B5:9?9A7698F!61;16$!!”#$!O!’./)W*,.XM'”/@!MYU,I,-)/,Y”!)”U!-)”-‘**)/,Y”!!!”#$%&'(?*!/01!&#xF 6 ;#66#D9:4!?#:=989#:2!B528!1!B18!9:!#3=13!8#!12876920!7!&#x 3 0;#5:=789#:N!!%$!,8!20#56=!1!128769201=!9:!#3=13!8#!7?091;1!7!218!A569?!9:813128!#Z1?89;1J!O$!/01!#3949:76!&#x -8 ;5:=2!#&#x -8 ;!:789#:76!A569?!&#x 17 ;5:=37929:4!&#x 17 ;#5:=789#:2!20#56=!!:#8!6122!807:!-“R![!B9669#:J!801!#3949:76!&#x1
14;&#x 000;5:=2!#&#x1
14;&#x 000;!6#?76!A59?!&#x6 17;&#x 000;5:=37929:4!&#x6 17;&#x 000;#5:=789#:2!20#56=!!:#8!6122!807:!-“R!T!B9669#:J!801!#3949:76!&#x1 14;&#x 000;5:=2!#&#x1 14;&#x 000;!:#:EA569?!&#x -9 ;5:=37929:4!&#x -9 ;#5:=789#:2!20#56=!1!:#8!6122!807:!-“R!O!B9669#:!7:=!801F!B528!31879:!80#21!&#x -9 ;5:=2!9:!80193!?5331:8!7??#5:8J!P$!)!&#x -9 ;#5:=789#:!20#56=!07;1!7!287:=73=!:7B1@!7!?073813@!7:!#347:92789#:76!2835?8531!7:=!&#x -9 ;566E89B1!287&#x -9 ;&#x -9 ;!D980!801!7AA3#A39781!?7A7?98F!8#!?733F!#58!982!KA3#A#21=L!7?89;98912J!T$!,8!B528!07;1!7!&#x -9 ;9Q1=!A67?1!#&#x -9 ;!529:122J!$!,8!B528!1!?7A761!#&#x -7 ;!5:=1387V9:4!?9;96!61476!6979698F!9:!982!#D:!39408$!!!”#$%&'(@*!]01:!7AA6F9:4!8#!12876920!7!&#x -8 ;#5:=789#:@!801!7AA69?7:8!B528!A3#;9=1!801!&#x -8 ;#66#D9:4!=#?5B1:8789#:!8#!801!#=F!9:!?07341!#&#x -9 ;!
G৷㕢ͱᦳ̪⅔䃝䃮ΓHJ!D0131!801!7AA69?789#:!92!31Z1?81=!801F!20#56=!49;1!D39881:!3172#:2!䃮Γ#3!2#!=#9:4$!/01!981B2!8#!1!289A56781=!9:!801!3149283789#:!#&#x 3 0;!7!&#x 3 0;#5:=789#:!9:?65=1!982!7AA166789#:@!A67?1!#&#x 3 0;!529:122@!8FA1@!B9229#:@!2?#A1!&#x
10 ;#!A569?!1:1&#x 16 ;98!7?89;98912@!7B#5:8!#&#x 16 ;!982!#3949:76!&#x 16 ;5:=2!7:=!982!7AA#9:81=!61476!31A3121:8789;1$!!!”#$%&'()+*!.0#56=!7!&#x 16 ;#5:=789#:!D920!8#!12876920!7!37:?0!#347:92789#:!#3!31A3121:8789;1!#347:92789#:@!98!20#56=!7AA6F!8#!31492813!801B!8#!801!#347:!98!#3949:766F!7AA691=!8#!&#x 2 0;#3!982!#D:!3149283789#:$!/01!7AA69?789#:!20#56=!9:?65=1!=#?5B1:8789#:!28789:4!801!7AA166789#:@!A67?1!#&#x 2 0;!529:122!7:=!312A#:2961!A132#:2!K&#x -14;&#x 000;#3!801!A3#A#21=!:1D!1:898FL$!/01!#347:!9:!?07341!#&#x -14;&#x 000;!3149283789#:!20#56=!49;1!7!=1?929#:!7??1A89:4!#3!31Z1?89:4!7:!7AA69?789#:!#&#x -14;&#x 000;!8092!8FA1!D9809:!_S!=7F2$!]0131!801!7AA69?789#:!92!7??1A81=@!801F!20#56=!92251!7!b-1389&#x -14;&#x 000;9?781!#&#x -14;&#x 000;!(149283789#:!#&#x -14;&#x 000;!7!I#5:=789#:!W37:?0!G(1A3121:8789;1H!Y347:92789#:C!G
:1&#x1 14;&#x 000;98!7?89;98912@!7:=!982!312A#:291!A132#:2$!(1A3121:8789;1!#=912!#&#x -1 ;!#;132172!&#x -1 ;#5:=789#:2!20#56=!1:4741!9:!A569?!:1&#x1 14;&#x 000;98!7?89;98912!8078!731!7AA3#A39781!&#x1 14;&#x 000;#3!801!:78531!#&#x1 14;&#x 000;!A569?!:1&#x1 14;&#x 000;98!ㅜॱҼᶑ
ຳཆส䠁Պԓ㺘ᵪᶴᓄᖃӾһㅖਸѝഭޜ
ㅜॱгᶑ ส䠁Պ᫔䬰ަ࠶᭟ᵪᶴǃԓ㺘ᵪᶴⲴˈᓄᖃੁⲫ䇠㇑⨶ᵪޣ࣎⨶࠶᭟ᵪᶴǃԓ㺘ᵪᶴⲴ⌘䬰ⲫ䇠DŽส䠁Պ⌘䬰Ⲵˈަ࠶᭟ᵪᶴǃԓ㺘ᵪᶴ਼ᰦ⌘䬰DŽ
ㅜҼॱйᶑ ส䠁Պ⨶һ䮯ǃ࢟⨶һ䮯઼〈Җ䮯нᗇ⭡⧠㙼ഭᇦᐕ֌ӪઈެԫDŽส䠁ՊⲴ⌅ᇊԓ㺘Ӫˈнᗇ਼ᰦᣵԫަԆ㓴㓷Ⲵ⌅ᇊԓ㺘ӪDŽޜएส䠁Պ઼৏࿻ส䠁ᶕ㠚ѝഭ޵ൠⲴ䶎ޜएส䠁ՊⲴ⌅ᇊԓ㺘Ӫˈᓄᖃ⭡޵ൠት≁ᣵԫDŽഐ⣟㖚㻛ࡔ༴㇑ࡦǃᤈᖩᡆ㘵ᴹᵏᗂࡁˈࡁᵏᢗ㹼ᆼ∅ѻᰕ䎧ᵚ䙮5ᒤⲴˈഐ⣟㖚㻛ࡔ༴࢕ཪ᭯⋫ᵳ࡙↓൘ᢗ㹼ᵏ䰤ᡆ㘵ᴮ㓿㻛ࡔ༴࢕ཪ᭯⋫ᵳ࡙Ⲵˈԕ৺ᴮ൘ഐ䘍⌅㻛᫔䬰ⲫ䇠Ⲵส䠁Պᣵԫ⨶һ䮯ǃ࢟⨶һ䮯ᡆ㘵〈Җ䮯ˈфሩ䈕ส䠁ՊⲴ䘍⌅㹼Ѫ䍏ᴹњӪ䍓ԫˈ㠚䈕ส䠁Պ㻛᫔䬰ѻᰕ䎧ᵚ䙮5ᒤⲴˈнᗇᣵԫส䠁ՊⲴ⨶һ䮯ǃ࢟⨶һ䮯ᡆ㘵〈Җ䮯DŽ
ⴁһ઼ᵚ൘ส䠁Պᣵԫу㙼ᐕ֌Ⲵ⨶һнᗇӾส䠁Պ㧧ਆᣕ䞜DŽ ㅜҼॱഋᶑ ᣵԫส䠁Պ⨶һ䮯ǃ࢟⨶һ䮯ᡆ㘵〈Җ䮯Ⲵ俉⑟ት≁ǃ◣䰘ት≁ǃਠ⒮ት≁ǃཆഭӪԕ৺ຳཆส䠁Պԓ㺘ᵪᶴⲴ䍏䍓Ӫˈ⇿ᒤ൘ѝഭ޵ൠት⮉ᰦ䰤нᗇቁҾ3њᴸDŽ ㅜഋㄐ 䍒ӗⲴ㇑⨶઼֯⭘ ㅜҼॱӄᶑ ส䠁Պ㓴㓷एᦀǃ᧕ਇᦀ䎐ˈᓄᖃㅖਸㄐ〻㿴ᇊⲴᇇᰘ઼ޜ⳺⍫ࣘⲴъ࣑㤳തDŽຳཆส䠁Պԓ㺘ᵪᶴнᗇ൘ѝഭຳ޵㓴㓷एᦀǃ᧕ਇᦀ䎐DŽ ޜएส䠁Պ㓴㓷एᦀˈᓄᖃੁ⽮Պޜᐳएᗇ䍴䠁ਾᤏᔰኅⲴޜ⳺⍫઼ࣘ䍴䠁Ⲵ䈖㓶֯⭘䇑ࡂDŽ ㅜҼॱޝᶑ ส䠁Պ৺ަᦀ䎐Ӫǃਇ⳺Ӫ׍➗⌅ᖻǃ㹼᭯⌅㿴Ⲵ㿴ᇊӛਇ〾᭦ՈᜐDŽ ㅜҼॱгᶑ ส䠁ՊⲴ䍒ӗ৺ަԆ᭦ޕਇ⌅ᖻ؍ᣔˈԫօঅս઼њӪнᗇ⿱࠶ǃץঐǃᥚ⭘DŽ ส䠁Պᓄᖃṩᦞㄐ〻㿴ᇊⲴᇇᰘ઼ޜ⳺⍫5⍫7B96F!316789#:2!#⍫!8078!9:=9;9=576J!⍫#3!#8013!⍫#5:=789#:2@!?6#21!316789#:2!B7F!:#8!213;1!29B5687:1#526F!72!=931?8#32$!U931?8#32!D0#!31?19;1!⍫9:7:?976!31B5:13789#:!⍫3#B!7!⍫#5:=789#:!B7F!:#8!B7V1!5A!B#31!807:!7!8093=!#⍫!982!#73=!B1B132$!)!#73=!#&#x -3 ;!=931?8#32!D966!7AA#9:8!7!?0793@!=1A58F!?0793!7:=!41:1376!21?31873F!161?81=!&#x -3 ;3#B!7B#:428!80193!B1B13209A$!/01!?0793!#&#x -5 ;!801!73=!92!801!61476!31A3121:8789;1!#&#x# 8 ;!801!&#x# 8 ;#5:=789#:$!!!”#$%&'(+)*
!”#$%&'(,+*!I#5:=789#:2!20#56=!1BA6#F!801!:789#:76!5:9�91=!2F281B!�#!7??#5:89:4!Gै೙❽ʸ⅛ͱ䃎ּ໫H@!V11A!7??#5:82!9:!7??#3=7:?1!D980!801!67D!7:=!12876920!7!&#x -11;&#x 000;566!7:=!1&#x -11;&#x 000;&#x -11;&#x 000;1?89;1!9:813:76!2F281B!&#x -11;&#x 000;#3!801!6ࣘⲴъ࣑㤳ത֯⭘ަ䍒ӗ˗ᦀ䎐ॿ䇞᰾⺞Ҷާփ֯⭘ᯩᔿⲴᦀ䎐ˈṩᦞᦀ䎐ॿ䇞Ⲵ㓖ᇊ֯⭘DŽ ᧕ਇᦀ䎐Ⲵ⢙䍴ᰐ⌅⭘ҾㅖਸަᇇᰘⲴ⭘䙄ᰦˈส䠁Պਟԕ׍⌅᣽আᡆ㘵ਈআˈᡰᗇ᭦ޕ⭘Ҿᦀ䎐ⴞⲴDŽ ㅜҼॱޛᶑ ส䠁Պᓄᖃ᤹➗ਸ⌅ǃᆹޘǃᴹ᭸Ⲵ৏ࡉᇎ⧠ส䠁Ⲵ؍٬ǃ໎٬DŽ ㅜҼॱҍᶑ ޜएส䠁Պ⇿ᒤ⭘ҾӾһㄐ〻㿴ᇊⲴޜ⳺һъ᭟ࠪˈнᗇվҾкаᒤᙫ᭦ޕⲴ70%˗䶎ޜएส䠁Պ⇿ᒤ⭘ҾӾһㄐ〻㿴ᇊⲴޜ⳺һъ᭟ࠪˈнᗇվҾкаᒤส䠁։仍Ⲵ8%DŽ ส䠁Պᐕ֌Ӫઈᐕ䍴⾿઼࡙㹼᭯࣎ޜ᭟ࠪнᗇ䎵䗷ᖃᒤᙫ᭟ࠪⲴ10%DŽ ㅜйॱᶑ ส䠁Պᔰኅޜ⳺䍴ࣙ亩ⴞˈᓄᖃੁ⽮ՊޜᐳᡰᔰኅⲴޜ⳺䍴ࣙ亩ⴞ⿽㊫ԕ
ㅜйॱޝᶑ ส䠁Պǃຳཆส䠁Պԓ㺘ᵪᶴᓄᖃҾ⇿ᒤ3á´¸31ᰕࡽੁⲫ䇠㇑⨶ᵪޣᣕ䘱каᒤᓖᐕ֌ᣕ੺ˈ᧕ਇᒤᓖỰḕDŽᒤᓖᐕ֌ᣕ੺൘ᣕ䘱ⲫ䇠㇑⨶ᵪޣࡽᓄᖃ㓿ъ࣑ѫ㇑অսᇑḕ਼᜿DŽᒤᓖᐕ֌ᣕ੺ᓄᖃवᤜ˖䍒࣑Պ䇑ᣕ੺ǃ⌘޼Պ䇑ᐸᇑ䇑ᣕ੺ˈᔰኅएᦀǃ᧕ਇᦀ䎐ǃᨀ׋䍴ࣙㅹ⍫ࣘⲴᛵߥԕ৺Ӫઈ઼ᵪᶴⲴਈࣘᛵߥㅹDŽ ㅜйॱгᶑ ส䠁Պᓄᖃ᧕ਇ〾࣑ǃՊ䇑ѫ㇑䜘䰘׍⌅ᇎᯭⲴ〾࣑ⴁⶓ઼Պ䇑ⴁⶓDŽ ส䠁Պ൘ᦒቺ઼ᴤᦒ⌅ᇊԓ㺘Ӫѻࡽˈᓄᖃ䘋㹼䍒࣑ᇑ䇑DŽ ㅜйॱޛᶑ ส䠁Պǃຳཆส䠁Պԓ㺘ᵪᶴᓄᖃ൘䙊䗷ⲫ䇠㇑⨶ᵪޣⲴᒤᓖỰḕਾˈሶᒤᓖᐕ֌ᣕ੺൘ⲫ䇠㇑⨶ᵪޣᤷᇊⲴჂփкޜᐳˈ᧕ਇ⽮ՊޜՇⲴḕ䈒ǃⴁⶓDŽ ㅜйॱҍᶑ ᦀ䎐Ӫᴹᵳੁส䠁Պḕ䈒ᦀ䎐䍒ӗⲴ֯⭘ǃ㇑⨶ᛵߥˈᒦᨀࠪ᜿㿱઼ᔪ䇞DŽሩҾᦀ䎐ӪⲴḕ䈒ˈส䠁Պᓄᖃ৺ᰦྲᇎㆄ༽DŽ ส䠁Պ䘍৽ᦀ䎐ॿ䇞֯⭘ᦀ䎐䍒ӗⲴˈᦀ䎐Ӫᴹᵳ㾱≲ส䠁Պ䚥ᆸᦀ䎐ॿ䇞ᡆ㘵ੁӪ≁⌅䲒⭣䈧᫔䬰ᦀ䎐㹼Ѫǃ䀓䲔ᦀ䎐ॿ䇞DŽ ㅜޝㄐ ⌅ᖻ䍓ԫ ㅜഋॱᶑ ᵚ㓿ⲫ䇠ᡆ㘵㻛᫔䬰ⲫ䇠ਾԕส䠁Պǃส䠁Պ࠶᭟ᵪᶴǃส䠁Պԓ㺘ᵪᶴᡆ㘵ຳཆส䠁Պԓ㺘ᵪᶴ਽ѹᔰኅ⍫ࣘⲴˈ⭡ⲫ䇠㇑⨶ᵪޣҸԕਆ㕄ˈ⋑᭦䶎⌅䍒ӗᒦੁ⽮Պޜ੺DŽ ㅜഋॱаᶑ ส䠁Պǃส䠁Պ࠶᭟ᵪᶴǃส䠁Պԓ㺘ᵪᶴᡆ㘵ຳཆส䠁Պԓ㺘ᵪᶴᴹлࡇᛵᖒѻаⲴˈⲫ䇠㇑⨶ᵪޣᓄᖃ᫔䬰ⲫ䇠˖ ˄а˅൘⭣䈧ⲫ䇠ᰦᔴ㲊֌ٷ僇ਆⲫ䇠Ⲵˈᡆ㘵㠚ਆᗇⲫ䇠䇱Җѻᰕ䎧12њᴸ޵ᵚ᤹ㄐ〻㿴ᇊᔰኅ⍫ࣘⲴ˗ ˄Ҽ˅ㅖਸ⌘䬰ᶑԦˈн᤹➗ᵜᶑֻⲴ㿴ᇊ࣎⨶⌘䬰ⲫ䇠ӽ㔗㔝ᔰኅ⍫ࣘⲴDŽ ㅜഋॱҼᶑ ส䠁Պǃส䠁Պ࠶᭟ᵪᶴǃส䠁Պԓ㺘ᵪᶴᡆ㘵ຳཆส䠁Պԓ㺘ᵪᶴᴹлࡇᛵᖒѻаⲴˈ⭡ⲫ䇠㇑⨶ᵪޣ㔉Ҹ䆖੺ǃ䍓Ԕڌ→⍫ࣘ˗ᛵ㢲ѕ䟽Ⲵˈਟԕ᫔䬰ⲫ䇠˖ ˄а˅ᵚ᤹➗ㄐ〻㿴ᇊⲴᇇᰘ઼ޜ⳺⍫ࣘⲴъ࣑㤳ത䘋㹼⍫ࣘⲴ˗ 7B#:98#39:4!#˗!7??#5:82$!!!”#$%&'(,,*!M#:912!61˗8!#;13!D01:!7!˗#5:=789#:!92!D#5:=!5A!20#56=!!521=!&#x1 15;&#x 000;#3!A569?!1:1&#x 19 ;98!1:=2!72!289A56781=!9:!801!&#x 19 ;#5:=789#:C2!?073813J!&#x 19 ;5:=2!D09?0!?7::#8!!521=!9:!8092!D7F!D966!!=#:781=!F!801!#347:!9:!?07341!#&#x 25 ;!3149283789#:!8#!7:#8013!A569?!1:1&#x -16;&#x 000;98!#347:92789#:!D980!29B9673!79B2!7:=!#Z1?89;12!8#!801!#3949:76!&#x -14;&#x 000;#5:=789#:$!):F!25?0!7?89#:!D966!1!B7=1!A569?$!!”#$!!MY”,/Y(,”&!)”U!M)”)&’M'”/!!!”#$%&'(,-*!/01!#347:!9:!?07341!#&#x -14;&#x 000;!3149283789#:!#&#x -14;&#x 000;!&#x -14;&#x 000;#5:=789#:2!072!801!&#x -14;&#x 000;#66#D9:4!312A#:29698912!9:!31473=2!#&#x9 24;&#x 000;!B#:98#39:4!7:=!B7:741B1:8N!!%$!-#:=5?8!7::576!9:2A1?89#:2!#&#x9 24;&#x 000;!&#x9 24;&#x 000;#5:=789#:2!7:=!31A3121:8789;1!#=912!&#x -7 ;#!#;132172!&#x -7 ;#5:=789#:2J!O$!-#:=5?8!=7FE8#E=7F!B#:98#39:4!7:=!25A13;929#:!&#x -7 ;#!0#D!&#x -7 ;#5:=789#:2!7:=!31A3121:8789;1!#=912!#&#x -14;&#x 000;!#;132172!&#x -14;&#x 000;#5:=789#:2!?733F!#58!7?89;98912!9:!69:1!D980!80121!31456789#:2!7:=!80193!#D:!?0738132JP$!+1:76921!80#21!&#x -14;&#x 000;#5:=789#:2!7:=!31A3121:8789;1!#=912!#&#x
-5 ;!#;132172!&#x
-5 ;#5:=789#:2!D0#21!7?89#:2!;9#6781!8011!31456789#:2J!!!”#$%&'(,.*!/01!A3#&#x
-5 ;1229#:76!617=9:4!5:982!#&#x
-5 ;!&#x
-5 ;#5:=789#:2!07;1!801!&#x
-5 ;#66#D9:4!312A#:29698912!9:!31473=2!#&#x9 24;&#x 000;!B#:98#39:4!7:=!B7:741B1:8N%$!/#!49;1!459=7:?1!7:=!B#:98#3!&#x9 24;&#x 000;#5:=789#:2!7:=!31A3121:8789;1!#=912!&#x -8 ;#!#;132172!&#x -8 ;#5:=789#:2!8#!?733F!#58!A569?!1:1&#x 16 ;98!7?89;98912!9:!7??#3=7:?1!D980!801!67D!7:=!80193!#D:!?0738132J
!”#$%&'(-A*!):F#:1!D0#!?733912!#58!7?89;98912!9:!801!:7B1!#�!�#5:=789#:2@!80193!7:?012!#3!31A3121:8789;1!#=912@!#3!801!31A3121:8789;1!#=912!#&#x 11 ;!#;132172!&#x 11 ;#5:=789#:2!8078!07;1!:#8!314928131=@!#3!D0#!07;1!07=!80193!3149283789#:2!31;#V1=!B7F!07;1!80193!#347:92789#:!25AA31221=!F!801!#347:!9:!?07341!&#x -8 ;#!3149283789#:!7:=!80193!9661476!722182!21^51283781=$!):F!25?0!7?89#:!20#56=!1!B7=1!A569?$!!!”#$%&'(-)*!I#5:=789#:2@!80193!37:?012!#3!31A3121:8789;1!#=912@!#3!801!31A3121:8789;1!#=912!#&#x -13;&#x 000;!#;132172!&#x -13;&#x 000;#5:=789#:2!8078!=92A67F!7:F!#&#x -13;&#x 000;!801!?93?5B287:?12!69281=!16#D!D966!07;1!80193!3149283789#:2!31;#V1=!F!801!#347:!9:!?07341!&#x -16;&#x 000;#!3149283789#:N!!%$!,&#x -16;&#x 000;!801F!1:4741!9:!7:F!&#x -16;&#x 000;#3B!#&#x -16;&#x 000;!&#x -16;&#x 000;7629&#x -16;&#x 000;9?789#:!=539:4!801!7AA69?789#:!A3#?122J!#3!9&#x -16;&#x 000;!801F!07;1!:#8!145:!7?89;98912!9:!7??#3=7:?1!D980!80193!?073813!D9809:!8D16;1!B#:802!#&#x -9 ;!07;9:4!80193!3149283789#:!7AA3#;1=J
ㅜഋॱйᶑ ส䠁Պ⨶һՊ䘍৽ᵜᶑ઼ֻㄐ〻㿴ᇊߣㆆнᖃˈ㠤֯ส䠁Պ䚝ਇ䍒ӗᦏཡⲴˈ৲оߣㆆⲴ⨶һᓄᖃ᢯ᣵ⴨ᓄⲴ䎄گ䍓ԫDŽ
�!-09:7!7:=!9:!801!/79D7:!3149#:$!!!”#$%&'(-�*!/01!�#3B78!�#3!�#5:=789#:c2!3149283789#:!7AA69?789#:!6188132!7:=!7::576!31A#382@!7:=!B#=162!�#3!80193!#��9?976!21762!D966!1!679=!=#D:!!801!M9:9283F!#&#xF 6 ;!-9;96!)&#xF 6 ;&#xF 6 ;7932!5:=13!801!.8781!-#5:?96$!!!”#$%&'(-?*!/01!3

-->