S eg und o Sup le m en to — Reg is tr o O fic ia l N º 306 — Vier nes 22 d e O ctub re d el 2010 — 13

E l ban co de proy ecto s in te g ra rá la in fo rm ac ión de lo s
p rog ra m as y p roy ecto s d e lo s p la n es d e inv ers ión d efin ido s
e n e ste c ód igo , de c on fo rm id ad c on lo s p ro ce dim ie n to s qu e
e sta b lezca e l r e g la m en to d e e ste c u erpo l e g al.
L as e n ti dad es qu e no fo rm an p arte d el p re supu esto g en era l
d el Esta do ad m in is tr a rá n su s re sp ec tivo s ban co s de
p roy ecto s, de con fo rm id ad lo s pro ce dim ie n to s que
e sta b lezca s u p rop ia no rm ati va.
A rt. 62 .- C oo rd in ació n d e lo s p la n es d e in ver sió n .- P ara
p ro m ov er l a c oo rd in ac ión s ec to ria l y t e rr itoria l d e l o s p la n es
d e inv ers ión , defin ido s en este cód igo , la Sec re ta ría
N ac ion al d e P la n if icac ión y D esa rr oll o e m iti rá la s no rm as
qu e s ea n p erti nen te s.

A rt. 63 .- C oo rd in ació n c o n la in ver sió n p riva da.- Co n e l
f in de pro cu ra r la co m ple m en ta rie d ad en tr e la inv ers ión
púb lica en su s dif e re n te s niv ele s y la s in ic ia ti vas de
inv ers ión p riv ad a, el S is te m a N ac ion al D esce ntr a li za do d e
P la n if icac ión Parti cip ati va pod rá im ple m en ta r lo s
m eca nis m os n ece sa rio s d e c oo rd in ac ión .

A rt. 64 .- Pree min en cia de la pro du cció n nacio n al e
in co rp ora ció n d e e n fo qu es a m bie n ta le s y d e g estió n d e
rie sgo .- E n e l d is e ño e im ple m en tac ión d e lo s p rog ra m as y
p roy ecto s de inv ers ión púb lica , se pro m ov erá la
in co rpo rac ión de acc ion es fa vo ra b le s al ecosis te m a,
m iti gac ión , ad ap tac ión a l ca mbio c li m áti co y a l a g esti ón d e
vu ln era b ili dad es y r ie sgo s a n tr óp ic o s y n atu ra le s.

E n la a dqu is ic ión d e b ie n es y s e rv ic io s, nece sa rio s p ara la
ejec ución d e lo s p rog ra m as y p roy ecto s, se p riv il eg ia rá a la
p rodu cción n ac ion al.

P ARÁ GRA FO 2º

DE L A P L AN IF ICAC IÓ N D E LA C OO PER AC IÓ N
I N TE RNAC IO NA L
N O R EE MBO LSA BLE
A rt. 65 .- C oo per ació n In ter nacio n al N o R ee mbols a b le .-
S e e n ti end e po r c oop erac ión in te rn ac ion al no ree mbo ls a b le
a l m eca nis m o po r e l c u al la R epúb lica d el E cu ado r o to rg a,
r ec ib e, tr a n sfie re o in te rca mbia rec urs o s, bie n es, se rv ic io s,
ca pit ale s, cono cim ie n to s y/o tec no log ía , con el ob je to d e
c on tr ibu ir o c o m ple m en ta r la s in ic ia ti vas n ac ion ale s p ara e l
l og ro d e l o s ob je ti vo s d e l a p la n if icac ión .
L a c oop erac ión in te rn ac ion al no ree mbo ls a b le p rov ie n e d e
f u en te s ex te rn as de ca rác te r púb lico y/o priv ado de
e n ti dad es y o rg an is m os qu e r ea lice n e se ti po d e ac tivid ad es.
A la coop erac ión in te rn ac ion al no ree mbo ls a b le se la
p ro m ocion a, gesti on a, ejec uta , se d a s e gu im ie n to y e v alú a a
t r a v és d e l a s e n ti dad es e sta b lec id as e n e l p re se n te c ód igo .
A rt. 66 .- P rin cip io s d e l a c oo per ació n i n ter nacio n al.- S on
p rin cip io s d e la c oop erac ión in te rn ac ion al c on la Re púb lica
d el E cu ado r la sob era n ía , ind ep end en cia , igu ald ad ju ríd ica
d e lo s E sta do s, conv iv en cia p ac íf ica , au tod ete rm in ac ión d e
l o s pueb lo s, así co m o la in te g rac ión , so li darid ad ,
t r a n sp are n cia , equ id ad y e l
r e sp eto a l o s d erec ho s hu mano s.
A rt. 67 .- P olí tic a n acio n al d e c oo per ació n in ter nacio n al
n o ree mbols a b le .- La po líti ca nac ion al de coop erac ión
i n te rn ac ion al no ree mbo ls a b le se ad ec uará a lo qu e e
sta b lece el P la n N ac ion al de D esa rr oll o y a la po líti ca
e x te rio r d el E sta do .
A rt. 68 .- G estió n de la coo per ació n in ter nacio n al no
ree mbols a b le .- L a g esti ón d e la c oop erac ión in te rn ac ion al
no ree mbo ls a b le , eje rc id a po r lo s gob ie rno s au tóno mos
d esce ntr a li za do s, se o rie n ta rá n po r l a s po líti cas n ac ion ale s y
a lo s re sp ec tivo s p la n es d e d esa rr oll o y d e o rd en am ie n to
t e rr itoria l.
A rt. 69 .- A pro b ació n , re gis tr o y c o n tr o l.- L a a p rob ación
d e p rog ra m as y p roy ecto s d e la c oop erac ión in te rn ac ion al
no ree mbo ls a b le se rea liza rá de acuerdo a lo s
p ro ce dim ie n to s de prio rizac ión de lo s prog ra m as y
p roy ecto s de inv ers ión púb lica , y se rea liza rá po r la
S ec re ta ría N ac ion al de Pla n if icac ión y D esa rr oll o, con
e x ce pción de aqu ell os qu e rec ib an y ejec ute n la s
un iv ers id ad es, esc u ela s po litéc nica s, gob ie rno s a u tóno mos
d esce ntr a li za do s y la se gu rid ad so cia l. En e sto s ca so s, lo s
p rog ra m as y p roy ecto s se rá n ap rob ado s po r la s m áx im as
a u to rid ad es d e d ic h as en ti dad es, den tr o d el m arc o d e lo s
li nea mie n to s de la po líti ca nac ion al para la coop erac ión
i n te rn ac ion al.
L as e n ti dad es d el s ec to r púb lico , con te m pla d as e n e l á m bit o
d el p re se n te cód igo , qu e ejec ute n acc ion es, prog ra m as y
p roy ecto s con rec urs o s prov en ie n te s de la coop erac ión
i n te rn ac ion al no ree mbo ls a b le , tien en ob ligac ión de
r e g is tr a rlo s a n te e l o rg an is m o t éc nic o c o m pete n te .
E l re g is tr o ob ligato rio , con fin es de in fo rm ac ión , de
acc ion es, prog ra m as y proy ecto s de coop erac ión
i n te rn ac ion al e jec uta do s po r e l s ec to r púb lico , se e fec tu ará
a n te e l o rg an is m o téc nic o c o m pete n te . E ste o rg an is m o s e rá
r e spon sa b le d e rea liza r e l se gu im ie n to y e v alu ac ión d e la
c oop erac ión in te rn ac ion al no ree mbo ls a b le y de
i m ple m en ta r e l s is te m a d e i n fo rm ac ión c o rr espond ie n te .
E n el ca so d e coop erac ión in te rn ac ion al no fin an cie ra , el
c oop era n te deb erá re m iti r in fo rm ac ión acord e a la
no rm ati va n ac ion al, al m eno s s e m estr a lm en te , al o rg an is m o
t éc nic o c o m pete n te .

LIBR O II

DE LA S F INAN ZA S P Ú BLI CA S

TÍ TU LO I

D EL S IS TEM A NAC IO NA L D E F INAN ZA S
P Ú BLI CA S
A rt. 70.- Sis te m a Nacio n al de Fin an za s Púb lica s
( S IN FIP ).- E l S IN FIP c o m pre nd e e l c on jun to d e no rm as,
po líti cas, in str u m en to s, pro ce so s, ac tivid ad es, re g is tr o s y
op erac ion es qu e la s en ti dad es y o rg an is m os d el Sec to r
P úb lico , deb en r ea liza r c on e l ob je to d e g esti on ar e n f o rm a
p rog ra m ad a lo s ing re so s, gasto s y f in an cia m ie n to púb lico s,
c on s u jec ión a l P la n N ac ion al d e D esa rr oll o y a l a s po líti cas
púb lica s e sta b lec id as e n e sta L ey .
T od as la s en ti dad es, in stit ucion es y org an is m os
c o m pre nd ido s en lo s artí cu lo s 225 , 297 y 315 de la
Co nstit ución d e la Re púb lica s e s u je ta rá n a l S IN FIP , en lo s
t é rm ino s pre v is to s en este cód igo , sin perju ic io de la
f ac ult ad de gesti ón au tóno ma de ord en ad m in is tr a ti vo ,
ec onó mic o , fin an cie ro , pre supu esta rio y o rg an iza tivo qu e la