i_ ‘I- ..’
!publica deGuinea Ecuatorial
PRESIDENCIA
)..””””””.. “”.
, ” ,..,..
, .
Decreta nO WZ /2007,defecha 30dejulio, par
eI qu~se regulalaparticipacion delasociedad
civil enlaimplementacion deIalniciativa dela
Transparencia enlas lndustrias Extr~ctivas
(EIT!) …:.~—,;—————— ..–.:.—— ——-;.. –~—–
Considerando· quela·,Republica deGu.in~.a Ecuatari~l, fielasu
campromiso demejorar latransparencia yla gobemabilidad enel
sector publico,. estaimplementando desdenoviembre de.2004 la
Iniciativa deIaTransparencia enlas. Industrias Extractivas (BITI),
habiendo sancionado alefecto elDecreto nO87/2005 defecha 4de
/” mayo,porelque secrea laComision Nacional paralaimplementaci6n
‘- delaEITI,
y laBuena Gobemabilidad en,laRepublica deGuinea
Ecuatorial.
.. “~
. Considerando lanec~$ida.d deestablecer, normas~eI;iplicaci6n
al referido Decreta, con’elfin degarantizar
y promover.· una
participaci6n yrepresentaci6n masequitativa delasociedad civilydel
sector privado enlaimplementaci6n delaIniciativa.
,” , .’
Considerando poratra parte lametodologfa devalidaci6n que
hasido desarrollada parelGrupo,Asesar Internacianal, acardadaenla
Conferencia Internacional de
Is: BITI,celebrada enOslo, del 16 al 17
deoctubre de2006, y, .,I..
Reafinnando elcompramiso detrabajar conlasaciedad civily
el sector privado enlaimplementaci6n delaEITI.
En suvirtud yapropuesta delGobierno, previadeliberaci6n del
Consejo deMinistros enst.1::teuni6n celebrada’~ldia27de julio del
ano dosmilsiete ..

~
pUblicadeGuinea Ecuatorlal
PRESIDENCIA
…… , ~ ,.
………….
“…. ,.
………………
”
DISPONGO:
. : d,t,~;:t~<¥;:j,;,.'"::j,~;i:!::'ii:,,!»;r;,';,,,n' ,(,',i., ', , ,Artfculq 1~.-El'''preserite·De6retoti~ne porobjeto regular la participaci6n deIa sooiedad, civil i delsectorprivado nacional,enel proceso deimplementacion y desarrollo. delaIniciativa dela Transparencia enlas lridus~j,as Bxtractivas. ,:~r~\i/~.~~}i i{)<':';;.t :"'. :}~.} ::. ~:i{(~.>~.., “; (r~’ r’ ..~’. ;, ..
Articulo 2°._Laparticipacion delasociedad civil y delsector
privado ‘naciopal enla,implementacion deIaBITI referido enel
articulo anterior:,se, :’efeGt~:rara,a,traves del~integra dondesus
miembrosen laComision Naciona1,6r~ada porDecreto nO
87/2005 de’
fecha 4de mayo, en1aforma quese’det,ermina ene1presente Decreto.
Articulo 3°._A10s efectos de10previsto en10s articulos
precedentes seconsidera sociedadcivil:
a).- Los partidos politic9s. ‘.,,’ ‘
”’.,: .
b).- Lasorganizaciones noGubetnamentaies (ONGs).
c ).’- Las Confesiones Religiosas
d).- LasAsociacion~s”b grupos~fines “:
··~.t:?’k··~~ ;:-.:’ 1I:’:i’ ‘~”. (,,:.’. F,:~’:i ‘,'”,:, ., I
A’r.~icuIo 4°.~Para suintegracic5n enIaCOI)1ision Nacionalpara
Ia implementacion deIaEITI, cadaunadelas instituciones sefialadas
en el,articulo ,@t~rior,’prQPondran::’EL la:’,C9!Il,isi6nNaciona1’la
design’aci6n de-slf~’miefubros’ ert’l,rfoima(que’se’ indiCa:’:”
.(1′ lr:~’·;~i:.’.·;,::’: ,”.’:.”;{‘, .. ;>\:~~,;’;”;. I” ••
1.PartidosPoliticos conmayor representaci6n pariamentari-a,
5 miembros ,
2.Las ONGs, 3miembros
3 ..
ConfesiOlies Religiosas, 2miembrosy
4. Asociaciones
0 grupos afines,5miembros.
La forma dedesignaci6n, periQdo.d,emandato ydemas
circunstancias paraelnombr’amientbde’
los miernbros de1aComision
seran. determinadas reg1amentariamente,
2

—–‘- ——
”
,.
::puolicadeGuinea ECl,latoriaJ
PRE SIDE’NCIA
I. ,….. ,..••• ,•••.. ”
<, "t·••••1.": "I" "',~f) ;~ ,:. ,DISposi'CI6NWi'CIONAL ,,' :". ,.;", :".J I ••••••• ,••••••• ,~ •• 1• '••• t•,••••••• "•• I~ •• , ,S e' faculia:,al:f':.Go 9i~mo.:::dictac~QuaritELSiLdLspp~igi~A~~.'ySe.an" necesarias para,la.~;¢58,t(~P.U.9,~Rt9.gX:~,~,~~~rr.9H,9..~~! P!.~i~E~~~£.~E~to:":', •.I:.:.~ 1';':- ',:.",:.•_.' -'.'_ .- " !..•. , ,;: .'.. DISPOSICIONDEROGATORIA ',' Quedan 'derogada~~cu811tas:; disposiciones'deiguaL;oi,inf~rior •. ",,,. S-.,.!.",... ,.•'"-._ • rangoqueseoponganal pre'sente,Decretq.'.- :'!' ·i:: ':~~: ' !;;'ur'),~ iT,!!: J'! ",',i)'" ",(",::, :-1.'":.,, ,::'::D'ISF'OSICI6N.FINAL:" .:' ,,"r' ",':',', . .1:,: ,": .:, I'. I., "',i.1.,..... ; '; Elipresente}:QecretQ,(entranl:,eu>;yigoli, a partir: de;lale~h2l;; .de S).l ., ‘””-.’ ,”,. ,. ‘_~” •”. ,_ .” .. ‘ .’,’… A,•.. -. _.
publicadon’eil’, “~LJ::;S?1eHri< QfiCiiil!,deL'iE.?tado': Y./',en'(los'fll1,.edios·. informativos nadoriaieii '." ,;.. '.' "1;, ':. ' .[ !.:,Iv!~ . ", ,ii ;',;;;~ii~iif~~'~N:;:',: ;,:: ~WI£;;:1~~1:~ i;;? I):,.. .--/ " Excmo. SenorMinistro-Secretario GeneraL- 3'