Skip to main content

Requirements for International Civil Associations to Acquire Legal Capacity

This document has been provided by the
International Center for Not-for-Profit Law (ICNL).

ICNL is the leading source for information on th e legal environment for civil society and public
participation. Since 1992, ICNL has served as a resource to civil society leaders, government
officials, and the donor community in over 90 countries.

Visit ICNL’s Online Library at
http://www.icnl.org/knowledge/library/index.php
for further resources and research from countries all over the world.

Disclaimers Content. The information provided herein is for general informational and educational purposes only. It is not intended and should not be
construed to constitute legal advice. The information contai ned herein may not be applicable in all situations and may not, after the date of
its presentation, even reflect the most current authority. Noth ing contained herein should be relied or acted upon without the benefit of legal
advice based upon the particular facts and circumstances pres ented, and nothing herein should be construed otherwise.
Translations. Translations by ICNL of any materials into other languages are intended solely as a convenience. Translation accuracy is not
guaranteed nor implied. If any questions arise related to the accuracy of a translation, please refer to the original language official version of
the document. Any discrepancies or differences created in the tr anslation are not binding and have no legal effect for compliance or
enforcement purposes.
Warranty and Limitation of Liability. Although ICNL uses reasonable efforts to include ac curate and up-to-date information herein, ICNL
makes no warranties or representations of any kind as to its a ccuracy, currency or completeness. You agree that access to and u se of this
document and the content thereof is at your own risk. ICNL discl aims all warranties of any kind, express or implied. Neither ICNL nor any
party involved in creating, producing or delivering this document shall be liable for any damages whatsoever arising out of access to, use of
or inability to use this document, or any e rrors or omissions in the content thereof.

Nombre del Trámite: Reconocimiento de Personalidad Jurídica de
Asociaciones Civiles conformadas en el extranjero.

Descripción: Es la existencia legal en Honduras que se le otorga a las
asociaciones, conformadas en el Extranjero.

Requisitos:
1. Presentar solicitud Dirigida Secretario del Interior y Población, acompañado
de un timbre de Lps. 10.00
2. Carta Poder a Favor del apoderado legal, debiéndose autenticar por Notario
la firma del mandante, en donde se exprese con claridad las gene rales del
profesional del derecho y las cuales los inviste, incluyendo la dirección y
numero de teléfono de donde despache sus asuntos profesionales – Esta Carta
Poder deberá ser otorgada por el representante en Honduras de la
organización extranjera
3. Estatu s debidamente traducidos al español y legalizados.
4. Resolución o acuerdo de aprobación de la Personalidad Jurídica de la
asociación o Fundación en su país de origen- La misma deberé ser extendida
por la autoridad competente en el país de origen y además deb erá de
presentar una certificación de estar debidamente registrada conforme a la ley
del mismo país- estos documentos deberán ser traducidos y legalizados.
5. Acreditar mediante un poder, con suficientes facultades y debidamente
otorgado por el representante legal de la persona jurídica, a la persona que la
representa en Honduras y su domicilio
6. Autorización extendida por el representante de la organización, debidamente
autenticada, donde se exprese que dicha organización autoriza al gobierno
de Honduras a través de la secretaria de Gobernación y Justicia para que
modifique o elimine disposiciones de los estatutos centraras a la normativa
vigente de la ley Hondureña.
7. Acompañar la siguiente información:
o Proyectos a ejecutar en el país de conformidad a sus objetivos o
finalidades.

o Fuentes de financiamiento.
o Instituciones gubernamentales con las cuales se relacionara.
o Reseña curricular del representante en Honduras.

8. Acompañar un disquete que contenga los estatutos de la persona jurídica
(Word 98 o versión m as resiente en ambiente Windows).
Todos los documentos procedentes del exterior, deberán presentarse
debidamente legalizados y los autorizados en idioma extranjero acompañar
la traducción oficial del departamento respectivo de la Secretaria de
Relaciones exteriores o la traducción de los consulados de Honduras
acreditados en el país de donde procede el documento.

Proceso: Deberá de presentarse a Secretaría General del Ministerio del Interior y
Población ubicada en Colonia Tepeyac contiguo al Restaura nte Chino-Palacio
Real.

Tiempos: 4-6 Meses

http://www.gobernacion.gob.hn/gestiones_tramites_asociaciones_civiles_4_Personalidad_juridica_con
formadas_extranjero.html

-->