Skip to main content

Law on disclosure requirements for recipients of support from a foreign political entity (Amendment)

תומושר
םיקוחה רפס
2016 ילויב 19 2563
ו"עשתה זומתב ג"י
דומע
1054 2016-ו"עשתה ,)ןוקית( הרז תינידמ תושי ידי לע ךמתנש ימ יבגל יוליג תבוח קוח
:םיפיקע םינוקית
15 'סמ – 198 0 -ם"שתה ,תותומעה קוח
29 'סמ – 1999-ט"נשתה ,תורבחה קוח

1054
,)ןוקית( הרז תינידמ תושי ידי לע ךמתנש ימ יבגל יוליג תבוח קוח
*2 016-ו"עשתה
1 ףיעס ןוקית 1 1 2 011 -א"עשתה ,הרז תינידמ תושי ידי לע ךמתנש ימ יבגל יוליג תבוח קוחב
– 1 ףיעסב ,)ירקיעה קוחה – ןלהל(
:אובי ""תושדקהה םשר" ,"רוביצה תלעותל הרבח" ,"ץוח תרבח"" הרדגהה םוקמב
)1 (
יפל שיגהל רוביצה תלעותל הרבח וא התומע לעש יפסכ חוד – "יפסכ חוד""

;ןיינעה יפל ,תורבחה קוחל דכ345 ףיעס וא תותומעה קוחל 36 ףיעס
קוחב םתרדגהכ – "תושדקהה םשר" ,"רוביצה תלעותל הרבח" ,"ץוח תרבח"
;תורבחה
;";
2 1999 -ט"נשתה ,תורבחה קוח – "תורבחה קוח"
:אובי ""המורת"ו "הרז תינידמ תושי"" הרדגהה ירחא
)2(
היבגלש הנורחאה םיפסכה תנשל יפסכה חודה תשגהל דעומה – "חווידה דעומ""
םדקומ דעומב וא ,תותומעה קוחל )ד(36 ףיעס יפל יפסכ חוד שיגהל שרדנ
,חווידה תנשל ונומימ רקיע רבדב העדוה םשרל ךמתנה שיגה ובש רתוי ;חודה תשגה תנשב ראוניב 1 םוימ םדקי אלש
;";תסנכה רבח וא רש ןגס ,רש – "רוביצ רחבנ"
:אובי "ךמתנ" הרדגהה ירחא
)3(
"
3 1979 -ם"שתה ,)תונתמ( רוביצה תוריש קוחב ותרדגהכ – "רוביצה דבוע""
4 ףיעס ןוקית 2 יפל חוד ושיגהש םיכמתנה תמישר תאו" אובי "ינועבר" ירחא ,ירקיעה קוחל 4 ףיעסב
")א(א 5–ו 2 םיפיעסב" אובי "2 ףיעסב" םוקמבו ")א(א5 ףיעס
5 ףיעס ןוקית 3 תויושי מ תומור תמ ונומי מ ר קיעש ך מ תנ אוה םאו " אובי ופוסב ,יר קיעה קוח ל )א( 5 ףיעסב
"וז הדבוע םג ןייצי – )א(א5 ףיעסב רומאכ תורז תוינידמ
א5 ףיעס תפסוה 4 :אובי ירקיעה קוחל 5 ףיעס ירחא
רקיעש ךמתנ"
לש תומורתמ ונומימ הרז תינידמ תושי א5 םיפסכה תנשב ,ולש ןומימה תורוקמ רקיעש ךמתנ
)א(
תומורתמ היה ,יפסכ חוד שיגהל שרדנ היבגלש הנורחאה
רקיעש ךמתנ – הז ףיעסב( תורז תוינידמ תויושימ ולבקתהש
חודב וז הדבוע ןייצי , )תורז תויניד מ תויושי מ תומור תמ ונומי מ
חווידה דעומב שגויש םיטפשמה רש עבקיש ןווקמ ספוטב
תורז תוינידמ תויושימ תומורתמ ונומימ רקיעש ךמתנ
)ב(
תנשל חווידה דעוממ לחה ,רומאכ ךמתנ ותויה תא ןייצי
יפל יפסכ חוד שיגהל שרדנ היבגלש הנורחאה םיפסכה
תנש יבגלש חווידה דעומל דעו תותומעה קוחל )ד(36 ףיעס
:הלאמ דחא לכב ,ןיעל טלוב ןפואב ,ןכמ רחאלש םיפסכה
קוח תועצהב ומסרופ רבסה ירבדו קוחה תעצה 😉 2016 ילויב 11( ו"עשתה זומתב 'ה םויב תסנכב לבקתה * 426 'מע ,) 2016 ראוניב 18( ו"עשתה טבשב 'ח םוימ , 1005 – הלשממה
362 'מע ,א"עשתה ח"ס
1
189 'מע ,ט"נשתה ח"ס
2
2 'מע ,ם"שתה ח"ס
3
19 7 2016 ,ו"עשתה זומתב ג"י , 2563 םיקוחה רפס

1055
דעוימה ,ויתורטמ תא םדקל ידכ וב שיש םוסרפ
)1(
ם ו ס ר פ ן כו , תו צ ו ח י ט ל ש ב וד י לע ה שענ ה ,ר ו ביצ ל ן י מ ז ה ו
תיב דומעב ,ןותיעב ,היזיוולטב ודי לע השענה רומאכ
ולש םוסרפ עסמב וא טנרטניא רתאב ליעפמ אוהש
– הז ףיעסב ;טנרטניאב
ףקיהב ושענש דחא אשונב םימוסרפ – "םוסרפ עסמ" ;ךשמתמ ןפואב וא רכינ
קוחל )ב(א214 ףיעסב םתרדגהכ – "תוצוח יטלש"
;4
1977 -ז"לשתה ,ןישנועה
רוביצ רחבנל וא רוביצה דבועל ולש היינפ
)2 (
םיניינעב ,ינורטקלא ראוד תועצמאב תוברל ,בתכמב
;םדיקפת יולימל םירושקה
רוביצה ןויעל ץיפמו ךרוע אוהש ןובשחו ןיד
)3(
דצל ,ךמתנ ןייצי )3()ב( ןטק ףיעסב רומאכ ןובשחו ןידב
)ג(
תויושימ תומורתמ ונומימ רקיעש ךמתנ ותויה רבד ןויצ
ןהמש תורזה תוינידמה תויושיה תומש יכ ,תורז תוינידמ
םשרה לש טנרטניאה רתאב םיטרופמ תומורתה תא לביק
תויושי מ תומור תמ ונומי מ ר קיעש ך מ תנ לש ומע ט מ גיצנ
)ד(
לש הדעו לש הבישיב ליעפ ןפואב ףתתשמה תורז תוינידמ
ותויה תדבוע תא הדעווה שאר בשוי תעידיל איבי ,תסנכה
ותורשפאב היה אל םאו ,ןוידה ינפל רומאכ ךמתנ לש גיצנ
ךלה מב תסנ כה ר בח ידי לע גיצנה לאשנ ;וכלה מב – ןכ תושע ל
" הלאשל בישי ,רומאכ ךמתנ לש גיצנ אוה םא הבישיה
תותומעה קוח ןוקית
15 'סמ – 5 – 5 198 0 -ם"שתה ,תותומעה קוחב
תושי ידי לע ךמתנש ימ יבגל יוליג תבוח קוח יפ לע וא" םילימה ,)1()א( 64 ף י ע ס ב )1(
;וקחמיי – "2 011 -א"עשתה ,הרז תינידמ
– )א(א64 ף י ע ס ב )2(
;")יוליג תבוח קוח – הז ןטק ףיעסב(" אובי הפוסב ,)8( הקספב )א(
:אובי )8( הקספ ירחא
)ב(
וא תורז תויניד מ תויושי מ תומור תמ ונומי מ ר קיעש ך מ תנ התויה ןויצ
)9 ("
רומאכ תומורתה תא לביק ןהמש תורזה תוינידמה תויושיה תומש יכ ןויצ
תבוח קוח ל )ג( דע )א(א 5 םיפיעס יפל ,םשרה לש טנרטניאה רתאב םיטרופמ
" י ו ל י ג
תורבחה קוח ןוקית
29 'סמ – 6 םיפיעסב" אובי "2 ףיעסב" םוקמב ,)ה()1() 1ב(354 ףיעסב , 6 1999 -ט "נשתה , תור בחה קוחב
")ג( דע )א(א5 וא 2
דעוימה ,ויתורטמ תא םדקל ידכ וב שיש םוסרפ
)1(
ם ו ס ר פ ן כו , תו צ ו ח י ט ל ש ב וד י לע ה שענ ה ,ר ו ביצ ל ן י מ ז ה ו
תיב דומעב ,ןותיעב ,היזיוולטב ודי לע השענה רומאכ
ולש םוסרפ עסמב וא טנרטניא רתאב ליעפמ אוהש
– הז ףיעסב ;טנרטניאב
ףקיהב ושענש דחא אשונב םימוסרפ – "םוסרפ עסמ" ;ךשמתמ ןפואב וא רכינ
קוחל )ב(א214 ףיעסב םתרדגהכ – "תוצוח יטלש"
;4
1977 -ז"לשתה ,ןישנועה
רוביצ רחבנל וא רוביצה דבועל ולש היינפ
)2 (
םיניינעב ,ינורטקלא ראוד תועצמאב תוברל ,בתכמב
;םדיקפת יולימל םירושקה
רוביצה ןויעל ץיפמו ךרוע אוהש ןובשחו ןיד
)3(
דצל ,ךמתנ ןייצי )3()ב( ןטק ףיעסב רומאכ ןובשחו ןידב
)ג(
תויושימ תומורתמ ונומימ רקיעש ךמתנ ותויה רבד ןויצ
ןהמש תורזה תוינידמה תויושיה תומש יכ ,תורז תוינידמ
םשרה לש טנרטניאה רתאב םיטרופמ תומורתה תא לביק
תויושי מ תומור תמ ונומי מ ר קיעש ך מ תנ לש ומע ט מ גיצנ
)ד(
לש הדעו לש הבישיב ליעפ ןפואב ףתתשמה תורז תוינידמ
ותויה תדבוע תא הדעווה שאר בשוי תעידיל איבי ,תסנכה
ותורשפאב היה אל םאו ,ןוידה ינפל רומאכ ךמתנ לש גיצנ
ךלה מב תסנ כה ר בח ידי לע גיצנה לאשנ ;וכלה מב – ןכ תושע ל
" הלאשל בישי ,רומאכ ךמתנ לש גיצנ אוה םא הבישיה
5 – 5 198 0 -ם"שתה ,תותומעה קוחב קוח ןוקית
'סמ – תותומעה 15
תושי ידי לע ךמתנש ימ יבגל יוליג תבוח קוח יפ לע וא" םילימה ,)1()א( 64 ף י ע ס ב )1(
;וקחמיי – "2 011 -א"עשתה ,הרז תינידמ
– )א(א64 ף י ע ס ב )2(
;")יוליג תבוח קוח – הז ןטק ףיעסב(" אובי הפוסב ,)8( הקספב )א(
:אובי )8( הקספ ירחא
)ב(
וא תורז תויניד מ תויושי מ תומור תמ ונומי מ ר קיעש ך מ תנ התויה ןויצ
)9 ("
רומאכ תומורתה תא לביק ןהמש תורזה תוינידמה תויושיה תומש יכ ןויצ
תבוח קוח ל )ג( דע )א(א 5 םיפיעס יפל ,םשרה לש טנרטניאה רתאב םיטרופמ
" י ו ל י ג
6 םיפיעסב" אובי "2 ףיעסב" םוקמב ,)ה()1() 1ב(354 ףיעסב , 6 1999 -ט "נשתה , תור בחה קוחב
")ג( דע )א(א5 וא 2
תורבחה קוח ןוקית
29 'סמ –
226 'מע ,ז"לשתה ח"ס
4
675 'מע ,ד"עשתה ; 210 'מע ,ם"שתה ח"ס
5
625 'מע ,ו"עשתה ; 189 'מע ,ט"נשתה ח"ס
6
19 7 2016 ,ו"עשתה זומתב ג"י , 2563 םיקוחה רפס

1056
הלוחתו הליחת 7 תומורת לע לוחי אוהו ,)2 017 ראוניב 1( ז"עשתה תבטב 'ג םוימ הז קוח לש ותליחת
ךליאו הז דעוממ ולבקתהש
והינתנ ןימינב
הלשממה שאר
דקש תלייא
םיטפשמה תרש
ןילביר ןבוארהנידמה אישנ
ןייטשלדא לאוי ילוי

תסנכה שאר בשוי
יתלשממה סיפדמב ספדוהו ,םיטפשמה דרשמ ,תומושר 'חמב רדוס ISSN 0334-3030 םישדח םילקש 1 62 ריחמה
19 7 2016 ,ו"עשתה זומתב ג"י , 2563 םיקוחה רפס

-->