Condiciones de las organizaciones de la sociedad civil 1
INSTRUMENTOS GUBERNAMENTALES PARA EL FOMENTO
DE LA SOCIEDAD CIVIL EN LA EXPERIENCIA
INTERNACIONAL:
ARGENTINA, BRASIL, CANADÁ, CHILE, COLOMBIA Y ESPAÑA

Instrumentos gubernamentales para el fortalecimiento de la sociedad civil… 2

Condiciones de las organizaciones de la sociedad civil 3
Instrumentos gubernamentales para el
fortalecimiento de la sociedad civil
en la experiencia internacional:
Argentina, Brasil, Canadá, Chile, Colombia y España
Ana Joaquina Ruiz Guerra
Antonio Alejo Jaime
Ana Verónica Stern

Instrumentos gubernamentales para el fortalecimiento de la sociedad civil… 4
Instrumentos gubernamentales para el fortalecimiento de la sociedad civil en la
experencia internacional: Argentina, Brasil, Canadá, Chile, Colombia y España
equipo de redacción
Sergio García, Michael Layton
Laura García, Ireri Ablanedo
colaboración especial
Cristina Galíndez
edición
mc Editores
portada
Miguel Ángel Leyva Romero
Primera edición, octubre de 2007
Iniciativa Ciudadana y Desarrollo Social, Incide Social, A.C.
Hilario Pérez de León núm. 80
Col. Niños Héroes
03440 Ciudad de México
Tel. 52 (55) 55.90.87.54
www.incidesocial.org
ISBN 968-9232-03-7
Este trabajo se realizó gracias al apoyo
de la Fundación Ford
Impreso en México
• Printed in Mexico

Condiciones de las organizaciones de la sociedad civil 5
ANEXO B
Instrumentos gubernamentales para el Fomento de la Sociedad Civil en la
experiencia internacional: Argentina, Brasil, Canadá, Chile, Colombia y España
Ana Joaquina Ruiz Guerra
Antonio Alejo Jaime
Ana Verónica Stern
Introducción
1: La ampliación de la participación de la sociedad civil organizada en el
diseño de las políticas públicas ¿Qué se esta haciendo en las democracias?
1.1 Fomento de la Participación Ciudadana en lo local y lo nacional.
1.2 La Institucionalización de la Participación de la Sociedad Civil
2. Financiamiento para el desarrollo de la sociedad civil organizada
2.1 Financiamiento público
2.2 Financiamiento privado
3. Marco Jurídico que regula el papel de las OSC dentro del Estado
3.1 Figuras legales que se utilizan para regular a las OSC
3.2 Ordenamiento jurídico
4. Condiciones de las Organizaciones de la Sociedad Civil
4.1 Seguridad Laboral
Índice ÍndiceÍndice Índice
Índice

Instrumentos gubernamentales para el fortalecimiento de la sociedad civil… 6
4.2 Profesionalización y certificación
5. La agenda pendiente: Centros de investigación y documentación en y
sobre la sociedad civil.
6: Bibliografía:
7: Insumos de Material Bibliográfico sobre experiencias internacionales

Condiciones de las organizaciones de la sociedad civil 7
EN LAS SOCIEDADES DEMOCRÁTICAS la presencia de la sociedad civil organizada
es expresión de madurez en el sistema político. Algunas de las manifestaciones
de una fuerte sociedad civil dependen, entre otros, de su grado de asociacionismo,
autonomía e incidencia en la toma de decisiones del gobierno. El que la sociedad
civil organizada a partir de distintas formas de asociatividad se haya desarrollado
obedece a los contextos nacionales. En los sistemas políticos propios de cada
país, se pueden encontrar diversos instrumentos gubernamentales que han sido
creados para darle cabida, por un lado, a una fuerte sociedad civil o bien, por
el otro, que la han fomentado. Evidentemente, entre un extremo y otro hay un
sinnúmero de posibilidades de instrumentos gubernamentales que vinculan a
la sociedad civil con el Estado. Este documento revisará la existencia de
herramientas gubernamentales para el fomento de la sociedad civil en algunas
experiencias internacionales en aras de entender aquellas donde destaca algún
tipo de interconexión entre el Estado y la sociedad civil.
Antes de entrar de lleno en la materia, haremos algunas aclaraciones
conceptuales. En primer lugar diremos que la sociedad civil es una,
esfera de interacción social entre la economía y el Estado, compuesta ante
todo de la esfera íntima (en especial la familia), la esfera de las asociaciones (en
especial las voluntarias), los movimientos sociales y las formas de comunicación
pública […] La sociedad civil moderna se crea por medio de formas de
autoconstitución y automovilización. Se institucionaliza y generaliza mediante
las leyes, y especialmente los derechos objetivos, que estabilizan la diferenciación
social (Cohen y Arato, 2000:8).
Según Olvera (2003:28-31), el concepto de sociedad civil tiene varias
particularidades, entre las que destaca : 1) la sociedad civil no es un actor
colectivo ni homogéneo; 2) no porta por sí misma ningún proyecto de
transformación radical ni un programa político específico; 3) el concepto de
Introducción

Instrumentos gubernamentales para el fortalecimiento de la sociedad civil… 8
sociedad civil es polémico y no define un modo específico de relación con los
sistemas político y económico; 4) la conexión entre la sociedad civil y los sistemas
político-económicos no es reducible a un modelo único; 5) un concepto riguroso
de sociedad civil indica que su construcción y desarrollo es un proceso de muy
largo plazo; y, 6) la sociedad civil tiene una composición variable en cada país
de acuerdo con las condiciones históricas específicas de su formación y desarrollo.
Lo anterior nos da pauta para afirmar que no existe un acuerdo sobre una
definición de sociedad civil, lo que sí se puede decir es que ésta es una dimensión
del mundo social desde el punto de vista de la construcción de asociaciones
conscientes y de la vida asociativa (Cohen y Arato, 2000). Por tanto, una forma
de expresión de la sociedad civil organizada es la asociatividad de la misma.
Para Olvera (2003:35-37) una tipología básica de las distintas formas de
asociacionismo civil es la siguiente:
a) Asociaciones de carácter económico gremial: sindicatos, grupos y clubes
empresariales, asociaciones profesionales y grupos de productores rurales.
Estas asociaciones constituyen la mediación entre la economía y la sociedad.
b) Asociaciones políticas formales: los partidos y el parlamento, por ejemplo,
puesto que tienen un pie en la sociedad civil y otro en el Estado, de hecho,
constituyen el puente entre ambos.
c) Asociaciones de matriz religiosa: tienen su eje en la religión como institución
y con frecuencia dependen de las jerarquías eclesiásticas.
d) Organizaciones civiles: son asociaciones libres y voluntarias de ciudadanos
cuyo fin es por una parte, actuar conjuntamente en el espacio público para
contribuir a la resolución de problemas de la sociedad y, por otra, llenar los
vacíos de atención a las necesidades de la población dejados por la acción
del Estado y del mercado. Estas organizaciones pueden ser de tres tipos:
1. Asociaciones y movimientos sociales para la defensa de los derechos
ciudadanos.
2. Organizaciones de promoción, desarrollo y servicios a la comunidad
(más conocidas como organizaciones no gubernamentales u ONG).
3. Asociaciones de asistencia privada.
e) Asociaciones de tipo cultural: representan la parte activa del patrimonio
cultural de cada nación y contribuyen a la creación y reproducción de una
identidad nacional.

I n t r o d u c c i ó n 9
f) Asociaciones privadas de tipo deportivo y recreacional.
g) Asociaciones de tipo urbano-gremial.
h) Movimientos y asociaciones de comunidades indígenas.
El asociacionismo se manifiesta de distintas formas en las naciones. Las
experiencias particulares pueden observarse en aras de comprender los
instrumentos gubernamentales que los distintos países han empleado para
fomentar el asociacionismo, modelos que dependen tanto del contexto histórico,
como de las coyunturas específicas. Sin embargo, más allá del contexto de cada
país, éstas aportan elementos que permiten la comparación entre las distintas
maneras en que se puede promover dicho fenómeno.
Este documento tiene como objeto la descripción de algunos instrumentos
gubernamentales para el fomento del asociacionismo en la experiencia
internacional. Para ello, se ha recopilado y sistematizado información de seis
países y se ha dividido en siete campos, en los que se reconoce que hay
instrumentos gubernamentales para el fomento de la sociedad civil. Éstos son:
participación ciudadana, institucionalización, marco jurídico, carácter del
financiamiento, profesionalización y certificación, seguridad laboral y centros de
documentación e investigación. Cada uno de estos temas corresponde a un trabajo
que un grupo de expertos elaborará relacionándolos con la sociedad civil
organizada y que son parte del proyecto de Incide Social-Fundación Ford llamado:
Hacia una agenda de políticas públicas de fortalecimiento para la sociedad civil.
Los países seleccionados para este documento son: Argentina, Brasil,
Canadá, Chile, Colombia y España. Éstos fueron elegidos al azar dentro de
un universo de naciones en las que la sociedad civil es trascendental para la
vida pública e institucional. En cada uno existe un desarrollo de la sociedad
civil; además, se debe agregar que existió facilidad de acceso a la información.
La investigación tiene como objeto retroalimentar el trabajo que Incide
está realizando en materia de fortalecimiento de la sociedad civil considerada
como una forma de participación ciudadana que coadyuva a la construcción de
ciudadanía, a la gobernabilidad democrática, a la equidad y a la cohesión social.
Sus alcances son más bien descriptivos de las políticas o instrumentos
gubernamentales utilizados en los países mencionados que permiten desarrollar
y fomentar a la sociedad civil. Cabe resaltar que la información vertida en este
trabajo representa un insumo para el trabajo de fortalecimiento de las OSC ya

Instrumentos gubernamentales para el fortalecimiento de la sociedad civil… 10
que es un recuento de experiencias internacionales en algunos países, pero de
ninguna forma pretende ser exhaustiva ni concluyente. Es importante recordar
que este trabajo no tiene más alcances que los ya pronunciados.
En relación con el procedimiento que se utilizó, en primer lugar se
definieron los países y las áreas de investigación en concordancia con la agenda.
A continuación, se realizó una investigación documental que permitió conocer
los instrumentos gubernamentales utilizados en el ámbito internacional para el
fomento de la sociedad civil. Se detectó que las políticas e instrumentos de cada
país son diferentes y que no aportan una línea clara para la comparación, sin
embargo, se realizó este esfuerzo de manera descriptiva. En este sentido, es
importante enfatizar que no se abordaron ni modelos ni tipologías para la
comparación, sino simplemente, formas en las que se manifiesta el objeto de la
investigación.
Es también importante señalar que los instrumentos gubernamentales
analizados van más allá del (limitado) proceso de las políticas públicas. En ese
sentido, pueden existir distintas modalidades que fomenten la participación de
los ciudadanos en el gobierno o que promuevan el desarrollo de la propia
sociedad civil. Así pues, hay distintos instrumentos de gobierno que facilitan
la acción y/o existencia de ésta.
A continuación se presentan los hallazgos encontrados. En la primera
parte se tratan las herramientas para el fomento de la participación ciudadana y
la institucionalización; luego se hace lo propio con los modelos de
financiamiento, ya sea público o privado; posteriormente, se describe el marco
jurídico; seguido de las condiciones del desarrollo de la sociedad civil, es decir,
su seguridad laboral y su profesionalización. El tema de los centros de
investigación y documentación es abordado en forma resumida pues requiere
de una investigación más exhaustiva que permita encontrar políticas públicas
dirigidas a este rubro, sin embargo, se presentan los hallazgos en cuanto a la
existencia de centros, que primordialmente son mixtos, de investigación y
documentación.

Condiciones de las organizaciones de la sociedad civil 11
“L OS GOBIERNOS DEMOCRÁTICOS liberales encuentran diferentes presiones
culturales y conceptuales al elaborar y poner en práctica la política pública”
(Guy, 1995:257). Las diferentes presiones para las políticas públicas han
provenido de distintos sectores, bien desde los ámbitos de la propia toma de
decisiones (comités de expertos, grupos burocráticos, comités epistemológicos
e incluso comités académicos), o bien, desde la ciudadanía, que en un gobierno
democrático, puede influir en la toma de decisiones. En este sentido, Guy
Peters (1995) nos dice que la forma de hacer políticas públicas puede tomar
dos sentidos: «las políticas desde arriba» o «las políticas desde abajo»,
1 aunque
en ambos modelos puede haber un involucramiento ciudadano.
En el modelo «desde arriba», el ciudadano se involucra desde un ámbito
formal a partir de la definición de políticas y su diseño mediante el cabildeo.
En el modelo «desde abajo», el ciudadano argumenta que la política debería
estar en los niveles inferiores del gobierno y sus clientes, en función de los
deseos ciudadanos; así, el proceso de la política pública se constituye como la
«arena» de la elaboración de las políticas que contemplen los deseos de las
masas (Guy, 1995).
Es decir, la participación del ciudadano a partir de la sociedad civil
organizada, puede darse en cualquier ámbito de interacción entre el gobierno,
el mercado y la propia ciudadanía. Una manera de observar las posibilidades
de dicha interacción es a partir de colocar la mirada de la participación ciudadana
en las políticas públicas y su proceso (definición de la agenda o iniciación,
estimación o diseño de la política, realización, evaluación y terminación o
redefinición). Esta corriente puede tomarse desde una perspectiva sistémica
(De León, 1997), que nos dice que dicho ciclo no es lineal, sino más bien se
comporta como un proceso en la elaboración de las políticas, en donde se puede
observar que la sociedad civil interactúa con el gobierno en un proceso dialéctico
CAPÍTULO I
La ampliación de la participación de la sociedad civil La ampliación de la participación de la sociedad civilLa ampliación de la participación de la sociedad civil La ampliación de la participación de la sociedad civil
La ampliación de la participación de la sociedad civil
organizada en el diseño de las políticas organizada en el diseño de las políticasorganizada en el diseño de las políticas organizada en el diseño de las políticas
organizada en el diseño de las políticas
¿Qué se está haciendo en las democracias? ¿Qué se está haciendo en las democracias?¿Qué se está haciendo en las democracias? ¿Qué se está haciendo en las democracias?
¿Qué se está haciendo en las democracias?

Instrumentos gubernamentales para el fortalecimiento de la sociedad civil… 12
en donde el segundo realiza políticas públicas de fomento a la primera, y ésta
misma influye en las políticas a partir de su incidencia.
Asimismo, tanto la participación ciudadana como su institucionalización
pueden estudiarse fuera del ciclo de las políticas públicas, en torno, más bien,
a los instrumentos gubernamentales que influyen y son influidos por la sociedad
civil. Esta visión es más compleja y nos impide sistematizar la forma en que el
ciclo de las políticas lo haría; sin embargo, nos permite una visión más macro
y de conjunto sobre la participación ciudadana.
Este capítulo se dedica a la participación ciudadana y a la institucionalización
de la misma. En un primer momento se identifica la participación ciudadana
en lo local y lo nacional. Dicho recuento se realiza a manera de ejemplos de
cómo es esta apertura a la participación de la sociedad civil organizada, y a
partir de la exposición de casos específicos de la inserción dentro del mismo
ciclo del proceso de políticas; lo que nos permite ver cómo se ha dado el avance
de la democratización de los espacios públicos, en particular, a partir de las
acciones de gobierno. Por otro lado, se trata la institucionalización de la sociedad
civil en las experiencias analizadas.
1.1 Fomento de la participación ciudadana en lo local y lo nacional
En este apartado se analizarán las diversas formas de participación ciudadana a
escala local y nacional con la intención de crear un panorama de las muy diversas
maneras en que se presentan instrumentos de fomento a la sociedad civil
organizada. Se tratarán los casos en orden alfabético: Argentina, Brasil, Canadá,
Chile, Colombia y España.
En Argentina, 50% de los municipios han constituido los consejos consultivos
sobre el rumbo del gobierno y la definición de problemas públicos. A escala
federal también se han instaurado dichos consejos consultivos, además de llevarse
a la práctica propuestas de la sociedad civil para la proposición de programas de
desarrollo, organización de procesos consultivos, disponibilidad de información
y participación en consejos de políticas públicas con o sin pleno derecho.
El programa argentino, «Consejos consultivos para el seguimiento y
monitoreo de los programa alimentario y jefes y jefas de hogar desocupados»
es un ejemplo. Su realización recupera la modalidad de gestión asociada entre
el Estado y la sociedad civil y tiene como impulso central la participación

¿Qué se está haciendo en las democracias? 13
ciudadana para la incidencia en la toma de decisiones sobre las políticas públicas.
Los Consejos están integrados por representantes de los distintos sectores e
intereses que en un territorio determinado deciden participar para aportar
propuestas para ese espacio y su población. Se trata de organizaciones de
trabajadores ocupados y desocupados, barriales y comunitarias, empresariales,
confesionales, cooperativas y mutuales, universidades, representantes del
gobierno, y organizaciones sociales que abordan temáticas específicas, como
jóvenes, aborígenes, género, derechos humanos, tierra y vivienda, entre otras.
En este país, también se promueve la participación ciudadana en la
realización de los distintos planes de desarrollo que tiene el gobierno. Así,
desde el Estado se fomenta la participación de la sociedad civil en los planes de
desarrollo con el ministerio correspondiente, quien prevé que la ciudadanía
participe en programas como: Economía social; Programa alimentario y jefes
y jefas de hogar desocupados y Tren de desarrollo. En el programa del Ministerio
de Desarrollo Social, «Consejos Consultivos para el seguimiento y monitoreo
de los Programa Alimentario y Jefes y Jefas de Hogar Desocupados» se ha
previsto que los consejos ciudadanos participen en la realización de las distintas
políticas del ministerio, y se prevé haya acciones ciudadanas de «monitoreo y
evaluación».
En Brasil, así como en otros países, está institucionalizada la consulta
pública a escala federal, estatal y municipal, mediante los «Consejos gestores
de política pública». Integrados en partes iguales por ciudadanos y gobierno,
permiten el involucramiento social en la definición de las políticas a seguir en
relación con la atención de la niñez, salud y asistencia social. Otra forma de
participación ciudadana se da en los ordenamientos participativos, mismos que
pueden ser leyes o presupuestos. Finalmente, la condición de asociatividad de
este país, ha sentado políticas públicas destinadas, por ejemplo, al tratamiento
del síndrome de inmunodeficiencia adquirida.
En Canadá la consulta pública del gobierno hacia los ciudadanos en
distintos aspectos de política pública es un asunto cotidiano. Aunque no está
regulada, se da a escala federal, provincial y departamental. Los mecanismos
para que dicha consulta se haga realidad son: a) Espacios de audiencia pública
para el análisis de grandes proyectos, b) Referéndums consultivos sobre
diferentes decisiones municipales, c) Reuniones de los consejeros de distrito
con los vecinos, y d) Consejos de barrio con carácter consultivo. Asimismo, un

Instrumentos gubernamentales para el fortalecimiento de la sociedad civil… 14
grupo de ciudadanos, a partir de una ONG, puede ser requerido para elaborar
alternativas de políticas públicas o presentar su experiencia como actor local
para ser trasladado a una política pública. Por su parte, la figura del lobby o
cabildeo en el Congreso está regulada, por lo que los actores interesados pueden
llevar de manera legal sus preferencias a los hacedores de políticas.
La participación ciudadana estaría incompleta si sólo se tratara de ciertas
instancias de consulta, también la ciudadanía participa en la realización de
políticas en el país norteamericano. Así, algunos ministerios, departamentos
provinciales y municipios, delegan labores que ellos no pueden realizar a las
ONG.
Como decíamos, la consulta pública es la forma de interacción de sociedad
civil y gobierno por excelencia en Canadá. En la provincia de Ontario, por
ejemplo, se realizaron consultas sobre el presupuesto y la administración pública,
mismas que fueron realizadas por distintas Organizaciones de la Sociedad Civil
(OSC). El carácter de dichas consultas es obligatorio, por lo que si un gobierno
llama a consulta pública, los elementos de la misma tendrán que ser tomados
en cuenta. Esta misma provincia generalmente incluye a las ONG en el ámbito
de la consulta ciudadana hacia las leyes. Finalmente, se incluye la participación
de la ciudadanía en el monitoreo de leyes y programas públicos.
Por su parte, en el ámbito municipal vemos una gran desagregación en
Canadá, pero también un gran nivel de involucramiento ciudadano. En Toronto
hay comités ciudadanos que operan tanto a nivel de consulta ciudadana, como
a partir de consejos ciudadanos que son consultados para la definición de un
problema público, diseño de las políticas y presentación de alternativas. En el
caso de la puesta en práctica de políticas, hay en esa ciudad agencias compuestas
por ciudadanos que se dedican a dicho rubro y que son denominadas «Agencias,
Juntas y Comisiones» (ABC Agencies, Boards and Commisions). Su trabajo está
en la realización de políticas en materia de salud, exhibiciones, medio ambiente,
estacionamiento, servicios de policía, librerías públicas, comisión de tránsito y
zoológico. En esa misma ciudad los ciudadanos trabajan en las juntas directivas
de los centros comunitarios, llevando a cabo así la acción de los mismos.
En Ottawa las formas más comunes de participación ciudadana a través de
las consultas públicas son: reuniones de barrio (hall), grupos focales, discusiones
grupales en línea y audiencias públicas. En esta provincia también hay activas
consultas a los ciudadanos o grupos de interés para colocar problemas en la
agenda. La participación de la comunidad se da, especialmente, en la

¿Qué se está haciendo en las democracias? 15
preservación e interpretación de la herencia local, en medio ambiente y en
asuntos de desarrollo económico, comunitario y cultural.
Finalmente, en Quebec hay consultas en la organización municipal y en
presupuesto, así como amplia participación en medio ambiente.
En Chile se creó un Consejo Provisorio cuya misión es plantear la necesidad
de superar la idea de un fondo tradicional de financiamiento para avanzar
hacia una nueva forma de soporte de todo tipo de organizaciones, lo que hace
posible el desarrollo y fortalecimiento de las diversas capacidades sociales de las
OSC. Dicho consejo está integrado por nueve personajes de la sociedad civil y
dos representantes de gobierno. El área de gobierno a partir de la que trabaja
este consejo es la División de Organizaciones Sociales,
2 que tiene como objetivo
la promoción de la participación ciudadana y el fortalecimiento de las
organizaciones sociales. Entre las áreas más importantes de esta división están:
• El fondo de fortalecimiento de las organizaciones de interés público está destinado
a financiar actividades de interés público realizadas por las OSC. Desde el
2001 ha financiado proyectos locales, regionales y nacionales en materias de
voluntariado, capacitación y fortalecimiento de la asociatividad.
•El programa de capacitación para dirigentes sociales está destinado a fortalecer y
mejorar la gestión de las organizaciones sociales. Entre los temas que trata
se encuentran el desarrollo organizacional, la gestión contable, liderazgo y
resolución de conflictos.
•El infobus ciudadano es un vehículo habilitado para la atención al público. Su
objetivo es acercar a los ciudadanos en sus propias comunidades a los
programas y políticas sociales de gobierno. También lleva a cabo actividades
recreativas y culturales al aire libre y no sólo se ocupa de los habitantes del
país, sino también de las comunidades chilenas en el extranjero.
•La participación ciudadana en políticas públicas se promueve la participación
ciudadana en la formulación y ejecución de políticas de los distintos servicios
y entidades públicas.
•El plan de igualdad y no discriminación es un instrumento de planificación de
políticas públicas que está orientado a incorporar, en las diversas etapas del
proceso de la aplicación de un programa, acciones que tienen como objeto
superar las actitudes y actuaciones de discriminación contra los pueblos
indígenas, las minorías sexuales, personas con discapacidad y sectores
proclives a la discriminación.

Instrumentos gubernamentales para el fortalecimiento de la sociedad civil… 16
•Las oficinas de información, reclamos y sugerencias son un sistema de atención a
ciudadanos que se encuentra en todos los ministerios y servicios de gobierno,
cuenta con atención presencial, teléfonos de consultas y buzones de
sugerencias o reclamos.
•Los portales ciudadanos. La División de Organizaciones Sociales cuenta con
varios portales informativos en Internet donde se puede encontrar
información sobre convocatorias para financiamiento, oportunidades de
participación, documentos, noticias, invitaciones para actos y otros servicios.
•Prestación de servicios a organizaciones sociales mediante el programa de
alfabetización digital. La División de Organizaciones Sociales capacita a los
dirigentes de las organizaciones sociales en el uso de computadoras, ya sea
procesadores de texto, correo electrónico y navegación por Internet.
•Los servicios de amplificación, imprenta y producción de eventos tienen como
objetivo el apoyo al trabajo de las organizaciones sociales con amplificación
de sonido y proyección de video, impresión de volantes, carteles así como
asesorías en la realización de actos. Todos estos servicios son de carácter
gratuito.
En el caso de Madrid, en España, el gobierno local ofrece distintas
oportunidades de participación a partir de los Consejos Sectoriales y de los
Consejos Territoriales de los Distritos. Existe un Consejo Director de la ciudad
formado por asociaciones de vecinos, así como de representantes de los diversos
sectores de la sociedad civil. Adicionalmente podemos mencionar el Foro de
Madrid y las Mesas de Diálogo y Convivencia Distritales.
Dichas instancias permiten y canalizan la participación ciudadana en las
diversas áreas de acción municipal, y logran que los representantes municipales
y de otras instituciones incidan en las políticas públicas sectoriales y favorezcan
una comunicación bidireccional entre todos los colectivos implicados.
En Cataluña la participación de la ciudadanía dentro de grupos de la
sociedad civil está contemplada dentro de las áreas del gobierno comunitario.
Es la Dirección General de participación Ciudadana de la Generalitat de
Catalunya el organismo encargado de promover la participación social, así
como analizar y estudiar los mecanismos e instrumentos necesarios para
garantizar la participación en la adopción de las diversas políticas públicas. Sus
principales líneas de trabajo son la participación al servicio de los diversos
departamentos de la Generalitat, la participación al servicio de los entes locales,

¿Qué se está haciendo en las democracias? 17
así como los proyectos propios y la promoción a iniciativas que refuercen la
democracia.
A manera de ejemplo se pueden señalar algunas de las principales
organizaciones de la sociedad civil en Cataluña, entre las que se encuentran:
•Arxiu Histórico de Población.
•Asociación Catalana para la Educación, la formación y la Reserca.
•Asociación de Formación Permanente de Adultos Mayores.
•Asociación para el Voluntariado en Europa.
•Aules Senior de Mataró.
•Casa de Europa Sabadell.
•Centre de Estudios Naturistes.
•Escuela Forca, Escola d’Educadors en el Lleure.
•Federación Catalana de Voluntariado Social.
En Galicia, por su parte, dentro de la Junta de Galicia está el registro de
asociaciones. A partir de la Consejería de la Presidencia, Administración Pública
y Justicia es que se atienden los asuntos relacionados con el asociacionismo.
Esto se da de manera concreta dentro de la Dirección del Interior y queda
asentado en el Registro Provincial de Asociaciones de la Junta de Galicia. Su
trabajo se puede observar en las actividades que realiza la Junta de Galicia
respecto a la promoción de actividades de la sociedad civil.
En el caso gallego, los antecedentes de las organizaciones son los
movimientos vecinales, aunque con sus puntos débiles, como el desafío de
lograr más participación de las personas que acuden a las asociaciones, evitar el
protagonismo de algunas directivas, formar a sus integrantes, directivos y
técnicos de gestión, así como la incapacidad de conseguir recursos propios.
En el País Vasco las crisis de representación y legitimación han producido
el resurgimiento de nuevas demandas de participación ciudadana en los diversos
procesos de toma de decisiones políticas. Los grupos de la sociedad civil están
exigiendo poder participar junto con las instituciones en las decisiones políticas.
En parte también buscan una nueva forma de hacer política, distinta de la
convencional.
En el cuadro que a continuación se presenta se encuentran algunos de los
elementos mencionados con anterioridad a manera de resumen.

Instrumentos gubernamentales para el fortalecimiento de la sociedad civil… 18
Cuadro 1: Participación ciudadana en los diversos países estudiados
En resumen, en los lugares que se presentaron existen distintas políticas
de fomento a la participación ciudadana, entre las que destaca la consulta
ciudadana como una forma privilegiada de involucramiento e incidencia social.
Algunos países con organización ciudadana más fortalecida, plantean que la
sociedad civil participe en el diseño, puesta en práctica y evaluación de políticas
públicas. Finalmente, hay países que fomentan la participación ciudadana desde
el gobierno, como es el caso de España. Las políticas mencionadas han surgido
ya sea de una fuerte cultura asociativista, ya sea por la necesidad de demandar
participación de grupos excluidos. A continuación se trabaja la
institucionalización de la sociedad civil.
1.2 La institucionalización de la participación de la sociedad civil
Para que las OSC logren una incidencia más efectiva tanto a escala federal
como local, es necesario un marco que permita su institucionalización a la vida
pública del país. Así, las OSC pueden tener un ámbito de competencia, incidir
y permanecer en sus distintos campos de acción. En seguida, las experiencias
internacionales en los países objeto de este estudio.
En Argentina, las OSC pueden ser de distintos tipos: Privadas (no
gubernamentales), Autogobernadas, Sin fines de lucro, No confesionales o
religiosas, aunque no excluye las promovidas por las iglesias, No partidarias,
De adhesión voluntaria, excepto los Colegios Profesionales, No compulsivas
en relación con el aporte de cuotas de sus miembros o socios; y, con fines
«socialmente útiles». Es preocupante, que de las organizaciones existentes en
este país, 35% no están institucionalizadas al estar fuera del marco de la ley.
De esta forma, las OSC pueden clasificarse atendiendo a la relación que
establecen con sus beneficiarios entre:
• Organizaciones cuyos beneficiarios son sus propios miembros, quienes
comparten un atributo común y/o abonan una cuota societaria no
compulsiva. Se las conoce como organizaciones de membresía y su lógica
asociativa es la ayuda mutua. Entre ellas se encuentran asociaciones mutuales,
de profesionales, de colectividades, cooperadoras, centros de estudiantes,

¿Qué se está haciendo en las democracias? 19
sindicatos/gremios, cámaras patronales, clubes, asociaciones de fomento,
bibliotecas populares, centros de jubilados, asociaciones de consumidores y
de amigos. Las figuras jurídicas de asociación civil sin fines de lucro y
simple asociación son las que conceptualmente mejor se corresponden con
su estructura de gobernabilidad.
• Organizaciones de interés o beneficio público, cuyos objetivos y actividades
se dirigen a beneficiar a la sociedad en general o a sectores determinados y
significativos de ella, respecto de los cuales existe una justificación razonable
para acudir en su ayuda. La lógica que alienta a estas organizaciones es la
del desprendimiento y se las reconoce como organizaciones filantrópicas,
tales como fundaciones empresarias, organizaciones de defensa de derechos
(mujer, infancia, consumidores, cívicos, humanos), de promoción y
desarrollo, de asistencia social. La fundación es la figura jurídica que mejor
se adecua conceptualmente a la estructura de gobernabilidad de estas
organizaciones.
En Argentina, la forma en que se regula e institucionaliza a las OSC es a
partir de un marco tributario. En este sentido, existe la Clave Única de
Imposición Tributaria (CUIT) que se presenta ante la Administración Federal
de Ingresos Públicos (AFIP). Este procedimiento deriva de la existencia misma
de cada organización. El número de CUIT sirve como identificación
imprescindible para que una simple asociación pueda, efectivamente,
desempeñarse como el sujeto de derechos reconocido por el Código Civil. La
Resolución General 10/97 de la AFIP, establece que podrán obtener el CUIT
todos los «….contribuyentes y/o responsables de impuestos, regímenes de
retención, percepción y/o información y recursos de la seguridad social». En
esta condición se encuentran «…las personas de existencia visible, sociedades –
incluidas las no constituidas regularmente y las de hecho– y asociaciones…» y,
por ende, las organizaciones sin fines de lucro.
Sobre Argentina también se puede decir que la relación entre el gobierno
y las OSC no está institucionalizada, depende de la instancia gubernamental a
la que se refiera (excepto el programa del Ministerio de Desarrollo Social). Es
decir, no hay ninguna ley que garantice la participación de las OSC en
programas o consultas, sino que éstas dependen de las autoridades en el
gobierno. Tampoco hay garantías de fomento a este sector.

Instrumentos gubernamentales para el fortalecimiento de la sociedad civil… 20
En Brasil las organizaciones no gubernamentales se han institucionalizado
como «organizaciones sin fines lucrativos que tengan un fin público» (es decir,
una finalidad social). Por otro lado, los «orçamentos participativos» (ordenamientos
participativos) son instancias de deliberación instauradas en los ámbitos federal,
estatal y municipal para la realización de disposiciones de carácter jurídico
participativas. Entre dichos ordenamientos se encuentra la elaboración de
presupuestos y políticas públicas participativas.
Finalmente, la participación de la ciudadanía se ha instaurado a partir de
los «Consejos Gestores de Políticas Públicas», que se componen por el 50% de
participación gubernamental y el 50% de participación de OSC. Dichos
Consejos Gestores funcionan en los tres ámbitos de gobierno. Principalmente
se llevan a cabo en tres campos: Fondo de la infancia y adolescencia; Asistencia
social y salud.
En estados como el de Río de Janeiro se han instaurado varias instancias
también. En primer lugar, están los Consejos Gestores, es decir: el Consejo
Estatal de Defensa de la Infancia y del Adolescente; el Consejo Estatal de
Asistencia Social; y, el Consejo Estatal de Salud. Asimismo, se han integrado
Centros Comunitarios de Defensa de la Ciudadanía; el Consejo de Seguridad
Alimentaria y Nutricional del Estado de Río de Janeiro; el Consejo Estatal de
Defensa de los Derechos de los Adultos Mayores; y, el Consejo Estatal para la
Política de Integración de las Personas Portadoras de la Deficiencia (sida).
Como podemos ver, en este estado la ciudadanía se ha incorporado a las políticas
públicas a partir de los Consejos. Éstos también existen a nivel municipal.
En Canadá se ha realizado a escala federal un acuerdo entre las OSC y el
gobierno. Éste ha sido llamado «Accord between the Government of Canada
and the voluntary sector». En éste se promueven ámbitos específicos de
participación en la hechura de políticas y la participación de las OSC en
proyectos.
En la provincia autónoma de Quebec, además de la institucionalización de
la consulta como ámbito de participación ciudadana, ha habido otras acciones
encaminadas a este campo. Así, se creó la «Oficina de protección al ciudadano»;
se ha realizado el cabildeo como figura legal y regulada, con la que a partir del
Comisariado de Lobbyismo las organizaciones pueden hacer llegar sus
demandas al gobierno; se dio forma a organismos de rendición de cuentas; y se
estableció que las OSC tienen un rol central en la función de presentación de
iniciativas, consulta y monitoreo ciudadano. La ciudad de Quebec se ha sujetado

¿Qué se está haciendo en las democracias? 21
a la legislación estatal y en su particularidad realiza consultas públicas de
presupuesto, organización municipal, organización de actos, y otras actividades.
Ontario, tiene, aunque sujeto al ámbito federal, experiencias interesantes
en cuanto a institucionalización de la participación para la consulta, presentación
de iniciativas y monitoreo ciudadano. Dos ejemplos exitosos son los siguientes:
a) en el medio ambiente el programa «Clean Air»; b) en democracia y derechos
humanos la «Democracy Education Network» que ha trabajado con el gobierno
en el desarrollo de planes curriculares y dando talleres para enseñar a estudiantes
de secundaria y preparatoria.
En Toronto, las experiencias de institucionalización también son muy
valiosas. Hay unidades de consulta pública desde la administración municipal
y colaboración del gobierno con ONG en materia de desechos sólidos, servicios
técnicos, agua, transporte, salud, medio ambiente, basura, migración, educación
y gobierno. De igual forma, la ciudad de Toronto es dueña o accionista
mayoritaria de una serie de organizaciones que se encargan de proveer servicios
municipales, y que tienen una junta directiva integrada por ciudadanos u
organizaciones externas, dichas corporaciones son: Artscape; Canadian National
Exhibition Association; Enwave Energy Corporation; Greater Toronto
Airports Authority; Green Tourism; Association; Metropolitan Toronto
Convention Centre Corporation; Moving the Economy (MTE); Toronto
and Region Conservation Authority; Toronto Community Housing
Corporation; Toronto Economic Development Corporation (TEDCO);
Toronto Hydro Corporation; Toronto Waterfront Revitalization Corporation;
Tourism Toronto Yonge-Dundas Square Board of Management.
Ottawa también tiene mecanismos de consulta ciudadana en distintos
ámbitos de política pública, tales como: arte y herencia, anuncios publicitarios,
leyes, agua, prevención del crimen, medio ambiente, caminos, parques,
planeación y construcción, transporte público, desechos, adicciones y
transportación. Como innovación tiene un servicio de manejo del voluntariado
en el que las organizaciones que requieren voluntarios los solicitan y los
voluntarios se promueven. Finalmente, la municipalidad de Ottawa tiene
diversos comités asesores (advisory comites) que se integran con participación
ciudadana para la realización de diversas políticas; entre éstos: Comité de
accesibilidad; de Arte, herencia y cultura; de Negocios; de Medio ambiente;
de Equidad y diversidad; de Servicios de lengua francesa; de Servicios de
salud y sociales; de Conservación de la arquitectura local; de Bosques y espacios

Instrumentos gubernamentales para el fortalecimiento de la sociedad civil… 22
verdes; de Parques y recreación; de Peatones y tránsito; de Asuntos de pobreza;
de Caminos y ciclismo; de Asuntos rurales; de Adultos mayores; y, de Taxis.
En el caso de Chile, puede decirse que las organizaciones y los movimientos
sociales no tienen un espacio institucional favorable y deseable de acuerdo con
el actual concepto de lo que debiera ser la sociedad civil. La propia dinámica
de interacción del gobierno pareciera dar la idea de que se permiten su accionar
sólo en la medida en que no interfiere con el desempeño gubernamental y se
desarrolla acorde a sus intereses.
No obstante, dichas organizaciones han comenzado a generarse su propio
espacio, aunque en el caso chileno se encuentran, como dice Jorge Esteva
«ante un difícil dilema: o se adecuan crecientemente a las necesidades funcionales
de dicho Estado (y del mercado), o bien continúan desarrollándose, o intentan
hacerlo, en forma autónoma con todas las dificultades y riesgos que ellos implica»
(Vergara, 1999).
Dicha idea quiere decir que el Estado en Chile ha aceptado y fomentado
a ciertos grupos de la sociedad civil cuando sus reivindicaciones no han
implicado de alguna forma un cambio o una contradicción con sus intereses y
políticas de gobierno. Por el contrario, ha dejado de lado el apoyo a grupos y
organizaciones que plantean intereses contrarios a lo que podría llamarse
«poderes fácticos».
Consecuencia del régimen militar, en Chile se formó un bloque de poder
conformado por las fuerzas armadas y de policía, la derecha política, el
empresariado, así como ciertos sectores de la iglesia. Dicho bloque de poder es
el que ha impulsado cambios y reformas desde la esfera de la sociedad civil,
claro está, de acuerdo con los intereses de los grupos que lo conforman. En
dicho contexto la situación de las organizaciones de la sociedad civil es
desfavorable ante la búsqueda de nuevas formas de accionar dentro de la sociedad
chilena. La mayoría de ellos tienen carácter testimonial, no logran consolidarse
y tampoco consiguen realizar sino muy parcialmente sus objetivos. No obstante,
han comenzado a surgir nuevos grupos referentes a temas como movimientos
de género, religiosos de tipo integrista, tanto evangélicos como católicos, de los
pueblos originarios, especialmente mapuches; vecinales, ecológicos, de
consumidores, y otros; los cuales han logrado una cierta capacidad de
convocatoria y ciertos cambios positivos resultado de su desempeño.
Los objetivos de las organizaciones de la sociedad civil chilena son muy
variados y los más recurrentes son: la búsqueda de «potenciación estratégica»

¿Qué se está haciendo en las democracias? 23
para sus miembros, al cual se dedican el 25.2% de las organizaciones; la
«sociabilidad» con 22.1%; la «mejora de la calidad de vida» a la cual comprende
el 18.2% de las organizaciones; y el de fomento y promoción que llega al
13.7% (PNUD, 2000:130).
Desde otra perspectiva, puede diferenciarse entre organizaciones
tradicionales y emergentes del Tercer Sector: se observa un debilitamiento de
las formas de asociatividad que predominaron en periodos anteriores:
sindicalismo, asociaciones urbanas, campesinas, estudiantiles; y el surgimiento
de otras: ambientalistas, de mujeres, de consumidores, de derechos ciudadanos
frente a la inseguridad, de oposición a proyectos que afectan comunidades,
regiones y pueblos indígenas; también emergen movilizaciones frente a la
intolerancia cultural y persisten las referidas a derechos humanos.
Las principales debilidades de acuerdo con María Inés Arribas y Jorge
Vergara Estévez (1999) son que: la mayoría de las organizaciones son pequeñas
y con pocos miembros, el grado de participación en ellas es variable pero en
general es bajo, en su organización interna y formas de relación entre miembros
prevalecen dinámicas autoritarias y paternalistas, no cuentan con recursos
materiales mínimos, son concebidas por el Estado como apoyo para sus objetivos,
el financiamiento estatal es mínimo, mientras que la iniciativa privada las apoya
aún menos, y para finalizar está el hecho de que hay empresas de servicios que
funcionan como si fueran organizaciones sin fines de lucro.
Podríamos decir que las tres áreas quizá más significativas de desarrollo de
la sociedad civil en Chile han sido el tema de los pueblos originarios, el de las
demandas de los movimientos de mujeres y de los movimientos de derechos
humanos.
En Colombia existe sociedad civil en el sentido de que hay sindicatos,
gremios económicos, asociaciones sin ánimo de lucro, fundaciones,
corporaciones, ONG, etc. Si se analiza desde el punto de vista político, la
organización social colombiana ha girado en torno a la plutocracia y el nepotismo,
lo cual ha constituido la base de las diferencias en la estructuración, manejo y
orientación del Estado y la formación de los gobiernos.
La heterogeneidad y multiplicidad de perspectivas que promueven las
organizaciones y, no un común denominador de valores y funciones, es lo más
común. La defensa de la democracia y la promoción de sus prácticas son parte
de las orientaciones de muchas de las actuales organizaciones del sector, pero
no todas estas entidades se han adherido a principios democráticos y de inclusión

Instrumentos gubernamentales para el fortalecimiento de la sociedad civil… 24
social. Varias de estas organizaciones han contribuido al cambio social, sin
embargo otras han estado orientadas a la continuidad del orden social
establecido. Mientras algunas aportan a la creación de capital social, en otras
ha imperado la desconfianza hacia grupos diversos y han sido reacias al
pluralismo. Algunas conciben su acción desde esquemas de prestación de
servicios profesionales, otras se orientan a la organización de la comunidad o
buscan incidir en las políticas públicas. En Colombia la variedad de
orientaciones, funciones y tipos de bienes que producen es lo que caracteriza a
las organizaciones del tercer sector.
El escenario que predominaba era de una sola vía, dominada desde «arriba»
por los partidos y el gobierno, situación que ha empezado a transformarse
lentamente en las últimas décadas. Las organizaciones de la sociedad civil
autónomas y el establecimiento de formas no instrumentales de diálogo político
entre gobierno, partidos y estas organizaciones, es un fenómeno relativamente
reciente. Las políticas de descentralización de mediados de los ochenta y los
cambios introducidos por la Constitución de 1991 contribuyeron a crear
condiciones institucionales propicias para estos desarrollos.
La sociedad civil en Colombia está constituida por organizaciones muy
heterogéneas, con múltiples orígenes, valores, campos de acción, niveles de
capacidad y tipo de funciones. El Tercer Sector es una categoría descriptiva
que define un conglomerado de organizaciones sin especificar valores ni espacios
de acción ni tipo de relaciones específicas con los gobiernos, el público o las
empresas privadas. Sin embargo, a pesar de esta diversidad y heterogeneidad,
se suele atribuir ventajas comparativas inherentes a sus organizaciones y se le
adjudican a priori a las organizaciones del sector visiones programáticas
compartidas.
Es posible identificar gran número de entidades que prestan servicios de
alta calidad, pero es igualmente posible identificar entidades con servicios de
baja calidad. Mientras que algunas OSC han contribuido con innovaciones
de gran impacto social, otras son ejecutadoras de innovaciones producidas por
otros o mantienen esquemas de trabajo tradicional.
Un fenómeno interesante lo constituye la transformación de las formas
tradicionales de filantropía en Colombia. Esta actividad constituye una larga
tradición de las élites colombianas, aunque en las últimas décadas ha crecido
en importancia por el volumen de sus contribuciones a distintas organizaciones
de la sociedad civil y por su papel como una posible fuente democratizante.

¿Qué se está haciendo en las democracias? 25
En Colombia, Cristina Rojas (2000) argumenta que durante la década de
1990 algunas de las principales fundaciones empresariales apoyaron iniciativas
de ONG y OSC para mejorar la gestión pública y la actuación democrática del
gobierno. Esto no sólo implica una ampliación de agendas, sino también la
transformación de la manera tradicional de concebir la responsabilidad y la
práctica filantrópica, ahora orientada hacia la sociedad y el interés público. Se
busca mejorar el manejo de las instituciones públicas y vincular
democráticamente a los ciudadanos con el Estado.
En este país, las OSC son aquellas entidades sin ánimo de lucro y que
entran dentro de la siguiente clasificación:
•Instituciones privadas no gubernamentales.
•Entidades con formas propias de autogobierno.
•Entidades creadas voluntariamente.
•Entidades que no distribuyan excedentes así los produzcan.
De las entidades que cumplen con las características anteriores se excluyen
las organizaciones políticas de carácter partidista y las organizaciones religiosas.
Dentro de las entidades sin ánimo de lucro hay una inmensa variedad.
Algunas de las organizaciones son las Juntas de Acción Comunal. Las ONG
son un subconjunto de las organizaciones que conforman el Tercer Sector. Si
calculamos en 135 000 las entidades sin ánimo de lucro en Colombia, el número
de ONG se estima en 5 000 según un estudio realizado por la Fundación
Social. Queda claro que las ONG son tan sólo un subgrupo y que éste no
representa a la sociedad civil ni al Tercer Sector.
Los colegios, que son entidades sin ánimo de lucro, junto con las
universidades privadas en Colombia, al igual que las fundaciones y las
asociaciones, pertenecen a este mapa que estamos denominando Tercer Sector
o el sector no lucrativo. A continuación se muestra la distribución de las
organizaciones colombianas por el tipo de actividades que desarrollan:
•Educación 26.6%
•Salud 17.5%
•Asociaciones de empresarios, profesionales y trabajadores 15.1%
•Servicios sociales 14.6%
•Desarrollo económico, social y comunitario 13.1%

Instrumentos gubernamentales para el fortalecimiento de la sociedad civil… 26
El subgrupo de organizaciones colombianas que trabajan en torno al
desarrollo económico y social de las comunidades, así como las organizaciones
comunitarias mismas, constituyen uno de los conjuntos importantes dentro de
las entidades sin ánimo de lucro en relación con el empleo que generan (13.1%).
Dentro de este subgrupo se encuentra un número importante de ONG y de
fundaciones que orientan sus programas hacia comunidades pobres, así como
de organizaciones comunitarias que promueven el autodesarrollo. Colombia
cuenta con experiencias novedosas en este campo por lo mismo que, desde los
sesenta, estas organizaciones han tenido un amplio crecimiento en el país.
Un gran número de las fundaciones empresariales colombianas tienen
programas en el campo del desarrollo económico y social. El apoyo a las
microempresas ha ocupado un lugar preponderante dentro de las actividades
varias de estas fundaciones.
Los dos campos que aportan el mayor porcentaje de voluntarios en relación
con el total son, 35.6% (desarrollo y vivienda) y 31.6% (servicios sociales). La
importancia de estos dos campos está determinada en buena parte por el peso
de dos programas promovidos por el gobierno: el de las juntas de Acción
Comunal para el campo del desarrollo y el de los hogares de Bienestar Familiar
en el caso de los servicios sociales.
Dos aspectos llaman la atención respecto de la predominancia de estos
campos en el trabajo voluntario. Primero, la capacidad gubernamental para
movilizar amplios sectores de la población para la construcción de infraestructura
social en el caso de las Juntas de Acción Comunal y para el cuidado y
alimentación infantil en el caso de los Hogares. Las Juntas de Acción Comunal
(JAC) y los Hogares de Bienestar Familiar (HBF) representan un porcentaje
muy alto en relación con el número total de las ESAL en el país, aun cuando
no necesariamente en el empleo remunerado que generan. Estos dos tipos de
organizaciones son también las más extendidas y con mayor presencia en las
zonas pobres. Al igual que otros programas promovidos por el gobierno, como
por ejemplo el de los Colegios de Rehabilitación, estos programas basan su
estrategia en la movilización de recursos voluntarios comunitarios de sectores
pobres de la población colombiana. El segundo aspecto llamativo es que, en
los casos de las JAC y de los HBF, el trabajo voluntario es más un trabajo de
ayuda mutua o trabajo solidario que un trabajo voluntario para ayuda a una
población diferente a la que realiza el trabajo.

¿Qué se está haciendo en las democracias? 27
Un ejemplo de un proyecto para la sociedad civil es «La iniciativa para la
sociedad civil», cuyo objetivo es aprovechar redes nacionales e internacionales,
experiencias comparadas, métodos de múltiples disciplinas y diversas
experiencias de trabajo de campo de investigadores en universidades
colombianas y en Harvard. La meta de la Iniciativa es ayudar en el
fortalecimiento de las capacidades de la sociedad civil en Colombia para
contribuir a la paz y desarrollo sostenibles.
El proyecto ha sido apoyado por el sector privado y el gobierno tanto en
ese país como en Estados Unidos. Funciona con una estructura única y eficiente
de organización y fortalecimiento de capacidades, estableciendo lazos entre
más de 20 organizaciones dedicadas al desarrollo y la paz en más de 250
municipios colombianos. Estos grupos, a su vez, reciben apoyo y fortalecimiento
de sus capacidades a partir de universidades nacionales y regionales, las cuales,
están ya conectadas con más de diez programas de investigación y educación
en cuatro facultades de la universidad de Harvard.
Los participantes de la iniciativa en Colombia son la Red Prodepaz, la
Asociación de Fundaciones Petroleras, La Fundación Corona, La Universidad
de los Andes, La Universidad de Antioquia, La Red de Universidades y
Conciencias. Los participantes de Harvard son el Centro Hauser para
Organizaciones no Lucrativas, La Escuela de Salud Pública, el Programa
sobre Sanciones no Violentas y Supervivencia Cultural y el centro David
Rockefeller para Estudios Latinoamericanos.
En el caso español, los espacios de institucionalización de los grupos de la
sociedad civil son en primer lugar, el Ministerio del Interior, la Secretaría
Técnica y el Registro Nacional de Asociaciones. En otro nivel son el Ministerio
de Trabajo y Asuntos Sociales, la Secretaría de Estado de Servicios Sociales,
Familias y Discapacidad y el Consejo Estatal. Por último nos encontramos al
Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación, así como la Agencia
Española de Cooperación Internacional.
En España, mediante el Consejo Estatal se ha fomentado a las formas
organizativas. Dicho consejo está adscrito al Ministerio de Trabajo y Asuntos
Sociales. Su objetivo es fomentar la participación y colaboración de las OSC
en las políticas de acción social. La principal estrategia del consejo es generar
mecanismos de afiliación a las organizaciones sociales, ya que desde su punto
de vista, el nivel de articulación de la sociedad civil es un indicador de bienestar
y riqueza democrática.

Instrumentos gubernamentales para el fortalecimiento de la sociedad civil… 28
Dentro del consejo se constituyó una figura denominada «La Plataforma»,
que podría definirse como un instrumento catalizador y de cohesión de las
diversas organizaciones que lo componen, a fin de lograr una incidencia real
como un interlocutor desarrollado y avalado por sus propios integrantes.
Haciendo referencia al caso de Madrid, en el gobierno local existe un área
específica que atiende a las OSC, que es el área de Economía y Participación
Ciudadana. Dentro de ella se encuentra la Coordinación General de
Participación Ciudadana y Oficina de Centros, la cual se encarga del fomento
de las organizaciones sociales.
En el caso de Cataluña la Dirección General de Actuaciones Comunitarias
y Cívicas del Departamento de Bienestar y Familia de la Generalitat de
Catalunya pone a disposición del público en general la red de asociaciones de
Cataluña, donde se pueden recibir donativos o participar y apoyar los trabajos
de las diversas organizaciones. Todos los casos se resumen en el siguiente
Cuadro:
Cuadro 2. Marco institucional de las organizaciones sociales Cuadro 2. Marco institucional de las organizaciones socialesCuadro 2. Marco institucional de las organizaciones sociales Cuadro 2. Marco institucional de las organizaciones sociales
Cuadro 2. Marco institucional de las organizaciones sociales
por país por paíspor país por país
por país
Como podemos ver, la forma de institucionalizar a la sociedad civil es tan
diversa como los contextos nacionales lo permiten. En este sentido, se puede
observar que hay distintas maneras de institucionalizar a las organizaciones, ya
sea desde organizaciones sin fines de lucro, hasta una definición más acabada,
como lo podrían ser organizaciones comunitarias, mutualistas, profesionales,
etc. Es de destacarse que las organizaciones de la sociedad civil se manejan de
acuerdo con el propio contexto nacional, mismo que fomenta o no su
participación e institucionalización.
1 Es importante mencionar que esta clasificación resulta en dos ámbitos no
excluyentes, puesto que en realidad las dos formas de hacer políticas públicas
interactúan.
2 En el caso de Chile la División de Organizaciones Sociales es la entidad
gubernamental responsable de atender la promoción de las organizaciones

¿Qué se está haciendo en las democracias? 29
sociales que buscan participar e incidir en los procesos de políticas públicas
[www.participemos.cl], [www.chileparticipativa.gov.cl], [www.tolerancia.cl y
www.portalciudadano.cl].

EL FINANCIAMIENTO COMO UNA POLÍTICA PÚBLICA de fomento a las OSC puede
ser de dos tipos, público y privado. En esta sección se clasificarán los países con
base en el tipo de financiamiento que en ellos se otorga.
El tipo de financiamiento es importante puesto que permite que las diferentes
asociaciones realicen su labor. A grandes rasgos, la bondad del financiamiento
público –como política pública ajena a las preferencias de quienes se encuentran
en el poder– es que podría garantizar la permanencia de organizaciones y su
concentración en el trabajo que realizan; aunque por otro lado puede limitar la
autonomía de las organizaciones. Por su parte, los recursos privados que significan
una inmovilidad del Estado en cuanto a financiamiento de las OSC, podrían
derivar en la dificultad de la permanencia de las organizaciones al constreñir sus
recursos o evitar la permanencia de proyectos, lo que puede, incluso, desaparecer
a algunas organizaciones.
Sin adoptar postura alguna respecto de las bondades de cualquier tipo de
financiamiento se presentan los diversos modelos encontrados en algunas
experiencias internacionales. Es de destacarse que la mayoría de las organizaciones
subsisten con una combinación de ambos tipos. A pesar de ello, existen países en
donde hay una política pública de dotación de recursos independientemente de
los partidos o personas que estén en el poder, misma que tiene la intención de
garantizar la permanencia de algunas organizaciones. En otros países, el
financiamiento como política pública está sujeto a las preferencias políticas y su
relación con las organizaciones, a las acciones de gobierno y su relación con
ciertas organizaciones, etc. En el primer caso, se ha identificado que el
financiamiento es mayoritariamente público, y en el segundo, primordialmente
privado.
A manera de resumen se presenta el siguiente cuadro sobre los hallazgos
encontrados antes de entrar de lleno en la discusión.
CAPÍTULO II
Financiamiento para el desarrollo Financiamiento para el desarrolloFinanciamiento para el desarrollo Financiamiento para el desarrollo
Financiamiento para el desarrollo
de la sociedad civil organizada de la sociedad civil organizadade la sociedad civil organizada de la sociedad civil organizada
de la sociedad civil organizada

Instrumentos gubernamentales para el fortalecimiento de la sociedad civil… 32
Cuadro 3. F Cuadro 3. FCuadro 3. F Cuadro 3. F
Cuadro 3. F
inanciamiento mayoritariamente privado por país inanciamiento mayoritariamente privado por paísinanciamiento mayoritariamente privado por país inanciamiento mayoritariamente privado por país
inanciamiento mayoritariamente privado por país
Cuadro 4. Financiamiento mayoritariamente público por país
1.1 Financiamiento público
A continuación se describirán los casos en que los países cuentan con
instrumentos de financiamiento público a partir de un presupuesto previamente
asignado por los gobiernos, mismos que permite a las organizaciones realizar sus
actividades de acuerdo con las prioridades en el espacio público. Es importante
señalar que aquí se presentan casos con convocatorias concretas, lo cual no quiere
decir que sean instrumentos permanentes pero sí que existe una acción fijada
legalmente, a partir del presupuesto, para financiar a las organizaciones. Esto
nos deja ver hacia dónde van las políticas de financiamiento y con qué criterios
han sido asignados los recursos, en aras de distinguir entre modelos adoptados.
En Brasil las organizaciones tienen la posibilidad de recibir subvenciones y
establecer convenios con organismos estatales. A su vez, existen fondos especiales
para los Consejos Gestores de Políticas Públicas, entre éstos, el Fondo para la
Infancia y Adolescencia, el Fondo para la Asistencia Social y el Fondo para la
Salud.
En Canadá, la mitad del financiamiento de las OSC es público y la otra
mitad privado. El financiamiento público federal toma la forma de grants o fondos,
contribuciones y tarifas por servicios. Éste se obtiene a partir de concursos públicos
en donde las OSC deben realizar proyectos, puesto que el mismo es orientado a
proyectos y programas. En este país, el financiamiento federal es otorgado
principalmente a partir de las provincias y municipalidades, siendo estas instancias
quienes otorgan 85% del financiamiento público. Para entender este proceso se
abarcarán algunas de las instancias municipales y provinciales que otorgan
recursos.
La provincia de Quebec tiene las siguientes agencias para proveer
financiamiento: Centre local de développement (CLD); Corporation de
développement économique (CDE); Corporations de développement
économique et communautaire (CDEC); Société d’aide au développement des
collectivités (SADC); Programme d’assistance technique au développement
économique communautaire (PATDEC); Fonds d’action en prévention du crime
(FAPC). La ciudad de Quebec, como miembro de la provincia autónoma, tiene

Financiamiento para el desarrollo de la sociedad civil organizada 33
pautas similares. Como particularidad puede decirse que las organizaciones
pueden acceder a los fondos de desarrollo social y que se otorgan premios para
organizaciones en distintos rubros.
La provincia de Ontario tiene dos formas de otorgar financiamiento público,
la primera es mediante la exención de impuestos y la segunda es a partir de
recursos públicos. La primera consiste en aplicar exenciones (o retorno de lo ya
pagado) de impuestos como incentivo para la formación de ONG. La segunda
forma es para organizaciones sin fines de lucro y caritativas en donde el Estado
distribuye el financiamiento entre fundaciones públicas. Las ciudades de Toronto
y Ottawa se apegan a la legislación estatal, otorgando los fondos destinados a este
rubro a organizaciones sin fines de lucro, caritativas y comunitarias.
La forma de financiamiento de las OSC en Chile se lleva a cabo en su
mayoría por parte del Estado. Las otras fuentes de financiamiento son la
cooperación internacional, convocatorias de gobiernos locales y regionales y la
autogestión. La forma de obtener recursos es mediante licitaciones públicas por
las distintas entidades, para la ejecución de proyectos o, en menor medida, estudios,
a partir de las cuales las OSC compiten. Cuando el recurso es adjudicado al
ganador, éste debe realizar dentro de tiempos predeterminados el proyecto, llegando
a los productos por él solicitados y comprometidos. Aunque esta forma de acceder
a recursos se ha ido extendiendo hasta llegar a ser la dominante, no es la fuente
exclusiva de financiamiento de las OSC.
La dinámica de financiamiento a partir de la licitación de un proyecto emergió
y se expandió con fuerza en la década de 1990 y se ha «densificado» y
complejizando. Así, se han establecido ciertas formas de llevar a cabo todos estos
procedimientos, en donde en general existe una regulación para evitar el no
cumplimiento, el castigo a quienes no cumplen, además de existir rankings de los
competidores según su historia pasada, etc. Es decir, el financiamiento se ha
mercantilizado, tal y como lo plantea Raúl González Meyer (2002:2) «en algunos
casos se deja al propio mercado que defina el grado de éxito de un proyecto
ejecutado, como es el caso de programas de inserción laboral en que el ejecutor
recibirá su pago en relación a las efectivas colocaciones que haga».
La competencia no aparece como algo totalmente nuevo, puesto que también
estuvo presente en los tiempos en que la fuente primordial de financiamiento
eran las donaciones internacionales. Ello se daba, sin embargo, bajo la forma de
segmentaciones en que una organización era parte de un grupo de contrapartes
de una Agencia de Cooperación y tenía siempre altas posibilidades de continuar

Instrumentos gubernamentales para el fortalecimiento de la sociedad civil… 34
siéndolo; a su vez, tenía que realizar esfuerzos importantes para acceder a otra
Agencia de la cual no era parte. Ello ponía cotas a una competencia declarada,
pero era motivo de estrategias individuales que permitieran aumentar el número
de agencias con las cuales se tuviera contacto. Por otro lado, la autopercepción de
sujeto con raíces comunes, que se alimentaba a partir de la relación con la
cooperación internacional, regulaba una conducta puramente competitiva e
introducía fuertes rasgos de cooperación. Asimismo, esta segmentación hacía
que muchas organizaciones con materias comunes no fueran competidoras directas
por los mismos fondos o, en caso de ser provistas por parte de una Agencia
común, también hubiese grados de solidaridad que se combinaban con el aspecto
competitivo. Los recursos obtenidos eran por periodos que podían ser de uno a
tres años, con las probabilidades de continuidad señaladas, que permitían tiempos
de disminución de la tensión por obtener fondos, disminuyendo así conductas
competitivas.
El predominio de las fuentes de recursos estatales en buena parte de las
organizaciones, al estar marcadas por esta competencia en licitaciones para
proyectos que son de mucho menor duración, ha exacerbado, por las necesidades
de reproducirse institucionalmente y de no morir, un escenario objetivo de
competencia entre las organizaciones por el financiamiento. En consecuencia, y
a diferencia de los agentes empresariales que viven y se reproducen en la
competitividad, en este caso se produce una disociación que termina constituyendo
instituciones con altos grados de ambigüedad. Las organizaciones están presionadas
a acumular ventajas sobre sus competidoras, a compartir menos las razones de sus
éxitos y a esconder sus fracasos.
Entre los principales proyectos que financia el gobierno en Chile se
encuentran los siguientes:
· Fondo Solidario de Vivienda. Se trata de un Programa Habitacional de
Ministerio de Vivienda y Urbanismo que está destinado a dar una solución
habitacional a familias que se organicen y que se encuentren en situación de
pobreza y no hayan recibido antes algún apoyo similar. Atiende proyectos de
densificación predial, construcción de viviendas, adquisición de viviendas nuevas
o usadas, así como adquisición, rehabilitación y subdivisión de edificios antiguos
para convertirlos en viviendas. Otorga financiamiento de acuerdo con evaluaciones
que realiza con base en factores de vulnerabilidad del grupo o condiciones de
pobreza.
·Concurso Nacional del Fondo de Protección Ambiental. Promueve la protección

Financiamiento para el desarrollo de la sociedad civil organizada 35
y reparación del medio ambiente, la preservación de la naturaleza y la conservación
del patrimonio ambiental, a partir de apoyo a iniciativas comunitarias locales de
mejoramiento ambiental, de capacitación y difusión. Los beneficiarios del
programa son organismos ejecutores de apoyo técnico y asociados a las temáticas.
·Subprograma de Prevención Escolar. Tiene como objetivo contribuir a
mejorar la calidad de vida de los niños y jóvenes de la comunidad escolar mediante
el desarrollo de estrategias integrales y específicas de prevención del consumo de
drogas en los planteles escolares. Los beneficiarios del programa son los integrantes
de la comunidad escolar y no tiene costos ni fechas específicas de aplicación
puesto que los diversos planteles lo aplican por su parte.
·Comuna Segura. Este programa tiene como objeto producir soluciones
concretas a problemas de las comunidades en el ámbito de seguridad.
Adicionalmente se busca generar una experiencia de participación que le muestre
a la ciudadanía la importancia de su papel en el mejoramiento de sus propias
condiciones de vida. Cada propuesta de proyecto es evaluada por el Consejo
Comunal de Seguridad Pública respectivo de acuerdo con las pautas del propio
programa, quien decide si ha de recibir subsidio. Los proyectos que atiende este
programa están relacionadas con Promoción y Participación Comunitaria; de
Infraestructura Participativa y de Intervención Psicosocial.
·Manual de Procedimientos del Programa de Mejoramiento Urbano y
Equipamiento Comunal. Es una fuente de financiamiento del Ministerio del Interior
administrado por la Subsecretaría de Desarrollo Regional para programas y
proyectos de inversión en infraestructura urbana menor y equipamiento comunal.
Se creó con la finalidad de colaborar en la generación de empleos y en el
mejoramiento de la calidad de vida. Se divide en los subprogramas de Emergencia
y Tradicional.
·Fondo Global para Mujeres. Se trata de una fundación mundial que provee
de financiamiento a mujeres y hombres que se han comprometido con la equidad
y la justicia social, apoyando a una amplia gama de iniciativas para proteger y
defender los derechos humanos de las mujeres y mejorar su acceso a la tecnología
de las comunicaciones para la creación de redes de colaboración. Este fondo
apoya a los grupos de mujeres y ellos deciden cómo usar los fondos. La forma de
conseguir el financiamiento es a partir de una solicitud o enviando una carta que
describa el trabajo de cada grupo y sus necesidades.
·Fondo Nacional del Adulto Mayor. Entrega recursos para la realización de

Instrumentos gubernamentales para el fortalecimiento de la sociedad civil… 36
proyectos que beneficien a los adultos mayores a partir del financiamiento a
grupos que presenten proyectos en el ámbito; es administrado por los Comités
Regionales para el Adulto Mayor.
En España existe un mecanismo de financiamiento vía los impuestos para
las asociaciones civiles sin fines de lucro que tengan como objetivo proyectos de
interés social. En esta modalidad 0.52% del impuesto de renta sobre las personas
físicas (IRPF) va a la organización de la elección del contribuyente. Por su
parte, el Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales destina un presupuesto a las
organizaciones que atienden a los grupos más desprotegidos y echan a andar la
realización de programas sociales.
Los proyectos que tienen prioridad para el financiamiento son los programas
cuyos beneficiarios directos son personas en situación de dependencia y sus
familias, los que se orientan hacia la prevención y lucha contra la pobreza, los
que tienden a complementar las políticas públicas de las distintas administraciones
y que estén vinculados a estrategias territoriales y los que contengan elementos de
autoevaluación o que incorporen sistemas de calidad.
En el caso de Madrid el área de Gobierno de Economía y Participación
Ciudadana financia a las organizaciones de la sociedad civil a partir de subvención
de proyectos a asociaciones inscritas en el registro del ayuntamiento. Otra forma
de financiamiento es mediante la subvención de gastos de alquiler y
mantenimiento de las sedes sociales, además de financiar a las entidades que
cumplan con los requisitos exigidos en cada una de las dos modalidades anteriores
con ambos tipos de financiamiento.
En el caso catalán, el financiamiento se realiza por medio de subvenciones
anuales y plurianuales para los programas de actuaciones comunitarias, cívicas y
de fomento al voluntariado.
En Galicia la Xunta de Galicia promueve el asociacionismo por medio de
convocatorias que se publican en su página electrónica en el apartado de
procedimientos administrativos.
En el País Vasco la financiación a grupos de la sociedad civil es a partir de
recursos públicos asignados por el gobierno a las organizaciones que cumplan
con los requisitos legales; mismos que son supervisados después de su asignación
y uso.
En Colombia la mayor parte de programas gubernamentales que le han dado
importancia a la creación de organizaciones, han tenido como eje la «participación

Financiamiento para el desarrollo de la sociedad civil organizada 37
comunitaria» y la movilización de recursos humanos y financieros entre las mismas
comunidades de sectores de bajos recursos; a pesar de ello, en dicho país predomina
el financiamiento privado.
1.2 Financiamiento privado
El financiamiento privado no debe verse como una política pública directa.
En este caso es necesario observar las alternativas de financiamiento con las que
cuentan las OSC para sus actividades. Es decir, con qué marco de financiamiento,
ya sea mixto o meramente privado, se cuenta para el impulso de las actividades de
la sociedad civil organizada; y, en este sentido, si el Estado se desliga de las
labores de la sociedad civil recluyéndolas al ámbito privado. Obtener recursos
privados puede verse como un complemento a las finanzas de las OSC o como
su forma principal de obtener recursos; pero, debe tomarse en cuenta que si
sucede lo segundo es posible que se constriñan las labores de las OSC,
principalmente por que el financiamiento privado podría responder a proyectos
específicos bajo parámetros de rendimiento mercantil. con lo cual se da otro
sentido a las actividades de las OSC.
Aunque en todos los países se puede recurrir a este tipo de financiamiento,
se hace especial énfasis en aquellos donde el Estado ha tenido la política de
retirarse y dejar que las OSC consigan financiamiento privado.
En Argentina el financiamiento es mayoritariamente privado. Según Filmus
et al. (1997) esto se debe al retiro del Estado y al clientelismo y la burocratización
de los organismos públicos. Las organizaciones argentinas acceden
principalmente a fondos propios que son obtenidos por donaciones, actos, ventas
(es decir, formas tradicionales de obtener financiamiento privado) y a fondos
internacionales, en donde tienen que competir por obtener el recurso.
El financiamiento existente es para difundir los resultados de las OSC, se
accede a él por concurso público aunque son recursos privados. Para obtener
estos últimos existen organizaciones especializadas, por ejemplo, la FEDEFA
es una organización que reúne a las entidades donantes y que como parte de sus
programas, ayuda a la obtención de recursos para las organizaciones, ya sea con
recursos libres, fondos afectados y/o recursos en especie.
Como ya se mencionó, una de las formas de obtener recursos son las
donaciones. La política pública puede favorecer el financiamiento privado y a las
donaciones para fomentarlo, este no es el caso de la Argentina. En este país, sólo
son deducibles 5% de las ganancias hacia donaciones, por tanto, la mayor parte

Instrumentos gubernamentales para el fortalecimiento de la sociedad civil… 38
de las donaciones no son deducibles. Además, las OSC tienen impuestos por
35% de superávit del ejercicio fiscal sin exención del impuesto a las ganancias.
Como podemos ver, en este país las OSC tienen dificultades para su propio
financiamiento.
No ha predominado en Colombia el esquema de los países europeos o de
otros países desarrollados donde se subsidia de manera importante a instituciones
educativas, de salud o prestadoras de servicios sociales de manera que puedan
prestar servicios de calidad a poblaciones de bajos recursos para garantizar sus
derechos sociales. Las estrategias que promueven la autoayuda, la solidaridad y
el trabajo voluntario entre los pobres, con transferencias muy precarias de recursos
por parte del gobierno es lo que ha predominado en Colombia. Este bajo rango
de subsidio para programas prestados por entidades sin ánimo de lucro, es lo que
explica que, a pesar del peso gubernamental en la creación de organizaciones, los
recursos oficiales para el desarrollo del sector hayan sido tan limitados. Sólo
recientemente parece existir un aumento en la tendencia al incremento de recursos
gubernamentales canalizados hacia organizaciones de la sociedad civil para la
prestación de servicios a poblaciones de bajos recursos. Dichas organizaciones,
más bien, compiten por recursos privados, por recursos de la cooperación
internacional o por ayuda de la comunidad europea, subsistiendo así a partir de
la autoayuda, la solidaridad y el trabajo voluntario.
En resumen, el Estado puede o no otorgar financiamiento público a las
OSC. Cuando los recursos de las mismas son meramente privados se puede
constreñir la labor de las OSC, se pueden perseguir fines que no son los adecuados
para estas organizaciones, como los mercantiles, y se puede poner en peligro la
existencia de la solidaridad comunitaria. Cuando el financiamiento es público se
puede organizar de distintas formas, ya sea con un esquema de acceso a los
recursos bajo fondos o dependencias, con un impuesto especial, o con agencias
especializadas nacionales e internacionales. Para todas estas formas de
financiamiento existen esquemas que contemplan realizar proyectos y hacer ciertos
trámites.

Condiciones de las organizaciones de la sociedad civil 39
EL MARCO JURÍDICO CORRESPONDE A CADA PAÍS , pero tiene instancias que pueden
ser parecidas e incluso constituirse como el ejemplo típico. En este apartado se
analiza el marco jurídico de las OSC para observar cómo es que se clasifican
las organizaciones, las leyes que les atañen, el nivel constitucional en el que se
encuentran, los tipos de ordenamientos y las figuras legales que corresponden
a las organizaciones.
1.1 Figuras legales que se utilizan para regular a las OSC
En Canadá las dos principales figuras en las que se constituyen las OSC
son: las organizaciones caritativas y las organizaciones sin fines de lucro. Las
primeras están reguladas por el «Canada Custums and Revenue Agency».
Específicamente, por la ley de «1891 common law, section 149 of the Income
Tax Act» y la «CCRA’s administration policy». En septiembre de 2003, la
CCRA emitió lineamientos para la actividad política de dichas organizaciones,
pues no era permitida, pero ahora pueden involucrarse legalmente. En esa
misma fecha también se emitió una política para registrar organizaciones
caritativas que promovieran a las minorías. Por su parte, las organizaciones sin
fines de lucro son reguladas por la «Industry Canada and the Canadian
Corporations Act». Además, hay una ley muy reciente que regula al voluntariado
y cuyo nombre es la «Voluntary sector initative».
En los ámbitos provincial y municipal también se reconocen ambas
clasificaciones, aunque en Ontario también se reconoce la figura del voluntariado
que igualmente está regulada; incluso hay una agencia de colocación de
voluntarios a partir del gobierno provincial. En Quebec, además, está regulada
la figura de la economía social. Finalmente, hay una iniciativa a escala federal
para llevar a cabo y regular la figura del voluntariado y la economía social.
En Brasil, además de la participación de la ciudadanía en los Consejos
Gestores en todos los ámbitos de gobierno, las figuras de las OSC se han
CAPÍTULO III
Marco jurídico que regula el papel de las OSC Marco jurídico que regula el papel de las OSCMarco jurídico que regula el papel de las OSC Marco jurídico que regula el papel de las OSC
Marco jurídico que regula el papel de las OSC
dentro del Estado dentro del Estadodentro del Estado dentro del Estado
dentro del Estado

Instrumentos gubernamentales para el fortalecimiento de la sociedad civil… 40
regulado como sigue. La ley 9.790/99 califica a las personas de derecho privado
sin fines lucrativos como OSC con carácter público, siendo esta la única figura
legal por la cual se puede constituir una ONG en Brasil. Por otra parte, este
país ha regulado el voluntariado.
En Chile las personas jurídicas sin fines de lucro reciben la denominación
de corporaciones y fundaciones, y están reguladas por el artículo I del Código
Civil. En Argentina el Código Civil reconoce tres tipos de asociaciones: de
hecho, simples asociaciones, fundaciones y asociaciones civiles. Dentro de las
asociaciones, se encuentran las asociaciones mutualistas, de promoción y
desarrollo, de prestación de servicios, de jubilados, etc. Las mutualistas merecen
mención especial por que las hay con fines de lucro y sin fines de lucro, con
fines sociales y con fines no sociales.
1.2 Ordenamiento jurídico
Esta sección se refiere a las leyes y ordenamientos jurídicos en que están
las asociaciones. Hacer esta aclaración nos permite ver el nivel en el que se lleva
a cabo la participación ciudadana y la institucionalización de las OSC. Antes
de entrar de lleno en este apartado se presenta el cuadro que ilustra el marco
legal en los países que conciernen a esta investigación.
Cuadro 5. Marco Jurídico-normativo utilizado en diversos países para
regular las acciones de las OSC
En Argentina se puede hablar de participación de la ciudadanía aceptada
desde la propia Constitución Nacional que en sus diferentes artículos habla de
distintas modalidades de derechos para garantizar la asociatividad, aunque no
es una constitución que fomente la participación ciudadana ni la creación de
OSC. Estos artículos son los siguientes: 14 (derechos civiles), 43 (acción de
amparo) y 75 incisos 19 (corresponde al Congreso lo conducente al desarrollo
humano) y 22 (suscripción de tratados internacionales, para el respeto de las
normas internacionales).
Las leyes que regulan a las OSC desde un marco tributario son las
siguientes: Ley 16.656 que exime de todo impuesto nacional a entidades civiles
que brindan servicios de salud pública, asistencia social y educación; Ley 20.628
de impuesto a las ganancias; Ley 23349 de Impuesto al valor agregado; Ley
25.063 de impuesto a las ganancias mínimas presuntas.

Marco jurídico que regula el papel de las OSC dentro del Estado 41
Finalmente, las leyes que regulan directamente los organismos de control
de las OSC son las que a continuación se mencionan: Resolución General
DGI 1.432/71 sobre exención del impuesto a los réditos; Resolución General
DGI 3.191/90 de donaciones en efectivo; Resolución General DGI 3.419/91
sobre facturación y registración; Ley 22.325 orgánica de la Inspección General
de Justicia; Ley 23.238 y Ley 23.412 de Cooperación Técnica; Resolución
general de la Inspección General de Justicia 6/80 y Resoluciones
complementarias; Decreto 618/97 de la Administración Federal de Ingresos
Públicos; Ley 11.683 de procedimiento tributario; Decreto 10.3426/37 y Decreto
67.519/40 del registro de entidades de bien público; Decreto 23/99 de creación
del Registro Nacional de Asociaciones y Fundaciones; y Decreto 422/99 de
creación del Registro Nacional Obligatorio de Organizaciones No
Gubernamentales.
Brasil tiene contemplada la participación ciudadana también en el ámbito
constitucional a partir de la llamada «Constitución Ciudadana», instaurada en
1988, como un principio de participación de la sociedad civil en los proceso de
toma de decisión y de discusión relacionados con cuestiones de políticas públicas.
Asimismo, en la constitución se instauraron los consejos gestores de políticas
públicas.
En cuanto a los ordenamientos particulares se encuentra la Ley 9.790/99
que califica a las personas de derecho privado sin fines lucrativos como OSC
con carácter público; además, hay una reglamentación del voluntariado.
También existe la Ley 4320/64 que regula los Fondos Especiales y Leyes
particulares para los Consejos Gestores de políticas públicas, o los Fondos en
las áreas en las que se desempeñan, tanto como la LOAS o Ley de Asistencia
Social que también regula la acción ciudadana.
En Canadá, la principal ley es la «Charter of Rights and Freedoms» que
regula el derecho de libre asociación. De ahí, la ley reconoce dos figuras típicas
para las organizaciones no gubernamentales: las organizaciones caritativas y
las organizaciones sin fines de lucro. Las primeras están reguladas por el
«Canada Custums and Revenue Agency». Específicamente, por la ley de «1891
common law, section 149 of the Income Tax Act» y la «CCRA’s administration
policy». En septiembre de 2003, la CCRA emitió lineamientos para la actividad
política de dichas organizaciones, pues no era permitida, pero ahora pueden
involucrarse legalmente. En septiembre de 2003 también se emitió una política

Instrumentos gubernamentales para el fortalecimiento de la sociedad civil… 42
para registrar organizaciones caritativas que promovieran a las minorías. Por
su parte, las organizaciones sin fines de lucro son reguladas por la «Industry
Canada and the Canadian Corporations Act». Además, hay una ley muy reciente
que regula al voluntariado y cuyo nombre es la «Voluntary sector initative».
En el ámbito provincial, tanto en Quebec como en Ontario se reconocen
estas dos figuras legales. En Ontario también está regulado el voluntariado, y
es obligatorio para obtener el certificado de preparatoria. En la ciudad de
Quebec la legislación está apegada al marco legal de la provincia. Por su parte,
las ciudades de Toronto y Ottawa, además de apegarse a la ley federal y estatal,
tienen legislaciones locales. En Toronto, está la ley de la Ciudad de Toronto o
«City of Toronto Act». En Ottawa, está la ley de la Ciudad de Ottawa o «City
of Ottawa Act». Asimismo, en el plan de la administración de la ciudad «City
of Ottawa, Official Plan» se incluye el involucramiento ciudadano. Como
podemos ver, en Canadá la participación ciudadana está estipulada desde la
Constitución hasta los ordenamientos municipales.
En Chile, las entidades sin fines de lucro son reguladas por el Libro I del
Código Civil como Corporaciones y Fundaciones. Además están contempladas
otras figuras, como las cooperativas, los sindicatos, las asociaciones gremiales,
los colegios de profesionales y los centros de madres. Las personas jurídicas sin
fines de lucro reciben la denominación de corporaciones y fundaciones,
reguladas por el Título XXXIII del Código Penal y de leyes especiales. Las
demás entidades son reguladas por la Ley 19.418, la Ley 19.253 y la Ley
19.712, además de la Ley 19.418.
En el caso de Chile son los grupos y organizaciones referentes al tema de
pueblos originarios, mujeres y derechos humanos los que más han sido
impulsados en los últimos tiempos. En el primer caso, y por primera vez en su
historia, el Estado chileno dictó una ley indígena en que reconoce como uno
de sus deberes el de contribuir a preservar y desarrollar la cultura de esos pueblos,
lo que incluye mantener la propiedad de la tierra de las comunidades. Asimismo,
se creó la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena (Conadi) en el cual
hay representantes de esos pueblos; se destina un presupuesto anual para la
compra de tierras que son entregadas a las comunidades; se creó un conjunto
de becas para estudiantes indígenas; y se procuró extender los servicios sociales
hacia ellos, etc. Sin embargo, en el caso de los conflictos entre las comunidades
y las empresas, sea por la construcción de represas o por los efectos negativos

Marco jurídico que regula el papel de las OSC dentro del Estado 43
sobre las comunidades de la acción de las empresas madereras, no se ha actuado
con ecuanimidad y se ha favorecido a las empresas, incluso usando la represión
policial de modo desmedido. En todo caso, gran parte de las organizaciones y
comunidades mapuches no tiene relación con la Conadi.
Respecto a las demandas de los movimientos de mujeres, el Estado ha
modificado la legislación en sus aspectos discriminatorios de género y ha
focalizado sus políticas sociales en las jefas de hogar de sectores populares. Sin
embargo, no ha hecho ningún esfuerzo significativo por aprobar una ley de
divorcio y ha hecho poco para evitar la discriminación de la mujer en el trabajo
y por hacer cumplir la legislación respectiva.
En el caso de los derechos humanos, el problema es complejo porque
chocan los esfuerzos de verdad y justicia del aparato político del Estado contra
el poder y los intereses de las fuerzas armadas y la policía. El aparato judicial
del Estado, solamente, en algunos casos se ha atrevido a juzgar a los responsables
de las más graves violaciones de los derechos humanos. La «Mesa de Diálogo»
fue mucho más una operación comunicativa destinada a mejorar la imagen de
las fuerzas armadas que una instancia eficaz para acceder a la verdad sobre el
destino de los cuerpos de los detenidos y desaparecidos.
Referente a la participación ciudadana, en el año 2000 en Chile se trabajó
en un Instructivo Presidencial que comprometía al gobierno a incorporar la
participación ciudadana en la labor de los servicios públicos, lo que se traducía
como un esfuerzo de acercamiento de las acciones y programas de gobierno a
las demandas de la ciudadanía.
En Colombia existe un marco jurídico, constitucional y legal, tendente a
facilitar la participación de todos los ciudadanos en las decisiones que los afectan
y en la vida económica, política, administrativa y cultural de la nación lo que se
fundamente en los artículos 2 y 38 de su Constitución Política. Adicionalmente
el país cuenta con un marco legal para estimular la participación ciudadana en
el combate a la corrupción, se trata del Estatuto Contra la Corrupción, Ley
190 de 1995.
En España el marco legal de las OSC está definido en primera instancia
por la Constitución Española en su artículo 22, donde se reconoce el derecho
de asociación, además del artículo 34, que reconoce el derecho de fundación
para fines de interés general. En otro nivel, el marco legal de dichas
organizaciones es la Ley Orgánica del Derecho de Asociación, la Ley de

Instrumentos gubernamentales para el fortalecimiento de la sociedad civil… 44
Régimen Fiscal de las entidades sin fines de lucro, el Estatuto de Autonomía,
el Decreto por el que se crea el Registro General de Asociaciones y la Ley de
Asociaciones.
En el caso de Cataluña, además de las mencionadas, se encuentran el
Decreto 207/1999 sobre la estructura y funcionamiento del Consejo Catalán de
Asociaciones y el Decreto 197/1987 de Asociaciones de Alumnos.
En el País Vasco se debe mencionar la Ley 3/1998 de Asociaciones del País
Vasco, que regula a las organizaciones de carácter docente, cultural, artístico,
benéfico, asistencial o similar que desarrollen actividades en dicho territorio.
Esta reglamentación regula a las asociaciones y su organización interna,
introduce la figura de Confederación creando vías de promoción y fomento de
las asociaciones y ofrece colaboración administrativa para facilitar el surgimiento
de las organizaciones y su libre desempeño.
Por lo que concierne a Galicia, se encuentra el

Decreto 336/1996, del 13
de septiembre y el Decreto 276/1997 del 25 de septiembre que rige las labores
a nivel de autonomía. En el ámbito estatal está la Ley orgánica 1/2002, del 22
de marzo y el Real Decreto 1497/2003, del 28 de noviembre, por el que se
aprobó el Reglamento de Registro Nacional de Asociaciones. En este caso, los
principales elementos que se regulan son: Solicitud formalizada; Acta
fundacional formalizada; Estatutos; Tasas.
Como podemos observar, el marco legal es diverso y contempla múltiples
figuras de asociacionismo. Podemos destacar que prácticamente en todos los
países se considera que las organizaciones sin fines de lucro son aquellas que
conforman a la sociedad civil organizada. Por otro lado, en todos los países hay
reconocimiento de la asociatividad como un derecho constitucional; sin
embargo, en pocas constituciones se instaura legalmente la obligación del
fomento a la misma. Finalmente, los marcos regulatorios van desde leyes de
participación hasta marcos tributarios.

Condiciones de las organizaciones de la sociedad civil 45
LAS DISTINTAS CONDICIONES en las que actúa la sociedad civil pueden ser referidas
en tanto que las OSC tengan los suficientes elementos de operación que les
permitan su adecuado funcionamiento. En ese sentido, las políticas públicas
pueden favorecer o no la inclusión de mecanismos que faciliten o fomenten la
organización de la sociedad civil. De ahí que se debe hablar de seguridad
laboral, profesionalización y certificación como ámbitos que facilitan la
organización de los ciudadanos hacia un ambiente de trabajo más profesional.
1.1 Seguridad laboral
La seguridad laboral es importante para los miembros de las OSC pues
garantiza su incorporación al mercado formal de trabajo y les otorga derechos
sociales. En esta investigación se ha encontrado que sólo aquellos países con
esquemas de seguridad social desarrollados son los que cuentan con lineamientos
amplios de seguridad laboral, es decir, no se han encontrado esquemas de
financiamiento particulares a las OSC, sino que ésta se inscribe en un ámbito
más general.
Ejemplo del tipo de países con seguridad laboral generalizada es Canadá,
en donde la legislación federal da garantías a los trabajadores de las ONG. Así,
quienes trabajan en las organizaciones no gubernamentales u organizaciones
sin fines de lucro (SBL), reciben de su empleador, es decir, de la organización,
las cotizaciones de seguridad social pertinentes. Asimismo, la organización
debe cotizar en el fondo de servicios de Salud, en los fondos nacionales para la
formación de la mano de obra, en el financiamiento de la comisión de fondos
de trabajo, y en el régimen de rentas de las provincias (Quebec, Ontario). Los
voluntarios no están protegidos por las leyes de seguridad social, sólo por la
que garantiza seguridad en el trabajo.
En España las diversas organizaciones que se ocupan de la seguridad laboral
conforman redes a través de Internet, como las Mutuas de Seguridad y Salud
CAPÍTULO IV
Condiciones de las organizaciones de la sociedad civil Condiciones de las organizaciones de la sociedad civilCondiciones de las organizaciones de la sociedad civil Condiciones de las organizaciones de la sociedad civil
Condiciones de las organizaciones de la sociedad civil

Instrumentos gubernamentales para el fortalecimiento de la sociedad civil… 46
en el Trabajo, que forman parte de la Asociación de Mutuas de Accidentes de
Trabajo y Enfermedades Profesionales, que a su vez cuenta con el
PROMOSAT, un servicio público que tiene como objeto facilitar el acceso a
la información sobre salud y seguridad en el trabajo. Entre las principales
organizaciones que vigilan, desarrollan y generan actividades relacionadas con
la seguridad laboral están: La Asociación de Mutuas de Accidentes de Trabajo
(AMAT); La Asociación para la Prevención de Accidentes (APAT); La
Asociación Nacional de Centros de Enseñanza a Distancia (ANCED); La
Asociación Catalana de Técnicos en Prevención de Riesgos Laborales; La
Sociedad Balear de Medicina del Trabajo; La Sociedad Castellana de Medicina
y Seguridad en el Trabajo; La Asociación de la Industria Navarra. Gabinete
de prevención y Salud Laboral; La Asociación Española de los Servicios
Organizados para el Socorro ante Emergencias; La Asociación de Empresas
de Equipos de Protección Personal. (ASEPAL); La Sociedad Española de
Neurología. Grupo de Estudio de la Neurología del Trabajo; Consejos
Generales, Colegios y Asociaciones Profesionales; El Consejo General de
Colegios Oficiales de Graduados Sociales; La Oficina de Correspondencia de
la OIT en Madrid; El Instituto de Biomecánica de Valencia.
Como ejemplos de países sin seguridad laboral, encontramos a Argentina,
Colombia y Brasil, mismos que en general no tienen un amplio sistema de este
tipo ni lo han desarrollado. Chile tuvo un sistema de protección social muy
desarrollado para su época, mismo que fue desmantelado con el régimen militar,
por lo que en este país, los miembros o trabajadores de las OSC tampoco
tienen seguridad laboral ni un régimen especial. Es por ello que un sistema de
seguridad laboral especial para las ONG no existe como una generalidad a la
regla.
En Brasil, incluso, con la ley que regula a las OSC sin fines de lucro y con
una finalidad social, se han formado incentivos para regularizar a las
organizaciones no laborales y poderlas controlar por el Estado. En ese sentido,
los patrones tienen la exención de contribución patronal a la seguridad social
como incentivo para que se registren ante el Estado; es decir, debido a la alta
densidad de asociaciones y por el gran número de ellas que no se sabe
formalmente de su existencia, se creó un incentivo que posibilita que los patrones
no cumplan con el pago de la seguridad social, pero que a su vez, se incorporen
a la formalidad. La nueva ley también abre la posibilidad de remunerar a los

Condiciones de las organizaciones de la sociedad civil 47
dirigentes de las asociaciones, lo cual no era posible anteriormente. A
continuación el cuadro que resume los aspectos de seguridad laboral.
Cuadro 6: Protección o seguridad laboral para los trabajadores de las
organizaciones dentro de los países estudiados
1.2 Profesionalización y certificación
Las OSC reciben apoyo también en recursos humanos, es decir, capacitación
que les ayuda a ser más profesionales. Con un programa de profesionalización
y certificación, el gobierno, a partir de sus políticas, incide en la generación de
agencias sociales más capacitadas y con un mejor uso de los recursos humanos
de la sociedad.
En Argentina la profesionalización se realiza principalmente desde la propia
sociedad civil. Los recursos para capacitación al liderazgo son mayoritariamente
privados, como ejemplo, la Federación de Fundaciones Argentinas (Fedefa)
tiene programas de fortalecimiento institucional. Asimismo, el Foro del Sector
Social realiza la labor de profesionalización de la SC a partir de algunos de sus
programas.
Por su parte, en Brasil la certificación y profesionalización ha sido realizada
por un esfuerzo conjunto entre gobierno y sociedad civil con la creación del
Consejo de la Comunidad Solidaria. El mismo fue creado por el gobierno
brasileño para la representación y profesionalización de la sociedad civil.
Existe una Red de Información para el Tercer Sector llamada RITS (por
su siglas en portugués), que es un esfuerzo para conjuntar los trabajos de la
sociedad civil con el Consejo de la Comunidad Solidaria. Desde dicha red, es
decir, con alguna participación gubernamental, se formó el «Núcleo de Pesquisa,
Estudos e Formação da RITS» (Centro de Investigación, Estudios y Formación
del RITS). En este centro, que cuenta con recursos de la red, de Fundación
Ford y gubernamentales, se han realizado algunas acciones para la
profesionalización de miembros de OSC, ya sea a partir de investigaciones, de
otorgar información o bien a partir de la capacitación y la unidad del
conocimiento.
En estados como Río de Janeiro, la secretaría de Asistencia Social tiene
programas para profesionalizar a la SC, entre ellos el Programa de Calificação
des Açoes Sociais (Programa de Calificación de Actores Sociales) que se encarga

Instrumentos gubernamentales para el fortalecimiento de la sociedad civil… 48
de dar capacitación a gestores, consejeros y profesionales de la asistencia social.
Esta misma secretaría tiene un programa llamado «Promoción social y
ciudadanía».
En Canadá el gobierno también participa en la profesionalización y
certificación del tercer sector. En el acuerdo que el gobierno canadiense realizó
con el sector voluntario, se llegó a un compromiso denominado: «Sectoral
Involvement in Departmental Policy Development». En este acuerdo, en el
que el gobierno ha invertido de 11 a 15 millones de dólares canadienses entre
2000 y 2002, las OSC toman proyectos para crear oportunidades y capacidades
para otras OSC.
Por otro lado, la agencia o ministerio de gobierno encargado de la salud,
realizó un programa denominado «Health Canada’s Policy Internships and
Fellowships (PIAF)», en el que se fomenta el intercambio entre empleados
gubernamentales y de OSC para fines de investigación.
En el ámbito estatal, Quebec tiene un programa de emprendedores de
economía social, que además de la capacitación incluye un programa de
inversión, mismo que es llevado a cabo por la «Fédération des coopératives de
développement régional du Québec». Más allá del ámbito de la economía
solidaria, existen en esta provincia programas de educación cívica, uno de ellos,
principalmente para inmigrantes, es llevado a cabo por el Ministerio de
Relaciones Exteriores. Finalmente, es de destacarse que en la provincia se realizó
un programa de promoción de la participación cívica con 162 OSC llamado
«Programme de soutien à la participation civique».
Como otro ejemplo del nivel estatal, la provincia de Ontario a través de su
gobierno, publica guías para el manejo de proyectos, impuestos, organización,
etc., a partir de las cuales otorga capacitación a quienes así lo requieran. Además,
el gobierno publica en su página de Internet y espacios físicos los actos de las
ONG. Las ciudades de Toronto y Ottawa también siguen este método de
publicación de guías, pues la profesionalización más bien se lleva a cabo a
partir de otras OSC. Como un ejemplo, «Citizenship and Inmigration Canada»,
realizó un programa con el club rotario de Ottawa para fomentar el conocimiento
de la democracia.
Chile es un país en donde es difícil encontrar una política pública, como
tal, de fortalecimiento de la SC a partir de su profesionalización, aunque es
evidente que existe este tipo de oferta para las organizaciones. En este sentido,

Condiciones de las organizaciones de la sociedad civil 49
el Instituto de Administración Pública de la Universidad de Santiago ofrece
diplomados con la DOS para capacitar y profesionalizar a integrantes de las
OSC. El problema de este tipo de diplomados privados es el alto costo que
implica para una organización capacitar a sus miembros, en consecuencia, sólo
las organizaciones que tengan mayores recursos podrían profesionalizarse.
En cuanto a Colombia se puede mencionar que existe un Proyecto conjunto
entre el gobierno, el sector privado colombiano y estadounidense denominado
«La Iniciativa para la Sociedad Civil». El objeto del mismo es aprovechar
redes nacionales e internacionales, experiencias comparadas, métodos de
múltiples disciplinas y diversas experiencias de trabajo de campo de
investigadores en universidades colombianas y en Harvard, cuya finalidad es
el fortalecimiento de las capacidades de la sociedad civil para contribuir a la
paz y al desarrollo sostenible.
En el caso español, «La Plataforma» se ha convertido en el principal
instrumento de profesionalización de las OSC, ya que se encarga de la
coordinación del Grupo de Trabajo del Plan Estratégico del Tercer Sector,
que a su vez se integra por las comisiones de Desarrollo Operativo del Plan,
Calidad y Comunicación. La Plataforma participa en todos los grupos de
trabajo y asume un papel dinámico en todos ellos. El Plan Estratégico de la
Plataforma tiene como objetivo impulsar una cultura de calidad a las OSC
mediante acciones de sensibilización, comunicación, formación y de apoyo
técnico para ayudarlas en el proceso de implantación de los sistemas calidad.
Adicionalmente, se busca la creación de un área dedicada a llevar una
organización de la información y documentación generada por los diversos
grupos, organizaciones y temas relacionados con las áreas de trabajo para hacerla
útil al ser disponible a todos.
Por otra parte, existe una red con el interés de lograr un sistema de calidad
en las diversas OSC, con la finalidad de satisfacer las necesidades y expectativas
de las personas mediante la difusión de la norma «ONG con calidad», así
como a partir de la creación de instrumentos y metodologías para el desarrollo
de la calidad y la realización de trabajo en red.
En el caso de Cataluña hay un departamento que brinda servicios de
asesoría a las asociaciones bajo la Subdirección General de Asociacionismo y
Voluntariado, dicha instancia está dirigida a consolidar la colaboración de las
entidades que cuentan con amplia experiencia en el proceso organizativo, con

Instrumentos gubernamentales para el fortalecimiento de la sociedad civil… 50
el fin de mejorar la gestión y el desempeño de las organizaciones. Las funciones
de esta subdirección son planificar, programar y dar seguimiento a las
actuaciones de fomento y soporte a las asociaciones y al voluntariado en sus
diversos ámbitos; planificar estrategias de sensibilización social; e, impulsar las
diversas formas de coordinación territorial.
En Galicia la Junta trabaja con organizaciones que se dedican a la
promoción y profesionalización de otras asociaciones que empiezan a realizar
actividades. Un ejemplo es la labor que realiza la organización Gestión Social,
quien trabaja coordinadamente con la Junta y la Universidad prestando asesoría
a las organizaciones respecto a cómo obtener financiamiento, régimen fiscal y
marco jurídico.
Una vez más, presentamos el cuadro de resumen sobre este aspecto en
particular del fomento de las OSC en el área de profesionalización.
Cuadro 7. P Cuadro 7. PCuadro 7. P Cuadro 7. P
Cuadro 7. P
rofesionalización de los miembros de las OSC en rofesionalización de los miembros de las OSC enrofesionalización de los miembros de las OSC en rofesionalización de los miembros de las OSC en
rofesionalización de los miembros de las OSC en
los países estudiados los países estudiadoslos países estudiados los países estudiados
los países estudiados
En resumen, las condiciones para el desarrollo de la sociedad civil
dependen más bien de las condiciones nacionales. En este sentido, en cuanto a
la seguridad social se puede observar que es una condición general en aquellos
países en donde existe esta condición para el bienestar de los trabajadores. En
síntesis, no existe un régimen especial de seguridad social o laboral para los
miembros de las OSC.
Respecto de la profesionalización podemos ver que en los países con
menores niveles de asociatividad se presenta mayor oferta de profesionalización,
a partir del Estado. Países con un reconocido nivel de asociacionismo, como
Canadá, tienen una oferta más bien privada de profesionalización y el gobierno
opera a partir de guías y acuerdos. Por su parte, los países latinoamericanos,
con excepción de Brasil, se enfrentan a las condiciones menos óptimas para
fortalecer a sus recursos humanos, puesto que la oferta es primordialmente
privada, lo que deviene un costo para la organización.

Condiciones de las organizaciones de la sociedad civil 51
PARA QUE LA SOCIEDAD CIVIL tenga un fundamento teórico sólido y pueda
documentar su propia existencia, son necesarias políticas de fomento a la
investigación y documentación. Dichas experiencias pueden provenir de la
academia hacia la investigación sobre la sociedad civil, o desde la sociedad civil
para la investigación de las propias organizaciones.
Este tema todavía está pendiente puesto que no se visualizan, con toda
claridad, políticas de fomento a la investigación sobre y desde la sociedad civil.
En este documento se presentan los hallazgos encontrados en cuanto a algunos
centros de investigación que se dedican al tema, pero queda pendiente saber si
existe una política pública que en específico dedique recursos para la
documentación e investigación desde y sobre la sociedad civil. En resumen, hay
centros de investigación que tienen dentro de sus principales líneas a la sociedad
civil, ya sea con la documentación, con convenios de colaboración o con otras
modalidades; pero no es muy claro si existe un fondo presupuestal en específico
para ello. Es decir, queda el dilema por resolverse de si la investigación desde y
sobre la sociedad civil radica en los intereses de los propios investigadores y en los
recursos que cada país dedica a este ámbito, o si hay un fomento a la misma. Al
parecer, la respuesta está en la primera afirmación.
El cuadro que a continuación se presenta sistematiza la información
encontrada en este rubro, posteriormente se hace un resumen bajo las salvedades
ya comentadas.
Cuadro 8. Principales temas estudiados y centros de investigación y/o
documentación en los países seleccionados.
Como decíamos, el asunto de la investigación desde y sobre la sociedad civil
está pendiente en cuanto a una política presupuestal en específico dedicada a la
línea de investigación como tal. Esta última depende del gusto de los
CAPÍTULO V
L LL L
L
a agenda pendiente: centros de investigación a agenda pendiente: centros de investigacióna agenda pendiente: centros de investigación a agenda pendiente: centros de investigación
a agenda pendiente: centros de investigación
y documentación en y sobre la sociedad civil y documentación en y sobre la sociedad civily documentación en y sobre la sociedad civil y documentación en y sobre la sociedad civil
y documentación en y sobre la sociedad civil

Instrumentos gubernamentales para el fortalecimiento de la sociedad civil… 52
investigadores y de los recursos que se dedican en cada país al rubro de información
y documentación. En ese sentido, los países más desarrollados tienen más dinero
para gastar en este tipo de informaciones. La única excepción, es probablemente
Brasil, lo que se debe a su densa red de asociativismo. A continuación se sistematiza
la información encontrada.
En Argentina existe una base de datos unificada de OSC realizada por el
Banco Interamericano de Desarrollo (BID) que contiene un registro de 85 000
organizaciones clasificadas según tipo y subtipo de organización y área temática
de trabajo. Además, la Fedefa se ha dedicado a realizar investigación sobre este
sector, a partir de un Instituto de Investigación y Formación para el Tercer Sector.
En Brasil el gobierno ha fomentado centros de investigación y
documentación. Su importancia es tal, que en 1997 el Consejo de la Comunidad
Solidaria invitó a varios miembros de OSC y del gobierno a la elaboración de un
nuevo marco legal para el Tercer Sector en Brasil; encuentro que tuvo como
producto final la ley que regula a las OSC. En esta tónica, se siguen realizando
encuentros para mejorar este marco legal y poder cubrir de mejor manera a la
sociedad civil. Pero lo importante es que a partir de la investigación se han generado
propuestas para la participación ciudadana.
Por otro lado, el Centro Rits, ubicado en la ciudad de Río de Janeiro,
documenta a la sociedad civil, fomenta discusiones e investigación al respecto.
Este centro tiene una revista llamada Rets. En Internet hay un espacio denominado
«Ciudadanía en Internet», y está creado para la participación de asociaciones. El
OPPI es el observatorio de políticas públicas en donde la población se encarga
de analizar, criticar y proponer. Finalmente, otro centro bastante socorrido es la
«Fundación Getulio Vargas» que se encarga del estudio desde temas económicos,
hasta políticos y sociales.
En Río de Janeiro, específicamente, se encuentra el proyecto RITS-LAC
que es financiado por el Kellogg Institute para desarrollar a la sociedad civil en
América Latina. En esta ciudad también está el «Forum popular del presupuesto
de Río de Janeiro». Otro centro importante es la «Fundación João Goulart» que
es el Instituto de estudios de administración pública de la ciudad de Río de
Janeiro. En Sao Paolo, se encuentra el Instituto Polis, que es también un centro
de investigación y documentación sobre la sociedad civil.
En Canadá los centros de investigación y documentación dan sentido a las
acciones de la sociedad civil. En la provincia de Quebec, ubicados en Montreal,

Condiciones de las organizaciones de la sociedad civil 53
se encuentran: El Centro de Investigación sobre la política y el desarrollo social
(Centre du Recherche Sur les Politiques et le développement social); el Centro de
investigación insterdiciplinaria sobre la diversidad en Quebec (Centre de recherche
interdisciplinaire sur la diversité au Québec-CRIDAQ); la Universidad de Quebec;
la Comisión de Derecho de Canadá; y, el Instituto de Investigación en Política
Pública, entre otros.
En Ontario encontramos también distintos centros de investigación y
documentación. Entre otros: Red de Investigación Social de Canadá
(www.canadiansocialresearch.net); el Consejo de Cooperación de Ontario (Ontario
Council for International Cooperation); y, la Red de Democracia Educativa
(Democracy Education Network).
Toronto es sede de varias instituciones, entre las que se encuentran: el CD
Howe Institute; el Canadian Institue of International Affairs (CIIA); el Canadian
Institute of Strategic Studies; y, la Universidad de Toronto, específicamente el
Institute for Policy Analysis; entre otros.
A su vez, Ottawa también participa del estudio y documentación de la sociedad
civil. Aquí encontramos centros como: The International Development Research
Center; la Universidad de Ottawa que tiene un centro de estudios de la
ciudadanía, un centro de estudios de las minorías, y un centro para la governanza;
el Canadian Policy Research Networks; y, el Institute on Governance.
Para las organizaciones de la sociedad civil en España es muy importante la
creación de un área dedicada al control de la documentación generada por todas
ellas. Existen centros de investigación que son apoyados por el Estado y que se
ocupan de estas actividades, como:
· El Centro de Documentación de la Plataforma de las Organizaciones
no Gubernamentales de Acción Social.
· CIRIEC-España. Asociación con finalidad científica a la que pertenecen
todos los centros y la totalidad de investigadores de economía social.
· El Ayuntamiento de Murcia.
· La Concejalía de la Juventud. Que cuenta con el Centro de
Documentación sobre Juventud e Infancia, el Centro de Documentación sobre
la Familia y la Mujer, el Centro de Documentación de Sexualidad, el Centro de
Documentación de sida, el Centro de Documentación de Drogodependencias,
el Centro de Documentación de Educación y el Centro de Documentación de
Naturaleza y Medio Ambiente.

Instrumentos gubernamentales para el fortalecimiento de la sociedad civil… 54
· El Grupo de Estudios de Asociacionismo y Sociabilidad (GEAS).
· La Concejería de Juventud del Gobierno de la Rioja.
Las universidades por su parte, difunden sus trabajos relacionados con estas
cuestiones y podemos mencionar a: La Universidad de Alicante; La Universidad
de Almería; La Universidad de Barcelona a partir de su Oficina de Seguridad,
Salud y Medio Ambiente; La Universidad Carlos III de Madrid; y, La
Universidad Politécnica de Valencia.
Es difícil concluir sobre el aspecto de centros de investigación y
documentación puesto que no se vislumbran políticas públicas o instrumentos.
A excepción del caso de Brasil en el que se puede ver una colaboración entre
gobierno y sociedad civil para el fomento de la investigación, acuerdo del que
incluso surgió una ley, pero más allá de eso no se vislumbran políticas más claras
al respecto.

Condiciones de las organizaciones de la sociedad civil 55
ARRIBAS, María Inés y Vergara Estévez, Jorge, (1999), Modernización
neoliberal y organizaciones del Tercer Sector en Chile, Documento electrónico en
formato PDF.
AVRITZER, Leonardo, Sociedad civil, espacio público y poder local. Un
análisis del presupuesto participativo en Belo Horizonte y Porto Alegre, en Dagnino,
Evelina (coord.), Sociedad civil, esfera pública y democratización en América Latina:
Brasil. México, FCE, 2002.
CARDOSO, Ruth, Consejo de la comunidad solidaria, disponible en: http:/
/www.mre.gov.br/cdbrasil/itamaraty/web/espanhol/polsoc/csolid/conselho/
apresent.htm
CASTILLO, Adolfo, (s/f), Reseña de las relaciones sociedad civil y Estado
en Chile durante la transición a la democracia, Documento electrónico en formato
PDF.
_____, Elementos movilizadores y obstaculizadores del Tercer Sector. Opciones
y desafíos para el Tercer Sector frente a la emergencia de un nuevo modelo de
articulación Social, Documento electrónico en formato PDF.
CHÁVEZ Texeira, Ana Claudia, La actuación de las organizaciones no
gubernamentales. Entre el Estado y la sociedad civil, en Dagnino, Evelina (coord),
Sociedad civil, esfera pública y democratización en América Latina. Brasil. México,
FCE, 2002.
COHEN, Jean L. y Andrew Arato (2000), Sociedad civil y teoría política,
México, FCE, Col. Sociología.
COLLIER, David y Steven Levitsky (1996), Democracy ‘with adjectives’:
conceptual innovation in comparative research, Cuaderno de trabajo núm. 230,
Universidad de California, Berkeley.
DAGNINO, Evelina (2004), «¿Sociedade civil, participação e cidadania:
de que estamos falando?», en Daniel Mato (coord.), Políticas de ciudadanía y
sociedad civil en tiempos de globalización. Caracas, FACES, Universidad Central
de Venezuela, pp. 95-110. Disponible en: www.globalcult.org.ve/pub/Rocky/
Libro2/Dagnino.pdf
DELEON, Peter (1997), «Una revisión del proceso de las políticas: de
Lasswell a Sabatier», en Gestión y Política Pública, vol. VI, núm. 1, primer
Bibliografía

Instrumentos gubernamentales para el fortalecimiento de la sociedad civil… 56
semestre de 1997.
DE MELO Foucher, Maritza (2002), Démocratie, Citoyenneté,
Decentralisation dans la gestion du pouvoir local.
FERRAREZI, Elisabete, O novo marco legal do Terceiro Setor no Brasil,
disponible en: www.comunitas.org.br/docs/oscip.pdf
GONZÁLEZ Meyer, Raúl (2002), Relaciones ONG-Estado en Chile: aportes
para un balance de la década del 90 (una visión desde el mundo no gubernamental),
Documento electrónico en formato PDF.
GURZA Lavalle, Adrián, Meter P. Houtzager y Graziela Castello,
«Democracia, pluralização da representação e sociedade civile», en Lua Nova,
Revista de cultura e política, 2006, núm. 67.
GUY Peters, B. (1995), «Modelos alternativos del proceso de la política
pública: de abajo hacia arriba o de arriba hacia abajo», en Gestión y política
pública, vol. IV, núm. 2, segundo semestre de 1995.
JIMÉNEZ de La Jara, Marcela (s/f), Mujer y sociedad civil, Documento
electrónico en formato PDF.
LINS Barbosa, María Nazaré, Impacto de la legislación y el nuevo
asociacionismo en América Latina. Tendencias cuantitativas y sectoriales en el municipio
de Sao Paolo. Disponible en: https://
www.lasociedadcivil.org/
uploads/ciberteca/lins_barboza.pdf#search=
%22Impacto%20de%20la%20
legislaci%C3%B3n%20y%20el%20nuevo%20asoci
acionismo%20en%20Am%C3%A9rica%20Latina.%22
_____, Identidade do Terceiro Setor e sua Relação com o Estado: Agenda para a
Reforma Legal.
MAGALHÃES Junior, José César y Ana Claudia C. Teixeira (orgs.)
(2002), Fundos Públicos e Políticas Sociais, Instituto Polis, Sao Paolo.
MOVIMIENTO Voto Conciente (2004), Resultados Brasil 2003,
Seguimiento de la sociedad civil a la implementación del Plan de Acción de
Quebec, Sao Paolo, Disponible en: www.sociedadcivil.net/documentos/
Informes_Nacionales/Informe_Brasil.zip
OCHSENIUS, Carlos (s/f), Estrategias focalizadas y participativas de
superación de la pobreza y desarrollo de la concertación pública local. El caso de
Cerro Navia, Chile, Documento electrónico en formato PDF.

Bibliografía57
OLVERA, Alberto J. (2003), Sociedad civil, esfera pública y democratización
en América Latina: México, FCE y Universidad Veracruzana.
_____ (2003), «Sociedad civil y perplejidad ante la democracia»,
Metapolítica, vol. 7, núm. 30, julio-agosto, pp. 112-119.
_____ (2003), Sociedad civil, esfera pública y democratización en América
Latina: México, FCE, Universidad Veracruzana, México.
_____ (1999), «Introducción», en Olvera, Alberto J. (coord.) La sociedad
civil, de la teoría a la realidad, México, El Colegio de México.
SCHUMPETER, Joseph (1946), Capitalismo, socialismo y democracia,
Alianza.
SPERBERG, Jaime, (s/f), Sociedad civil y pobreza urbana en Chile. Del
enfrentamiento a la participación, Documento electrónico en formato PDF.
TATAGIBA, Luciana, Los consejos gestores y la democratización de las políticas
públicas en Brasil; en Dagnino, Evelina (coord.), Sociedad civil, esfera pública y
democratización en América Latina: Brasil. México, FCE, 2002.
TEIXEIRA C, Ana Claudia (coord.) (2004), Os sentidos da democracia e
da participação, Instituto Polis Sao Paolo.
TURNBULL, Lori & Peter Aucoin, «Fostering Canadian’s Role in
Public Policy: A strategy for Institutionalizing Public Involvement in Policy»,
Canadian Policy Research Networks, Research Report P/07, marzo de 2006.
VERGARA Estévez, Jorge (1999), El Estado y las organizaciones sociales
en Chile, Documento electrónico en formato PDF.
VILLAR, Rodrigo, (s/f), El Tercer Sector, la sociedad civil y la gobernabilidad
democrática en Colombia, Documento electrónico en formato PDF.
A sociedade Civil e a Conferéncia de Brasilia sobre financiamento do
desenvolvimento. Informes Abong. s/f.
FOCAL (Canadian Foundation of the Americas), Report on Strengthening
of Civil Society, Documento electrónico en formato PDF.
Iniciativa para la sociedad civil en Colombia (s/a), Documento electrónico
en formato PDF.
La institucionalidad política y el tercer sector en Colombia (s/f), Documento
electrónico en formato PDF.
Participation in Canada, Civil Society Follow-up of the Quebec City
Summit of the Americas Plan of Action, Ottawa, 2004, disponible en: https://
www.focal.ca/pdf/Canada_civil_society.pdf

Instrumentos gubernamentales para el fortalecimiento de la sociedad civil… 58
https://www.governo.rj.gov.br/
https://www.assistenciasocial.rj.gov.br/
https://www.rio.rj.gov.br/
Global Policy Forum, en www.globalpolicy.org
www.ontario.ca; www.gov.on.cawww.ontla.on.ca https://www.e-
laws.gov.on.ca/
www.ottawa.ca
www.toronto.ca
www.townhallontario.gov.on.ca
https://www.ec.gc.ca/cleanair-airpur
https://www.gouv.qc.ca/
https://www.ville.quebec.qc.ca

Bibliografía59
Documento Descripción
Documentos Generales
Ferrer, Marcela, et al. El rol de las ONG en la reducción de la pobreza en
América Latina,
UNESCO,
Disponible en: https://portal.unesco.org/shs/es/
ev.php-
URL_ID=8415&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html
Utilizando un conjunto de información primaria y los debates sostenidos
en un seminario internacional, este documento indaga sobre la relación ONG-
Estado en el desarrollo de políticas públicas para la superación de la pobreza
en América Latina, desde la perspectiva de algunas ONG. Para ello, se analiza
las acciones desarrolladas por un grupo de ONG que trabajan en el combate
en la pobreza en la región y su relación con el Estado. Se constata una orientación
preferente hacia la formación de capacidades para la superación de la pobreza
y formas de organización adaptativas y en función de la demanda. Además, se
observa una débil incidencia de las ONG en el desarrollo de políticas públicas,
producida a la par de estrategias aisladas y poco sistemáticas para incidir en
ellas. Uno de los factores centrales es la fragilidad de la mayoría de las ONG
para subsistir como un ente autónomo, lo que se expresa en su alta dependencia
de recursos públicos o privados para funcionar. A partir de esto se crea un
mercado de ONG que está en permanente reestructuración, y que las obliga a
actuar como empresas que deben maximizar sus beneficios y minimizar sus
costos, lo que impacta en planos cruciales como la manutención de equipos
permanentes de trabajo, de líneas de intervención o de procesos de monitoreo
y evaluación de sus propias intervenciones o de las políticas sociales. Desde el
Estado, la falta de modernización y profesionalización de las prácticas políticas
incide en que las ONG especializadas no sean consultadas o incluidas por los
gobernantes, o lo sean sólo esporádica o instrumentalmente. Los Estados
latinoamericanos no se habrían preparado para comprender, actuar y cooperar

Instrumentos gubernamentales para el fortalecimiento de la sociedad civil… 60
en una nueva dimensión político-ejecutiva de la relación sociedad civil–Estado,
producto del retiro del Estado de Bienestar y la introducción del modelo
neoliberal. Para mejorar esta situación y estrechar la relación ONG-Estado, es
necesario el desarrollo de acciones por parte de ambas entidades. Al final de
este documento se incluye un conjunto de recomendaciones para profundizar
la relación ONG-Estado en el desarrollo de políticas públicas y el combate a la
pobreza, tanto desde la perspectiva de las ONG como del Estado.
De la Maza, Gonzalo, Sociedad civil y construcción de capital social en América
Latina, Conferencia presentada en el ISTR, 2000, Disponible en: https://………..
Recientemente han comenzado a circular en América Latina algunos trabajos
de investigación cuantitativa dedicados al «tercer sector», refiriéndose con ello
al llamado «sector no lucrativo» compuesto por organizaciones privadas pero
que no se comportan como las empresas tradicionales: no reparten utilidades ni
apuntan a obtenerlas. Es una tendencia relevante, por cuanto la emergencia de
este sector en la región no ha sido acompañada de un análisis de la envergadura
real que éste tiene. Cuando se habla de «sector privado», se está haciendo
referencia a las empresas y no se considera la existencia de «otro mundo privado»
que tiene otras finalidades y cumple otras funciones sociales. Para ello es
importante investigar, llegado a una etapa de cierto desarrollo, las magnitudes
organizativas y de acción que alcanzan las entidades de este sector. Este
documento discute algunas de las conceptualizaciones utilizadas para
fundamentar investigaciones recientes, proponiendo hipótesis que den una base
sólida a esta necesaria estrategia de investigación.
Argentina
Balfhor, Cristian y Aníbal Moure, Estudio del impacto social de las acciones
de las OSC en la Argentina. V Conferencia Regional de América Latina y del
Caribe del ITSR, 2004. Disponible en: http:/……. A partir de la crisis
socioeconómica sufrida en la Argentina en el 2001, el campo de las OSC adoptó
un gran protagonismo en la mente de toda la sociedad. Una forma de poder
aportar consiste en involucrarnos de lleno en la problemática que afecta a las
distintas instituciones del «Tercer Sector» desde nuestro espacio profesional.
Desde la cátedra de Administración de ONG, materia optativa para las
licenciaturas en Administración de Empresas y Contador Público
correspondiente a la Facultad de Ciencias Sociales y Económicas de la Pontificia
Universidad Católica Argentina, los profesores Christian Balfhor y Aníbal

Bibliografía61
Moure desarrollaron un taller que tiene por finalidad que alumnos y profesores
investiguen el marco teórico y práctico que circunscribe a las OSC tanto a
escala nacional como internacional desde la óptica de la administración. Esta
práctica académica se encaminaría no sólo a profundizar los conceptos y alcances
de la temática sino también a reconocer y difundir aquellas OSC que sobresalen
por su excelente desempeño.
Bifarello, Mónica, Gestión mixta de políticas sociales. El caso de Rosario,
Argentina. 1998. disponible en: https://www.lasociedadcivil.org/uploads/
ciberteca/………..El objetivo del presente trabajo es dejar planteada la tendencia
de las políticas sociales «de nuevo cuño», particularmente aquellas producidas
en contextos locales, a incorporar progresiva y sistemáticamente al Tercer Sector,
examinando para ello las relaciones entre el Estado local y las OSC en la
producción de políticas sociales. Se analizan los vínculos entre las instancias
públicas y privadas de provisión de bienestar/ defensa de derechos en las
administraciones locales, sus fortalezas y debilidades, refiriéndonos
especialmente al caso de Rosario, Argentina. En una primera parte se hace un
análisis de diferentes teorías que permiten explicar la coordinación social mixta,
sus dificultades y potencialidades. A la vez, se trata de probar la hipótesis de
que es el nivel local el escenario más apto para esta forma de gestión. En una
segunda parte, se realiza un estudio comparando las experiencias de programas
sociales que involucran administraciones asociadas entre los dos sectores en el
ámbito de Rosario, sistematizando los saldos positivos o negativos de las
experiencias en marcha. La conclusión es que las experiencias de gestión mixta
pueden constituir un nuevo paradigma de política social.
Innovador social en el tercer sector. Estudio empírico en Argentina
2004.Disponible en: https://www.lasociedadcivil.org/uploads/ciberteca/……….La
siguiente síntesis presenta las características y la metodología empleada del
estudio comparativo realizado sobre tres OSC en Argentina en el 2004. El
análisis intenta reconocer si el accionar de estas instituciones está acorde con las
exigencias planteadas en la definición de Innovador Social. Asimismo, se
evaluará el desempeño de estas instituciones de alto reconocimiento social con
el objeto de conocer el grado de impacto que logra en el capital social de la
comunidad. La elección de estas instituciones se debe a: 1) ser ampliamente
reconocidas en el ámbito de su comunidad y con significativos aportes en la
Argentina, 2) estar formalmente constituidas y con una vida mayor a 5 años, 3)

Instrumentos gubernamentales para el fortalecimiento de la sociedad civil… 62
emprenden distintas actividades como educación, promoción del desarrollo
humano, otros, 4) cuentan con suficiente documentación como para apoyar la
investigación.
González Bombal, Inés y Andrea Campatella, Teorías sobre la evolución de
la sociedad civil: ¿Argentina, siempre un caso atípico?, Primer Encuentro de Red
de Investigación sobre el Tercer Sector en América Latina y el Caribe.
Disponible en: https://www.lasociedadcivil.org/uploads/ciberteca/…….. Este
ponencia discute algunas de las perspectivas teóricas que dan cuenta del
surgimiento y el desarrollo de la sociedad civil, a partir de ponerlas en el contexto
de América Latina y, más específicamente, en el de Argentina. A manera
introductoria, puede decirse que los casos latinoamericanos en general, y el
caso argentino en particular, presentan una ineludible dimensión de cambio
que es necesario tener en cuenta. En este sentido, gran parte de las teorías sobre
la sociedad civil suponen condiciones de estabilidad a nivel político, económico
y social que no son dables de encontrar en América Latina.En países como
Argentina, es necesario considerar los procesos de fuerte transición entre
diferentes patrones de desarrollo. En menos de una década Argentina ha pasado
de un ciclo de larga inestabilidad política a la consolidación de la democracia,
y de una economía centrada en el Estado hacia una más orientada al mercado.
La investigación y la conceptualización sobre la sociedad civil deben asumir
esta condición de transición.Por otro lado, es necesario también profundizar
en las relaciones entre Estado y sociedad civil. A diferencia de las teorías cercanas
a la tradición liberal, que suponen un Estado mínimo y claramente diferenciado
de la sociedad, aquí es un dato incuestionable la existencia de un Estado
centralizado y una sociedad civil que, desde la década de 1940 y hasta hace
poco, estuvo casi en fusión con lo estatal a pesar de ser densa asociativamente.
Esto establece diferencias, sobre las que es necesario indagar aún, con el
desarrollo del asociacionismo que Alexis de Tocqueville describe ligado a la
autonomía de la sociedad civil y las estructuras federales de gobierno.En tercer
lugar, la dimensión política de la sociedad civil se revela también como un
rasgo ineludible a la hora de intentar conceptualizarla. Esta dimensión ha sido
central en las últimas décadas, en los países latinoamericanos que atravesaron
regímenes autoritarios y procesos de democratización. En este sentido, la historia
particular del caso argentino muestra una articulación entre sistema político y
OSC que no sólo corresponde a la década de 1980, sino que puede rastrearse a

Bibliografía63
principios de siglo en las prácticas vinculadas al clientelismo político, y a
mediados de siglo en la compleja red institucional de las unidades básicas
peronistas.Por último, y en relación con este último punto, se estima que los
diferentes regímenes populistas latinoamericanos han dejado una impronta tan
fuerte en el modo de relación entre Estado, sociedad civil y mercado que debe
ser considerado a la hora de pensar el lugar de lo público y de las OSC en
América Latina. En el caso de Argentina, si bien el surgimiento del populismo
se produjo hacia mediados de la década de 1940, fue tal su incidencia sobre el
patrón de desarrollo económico y sobre las formas políticas que lo acompañaron,
que el tipo de sociedad resultante se extendió casi hasta mediados de la década
de 1970. Los cambios actuales que se verifican en Argentina pueden ser
interpretados como transformaciones estructurales de esa relación establecida
hacia 1945 entre Estado, economía y política.
PNUD, BID (2000), Índice de desarrollo de la sociedad civil en Argentina.
Este documento cuenta con información nacional sobre el desarrollo de la
sociedad civil, se centra en un estudio realizado a partir de encuestas y grupos
focales. Plantea la situación a escala local y nacional.
PNUD, BID, BM (1999) Las Organizaciones de la Sociedad Civil y la
Regulación Jurídica, Tributaria y organismos de control en Argentina, disponible
en: https://www.undp.org.ar/archivos/olegalfin.pdfEste documento
incluye todo el marco legal bajo el cual se rigen las OSC en Argentina, para
ello utiliza el concepto del PNUD y con base en él hace la clasificación legal.
Luna, Elba y Guillermo Canova (coords.) (1999), Las organizaciones de la
Sociedad Civil en el Ordenamiento Legal Argentino. Cuatro propuestas para el Cambio,
PNUD, BID, BM, Disponible en: https://www.undp.org.ar/archivos/cuatro-
prop.pdfEste documento tiene por objeto establecer cuatro propuestas
de acción para el fortalecimiento del marco legal de las OSC. Las propuestas
giran alrededor de cuatro temas: marco legal, marco fiscal, organismos de control
y fortalecimiento del voluntariado.
Base de datos unificada de OSC: Disponible en: https://www.undp.org.ar/
archivos/cuadro_de_tipologias_OSC.xls Esta base de datos, elaborada por el
Banco Interamericano de Desarrollo (BID), contiene el registro de 85 000
organizaciones de la sociedad civil distribuidas a lo largo de las 24 provincias
argentinas. La información está clasificada por: tipo y subtipo de organización
y área temática de trabajo.

Instrumentos gubernamentales para el fortalecimiento de la sociedad civil… 64
https://www.desarrollosocial.gov.ar/ Página del Ministerio de Desarrollo
Social
www.sociedadcivil.net/documentos/Informes_Nacionales/
Informe_Agentina/Informe_Argentina.zipReporte realizado como
parte de la Cumbre de Quebec para el fortalecimiento de la sociedad civil en
Argentina. El reporte tiene un capítulo sobre la SC en Argentina, sus
condiciones, marco legal y posibilidades para su fortalecimiento.
Brasil
Ferrarezi, Elisabete, O novo marco legal do Terceiro Setor no Brasil, disponible
en: www.comunitas.org.br/docs/oscip.pdf En este documento, la autora
hace un análisis del nuevo marco legal del Tercer Sector en Brasil. Además
estudia tanto el marco legal, es decir, la adopción de la figura de OSC en Brasil
como único elemento de la legislación, como el proceso de consenso con los
actores que siguió dicha ley. La autora analiza todos los aspectos del marco
legal brasileño.
Dagnino, Evelina, «¿Sociedade civil, participação e cidadania: de que
estamos falando?», en Daniel Mato (coord.), Políticas de ciudadanía y sociedad
civil en tiempos de globalización. Caracas: FACES, Universidad Central de
Venezuela, pp. 95-110. Disponible en: www.globalcult.org.ve/pub/Rocky/
Libro2/Dagnino.pdf La autora hace un recorrido por la participación de la
sociedad civil en Brasil a partir del análisis de su marco legal. Analiza además
el problema de las dos corrientes actuales: el neoliberalismo y retiro del Estado,
junto con el crecimiento de la sociedad civil. Su intención es estudiar el sentido
de ambas corrientes para discernir si se habla de SC, participación o ciudadanía.
Cardoso, Ruth, Consejo de la comunidad solidaria, disponible en:https://
www.mre.gov.br/cdbrasil/itamaraty/web/espanhol/polsoc/csolid/conselho/
apresent.htm Esta página trata el tema del consejo de la comunidad solidaria,
explicando qué es, sus proyectos, su funcionamiento como interlocución política
y su misión para el fortalecimiento de la sociedad civil.
Teixeira C., Ana Claudia (coord.), Os sentidos da democracia e da participação,
Instituto Polis Sao Paolo, 2004. En este texto se resumen las ponencias del
seminario del mismo nombre llevado a cabo por el Instituto Polis. Se debaten
los sentidos de la democracia y la participación, los actores, prácticas y discursos,
la participación en el gobierno de Luis Inacio Lula, Diálogos y controversias
entre la sociedad civil y el gobierno y la agenda de cuestiones pendientes.

Bibliografía65
Magalhães Junior, José César y Ana Claudia C. Teixeira (Org), Fundos
Públicos e Políticas Sociais, Instituto Polis, Sao Paolo, 2002. E l
seminario «Fundos Públicos» es analizado en esta recopilación. Distintos
especialistas en el tema o participantes de los Fondos Públicos analizan el Fondo
de Infancia y Adolescencia, de Salud y de Asistencia Social; así como su relación
con los Consejos. También se entra al análisis de experiencias de control social
de dichos fondos y sus concepciones e impactos con las políticas sociales.
Movimiento Voto Conciente, Resultados Brasil 2003, Seguimiento de la
Sociedad Civil a la puesta en práctica del Plan de Acción de Quebec, Sao
Paolo, 2004. Disponible en: www.sociedadcivil.net/documentos/
Informes_Nacionales/Informe_Brasil.zipComo parte del Plan de
Acción de Quebec se presenta este informe que analiza el papel de la sociedad
civil en Brasil en distintos ámbitos. Entre otros, acceso a al información,
participación ciudadana, legislación, financiamiento y acciones específicas para
fortalecer a la SC.
De Melo Foucher, Maritza, Démocratie, Citoyenneté, Decentralisation dans
la gestion du pouvoir local. 2002. En este artículo se da un debate entre la
democracia representativa y la democracia directa. A partir de la multiplicación
de espacios de participación ciudadana es que se reconoce a una sociedad civil
más activa.
A sociedade Civil e a Conferéncia de Brasilia sobre financiamento do
desenvolvimento. Informes Abong. s/f. Por medio de la inclusión de la
sociedad civil en los Consejos de Administración de la Central Internacional
de Compra de Medicamentos se buscan generar mecanismos innovadores para
reconocer necesidades básicas de las comunidades.
Por un desenvolvimento com garantia dos direitos humanos e justica ambiental.
Informes Abong. s/f. La Associacao Brasileira de ONG muestra en este
artículo los mecanismos exitosos que han llevado a la inclusión de propuestas
ambientales de la sociedad civil en el diseño de políticas en la región del
Amazonas.
A Abong e a Conferéncia do Brasilia sobre Mecanismos Inovadores de
Financiamento do Desenvolvimento. Abong. s/fCon diferentes foros
ABONG reflexiona con los gobiernos de diferentes ámbitos para la inclusión
efectiva de la sociedad civil en el diseño de políticas públicas.
Chávez Texeira, Ana Claudia, «La actuación de las organizaciones no
gubernamentales. Entre el Estado y la sociedad civil»; en Dagnino, Evelina

Instrumentos gubernamentales para el fortalecimiento de la sociedad civil… 66
(coord.), Sociedad civil, esfera pública y democratización en América Latina. Brasil.
México, FCE, 2002. Por medio del análisis del trabajo de cinco ONG en
San Paulo y Río de Janeiro se busca exponer diferentes tipos de vínculos entre
la sociedad civil y el Estado.
Avritzer, Leonardo, «Sociedad civil, espacio público y poder local. Un
análisis del presupuesto participativo en Belo Horizonte y Porto Alegre»; en,
Dagnino, Evelina (coord.), Sociedad civil, esfera pública y democratización en
América Latina: Brasil. México, FCE, 2002.Considerada como expresión
de gestión pública democrática en este articulo se escudriña sobre los logros de
la participación de la sociedad civil en los presupuestos de Belo Horizonte y
Porto Alegre.
Avritzer, Leonardo, «El nuevo asociacionismo latinoamericano y sus formas
públicas: propuestas para un diseño institucional»; en Olvera, Alberto, (coord.)
La sociedad civil. De la teoría a la realidad. México, El Colegio de México,
1999.Desde una perspectiva teórica el autor de este texto propone una vía
desde la cual se puede dar en América Latina, Brasil, en particular, pero no
solamente, de acuerdo con sus propias tradiciones políticas.
Aguiar, Azul, «La democracia desde abajo. Un balance del Movimiento
Sin Tierra»; en Esquivel, Edgar; Covarrubias, Israel (coords.), La sociedad
civil en la encrucijada. Los retos de la ciudadanía en un contexto global. México,
ITESM-M.A. Porrúa, 2005.Siendo la tenencia de la tierra uno de los
problemas estructurales del Brasil, este trabajo deja ver la trayectoria de lo que
ahora se conoce como MST en tanto cómo ha influido en reformas agrarias en
el Estado.
Tatagiba, Luciana, «Los consejos gestores y la democratización de las
políticas públicas en Brasil»; en Dagnino, Evelina (coord), Sociedad civil, esfera
pública y democratización en América Latina: Brasil. México, FCE, 2002. L a
institucionalización de la participación de la sociedad civil en el diseño de
políticas públicas es el eje de estudio de este trabajo en el que a partir de los
Consejos Gestores se evalúa dicho avance de institucionalización.
Lins Barbosa, María Nazaré, Impacto de la legislación y el nuevo asociacionismo
en América Latina. Tendencias cuantitativas y sectoriales en el municipio de Sao
Paolo. Disponible en: https://www.lasociedadcivil.org/uploads/ciberteca/
…….Entre el Estado y el mercado, el sector sin fines lucrativos, o Tercer Sector,
creció mucho, a escala mundial, en las últimas tres décadas. También en Brasil

Bibliografía67
tuvo una clara expansión, sin embargo, hay pocos datos disponibles sobre su
desarrollo.Este estudio se propone investigar y la dinámica que guía la
constitución de entidades sin fines lucrativos, a partir de una muestra
representativa registrada en el municipio de São Paulo, entre 1941 y 1998. Este
estudio se realiza paralelamente con el análisis de la legislación para verificar
una posible inducción de esta última en la dinámica de la constitución de esas
entidades.El análisis de la muestra, la revisión bibliográfica y el examen de la
legislación permitieron identificar como, en algunos momentos, la legislación
inhibe, favorece o induce la formación ciertos tipos de entidades.
Lins Barbosa, María Nazaré, Identidade do Terceiro Setor e sua Relação com
o Estado: Agenda para a Reforma Legal.El Tercer Sector en Brasil no tenía
una regulación adecuada, por lo que era necesario pensar en líneas de acción
que seguirían las reformas legales. Este artículo plantea propuestas para la
regulación de la sociedad civil en Brasil.
Gurza Lavalle, Adrián, Meter P. Houtzager y Graziela Castello,
«Democracia, Pluralização da Representação e Sociedade Civile», Lua Nova,
Revista de cultura e política, 2006, núm. 67.Este artículo trata sobre la
representación en ámbitos que exceden a la competencia electoral, es decir, en
el ámbito de la sociedad civil. Los autores tratan ampliamente el tema de la
representación política. El sentido de ello es contrastarlo con la democracia
participativa, en la que la representación ha pasado del ámbito exclusivamente
político-electoral, al de la sociedad civil. Es un debate teórico que aborda el
problema de la representación, para finalizar con un enfoque en la diversidad
y pluralidad.
https://www.governo.rj.gov.br/ Sitio oficial del gobierno del estado
de Río de Janeiro.
https://www.assistenciasocial.rj.gov.br/Página de la asistencia social
del estado de Río de Janeiro.
https://www.rio.rj.gov.br/ Sitio oficial del gobierno de la municipalidad
de Río de Janeiro.
Canadá
Turnbull, Lori & Peter Aucoin, «Fostering Canadian’s Role in Public
Policy: A strategy for Institutionalizing Public Involvement in Policy»,
Canadian Policy Research Networks, Research Report P/07, marzo de 2006.
Este artículo desarrolla el concepto de institucionalización y cómo éste se puede

Instrumentos gubernamentales para el fortalecimiento de la sociedad civil… 68
dar en el ámbito de la política pública. A continuación realiza un análisis
comparado con ejemplos de la OCDE, para adentrarse en el análisis de Canadá.
FOCAL (Canadian Foundation of the Americas), Report on Strengthening
of Civil SocietyParticipation in Canada, Civil Society Follow-up of the Quebec
City Summit of the Americas Plan of Action, Ottawa, 2004, disponible en:
https://www.focal.ca/pdf/Canada_civil_society.pdf Este reporte fue
preparado por FOCAL como seguimiento a la Cumbre de Quebec sobre las
Américas, específicamente, sobre el Plan de Acción de la Sociedad Civil.El
documento analiza los distintos ámbitos de participación en Canadá: legislación,
acceso a financiamiento, acceso a la información y acciones específicas para
fortalecer a la SC.
Global Policy Forum, en www.globalpolicy.orgEsta página está
dedicada a la investigación sobre diversos temas, entre éstos, el papel de las
ONG en Canadá.
www.ontario.ca; www.gov.on.ca Sitio oficial del gobierno de Ontario.
www.ontla.on.caPágina del parlamento de Ontario, Canadá.
https://www.e-laws.gov.on.ca/ La consulta de leyes del estado de
Ontario se puede realizar en este sitio.
www.ottawa.ca Sitio oficial de la municipalidad de Ottawa.
www.toronto.ca Sitio oficial de la municipalidad de Toronto.
www.townhallontario.gov.on.caEsta página relata el proceso de
consulta ciudadana en el ámbito presupuestal en las municipalidades de Ontario.
https://www.ec.gc.ca/cleanair-airpurPágina del programa Aire Puro
«Clean-Air» del gobierno de Canadá. En este programa se fomenta la
participación de las ONG.
https://www.gouv.qc.ca/ El gobierno de Quebec da la información a
través de su sitio oficial.
https://www.ville.quebec.qc.ca La municipalidad de Quebec otorga
la información requerida a través de su sitio oficial.
Chile
Desarrollo participativo en Red. Chile. Documento que muestra en
forma de esquema el caso del área Zonal Chacabuco, que funciona en el sector
Norte de la R. Metropolitana e interviene en las comunas de Colina y Lampa,
donde se aplica este modelo de intervención.Estas comunas presentan los más
altos índices de pobreza e indigencia de la Región Metropolitana, por ende,

Bibliografía69
estas localidades se seleccionaron siguiendo la misión del Hogar de Cristo de
trabajar con los más pobres entre los pobres.El modelo de intervención se sustenta
en habilitar y empoderar a la comunidad haciéndola protagonista y co-responsable
de las acciones que emprenda para mejorar sus condiciones de vida.
Vergara Estévez, Jorge, «El Estado y las organizaciones sociales en Chile».
Ponencia presentada al Tercer Encuentro Latinoamericano ISTR-LAC,
Disponible en: https://www.icd.org.uy/mercosur/ponencias/…….. La conjetura
principal de este ensayo es que en la sociedad chilena actual las organizaciones
y los movimientos sociales no tienen un espacio institucional favorable,
considerando las características que ha asumido el Estado posautoritario; el
contexto de una radical modernización neoliberal de la economía y la sociedad,
y de un sistema político de democracia tutelada. Sin embargo, en los últimos
dos años pareciera estarse abriendo un espacio de diálogo entre una parte muy
pequeña de estas organizaciones y el Estado. Pero, como se mostrará, existen
desacuerdos profundos sobre el papel de dichas organizaciones, y su posible
aporte a la transformación de la sociedad, el Estado, e incluso del modelo
económico, y sobre todo en la manera de entender la participación que ellas
pueden lograr. Pareciera que el Estado considera necesarias estas organizaciones
para realizar determinadas funciones, pero no parece dispuesto a estimular y
favorecer su desarrollo autónomo y permitir su participación en su proceso de
elaboración de políticas y de toma de desiciones. La situación está evolucionando
de modo que las OSC, con vocación pública, se están encontrando ante un
difícil dilema: o se adecúan crecientemente a las necesidades funcionales de
dicho Estado (y del mercado), o bien continúan desarrollándose, o intentan
hacerlo, en forma autónoma con todas las dificultades y riesgos que ello implica.
Ochsenius, Carlos, Estrategias focalizadas y participativas de superación de
la pobreza y desarrollo de la concertación pública local. El caso de Cerro Navia
Chile. Disponible en: https:// …… Este documento tiene como premisa que en
una democracia de baja intensidad y creatividad institucional, así como de
fuertes desigualdades sociales, como la chilena, son las estrategias y políticas
focalizadas de desarrollo social y planeación urbana, aunque no obtengan ni
institucionalidad ni autoridad unificada, las que instalan prácticas y sistemas
participativos micro-locales de diversa suerte, intensidad y sostenibilidad. La
crisis de legitimidad del sistema político y del Estado en vastos sectores de
pobreza, sin alentar salidas violentas como antaño, pero que redundan en Chile

Instrumentos gubernamentales para el fortalecimiento de la sociedad civil… 70
en signos riesgosos de apatía y volatilidad electoral, progresiva erosión de la
adhesión democrática –como en las elecciones parlamentarias de 1997 y
presidenciales del 2000–, probablemente así lo han aconsejado. Ello no desafía
–aunque sí complejiza– el diseño centralizado y global operado desde las
agencias multilaterales de desarrollo, de hacer de la comunidad local un recurso
económico y de la sociedad civil un «socio» o colaborador de un desarrollo
verticalmente definido.
Globalización, alianzas público privadas y participación en la comunidad en
OCS. El caso de Chile. Esquema que muestra los niveles de participación de
la ciudadanía en las OSC en Chile en el contexto de la globalización.
Catalán Torres, Luis, Ley de donaciones con fines culturales en Chile. Historia,
hechos y perfil de una tensión no resuelta entre sociedad, Tercer Sector y Estado.
Disponible en https://www.lasociedadcivil.org/uploads/ciberteca/c….. E l
objetivo de este documento es revisar parte de los años de vida y milagros de la
Ley de Donaciones con Fines Culturales en Chile, tratando de comprender su
efectividad, los problemas y distinguir sus características operativas;
contrastándola con el horizonte de necesidades y expectativas en el área de su
pertinencia, las que hemos registrado desde el momento de su promulgación.
Castillo, Adolfo, Opciones y desafíos para el tercer sector frente a la emergencia
de un nuevo modelo de articulación social. Chile. Disponible en: https://
www.lasociedadcivil.org/uploads/ciberteca/a….. Este estudio postula que un
nuevo modelo de articulación social en diversos países de América Latina está
en el trasfondo de los fenómenos de emergencia del Tercer Sector. Dicho modelo
se entiende como una nueva matriz o diseño societal, esto es, las grandes
instituciones que vertebran las sociedades redefinen roles y espacios de acción,
produciéndose superposiciones, contradicciones, convergencias, que señalan
nuevas tendencias. El reconocimiento de los factores movilizadores del Tercer
Sector surge precisamente de esta nueva realidad en movimiento:
complementariedad de acciones Estado-sociedad civil, visibilización de los
nuevos actores sociales, constitución de una nueva autopercepción y valoración
con un discurso fundante de identidad. Por otra parte, los obstáculos que son
la contrapartida de los primeros, como la fragmentación social, las identidades
móviles y múltiples, el apoliticismo, etc., son a la vez oportunidades y opciones
para el cambio en el marco de este nuevo modelo de articulación social.
Relaciones ONGs Estado en Chile. Aportes para un balance de la década de los

Bibliografía71
90. El presente trabajo es una aproximación a la experiencia de la relación
entre los Organismos No Gubernamentales (ONG) y el Estado chilenos durante
la década del 90. Tiene como base principal el análisis de 34 entrevistas realizadas
por ACCION (Asociación Gremial de Organismos No Gubernamentales)
durante 1997 a directivos de ONG, de las cuales sólo una parte tocaba
expresamente la relación con el Estado. Se entiende, entonces, que este trabajo
está realizado a partir de la experiencia no gubernamental, sin embargo, el
ordenamiento, la conceptualización y la responsabilidad de lo que se expresa
es absolutamente personal.
Colombia
La sociedad civil en Colombia… en medio del conflicto interno.
www.mediosparalapaz.orgA partir del Banco de Buenas Prácticas para
Superar el Conflicto promovido por PNUD se busca destacar e identificar
experiencias que enseñen cómo salir del conflicto armado colombiano.
Resistencia Civil y organización social.www.mediosparalapaz.org
Siendo la paz el principal déficit al que se enfrenta la sociedad civil colombiana,
en este artículo se recurre a la resistencia civil como uno de los ejes que deben
ser atendidos por las organizaciones de la sociedad civil para contribuir a la
democratización colombiana.
Navarro Gómez, Roberto, «Estado, democracia, sociedad civil y
desarrollo»; en Observatorio de la Economía Latinoamericana, núm. 30,
septiembre 2004. La propia historia política de cada nación debe ser
contemplada para la mejor comprensión del fenómeno de la sociedad civil y su
construcción dentro del Estado. De esta manera, este autor desarrolla el caso
colombiano y cómo la organización social ha ido evolucionando en dicha nación.
Figueroa Gómez, Rafael, ¿Existe sociedad civil en Colombia?www.terra.es/
personal/yehudah/1999/otros10.htmlLa necesidad de entender la relación
Estado y sociedad es lo que motiva a este autor para exponer el caso colombiano.
De esta manera, se busca contestar a dos preguntas ejes: ¿Existe sociedad civil
en Colombia?, ¿qué tipo de sociedad civil existe en Colombia?
Castro García, Lourdes, Lazos visibles, senderos posibles. El impacto del Plan
Colombia en la región Andina: realidades y desafíos para la Unión Europea.
Colombia, ALOP, octubre, 2003.Con la intención de fomentar el
asociacionismo en Colombia este texto analiza desde la cooperación América
Latina-Unión Europea los posibles caminos para lograr dicho objetivo a partir

Instrumentos gubernamentales para el fortalecimiento de la sociedad civil… 72
de la paz, la democracia y el desarrollo sostenible.
Rojas, Cristina, «Filantropía empresarial y gobernanza democrática: el
caso de Colombia»; en Panfichi, Aldo (coord.) Sociedad civil, esfera pública y
democratización en América Latina: Andes y Cono Sur. México, FCE, 2002.
En este artículo se explora la relación entre las élites económicas y la democracia
a partir de las fundaciones empresariales. El caso de estas fundaciones es relevante
en tanto generan el desarrollo de proyectos que promueven en las comunidades.
Romero, Mauricio, «Sociedad civil, cooperación y movilización por la
paz en Colombia»; en Panfichi, Aldo (coord.), Sociedad civil, esfera pública y
democratización en América Latina: Andes y Cono Sur. México, FCE, 2002.
Los ejes de la paz y la inclusión de guerrilleros a la democratización son algunos
de los elementos que en este texto se analizan con el fin de comprender la
manera en que la participación ciudadana se ha fomentado en el Estado
colombiano.
«Antecedentes en la producción escritural sobre cooperativismo y economía
solidaria en Colombia 1930-1960».Este artículo, producto de las
investigaciones sobre «Estado del arte de la economía solidaria en Antioquia»
y «Análisis del pensamiento intelectual y organización de la memoria
documental del cooperativista Francisco Luis Jiménez Arcila», realizadas por
el grupo de investigación Ecosol de la Funlam, pretende hacer reconocimiento
de las primeras producciones escritas logradas en el contexto nacional sobre el
tema del cooperativismo y la economía solidaria.Dichas producciones, desde
posturas analíticas, críticas y comparativas con los desarrollos logrados en otros
países y contextos geográficos, contribuyen al conocimiento de los antecedentes
relacionados con la conformación del movimiento y a la comprensión de la
racionalidad, de los principios, de la filosofía, de los valores y de las primeras
disposiciones legales y normativas que caracterizan a las organizaciones
cooperativas de la época.
El papel de las ONG en el desarrollo rural. Colombia. El documento
plantea que si se parte de que los gobiernos han descuidado el campo y que,
por falta de interés, no han invertido en el sector rural lo cual, como consecuencia,
ha traído la pobreza se comete un error. Nada más falso que eso. Si miramos las
cifras ningún sector tiene el nivel de desarrollo institucional público y privado
que tiene el sector agropecuario colombiano. Funcionan dentro de él
instituciones públicas y recursos de inversión para todo tipo de problemas.

Bibliografía73
Imagínense cualquier problema y yo les digo cuál institución se creó para
tratar de resolver estos problemas de desarrollo rural. Para enfrentar los problemas
de producción, los problemas de comercialización, en síntesis, tenemos todo
un arsenal de instituciones que han sido diseñadas para apoyar el desarrollo de
la agricultura.
Impactos del Desplazamiento Forzoso en la Economía Regional.El
desplazamiento forzoso se constituye en uno de los principales problemas que
vive la sociedad colombiana. Tal fenómeno genera terribles consecuencias para
la estabilidad del tejido social de las comunidades afectadas. Sólo en Antioquia,
fueron desplazadas en forma violenta durante el periodo 1995-2005 una
población de 202 611 hombres, mujeres y niños que hacían parte de 45 652
familias. En los cuatro meses del 2005 se han desplazado 3 506 personas que
corresponden a 836 familias.Si se considera como desplazado forzoso a «toda
persona que se ha visto forzada a migrar dentro del territorio nacional
abandonando su localidad de residencia, actividades económicas habituales,
porque su vida, su integridad física, su seguridad o libertad personales han
sido vulneradas o se encuentran directamente amenazadas, con ocasión de
cualquiera de las siguientes situaciones: conflicto armado interno, disturbios y
tensiones interiores, violencia generalizada, violaciones masivas de los derechos
humanos, infracciones al Derecho Internacional Humanitario» u otras
circunstancias asociadas a éstas, pues se agrega un elemento crónico al mapa
social del país, evidenciando que proporciones significativas de la población
colombiana, y en este caso antioqueña, están siendo sometida a las vejaciones
propias de este crimen.
El Tercer Sector, la sociedad civil y la gobernabilidad democrática en Colombia.
Esta investigación se deriva de la importancia que el Tercer Sector está tomando
en las agendas de desarrollo a escala nacional e internacional y de la importancia
que la sociedad civil misma viene desarrollando en la mayoría de los países
desde hace dos décadas. El proyecto pretendió conocer, inicialmente, cuáles
eran las organizaciones que conforman este sector: en que están, cuántas son,
en qué áreas trabajan y, también, cómo podemos compararlas a escala
internacional. Las medidas básicas utilizadas en el estudio aludido para captar
la dimensión del sector fueron el empleo remunerado en las organizaciones sin
ánimo de lucro y el trabajo voluntario. Con estas medidas se estableció el peso
relativo del sector en relación con el empleo total no agrícola del país y se

Instrumentos gubernamentales para el fortalecimiento de la sociedad civil… 74
hicieron las comparaciones entre sectores y entre países. Las entidades
consideradas sin ánimo de lucro son aquellas que cumplen con los siguientes
criterios:A) Instituciones privadas no gubernamentales.B) Con formas propias
de autogobierno.C) Creadas voluntariamente.D) Que no distribuyan
excedentes, así los produzcan.
Iniciativa para la sociedad civil en Colombia. La Iniciativa para la sociedad
civil en Colombia busca conectar organizaciones comunitarias en Colombia
con la alianza de universidades colombianas y Harvard con el concurso
fundamental de las redes de las OSC dedicadas a la paz y el desarrollo. Esto
significa que no solamente las OSC tengan alcance a los avances en investigación
y pedagogía, sino que también la academia pueda dar respuestas pertinentes a
las necesidades de las OSC. Por lo tanto, la arquitectura institucional resultante
está impulsada por las demandas de la comunidad, y está construida sobre el
reconocimiento, la legitimidad y la trayectoria de las organizaciones comunitarias
y redes vinculadas a esta Iniciativa.
La institucionalidad política y el tercer sector en Colombia. Notas para una
reflexiónEn relación con la historia, orígenes y evolución de las organizaciones
no lucrativas, la diversidad es tan marcada como sus orientaciones y funciones.
Algunas han sido promovidas desde «arriba», mientras otras tienen un origen
independiente y crítico de los poderes establecidos. Algunas de las creadas
desde «arriba» mantuvieron su posición cercana al poder, otras adquirieron
autonomía y se constituyeron en la infraestructura social para importantes
movimientos sociales. Contrario a la visión que se suele presentar del Tercer
Sector como el de un grupo conformado por organizaciones independientes
de la política, del poder y del gobierno, la historia de un amplio número de
estas entidades ha estado ligada a la formación y transformación del Estado, a
los arreglos institucionales inherentes a estos cambios y a la relación directa con
los diversos actores intervinientes en esas transformaciones.Esta ponencia tiene
como objetivo contribuir desde el caso colombiano a una visión más compleja
del tipo de organizaciones que componen el sector, evitando generalizaciones
sobre sus orígenes, características y aportes. Inicialmente se presenta la
información básica sobre la dimensión, estructura y fuentes de recursos del
Tercer Sector en Colombia, retomando los resultados del Proyecto Comparativo
sobre el Sector No Lucrativo coordinado por la Universidad Johns Hopkins.
En un segundo apartado se discuten las limitaciones de varias de las teorías

Bibliografía75
sobre el Tercer Sector y se resalta la importancia de las variables políticas y
sociohistóricos de la teoría de los orígenes sociales, así como de los arreglos
institucionales para entender la dinámica del sector. En un tercer apartado se
esboza una síntesis histórica de los diversos orígenes de las organizaciones del
sector, con el objetivo de mostrar para el caso colombiano, la importancia de los
distintos factores que enfatiza la teoría de los orígenes sociales. Igualmente se
busca mostrar los diversos actores que promovieron las organizaciones, la
heterogeneidad de valores que han Estado presentes en su desarrollo, la
diversidad de formas de actuación en relación con la sociedad y el estado, así
como la multiplicidad de funciones que han tenido estas organizaciones.
La planeación zonal como espacio público de concertación social. El plan de
desarrollo de la Zona Centro-oriental de MedellínEn este documento se
presenta un análisis de la experiencia de planeación en la Zona Centroriental
(ZCO) de Medellín, llevada a cabo entre 1996 y 1999. Se trata de examinar los
antecedentes, las formas de operación (escenarios y actores), y los resultados de
dicha experiencia, a fin de extraer lecciones que den luz acerca de cómo fortalecer
ese tipo de espacios.La ZCO3 de Medellín está conformada por las Comunas
4, 8, 9 y 10 (Villa Hermosa, Buenos Aires y La Candelaria, respectivamente),
con una población aproximada de 305.000 habitantes en 1997, en su mayoría
de estratos bajo y medio-bajo. Mediante el plan, los sectores organizados de las
tres Comunas, con la participación de algunos actores externos, especialmente
ONG, y de representantes de la Administración Municipal, se propusieron
enfrentar colectivamente la difícil situación de la zona, marcada por agudos
problemas de inseguridad, violencia, desempleo, deterioro ambiental y riesgos
geológicos.
Sociedad civil y conflicto armado en Colombia. El Mandato Ciudadano por
la Paz, la Vida y la Libertad, realizado el 26 de octubre de 1997, puso el punto
más alto en cuanto a participación ciudadana y convocatoria de la sociedad
civil. Cerca de diez millones de votos fueron depositados en favor de la solución
pacífica al conflicto armado y por el respeto al Derecho Internacional
Humanitario.Importantes sectores de la sociedad civil, organizados en torno a
propuestas de paz, reconciliación, derechos humanos, resolución de conflictos,
mujeres, niñez y conflicto armado, desmovilizados, indígenas, gremios de
trabajadores y empresariales, propuestas locales y regionales de paz, además de
representares de la iglesia católica y de otras iglesias, se propusieron participar

Instrumentos gubernamentales para el fortalecimiento de la sociedad civil… 76
activamente en los proceso de acercamiento y negociaciones entre el gobierno y
las FARC-EP y el gobierno y el ELN entre 1998 y 2002.Las posibilidades de
paz estaban dando cuerpo a una acción más decidida de la sociedad civil. Ya
antes organizaciones como Redepaz (Red Nacional de Iniciativas contra la
Guerras y por la Paz) habían estado presentes, en forma aún incipiente, en las
negociaciones y acuerdos firmados entre 1990 y 1994 que produjeron la
desmovilización de cerca de cinco mil guerrilleros.
Variables financieras y socioeconómicas del sector de la economía solidaria en
Antioquia, 2001-2003.Esta investigación tuvo como eje la descripción y
análisis de variables financieras, socioeconómicas, administrativas,
organizacionales y de participación para el conjunto del sector. El desarrollo
del proyecto se orientó a partir de las siguientes preguntas:· ¿Qué características
tienen las variables financieras y socioeconómicas de las organizaciones de
economía solidaria?· ¿Cuál es el comportamiento las variables identificadas?Con
el estudio sobre las variables financieras y socioeconómicas del sector de la
economía solidaria se pretendió trazar una senda propiciadora para la producción
periódica de información pertinente y actualizada, sobre la economía solidaria
en el departamento de Antioquia y en ámbito universitario de la Fundación
Universitaria en particular, con propósitos específicos de generar saber y
conocimiento en el campo de la economía solidaria.
Casos de organizaciones solidarias en Medellín.La educación en las
organizaciones de economía solidaria se ha concebido en teoría como un proceso
que debe ser amplio, es decir, que debe incluir enseñanza académica, pero
también práctica y sobre todo, los métodos con los que tales conocimientos se
enseñan. Sin embargo, en la práctica, los procesos educativos se han planteado
diferentes para los asociados, para los dirigentes y empleados y para los
denominados cooperadores potenciales de la organización, que aunque no están
vinculados a ella, reciben su influencia y hacen parte del grupo de futuros
usuarios.Para los dos primeros grupos (asociados y dirigentes), los programas
educativos se han orientado al conocimiento y adquisición de alguna habilidad
técnica y adiestramiento en conducta y comportamiento cooperativo.
Concretamente para dirigentes y empleados se ha hecho énfasis en el
conocimiento amplio del mundo de los negocios, a la manera como sucede en
la empresa tradicional, pública o privada. Para el grupo de los cooperadores o
usuarios potenciales, la tarea se ha centrado en brindar información sobre

Bibliografía77
objetivos, filosofía, razón de ser, beneficios y servicios que ofrece la
organización.Desde este marco de referencia y en la perspectiva de una recreación
histórica del proceso educativo en el ámbito de la solidaridad y la cooperación,
puede decirse que la educación solidaria en Colombia comienza a tener sus
primeras expresiones y experiencias desde finales de la década de 1950 con el
surgimiento en la ciudad de Medellín del Instituto de Educación Superior
Cooperativo Indesco, fundado en 1958 como organismo autónomo para impartir
educación cooperativa.
España
La sociedad civil según Jordi Pujol.www.jordipujol.com/esp/
jp_4_0_06_societat_civil.aspAnte la falta de instrumentos políticos e
instituciones, la sociedad civil catalana es vigorosa. La Generalitat debe evitar
el intervencionismo estatal.
La sociedad civil de Cataluña. www.e-dazibao.comAnte el panorama
que ofrece la actual situación política de Cataluña la sociedad civil logra dar un
respiro ante los partidos regionales con poca capacidad para representar a la
ciudadanía.
Mestre, Agapito, Sin Sociedad Civil.www.libertaddigital.comCon una
perspectiva crítica a propósito de los nacionalistas catalanes, este autor señala la
inexistencia de una sociedad civil sólida y activa dentro de la autonomía catalana.
La sociedad civil se moviliza en Cataluña contra el
estatuto.www.minutodigital.comCon una perspectiva estatista algunas
asociaciones civiles promueven acciones contrarias a la promoción del estatuto
de autonomía recién ingresado al Congreso español.
Páginas de organizaciones de la sociedad civil que proponen iniciativas
contrarias al estatuto:
www.afavordelcastellano.orgwww.noaestestatut.orgwww.encastellano.org
Con una perspectiva estatista algunas asociaciones civiles promueven acciones
contrarias a la promoción del estatuto de autonomía recién ingresado al Congreso
español.
Martín S., Juan, «Las asociaciones civiles en la democracia post-liberal:
Schmitter visto desde España»; en Arditti, Benjamín (coord.), ¿Democracia
post-liberal? El espacio político de las asociaciones. España, Antrhopos-UNAM,
2005. A partir de la propuesta teórica del Schmitter sobre la financiación de
las asociaciones civiles, el autor analiza la actual situación del modelo de

Instrumentos gubernamentales para el fortalecimiento de la sociedad civil… 78
financiamiento público en España llamada .52% del Impuesto sobre la renta
de las personas físicas.
Ruiz Jiménez, Laura, Información Coordinada. Cooperación efectiva. Un
proyecto informativo sobre la cooperación de España y Portugal con América Latina.
Madrid, Instituto Universitario Ortega y Gasset-Ford Foundation, mayo 2006.
Dentro de los ejes de trabajo está el de financiamiento. La cooperación
internacional viene a ser uno de los medios fundamentales para allegarse recursos
por parte de las asociaciones en América Latina. En este avance de investigación
se expone una evaluación de cómo la cooperación española y portuguesa trabajan
en la región.
Francia
L´evolution des dépenses départamentales: causes endógenes, causes exógenos.
Dépenses subies, Dépenses voulues. Assemblée des Departaments de France. París,
28 junio de 2006.Como documento complementario se tiene este estudio
que indica la manera en que los departamentos franceses aplican los recursos
económicos para la atención social.
Etude sur les politiques départementales en faveur du développement économique.
Assemblée des Departaments de France, s/f.Como documento
complementario se tiene este estudio que indica la manera en que los
departamentos franceses se aplican para el desarrollo económico.
Fundamental logro de la sociedad civil organizada. En Francia el gobierno retira
la ley de Contrato Provisional de Empleo. www.redpuentes.org L a
actividad de la sociedad civil organizada en Francia logró frenar una iniciativa
gubernamental sobre la Ley de Empleo. En este artículo se señalan las acciones
exitosas que llevaron a cabo estos grupos organizados para lograr revertir la
decisión gubernamental.
Gran Bretaña
www.charity-comission.gov.uk L a oficina que regula a las
asociaciones caritativas, profesionaliza, prepara documentos y ayuda a las
organizaciones se llama «Comisión de Caridad». Este es su sitio oficial.
www.acevo.org.ukAsociación de Ejecutivos de organizaciones
voluntarias (ACEVO).
https://communities.homeoffice.gov.uk/ Profesionalización y fomento
de la participación ciudadana, lo que la agencia de gobierno o «Departamento
para las comunidades y el gobierno local» promueve.

Bibliografía79
www.acf.org.uk La asociación «paraguas» para la recepción y donación
de fondos denominada «Asociación de Fundaciones Caritativas» tiene su sitio
de internet en este dominio.
www.ncvo-vol.org.uk El Consejo Nacional para las Asociaciones en
Gran Bretaña profesionaliza, informa, y da apoyo al sector voluntario.
México
Monsiváis Carrillo, Alejandro, «Welcome to Tijuana. Jóvenes en los
espacios civiles de la frontera noroeste de México», Cuadernos de la Sociedad
Civil, núm. 7, Universidad Veracruzana, 2004. E n este trabajo el autor
desarrolla el concepto de juventud, las dimensiones de la frontera
bajacaliforniana y la cultura política de la juventud en Baja California.
Finalmente, el análisis se centra en los espacios de participación para la juventud
en Tijuana. El autor mezcla su aportación empírica con conceptos como los de
extensión de la ciudadanía, bienestar, asociacionismo, entre otros.
Isunza Vera, Ernesto, «El reto de la confluencia. Las interfaces
socioestatales en el contexto de la transición política mexicana», Cuadernos de la
Sociedad Civil, núm. 8, Universidad Veracruzana, 2004. En este texto el autor
describe dos conceptos que para él son claves en el estudio de la sociedad civil:
el espacio social y la rendición de cuentas. Como análisis empírico, el autor
profundiza en dos experiencias que son interfases de su conceptualización. El
primer ejemplo es el del Grupo Multisectorial del VIH/Sida como interfaz de
la rendición de cuentas social; y el segundo, el de los Consejos Electorales
Ciudidanizados del IFE en Veracruz como ejemplo de rendición de cuentas
transversal.
L´historie de L´institution departementale.www.departementale.org
Como parte del desarrollo municipal en Francia este documento permite conocer
cómo han evolucionado los departamentos.
Uruguay
Acuerdos y disensos de los partidos políticos y las organizaciones de la sociedad
civil sobre los mecanismos de coordinación de las políticas sociales. Disponible
en: www.anong.org.uy/aportes.htmlLas políticas públicas sociales
constituyen un conjunto coherente y sistemático de acciones, que buscan alcanzar
objetivos que han sido definidos por las autoridades públicas contemplando el
diálogo con la sociedad. Su ejecución puede recaer tanto en los propios
organismos del Estado, como en la sociedad civil organizada –-ONG y

Instrumentos gubernamentales para el fortalecimiento de la sociedad civil… 80
asociaciones civiles– o en las empresas (en estos dos últimos casos bajo la
supervisión del Estado), intentando cubrir a todos los ciudadanos a lo largo de
todo el ciclo de vida. Las políticas públicas sociales expresan la estrategia de
desarrollo de un país por lo que existe fuerte interdependencia y vinculación
entre la política económica y las políticas públicas sociales, entre otras.A lo
largo de su historia Uruguay ha desarrollado un amplio sistema de políticas
públicas sociales y ha construido una institucionalidad pública (con actores
estatales y privados) que en los actuales tiempos operó como red de protección
social amortiguando los efectos de la crisis aunque hoy se encuentra desbordada
y no tiene capacidad de integrar e incluir socialmente a todos los sectores sociales
por igual. El Gasto Público Social del país es muy importante y se ha mantenido
en guarismos significativos. En el entorno latinoamericano Uruguay es uno
de los países con mayor grado de desarrollo social. Sin lugar a dudas, esta
situación es la que ha tenido al país mejor preparado para amortiguar el impacto
de la recesión prolongada procurando evitar situaciones aún más dolorosas
para nuestra sociedad.
A fuego lento. Incentivos legales para la responsabilidad social empresarial.
Distintos estudios e investigaciones que el Instituto de Comunicación y
Desarrollo (ICD) realizó hace varios años, señalaron la ausencia casi total de
instrumentos jurídicos e incentivos fiscales que estimularan y permitieran
canalizar actividades de bien común llevadas a cabo por empresas en Uruguay.
Las muchas actividades de las que se tenía noticia se emprendían por parte de
las empresas bajo el desamparo más absoluto desde el punto de vista jurídico y
legal. Seis años más tarde se comprueban algunos avances y adelantos en ese
vacío legal e insuficiente marco jurídico, consecuencia sin duda del trabajo de
cabildeo llevado adelante por distintas organizaciones. Pero estos progresos
suceden de forma muy lenta y a un ritmo casi parsimonioso, crítica que por
cierto ya han recibido muchos de los procesos que tienen lugar en Uruguay.
Nuevas formas de gestión local con participación social. El caso de la
descentralización de la ciudad de Montevideo. En el presente artículo se
analiza la experiencia de gobierno local de la Intendencia Municipal de
Montevideo en términos del nuevo tipo de relación que ésta ha establecido con
la sociedad civil. El proceso de descentralización que se ha puesto en práctica
en los últimos diez años ha estimulado la participación de la ciudadanía en el
gobierno de la ciudad. Los cambios institucionales que este proceso ha

Bibliografía81
introducido han generado nuevas formas de gestión de la ciudad. En este
trabajo se analizan las modalidades que asumió la gestión urbana participativa
y descentralizada, así como los obstáculos que debió vencer y los desafíos que
le esperan.
Marcos legales para el desarrollo de la sociedad civil en América Latina.El
Grupo CERFE (ITALIA), con juristas y científicos sociales de cinco países
latinoamericanos, realizó para el Banco Interamericano de Desarrollo (BID)
una interesante investigación destinada a facilitar la participación de los
ciudadanos en la vida social en América Latina, mediante la creación de marcos
legales favorables a las OSC.La investigación se llevó a cabo en
aproximadamente dos años, en cinco (5) países emblemáticos de los diferentes
marcos legales latinoamericanos (Brasil, Colombia, Costa Rica, República
Dominicana y Venezuela). Como consecuencia de ese estudio, surgieron
definiciones de prioridades comunes y nacionales; así como propuestas de
reforma y de mejora de las políticas y marcos reguladores existentes en los
países involucrados en el proyecto.
Uruguay. Documento base para la discusión sobre políticas socialesEl
gobierno de Uruguay está desarrollando programas con el BID y el Banco
Mundial para apoyar la protección presupuestaria de diversos programas sociales
en las áreas de educación, salud, seguridad social y atención alimentaria, con la
finalidad de evitar que los efectos de la actual crisis económica recaigan sobre
los sectores más vulnerables de la población, que se deterioren los indicadores
de bienestar social del país y que se produzcan retrocesos en las modernizaciones
en curso destinadas a mejorar la eficiencia y la equidad en el acceso de los
grupos más pobres a dichos beneficios sociales.Dada la situación fiscal y la alta
participación de los gastos sociales en el presupuesto nacional, resulta prioritario
un aumento en la eficiencia y productividad del gasto social para satisfacer las
crecientes necesidades en un entorno de fuertes restricciones fiscales. Para ayudar
al análisis del funcionamiento de un grupo de Programas Sociales Protegidos
es de gran trascendencia realizar una consulta que involucre a los beneficiarios
de estos programas a partir de organizaciones representativas de la sociedad
civil, en el marco del préstamo de ajuste estructural acordado entre el gobierno
de Uruguay y el Banco Mundial.
Interacción Estado-sociedad civil en el sistema de políticas públicas de infancia.
Este estudio tiene como propósito realizar una primera sistematización de la

Instrumentos gubernamentales para el fortalecimiento de la sociedad civil… 82
interacción sociedad civil-Estado en el sistema de políticas públicas de infancia,
con énfasis en las experiencias de trabajo con niños, niñas y adolescentes en
situación de vulnerabilidad. Esta propuesta surge del Instituto de Comunicación
y Desarrollo (ICD), quen se vincula con las tres ONG de Montevideo que
hasta 1997 son las únicas especializadas en el trabajo con niños y niñas en
situación de calle, y que tienen tras de sí una larga trayectoria en esta materia:
Gurises Unidos, Vida y educación y El Abrojo. Conjuntamente se definen
criterios de delimitación que permiten acotar un tema tan amplio; se opta así
por focalizar el análisis en el trabajo vinculado con niños y niñas en situación
de vulnerabilidad; en las experiencias de coordinación interinstitucional y en
las diversas modalidades de coparticipación Estado-ONG.
Sociedad civil, participación ciudadana y desarrollo. Esta ponencia
apunta a contribuir en los procesos de conceptualización de las relaciones entre
la OSC con el Estado, a partir de la investigación de la especificidad del papel
de la extensión universitaria y los aportes de la psicología en la promoción de la
participación ciudadana. Se parte de algunos datos sobre Uruguay y de la
Universidad, para contextuar el papel de la extensión universitaria y
específicamente el de los Servicios de Atención a la comunidad de la Facultad
de Psicología. Luego se reseña la evolución de la situación socioeconómica del
país y los efectos psicosociales en la población. Esto nos permite entrar en el
análisis de la misión de la extensión universitaria en la promoción de la
participación ciudadana.

Bibliografía83

Instrumentos gubernamentales para el fortalecimiento de la sociedad civil… 84