For optimal readability, we highly recommend downloading the document PDF, which you can do below.
Document Information:
- Year: 1995
- Country: Tajikistan
- Language: Russian
- Document Type: Domestic Law or Regulation
- Topic:
This document has been provided by the International
Center for Not-for-Profit Law (ICNL).
ICNL is the leading source for information on the legal environment for civil society and public
participation. Since 1992, ICNL has served as a resource to civil society leaders, government officials, and
the donor community in over 90 countries.
Visit ICNL’s Online Library at https://www.icnl.org/knowledge/library/index.php
for further resources and research from countries all over the world.
Disclaimers
Content. The information provided herein is for general informational and educational purposes only. It is not intended and should not be construed to
constitute legal advice. The information contained herein may not be applicable in all situations and may not, after the date of its presentation, even reflect
the most current authority. Nothing contained herein should be relied or acted upon without the benefit of legal advice based upon the particular facts and
circumstances presented, and nothing herein should be construed otherwise.
Translations. Translations by ICNL of any materials into other languages are intended solely as a convenience. Translation accuracy is not guaranteed
nor implied. If any questions arise related to the accuracy of a translation, please refer to the original language official version of the document. Any
discrepancies or differences created in the translation are not binding and have no legal effect for compliance or enforcement purposes.
Warranty and Limitation of Liability. Although ICNL uses reasonable efforts to include accurate and up-to-date information herein, ICNL makes no
warranties or representations of any kind as to its accuracy, currency or completeness. You agree that access to and use of this document and the content
thereof is at your own risk. ICNL disclaims all warranties of any kind, express or implied. Neither ICNL nor any party involved in creating, producing or
delivering this document shall be liable for any damages whatsoever arising out of access to, use of or inability to use this document, or any errors or
omissions in the content thereof.
4 ноября 1995 года № 110
РЕСПУБЛИКА ТАДЖИКИСТАН
ЗАКОН
РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
” ОБ АДВОКАТУРЕ ”
( в редакции Закона РТ от 6 августа 2001 г. N 36,
от 3 марта 2006г. №161)
РАЗДЕЛ I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Статья 1. Адвокатура в Республике Таджикистан
Адвокатура в Республике Таджикистан является независимым профессиональным
объединением, обеспечивающим в соответствии с Конституцией Республики Таджикистан оказание
юридической помощи физическим и юридическим лицам.
Осуществляя защиту прав и законных интересов физических и юридических лиц, адвокат
олицетворяет идеи гуманизма, справедливости, законности.
Статья 2. Определение основных понятий
Содержащиеся в Законе понятия имеют следующие значения:
Адвокат – член коллегии адвокатов, адвокат-поверенный.
Адвокатская деятельность – деятельность адвокатов по оказанию юридической помощи.
Адвокат-поверенный – предприниматель, оказывающий юридическую помощь(в редакции
Кон.Закона РТ от 3.03.2006г.№161)
Законные средства и способы – средства и способы оказания юридической помощи, не
запрещенные действующим
законодательством.
Законный интерес – всякий интерес физического или юридического лица, прямо или
косвенно признаваемый действующим законодательством либо не противоречащий его точному
смыслу.
Иностранный юрист – юрист не являющийся гражданином Республики Таджикистан.
Клиент – всякое физическое или юридическое лицо, обратившееся за юридической
помощью к адвокату.
Коллегия адвокатов – независимая организация профессиональных юристов,
объединившихся в
целях оказания квалифицированной юридической помощи физическим и
юридическим лицам.
Юридическая помощь – вид социальной помощи, оказываемой правовой области
физическим и юридическим лицам, заключающейся в использовании любых законных средств и
способов с целью защиты прав и законных интересов этих лиц.
Статья 3. Правовые основы юридической помощи
Правовые основы юридической помощи в
Республике Таджикистан определяются
Конституцией Республики Таджикистан, Законом, Постановлениями Маджлиси Оли Республики
Таджикистан Указами Президента Республики Таджикистан, другими законодательными актами
Республики Таджикистан
Вопросы деятельности адвокатуры, не урегулированные настоящим Законом и другим
законодательством Республики Таджикистан, регулируется уставами коллегии адвокатов. (в
редакции Кон.Закона РТ от 3.03.2006г.№161).
Статья 4. Полномочия адвоката
Полномочия
адвоката при оказании юридической помощи в качестве представителя в
Конституционном Суде, судам по уголовным, гражданским, хозяйственным делам, а также делам по
административным правонарушениям и иным категориям дел определяются соответствующими
процессуальными законодательствами Республики Таджикистан.
Статья 5. Гарантии предоставления юридической помощи
Физическое или юридическое лицо не может быть оставлено без юридической помощи.
Государство гарантирует реальный и равный доступ к юридической помощи всем лицам,
иностранным гражданам, проживающим или имеющим местонахождение не его территории.
Государство устанавливает в законе случаи, когда юридическая помощь должна
оказываться бесплатно.
Государство гарантирует необходимое финансирование для обеспечения юридической
помощи несостоятельным гражданам, а также для оплаты юридической помощи, оказываемой в
соответствии с законом бесплатно или помимо заключенного с клиентом договора.
Статья 6. Виды юридической помощи, оказываемые адвокатами
Юридическая помощь оказывается адвокатами в частности путем:
– консультаций и разъяснений, устных и письменных справок по юридическим вопросам;
– составления заявлений, жалоб,
ходатайств и других документов правового характера;
– наведения справок, сбора сведений и подготовки материалов для рассмотрения и
разрешения их в установленном порядке;
– осуществления представительства по гражданским делам, делам об административных
правонарушениях и другим категориям дел;
– участия в уголовном судопроизводстве, при рассмотрении хозяйственных споров и в
Конституционном суде в качестве защитников
и других представителей;
– а также другими способами, не противоречащими действующему законодательству.
РАЗДЕЛ II. ОСНОВЫ АДВОКАТСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ
Статья 7. Профессиональный долг адвокатов
Адвокат должен неукоснительно следовать этическим требованиям профессионального
сообщества, постоянно совершенствовать свои знания, деловую квалификацию и хранить
адвокатскую тайну.
Статья 8. Адвокат и клиент
Адвокат оказывает юридическую помощь физическому или юридическому лицу по договору
с ним или лицом, действующим в его интересах. Адвокат оказывает юридическую помощь
при
отсутствии договора в случаях, предусмотренных законом.
Адвокат не вправе принимать поручение в оказании юридической помощи в случаях:
– если он ее оказывает или ранее оказывал лицам, интересы которых противоречат
интересам лица, обратившегося с просьбой о ведении дела;
– если он участвовал в деле в качестве судьи, прокурора, следователя, лица,
производившего
дознание, эксперта, специалиста, переводчика, свидетеля или понятого, а равно
если в расследовании или рассмотрении дела принимает участие должностное лицо, с которым
адвокат состоит в родственных отношениях.
Адвокат всегда должен защищать законные интересы своего клиента и не вправе занимать
правовую позицию, противоречащую его интересам, кроме случаев самосговора в уголовном
процессе.
Адвокат не вправе отказываться от защиты.
Адвокат не вправе признавать доказательной вину своего подзащитного, если последний ее
отрицает. Признание вины подзащитным не лишает адвоката права оспаривать такое утверждение и
просить об оправдании за не доказанностью его вины.
Статья 9. Адвокатская тайна
Предметом адвокатской тайны является факт обращения к адвокату, сведения
о
содержании устных и письменных переговоров с клиентом и другими лицами в его интересах, о
характере и результате предпринимаемых в интересах клиента действиях, а также иная
информация, касающаяся оказания юридической помощи, и сведения, ставшие известными адвокату
в связи с исполнением обязанностей перед клиентом.
Адвокат не вправе разглашать, а также использовать
в своих интересах или интересах
третьих лиц какие-либо сведения, составляющие предмет адвокатской тайны.
Статья 10. Права адвоката при оказании юридической помощи
Оказывая юридическую помощь адвокат имеет право:
– представлять права и законные интересы клиента во всех государственных,
общественных и других организациях, в компетенцию которых входит разрешение соответствующих
вопросов;
– собирать сведения, необходимые для оказания юридической помощи, в том числе
запрашивать справки, характеристики и иные документы из государственных и общественных
организаций, которые в установленном порядке обязаны выдавать эти документы или
их копии;
– запрашивать на договорной основе заключения специалистов для разъяснения вопросов,
возникающих в связи с оказанием юридической помощи;
– беспрепятственно общаться со своим клиентом наедине, конфиденциально и без
ограничений продолжительностью общения, включая случаи содержания лиц под стражей;
– использовать во время дознания, предварительного расследования и в суде
звукозаписывающие устройства и иные
технические средства, поскольку это не препятствует
нормальному ходу разбирательства, не создает угрозы для жизни и здоровья окружающих и
сохранности материалов дела.
Для выполнения вспомогательной работы при оказании юридической помощи адвокат
может иметь помощников, которые не обладают правами адвокатов и не допускаются в ведению дел
на следствии, в суде и в
других государственных органах.
На помощника адвоката распространяется обязанность сохранения адвокатской тайны.
Статья 11. Обязанности адвоката
Адвокат в своей деятельности обязан точно и неуклонно соблюдать действующее
законодательство, использовать все предусмотренные законом средства и способы защиты прав и
законных интересов физических и юридических лиц, обратившихся к нему за правовой помощью.
Адвокат
должен постоянно поддерживать престиж своей профессии в качестве участника
осуществления правосудия и общественного дела.
По делам, по которым юридическая помощь в соответствии с действующим
законодательством оказывается адвокатом по назначению, освободить его от оказания этой помощи
может только орган, который его назначил.
Адвокату запрещается покупать или иным способом приобретать являющиеся
предметом
спора имущество и права физических и юридических лиц, обратившихся к нему за правовой
помощью, как на свое имя, так и под видом приобретения для других лиц.
Статья 12. Независимость адвоката
Адвокат независим при осуществлении адвокатской деятельности и подчиняется только
закону.
Адвокат при осуществлении своей профессиональной деятельности пользуется свободой
слова
в устной и письменной формах в пределах, определенных задачами адвокатуры и
положениями настоящего Конституционного Закона.
Высказывания адвоката, затрагивающие честь и достоинство стороны, ее представителя,
обвинителя или защитника, свидетеля, потерпевшего, эксперта, переводчика не нарушающие
правила профессиональной этики адвокатов, преследованию не подлежат.
Статья 13. Гарантии адвокатской деятельности
Государственные органы и должностные
лица обязаны обеспечить адвокату возможность
оказания юридической помощи, соблюдать его права.
Не может быть ограничена свобода передвижения адвоката, если переезд необходим ему в
целях оказания юридической помощи, кроме случаев, предусмотренных законом.
Требование специального разрешения и создание иных незаконных препятствий для
адвокатской деятельности, вмешательство в адвокатскую деятельность, проявление неуважения к
адвокату
– влекут ответственность, предусмотренную законодательством Республики Таджикистан.
Адвокат не подлежит вызову и допросу в качестве свидетеля об обстоятельствах, которые
входят в предмет адвокатской тайны. Он не вправе давать объяснения и показания об этих
обстоятельствах, а также предоставлять о них какие-либо материалы для использования в
оперативно-розыскной деятельности, судопроизводстве, административном и
другом производстве в
правоохранительных органах. Полученные от адвоката объяснения, показания и материалы,
связанные с оказанием юридической помощи, не могут быть признаны доказательством.
РАЗДЕЛ III. КОЛЛЕГИИ АДВОКАТОВ
Статья 14. Государство и коллегия адвокатов
Государство обеспечивает независимость деятельности адвокатуры, доступность
юридической помощи, а также сотрудничество государственных органов и органов адвокатского
самоуправления в деле обеспечения защиты прав, свобод и законных интересов граждан, оказание
правовой помощи физическим и юридическим лицам.
Государство, местные исполнительные органы государственной власти обеспечивают
необходимыми помещениями для размещения всех адвокатур в удобных
для граждан местах,
близких к расположению судов. Помещения для размещения адвокатур предоставляются по
низким ставкам арендной платы, не превышающих ставок установленных для судов, а также
содействуют передаче в собственность коллегиям адвокатов занимаемых ими помещений, для
размещения адвокатур(в редакции Кон.Закона РТ от 3.03.2006г.№161).
Статья 15. Образование коллегии адвокатов
Коллегия адвокатов образуется по инициативе не менее чем сорока адвокатов.
Специального разрешения на создание коллегии адвокатов не требуется. Учредители созывают
общее собрание, на котором принимается Устав и избираются руководящие органы коллегии
адвокатов.
Коллегия адвокатов Республики Таджикистан, областные коллегии подлежат регистрации
в Министерстве юстиции Республики Таджикистан.
Отказ в регистрации уставных документов
коллегии адвокатов или не регистрация их в
месячный срок могут быть обжалованы в суд.
Коллегия адвокатов является юридическим лицом, имеет печать и штамп с обозначением
своего наименования, самостоятельный баланс, расчетный и другие счета в банках.
Статья 16. Устав коллегии адвокатов
Устав коллегии адвокатов должен предусматривать:
– название, цели и задачи
коллегии адвокатов;
– структуру коллегии адвокатов;
– условия и порядок приема в члены коллегии адвокатов и прекращении членства;
– права и обязанности членов коллегии адвокатов;
– компетенцию, условия и порядок избрания органов и лиц, осуществляющих в коллегии
адвокатов функции руководства, сроки их полномочий, отзыва и освобождения от должности, место
их нахождения;
– порядок
урегулирования разногласий внутри коллегии адвокатов;
– порядок привлечения члена коллегии адвокатов к дисциплинарной ответственности;
– источники образования средств и иного имущества коллегии адвокатов;
– порядок внесения изменений и дополнений в Устав коллегии адвокатов;
– порядок приостановления и прекращения коллегии адвокатов.
В уставе могут предусматриваться и иные положения, относящиеся к деятельности
коллегии адвокатов
. Устав коллегии адвокатов не должен противоречить законодательству.
Статья 17. Органы коллегии адвокатов
Высшим органом коллегии адвокатов является общее собрание (конференция) членов
коллегии адвокатов. Общее собрание (конференция) членов коллегии адвокатов избирает:
– членов президиума и председателя президиума коллегии адвокатов;
– ревизионную комиссию коллегии адвокатов;
– квалификационную комиссию коллегии адвокатов.
Заместитель председателя
избирается из числа членов Президиума Коллегии адвокатов
открытым голосованием на заседании Президиума.
Президиум коллегии адвокатов является ее исполнительным органом.
Ревизионная комиссия коллегии адвокатов является ее контрольно-ревизионным органом.
Квалификационная комиссия коллегии адвокатов организует прием экзаменов у лиц,
выразивших желание вступить в соответствующую коллегию адвокатов, рассматривает и дает
заключение по
вопросам профессиональной этики.
Статья 18. Прием в коллегию адвокатов
В члены коллегии адвокатов принимаются граждане Республики Таджикистан имеющие
высшее юридическое образование и стаж работы по юридической специальности не менее двух лет
или хотя бы не имеющие такого опыта, но прошедших стажировки в качестве адвоката от шести
месяцев до одного года.
Прием в члены коллегии адвокатов осуществляет президиум коллегии адвокатов, по
заключению квалификационной комиссии коллегии адвокатов с учетом профессиональных и
моральных качеств лица, подавшего заявление о приеме.
Статья 19. Оказание юридической помощи
бесплатно
Члены коллегии адвокатов оказывают бесплатно юридическую помощь:
– истцам в судах первой инстанции при ведении дел о взыскании алиментов, о
восстановлении на работе, участникам Великой отечественной и афганской войны, инвалидам и
лицам потерявшим кормильца во время гражданской войны в Таджикистане, беженцам;
– гражданам по жалобам на неправильности в списках избирателей
;
– народным депутатам при даче консультаций по вопросам законодательства, связанных с
осуществлением ими депутатских полномочий.
Кроме того, президиум коллегии адвокатов, а также орган предварительного расследования,
прокурор и суд, в производстве которого находится дело, вправе освободить физическое лицо
полностью или частично от оплаты юридической помощи. При решении вопроса об освобождении
физического
лица от оплаты юридической помощи учитывается его имущественное положение,
возраст, трудоспособность, состояние здоровья, наличие у него несовершеннолетних или
нетрудоспособных детей, содержание им иждивенцев.
Статья 20. Оплата труда членов коллегии адвокатов
Труд адвокатов оплачивается из средств, поступающих за оказанную юридическую помощь
от клиентов.
Размер гонорара определяется соглашением сторон. При отсутствии соглашения
размер
гонорара определяется в соответствии с инструкцией, утверждаемой президиумом коллегии
адвокатов по согласовании с Министерством финансов Республики Таджикистан.
При освобождении лица от оплаты юридической помощи органом предварительного
расследования, прокурором или судом, в случае оказания помощи по их требованию, помимо
свободно заключаемого с клиентом договора, а также если юридическая помощь оказывалась
бесплатно в соответствии с законом расходы по оплате труда адвокатов относятся в установленном
порядке на счет местного бюджета.
Статья 21. Средства коллегии адвокатов
Средства коллегии адвокатов образуются из взносов, уплачиваемых адвокатами в
соответствии с Уставом коллегии и других поступлений, не запрещенных законодательством (в
редакции Конституционного закона РТ от 06.08.2001 г. N 36).
Статья 22. Социальные гарантии членов коллегии адвокатов
Член коллегии адвокатов имеет право на ежегодный оплачиваемый отпуск
продолжительностью 30 календарных дней.
РАЗДЕЛ IV.ДИСЦИПЛИНАРНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ АДВОКАТОВ
Статья 23. Дисциплинарная ответственность
Адвокаты подлежат дисциплинарной ответственности за действия, противоречащие
настоящему Закону и нормам профессиональной этики(в редакции Кон. Закона РТ от
3.03.2006г.№161).
Жалобы на действия адвокатов, связанные с осуществлением профессиональных
обязанностей, рассматриваются президиумом соответствующей коллегии адвокатов.
Статья 24. Дисциплинарные взыскания
Дисциплинарными взысканиями, которые могут быть
применены к членам коллегии
адвокатов, являются:
1) замечание;
2) выговор;
3) строгий выговор;
4) исключение из адвокатуры.
Статья 25. Порядок применения и обжалования дисциплинарных взысканий
Дело о дисциплинарной ответственности адвоката может быть возбуждено и рассмотрено
Президиумом Коллегии адвокатов.
Представление о возбуждении дисциплинарного производства против адвоката
производится на основании представления любого органа либо по жалобе заинтересованного лица
на действия адвоката.
Адвокат, в отношении которого возбуждено уголовное дело, может быть временно
отстранен от исполнения профессиональных обязанностей органом, в производстве которого
имеется дело, на срок до его рассмотрения, но не более чем на один год.
Дисциплинарное взыскание может быть обжаловано в судебном порядке в месячный срок со
дня применения взыскания
Статья
26. Сроки давности
Дисциплинарное производство не может быть возбуждено, а возбужденное подлежит
прекращению, если с момента совершения проступка истекло шесть месяцев, а по результатам
ревизии или проверки финансовой деятельности – два года, не считая периода временной
нетрудоспособности адвоката, пребывания его в отпуске, времени нахождения дела в
дисциплинарном производстве.
Дисциплинарное взыскание применяется
не позднее одного месяца со дня его
обнаружения, не считая периода временной нетрудоспособности адвоката или пребывания его в
отпуске.
Статья 27.Снятие дисциплинарного взыскания
Если адвокат в течении одного года со дня применения дисциплинарного взыскания не
совершит нового проступка, он считается не подвергшимся дисциплинарному взысканию.
По ходатайству заинтересованной стороны
органом, возбудившим дисциплинарное
производство, может быть произведено досрочное снятие дисциплинарного взыскания, но не ранее
чем через шесть месяцев.
Статья 28. Прекращение членства
Членство в коллегии адвокатов прекращается в результате отчисления либо исключения из
коллегии адвокатов.
Отчисление из коллегии адвокатов производится:
по заявлению адвоката;
при обнаружении невозможности исполнения адвокатом своих
обязанностей по состоянию
здоровья;
в случае занятия адвокатской деятельностью вне коллегии адвокатов.
Исключение адвокатов из коллегии адвокатов производится в случаях:
совершения проступка, не совместимого со званием адвоката;
систематического нарушения настоящего Закона, правил профессиональной этики или
недобросовестного выполнения своих обязанностей, если за указанное нарушение ранее уже
применялись меры дисциплинарного
воздействия(в редакции Кон. Закона РТ от 3.03.2006г.№161).
РАЗДЕЛ V
ЛИЦЕНЗИРОВАНИЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ПО ОКАЗАНИЮ ПЛАТНЫХ ЮРИДИЧЕСКИХ УСЛУГ
ПОВЕРЕННЫМ АДВОКАТОМ.
Статьи 29. Лицензирование деятельности по оказанию платных юридических услуг
поверенным адвокатом
Оказание платных юридических услуг поверенным адвокатом осуществляется на основании
лицензии.
Лицензия на осуществление деятельности но оказанию платных юридических услуг
поверенным адвокатом выдастся в порядке, предусмотренном Законом Республики Таджикистан “О
лицензировании отдельных видов деятельности”.
Орган, который выдает лицензию на осуществление деятельности по оказанию платных
юридических услуг поверенному адвокату, должен быть коллегиальным(в редакции Кон.Закона РТ
от 3.03.2006г.№161).
Статья
30. Исключена(в редакции Кон.Закона РТ от 3.03.2006г.№161)
Статья 31. Исключена(в редакции Кон.Закона РТ от 3.03.2006г.№161)
Статья 32. Исключена(в редакции Кон.Закона РТ от 3.03.2006г.№161)
РАЗДЕЛ VI. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Статья 33. Оказание юридической помощи иностранными юристами
Республика Таджикистан на основе взаимности признает право адвокатов
иностранных
государств и стран Содружества Независимых Государств на оказание юридической помощи на
своей территории, без права на открытие юридических предприятий.
ПРЕЗИДЕНТ
РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
Э.РАХМОНОВ
г.Душанбе,
4 ноября 1995 года
№ 110