Law on on Public Associations

For optimal readability, we highly recommend downloading the document PDF, which you can do below.

Document Information:


This document has been provided by the International
Center for Not -for -Profit Law (ICNL).

ICNL is the leading source for information on the legal environment for civil society and public
participation. Since 1992, ICNL has served as a resource t o civil society leaders, government officials, and
the donor community in over 90 countries.

Visit ICNL’s Online Library at https://www.icnl.org/knowledge/library/index.php
for further resou rces and research from countries all over the world.

Disclaimers
Content. The information provided herein is for general informational and educational purposes only. It is not intended and should not be construed to constitute legal advice. The information contained herein may not be applicable in all situations and may not, after the date of its presentat ion, even reflect the most current authority. Nothing contained herein should be relied or acted upon without the benefit of legal advice based upon the particular facts and circumstances presented, and nothing herein should be construed otherwise. Translations. Translations by ICNL of any materials into other languages are intended solely as a convenience. Translation accuracy is n ot guaranteed nor implied. If any questions arise related to the accuracy of a translation, please refer to the original languag e official version of the document. Any discrepancies or differences created in the translation are not binding and have no lega l effect for compliance or enforcement purposes. Warranty and Limitation of Liability. Although ICNL uses reasonable efforts to include accurate and up -to-date information herein, ICNL makes no warranties or representations of any kind as to its accuracy , currency or completeness. You agree that access to and use of this document and the content thereof is at your own risk. ICNL disclaims all warranties of any kind, express or implied. Neither ICNL nor any part y involved in creating, producing or deliveri ng this document shall be liable for any damages whatsoever arising out of access to, use of or inability to use this documen t, or any errors or omissions in the content thereof.

ЗАКОН
РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

ОБ ОБЩЕСТВЕННЫХ ОБЪЕДИНЕНИЯХ

(в редакции Закона РТ от 20.03.2008г.№384,
от 21.07.2010г.№621)

Глава 1. Общие положения

Статья 1. Отношения, регулируемые настоящим Законом

Настоящий Закон регулирует общественные отношения, связанные с
реализацией гражданами права на объединение в общественные
объедин ения, создание, деятельность, реорганизацию и ликвидацию
общественных объединений.

Статья 2. Сфера действия настоящего Закона

Действие настоящего Закона распространяется на все общественные
объединения, созданные в установленном порядке, за исключением
общественных объединений (религиозных организаций, политических
партий, профсоюзов и других общественных объединений), порядок
создания и действия которых регулируются отдельными законами.

Статья 3. Законодате льство Республики Таджикистан об общественных
объединениях

Законодательство Республики Таджикистан об общественных
объединениях основывается на Конституции Республики Таджикистан и
состоит из настоящего Закона, других нормативных правовых актов
Республики Таджикистан, а также международно -правовых актов,
признанных Таджикистаном.

Статья 4. Право граждан на объединение

1. Право граждан на объединение вкл ючает в себя право создавать
на добровольной основе общественные объединения для защиты общих
интересов и достижения общих целей, вступать в существующие
общественные объединения или воздерживаться от вступления в них, а
также беспрепя тственно выходить из этих объединений.
2. Граждане имеют право создавать общественные объединения
самостоятельно, без предварительного разрешения государственных
органов, а также вступать в такие общественные объединения на условиях
собл юдения норм их уставов.

Статья 5. Общественное объединение

Общественное объединение – добровольное, самоуправляемое,
некоммерческое объединение граждан, объединившихся на основе общности
интересов для реализации целей, указанных в уставе общественного
объединения.

Статья 6. Учредители, члены и участники общественного объединения

1. Учредителями общественного объединения являются физические и
юридические лица – общественные объединения, созвавшие съезд,
конференцию, общее или учредительное собрание, на котором принимается
устав общественного объединения, формируются его руководящий и
контрольно -ревизионный органы. Учредители общественного объединения
имеют равные права и равные обязанности.
2. Членами общественного объединения являются физические лица,
чья заинтересованность в совместном решении задач данного объединения
в соответствии с нормами его устава оформляется индивидуальными
заявлениями или соответствующими документами. Это позволяет учитывать
количество членов общественного объединения. Члены общественного
объединения имеют равные права и обязанности.
Члены общественного объединения имеют право избирать и быть
избранными в руководящие и контрольно – ревизионные органы данного
объединения, а также контролировать деятельность руководящего органа
общественного объединения в соответствии с его уставом.
Члены общественного объединения имеют права и обязанности в
соответствии с требованиями норм устава общественного объединения и в
случае не соблюдений указанных требований могут быть исключены из
общественного объединения.
3. Участниками общественного объединения являются физические
лица, выразившие поддержку целям данного объединения и (или) его
конкретным акциям, принимающие участие в его деятельности без
обязательного оформления условий своего участия, если иное не
предусмотрено уставом.

Статья 7. Организационно -правовые формы общественных объеди нений

Общественные объединения могут создаваться в следующих
организационно -правовых формах:
– общественная организация;
– общественное движение;
– орган общественной самодеятельности.

Статья 8. Общественная организация

1. Общественная организация – это учрежденная, как правило, на
основе членства общественная организация для совместной деятельности
объединившихся граждан по защите общих интересов и достижению уставных
це лей.
2. Высшим руководящим органом общественной организации является
съезд, конференция или общее собрание. Руководящим органом
общественной организации является выборный коллегиальный орган,
подотчетный съезду, конференции или об щему собранию.

Статья 9. Общественное движение

1. Общественное движение – это массовое общественное объединение,
состоящее из участников, не имеющее членства, преследующее социальные
и иные общественно – полезные цели, поддерживаемые у частниками
общественного движения.

2. Высшим руководящим органом общественного движения является
съезд, конференция или общее собрание. Руководящим органом
общественного движения является выборный коллегиальный орган,
состоящи й из не менее десяти лиц, подотчетный съезду, конференции или
общему собранию.
3. В случае государственной регистрации общественного движения
его руководящий орган осуществляет права юридического лица от имени
общественного движения и исполняет его обязанности в соответствии с
уставом.

Статья 10. Орган общественной самодеятельности

Орган общественной самодеятельности является не имеющим членства
и неформальным общественным объединением, пор ядок создания и
деятельность которого регулируется законодательством Республики
Таджикистан (в редакции Закона РТ от 20.03.2008г.№384)

Статья 11. Союзы (ассоциации, советы) общественных объединений

Общественные объединения вправе создавать союзы (ассоциации,
советы) общественных объединений. В такие союзы (ассоциации, советы)
вправе вступать граждане, общественные объединения, юридические лица,
государственные органы.

Статья 12. Территориальная сфера деятельности общественных
объединений

1. В Республике Таджикистан создаются и действуют международные,
республиканские и местные общественные объединения.
2. Международным общественным объединением является общественное
объединение, деяте льность которого распространяется на территорию
Республики Таджикистан, одного или нескольких иностранных государств,
имеет свои филиалы и представительства на территории Республики
Таджикистан и одного или нескольких иностранных государ ств или
намерено в соответствии с уставом иметь такие структуры.
3. Республиканским общественным объединением является
общественное объединение, которое может осуществлять свою деятельность
в соответствии с уставными целями на территории Республики
Таджикистан, иметь филиалы и представительства.
4. Местным общественным объединением является общественное
объединение, деятельность которого в соответствии с его устав ными
целями осуществляется в пределах административно -территориальной
единицы области, города и района.
5. Республиканские и международные общественные объединения могут
использовать в своих названиях слова "Республика Таджикистан",
"Тад жикистан", без специального разрешения правомочного
государственного органа и оплаты каких -либо сборов за это.

Статья 13. Принципы создания и деятельности общественного
объединения

1. Деятельность общес твенного объединения основывается на
принципах добровольности, равноправия, самоуправления и законности.

Общественное объединение свободно в определении своей внутренней
структуры, целей, форм и методов своей деятельности.
2. Деятельнос ть общественного объединения должна быть гласной, а
информация об их учредительных и программных документах общедоступной.
3. Структура и деятельность общественного объединения должна
соответствовать демократическим нормам. Деятельность обще ственного
объединения не должна нарушать или ограничивать права и свободы
человека и гражданина, гарантируемых Конституцией Республики
Таджикистан.

Статья 14. Ограничения на создание и деятельность общественного
объединения

1. Создание и деятельность общественного объединения,
пропагандирующих расовую, националистическую, социальную и религиозную
вражду или призывающих к насильственному свержению конституционного
строя и орган изации вооруженных групп, запрещается.
2. Запрещается создание и деятельность общественного объединения,
посягающего на права и законные интересы граждан, на здоровье людей и
общественную мораль.

Статья 15. Государство и общественные объединени я

1. Вмешательство органов государственной власти и их должностных
лиц в деятельность общественных объединений, равно как и вмешательство
общественных объединений в деятельность органов государственной власти
и их должностных лиц, запрещается.
2. Государство обеспечивает соблюдение прав и законных интересов
общественных объединений, законодательно регулирует предоставление им
налоговых и иных льгот.
Государственная поддержка может выражаться в виде целевого
финансирования (государс твенные гранты) отдельных общественно полезных
программ общественных объединений по их заявкам; заключения различных
договоров, в том числе на выполнение работ и предоставление услуг;
социального заказа на выполнение различных государственных прогр амм
неограниченному кругу общественных объединений на конкурсной основе.
3. Вопросы, затрагивающие интересы общественных объединений, в
предусмотренных законом случаях решаются органами государственной
власти и управления с участием соответствующих общественных
объединений или по согласованию с ними.
4. На работников аппаратов общественных объединений, работающих
по найму, распространяется законодательство Республики Таджикистан о
труде и о социальном страховании.

Глава 2. Создание общественных объединений

Статья 16. Создание общественного объединения

1. Общественное объединение создаётся по инициативе его
учредителей – не менее трех физических лиц.
Учредителями общественного объединения н аряду с физическими
лицами могут быть и юридические лица – общественные объединения.
2. Решения о создании общественного объединения, об утверждении

его устава и о формировании руководящего и контрольноревизионного
органов принимаются на съе зде, конференции, общем или учредительном
собрании. С момента принятия указанных решений общественное
объединение считается созданным. Учредители, создающие общественное
объединение в качестве юридического лица, обязаны после создания в
течение месяца представить учредительные документы для государственной
регистрации в регистрирующий орган.
3. Общественное объединение приобретает право юридического лица с
момента государственной регистрации.
4. исключена (в редакции Закона РТ от 20.03.2008г.№384)

Статья 17. Требования, предъявляемые к учредителям, членам и
участникам общественных объединений

1. Учредителями, членами и участниками общественных объединений
могут быть граждане, достигшие 18 лет, если иное не установлено
настоящим Законом.
2. Иностранные граждане и лица без гражданства наравне с
гражданами Республики Таджикистан могут быть учредителями, членами и
участниками общественных объединений при условии, что их постоянным
местом жительства является Республика Таджикистан либо имеющими вид на
жительство в Республике Таджикистан. Случаи ограничения этих прав
иностранных граждан и лиц без гражданства устанавливаются закон ами
Республики Таджикистан, а также международно -правовыми актами,
признанными Таджикистаном.
3. Граждане, достигшие 14 лет, могут быть членами и участниками
молодежных общественных объединений.
4. Граждане, достигшие 8 лет, могут быт ь членами и участниками
детских общественных объединений.
5. Руководителями общественных объединений, а также членами их
контрольно -ревизионных органов могут быть только совершеннолетние
граждане, постоянно проживающие на территории Республик и Таджикистан.
6. Условия и порядок приобретения, утраты членства, включая
условия выбытия из членов общественных объединений по возрасту,
определяются уставами соответствующих общественных объединений.
7. Требование об указании в оф ициальных документах на членство
или участие в том или ином общественном объединении не допускается.
Принадлежность граждан к общественному объединению не может служить
основанием для ограничения их прав и свобод, условием для
предост авления им государством каких -либо льгот и преимуществ.
8. Учредителями, членами и участниками общественных объединений
не могут быть:
– органы государственной власти (за исключением случая,
предусмотренного в статье 11 настоящего Закона);
– юридические лица (за исключением случаев, предусмотренных в
статьях 6, 11, 16 настоящего Закона);
– лица, связь которых с террористическими, экстремистскими и
сепаратистскими организация ми установлена судом.
9. При создании общественного объединения в форме общественной
организации учредители данной организации автоматически становятся её
членами, приобретая соответствующие права и обязанности.
10. При создании общественных объединений в иных формах права и
обязанности учредителей таких организаций указываются в их уставах.

Статья 18. Устав общественного объединения

1. Устав общественного объединения должен предусматривать:
– название, цели общественного об ъединения, его организационно
– правовую форму;
– структуру общественного объединения, руководящие и
контрольно -ревизионные органы общественного объединения, территорию,
на которой данное объединение осуществляет свою деятельность;
– условия и порядок приобретения и утраты членства в общественном
объединении, права и обязанности членов данного объединения (только
для объединений, предусматривающих членство);
– компетенцию и порядок формирования руководящих орга нов
общественного объединения, сроки, полномочия, место нахождения
постоянно действующего руководящего органа;
– порядок внесения изменений и дополнений в устав общественного
объединения;
– источники формирования денежных средств и иного имущества
общественного объединения, права общественного объединения и его
филиалов, представительств по управлению имуществом;
– порядок реорганизации и ликвидации общественного объед инения.
2. Устав общественного объединения может содержать описание
символики данной организации.
3. В уставе могут предусматриваться и иные положения, относящиеся
к деятельности общественного объединения, не противоречащие законам.

Статья 19. Наименование и символика общественного объединения

1. Наименование общественного объединения, флаг, эмблема, вымпелы
и иные символы, если они есть, должны отличаться от наименований и
символики других юридических лиц, включая тех, кот орые ликвидированы
решением суда и прекратили свою деятельность.
2. Символика общественного объединения не должна совпадать с
государственными символами Республики Таджикистан, а также с
символикой иностранных государств и нарушать прав о на интеллектуальную
собственность. Не допускается использование изображения
государственного герба на печатях и фирменных бланках общественных
объединений.
3. Наименование и символика общественного объединения не могут
служить пропаганде целей и методов действий, указанных в статье 14
настоящего Закона.
4. Общественное объединение имеет право на использование в своем
названии имени гражданина только с его согласия, в случае смерти этого
гражданина – на основании его но тариально заверенного завещания, а при
отсутствии завещания – с согласия жены (мужа), родителей и
совершеннолетних детей умершего. Если названные лица отсутствуют,
вопрос об использовании имени гражданина в названии общественного
объединения решается самим объединением.

Статья 20. Порядок использования названия общественного
объединения

1. Официальное название общественного объединения должно

содержать указание на его форму и терри торию, где осуществляется его
деятельность.
2. В названии общественного объединения не допускается
использование наименований органов государственной власти и
государственного управления, действующих в Республике Таджикиста н
политических партий, а также политических партий, прекративших
деятельность вследствие ликвидации в судебном порядке либо
самоликвидации.

Статья 21. Государственная регистрация общественного объединения

1. Для приобретен ия прав юридического лица общественное
объединение подлежит государственной регистрации.
2. Государственная регистрация общественного объединения
осуществляется Министерством юстиции Республики Таджикистан,
управлениями юсти ции Горно -Бадахшанской автономной области и областей
(в дальнейшем регистрирующий орган).
3. Государственная регистрация международных и республиканских
общественных объединений, а также местных общественных объединений,
деятельность которых распространяется на территорию города Душанбе,
городов и районов республиканского подчинения, производится
Министерством юстиции Республики Таджикистан(в редакции Закона РТ от
21.07.2010г.№621).
4. Министерство юс тиции Республики Таджикистан имеет следующие
полномочия по государственной регистрации общественных объединений:
– осуществляет правовую проверку учредительных документов
республиканских общественных объединений, местных общественных
объединений, расположенных на территории города Душанбе, городов и
районов республиканского подчинения, и международных общественных
объединений, расположенных на территории Республики Таджикистан;
– осуществляет правовую проверку учре дительных документов
представительств и филиалов республиканских общественных объединений,
расположенных на территории города Душанбе, городов и районов
республиканского подчинения, международных общественных объединений
иностранных госуда рств в Республике Таджикистан и международных
общественных объединений, расположенных на территории Республики
Таджикистан, а также их учетную регистрацию;
– выдаёт Свидетельство о государственной регистрации
республиканских общественных объединений, местных общественных
объединений, расположенных на территории города Душанбе, городов и
районов республиканского подчинения, международных общественных
объединений иностранных государств в Республике Таджик истан и
международных общественных объединений, расположенных на территории
Республики Таджикистан;
– выдаёт выписки из Единого государственного реестра общественных
объединений и учетной регистрации представительств и филиалов
междунаро дных общественных объединений иностранных государств в
Республике Таджикистан и международных общественных объединений,
расположенных на территории Республики Таджикистан;
– ведет Единый государственный реестр общественных объединений;
– ведет учетную регистрацию представительств и филиалов
общественных объединений;
– определяет порядок ведения Единого государственного реестра

общественных объединений и порядок учетной регистрации
представительств и филиалов общественных объединений;
– осуществляет иные полномочия, предусмотренные законодательством
Республики Таджикистан.";
5. Государственная регистрация местных общественных объединений,
расположенных на территории Горно -Бадахшанской авт ономной области и
областей, производится управлениями юстиции Горно -Бадахшанской
автономной области и областей.
6. Управления юстиции Горно -Бадахшанской автономной области и
областей имеют следующие полномочия по государственной реги страции
общественных объединений:
– осуществляют правовую проверку учредительных документов
общественных объединений, расположенных на территории области;
– осуществляют правовую проверку документов представительств и
филиалов республи канских общественных объединений;
– выдают Свидетельство о государственной регистрации общественных
объединений;
– выдают выписки из Государственного реестра общественных
объединений и учетной регистрации представительств и филиа лов
общественных объединений (относительно соответствующей территории);
– ведут Государственный реестр общественных объединений
соответствующих территорий;
– ежемесячно предоставляют Министерству юстиции Республики
Таджикистан сведения о государственной регистрации общественных
объединений и об учетной регистрации представительств и филиалов;
– осуществляют иные полномочия, предусмотренные настоящим
Законом(в редакции Закона РТ от 21.07.2010г.№621 ).
7. Для государственной регистрации общественного объединения в
регистрирующий орган подаются следующие документы:
– заявление, подписанное членами руководящего органа
общественного объединения с указанием их фамилий, имен, отче ств, места
жительства и контактных телефонов;
– устав общественного объединения в двух экземплярах на
государственном языке и по желанию общественного объединения в двух
экземплярах на языке межнационального общения;
– выписка из протокола съезда, конференции, общего или
учредительного собрания, содержащая сведения о создании общественного
объединения, об утверждении устава и о формировании руководящих и
контрольно -ревизионных органов;
– сведения об учредителя х общественного объединения: для
физических лиц – фамилия, имя, отчество, год рождения, место
жительства, гражданство (заверяются их подписью) и копия паспорта или
иного документа, удостоверяющего личность; для общественных
объе динений при организации союза (ассоциации, совета) общественных
объединений – копия свидетельства о государственной регистрации устава
этих объединений, выписка из протокола заседания руководящего органа
общественного объединения, решение о создан ии союза (ассоциации,
совета) общественных объединений, а также копия учредительного
договора;
– заявление лиц, указанных в статье 19 настоящего Закона, о
согласии на использование в наименовании общественного объединения
личного имени гражданина;
– при использовании общественным объединением символики,

защищенной законодательством Республики Таджикистан об охране
интеллектуальной собственности или авторских прав – документы,
подтверждающие пр аво на их использование;
– документ об уплате государственной пошлины;
– документ об адресе (месте нахождения) постоянно действующего
руководящего органа общественного объединения;
– протоколы съездов, конференций, общих или учред ительных
собраний структурных подразделений для республиканских и международных
общественных объединений.
8. Изменения, вносимые в устав общественного объединения,
подлежат государственной регистрации в том же порядке и в те же сроки,
что и государственная регистрация общественного объединения, и
приобретают юридическую силу с момента такой регистрации.
9. За государственную регистрацию общественного объединения,
изменений, вносимых в его устав, взимается государственная пош лина в
порядке и в размерах, установленных Законом Республики Таджикистан "О
государственной пошлине".
10. Государственная регистрация общественного объединения
осуществляется в течение одного месяца со дня представления всех
документов , перечисленных в настоящей статье, и общественному
объединению выдается свидетельство о государственной регистрации.

Статья 21(1) Выдача дубликата свидетельства о государственной
регистрации общественного объединения

В случае утери или иной необходимости, регистрирующий орган по
заявлению общественного объединения в течение 10 дней производит
выдачу дубликата Свидетельства о государственной регистрации
общественного объединения(в редакции Закон а РТ от 21.07.2010г.№621).

Статья 22. Учетная регистрация филиалов и представительств
общественного объединения

1. Филиалы и представительства общественного объединения в том
числе международных общественных объедине ний иностранных государств в
Республике Таджикистан и международных общественных объединений
расположенных на территории Республики Таджикистан подлежат учетной
регистрации(в редакции Закона РТ от 21.07.2010г.№621).
2. Учетная регистрация ф илиалов и представительств общественного
объединения производится регистрирующим органом.
3. Для учетной регистрации представительств или филиалов
общественного объединения представляются следующие документы:
1) заявление общественного о бъединения об учетной регистрации его
представительства или филиала;
2) заверенные государственным нотариусом копии учредительных
документов общественного объединения, создающего представительство или
филиал;
3) решение общественного объедин ения:
а) о создании представительства или филиала;
б) об утверждении Положения;
в) о назначении руководителя представительства или филиала;
4) Положение о филиале или представительстве общественного

объединения;
5) доверенность, выданная руководителю представительства или
филиала общественного объединения;
6) документ, подтверждающий местонахождение представительства или
филиала общественного объединения;
7) квитанция или платежное поручение об уплате государственной
пошлины в соответствии с законодательством Республики Таджикистан(в
редакции Закона РТ от 21.07.2010г.№621).
4. Сведения о представительствах или филиалах общественного
объединения вносятся в Единый государственный реестр представительств
и филиалов общественных объединений(в редакции Закона РТ от
21.07.2010г.№621).
5. Учетная регистрация представительства или филиала
общественного объединения производится в течение 10 дней с момента
представления указанных в настоящей статье документов,
представительству или филиалу общественного объединения выдается
выписка из учетной регистрации представительства и филиала
общественных объединений(в редакции Закона РТ от 21.07.2010г.№621).
6. Изменения в документы представительств или филиалов
общественного объединения вносятся в порядке и в сроки,
предусмотренные настоящей статьей(в редакции Закона РТ от
21.07.2010г.№621) .

Статья 23. Отказ в государственной регистрации общественного
объединения и порядок его обжалования

1. В государственной регистрации общественного объединения может
быть отказано по следующим основаниям:
– если устав общественного объединения противоречит Конституции
Республики Таджикистан, положениям статей 14, 17 и 18 настоящего
Закона и другим нормативным правовым актам Республики Таджикистан;
– если не представлен полный переч ень необходимых для
государственной регистрации документов, определенных настоящим
Законом, либо данные сведения в документах оформлены в ненадлежащем
порядке или представлены в несоответствующий орган;
– если ранее зарегистрированное о бщественное объединение с тем же
названием осуществляет свою деятельность(в редакции Закона РТ от
21.07.2010г.№621);
– если установлено, что в представленных учредительных документах
содержится недостоверная информация;
– если название общественного объединения оскорбляет
нравственность, национальные и религиозные чувства граждан.
2. Отказ в государственной регистрации общественного объединения
по мотивам нецелесообразности его создания не допускается.
3. В случае о тказа в государственной регистрации общественного
объединения заявителям сообщается об этом в письменной форме с
указанием конкретных положений законодательства Республики
Таджикистан, нарушение которых повлекло за собой от каз в
государственной регистрации данной организации.
4. Отказ в государственной регистрации общественного объединения,
а также уклонение от такой регистрации может быть обжаловано в суде.
5. Отказ в государственной регистрации общественного о бъединения
не является препятствием для повторной подачи документов на

государственную регистрацию при условии устранения оснований,
вызвавших отказ.
Рассмотрение повторного заявления о государственной регистрации
общественного объединения осуществляется в порядке, предусмотренном
настоящим Законом.

Глава 3. Права и обязанности общественного объединения

Статья 24. Права общественного объединения

1. Для осуществления уставных целей обществен ное объединение
имеет право:
– свободно распространять информацию о своей деятельности;
– участвовать в разработке решений государственных органов в
порядке и пределах, предусмотренных настоящим Законом и другими
законами;
– про водить собрания, митинги, демонстрации, шествия и иные
массовые мероприятия в порядке, предусмотренном законами Республики
Таджикистан;
– в соответствии с законодательством Республики Таджикистан
учреждать средства массовой информаци и и осуществлять издательскую
деятельность;
– представлять и защищать свои права, законные интересы своих
членов и участников, а также других граждан в государственных органах,
организациях, общественных объединениях и судах;
– выступать с и нициативами по различным вопросам общественной
жизни, вносить предложения в государственные органы;
– получать от государственных органов сведения, необходимые для
реализации уставных задач, за исключением случаев, установленных
законодате льством Республики Таджикистан;
– в соответствии с законодательством Республики Таджикистан
осуществлять производственную и хозяйственную деятельность,
способствующую реализации уставных целей и задач, в том числе с
помощью создаваемых для этого коммерческих организаций;
– участвовать в республиканских и международных конкурсах в целях
получения социальных заказов, грантов, стипендий и иных, не
запрещенных законодательством Республики Таджикистан, пре имуществ для
реализации уставной деятельности;
– заключать с физическими и юридическими лицами соглашения о
научно -техническом, экономическом, финансовом и производственном
сотрудничестве, о предоставлении услуг и выполнении раб от,
направленных на реализацию уставных целей и задач;
– в соответствии с законодательством Республики Таджикистан
осуществлять научно -исследовательские и проектно -конструкторские
разработки, проводить общественную экспертизу социальн о значимых
проектов, программ и участвовать в работе смешанных комиссий по их
рассмотрению при условии, что эти виды деятельности предусмотрены в
уставе;
– осуществлять иные полномочия, предусмотренные
законодательством.
2. Осуществление указанных прав общественными объединениями,
созданными иностранными гражданами и лицами без гражданства либо с их

участием, могут быть ограничены законами или международно -правовыми
актами, признанными Таджикистаном.

Статья 25. Обязанности общественного объединения

Общественное объединение обязано:
– соблюдать Конституцию Республики Таджикистан, другие
нормативные правовые акты Республики Таджикистан, а также
международно -правовые акты, признанные Таджикистаном, нормы,
предусмотренные его уставом;
– ежегодно до 1 апреля представлять в регистрирующий орган
сведения о продолжении своей уставной деятельности с указанием
действительног о местонахождения руководящего органа, его названия и о
руководителях общественного объединения;
– представлять по запросу регистрирующего органа решения
руководящих органов и должностных лиц общественного объединения, а
также информацию о своей деятельности;
– допускать представителей регистрирующего органа на проводимые
общественным объединением массовые мероприятия;
– оказывать содействие представителям регистрирующего органа в
ознакомлении с деятельностью общественно го объединения в связи с
достижением уставных целей и соблюдением законодательства Республики
Таджикистан.

Глава 4. Собственность общественного объединения

Статья 26. Собственность общественного объединения

1. Общественное объеди нение, являющееся юридическим лицом, может
иметь в собственности здания, строения, сооружения, жилищный фонд,
транспорт, оборудование, инвентарь, имущество
культурно -просветительного и оздоровительного назначения, денежные
средства, акции, ценные бумаги и иное имущество, необходимое для
материального обеспечения уставной деятельности этого общественного
объединения.
В собственности общественного объединения могут также находиться
учреждения, издательства, средства массовой информации, создаваемые и
приобретаемые за счет средств данного общественного объединения в
соответствии с законодательством Республики Таджикистан и его уставом.
2. Собственность общественного объ единения защищается в
соответствии с нормативными правовыми актами Республики Таджикистан.
3. Законом могут устанавливаться виды имущества, которые по
соображениям государственной и общественной безопасности либо в
соответствии с международно -правовыми актами, признанными
Таджикистаном, не могут находиться в собственности общественного
объединения.

Статья 27. Источники формирования имущества общественного
объединения

Имущество общественного объединения формируется на основе
вступительных и членских взносов, если их уплата предусмотрена
уставом, добровольных взносов и пожертвований, грантов, поступлений от

проводимых в соответствии с установленным порядком и уставом
общественного объединения лекций, выставок, лотерей, аукционов,
спортивных и иных мероприятий, доходов от предпринимательской
деятельности, не запрещенных законом других видов деятельности
общественного объединения.

Статья 28. Субъекты права собственности в общественной
организации

1. Общественная организация является субъектом права
собственности на все имущество в общественной организации. Каждый
отдельный член общественной организации не имеет права собственности
на долю имущества, принадлежащего общественной организации.
2. В общественных организациях, в которых деятельность филиалов и
представительств осуществляется на основе своих полож ений и единого
устава данных организаций, собственником имущества в целом является
общественная организация.

Статья 29. Субъекты права собственности в общественном движении

От имени общественного движения права собственника имущества,
поступающего в общественное движение, а также созданного и (или)
приобретенного им за счет собственных средств, осуществляют его
руководящие органы.

Статья 30. исключена (в редакции Закона РТ от 20.03.2008г.№384)

Статья 31. Пред принимательская деятельность общественного
объединения

1. Общественное объединение осуществляет предпринимательскую
деятельность в соответствии с Гражданским кодексом Республики
Таджикистан и другими законодатель ными актами Республики Таджикистан.
2. Общественное объединение в соответствии с порядком,
установленным законодательством Республики Таджикистан, может
создавать хозяйственные товарищества, общества и иные хозяйственные
организ ации, а также приобретать имущество, предназначенное для
ведения предпринимательской деятельности.
3. Доходы от предпринимательской деятельности общественного
объединения не могут перераспределяться между членами или участниками
этого объединения и должны использоваться только для достижения
уставных целей. Общественное объединение может использовать свои
средства на благотворительные цели, даже если это не указано в их
уставах.

Глава 5. Реорганизация и лик видация общественного объединения

Статья 32. Реорганизация общественного объединения

1. Реорганизация общественного объединения осуществляется по
решению съезда, конференции или общего собрания. Порядок принятия
решения определяется законодательством республики Таджикистан или
уставом общественного объединения.

2. Государственная регистрация общественного объединения,
создаваемого путем реорганизации, осуществляется в порядке,
предусмотренном настоящим Зако ном.
3. Имущество общественного объединения, являющегося юридическим
лицом переходит после его реорганизации к вновь возникшим юридическим
лицам в порядке, предусмотренном Гражданским кодексов Республики
Таджикистан.

Статья 33. Ликвидац ия общественного объединения

1. Ликвидация общественного объединения осуществляется по решению
съезда, конференции или общего собрания в соответствии с уставом
данного общественного объединения либо по решению суда в порядке,
предусмотренном настоящим Законом.
2. Имущество, оставшееся в результате ликвидации общественного
объединения, после удовлетворения требований кредиторов направляется
на цели, предусмотренные уставом общественного объединения. Если в
уставе вопрос о порядке распоряжения имуществом ликвидированного
общественного объединения не решен, такое решение принимается на
съезде, конференции или общем собрании одновременно с решением о
ликвидации общественного объединения, а в спорных случаях – решением
суда. Решение об использовании оставшегося имущества направляется в
регистрирующий орган.
3. исключена (в редакции Закона РТ от 21.07.2010г.№621)

Статья 33(1). Государственная регистрация ликвидации
общественного объединения

1. Орган принявший решение о ликвидации общественного
объединения, обязан незамедлительно сообщить в регистрирующий орган о
принятии такого решения.
2. Регистрирующий орган, получив реше ние о ликвидации
общественного объединения, проверяет соблюдение правил ликвидации и по
результатам проверки вносит в Единый государственный реестр
общественных объединений сведения о нахождении общественного
объединения в стадии л иквидации.
3. Орган, принявший решение о ликвидации общественного
объединения, представляет в соответствующий регистрирующий орган
следующие документы:
– заявление;
– копию решения о ликвидации общественного объединения;
– подлинники учредительных документов, Свидетельства о
государственной регистрации общественного объединения;
– документ из налогового органа об отсутствии задолженности
общественного объединения перед бюджетом.
4. Регистрир ующий орган в течение десяти дней с момента окончания
процесса ликвидации обязан:
– проверять соблюдение порядка ликвидации;
– вносить в Единый государственный реестр общественных
объединений сведения о ликвидации общественного объедин ения;
– выдавать выписку из Единого государственного реестра
общественных объединений.
5. Общественное объединение, представительства или филиалы

общественных объединений считаются ликвидированными с момента внесения
соответству ющих данных в Единый государственный реестр общественных
объединений(в редакции Закона РТ от 21.07.2010г.№621).

Глава 6. Контроль за деятельностью общественных объединений

Статья 34. Контроль за деятельностью общественных объединений

1. Надзор за точным и единообразным исполнением законов
общественными объединениями осуществляет Генеральный прокурор
Республики Таджикистан и подчиненные ему прокуроры.
2. Регистрирующий орган осуществляет контроль за соответств ием
деятельности общественных объединений уставным целям.
Регистрирующий орган вправе:
– запрашивать в соответствии со статьей 25 настоящего Закона у
руководящих органов общественных объединений их распорядительные
документы, решения и информацию;
– направлять своих представителей для участия в проводимых
общественными объединениями массовых мероприятиях;
– в случае выявления нарушений законодательства Республики
Таджикистан общественными объе динениями или совершения ими действий,
противоречащих их уставным целям, вынести руководящему органу данных
объединений письменное предупреждение с указанием конкретных
оснований.
Письменное предупреждение, вынесенное регистрирующим органом,
подлежит рассмотрению общественным объединением в течение одного
месяца.
3. Налоговые органы осуществляют контроль за источниками доходов
общественных объединений, размерами получаемых ими средств и уплатой
налогов в соответствии с Н алоговым кодексом Республики Таджикистан.
4. Надзор и контроль за выполнением общественным объединением
существующих экологических, пожарных, противоэпидемиологических и
других норм и стандартов осуществляются уполномоченными
государственными органами в соответствии с законом.

Статья 35. Приостановление деятельности общественного объединения

1. В случае нарушения общественным объединением положений
Конституции Республики Таджикистан, законодательства Р еспублики
Таджикистан и совершения действий, противоречащих уставным целям,
Генеральный прокурор Республики Таджикистан или подчиненные ему
прокуроры вносят в руководящий орган данного объединения письменное
предписание о незам едлительном устранении указанных нарушений, а в
регистрирующий орган – письменное предупреждение, и устанавливает срок
их устранения.
2. Если в установленный срок нарушения, послужившие основанием
для внесения соответствующего письменного предп исания или письменного
предупреждения, не устраняются, Генеральный прокурор Республики
Таджикистан или подчиненные ему прокуроры, или регистрирующий орган
имеют право обратиться в суд с исковым заявлением о приостановлении
деятельности общест венного объединения.
В таком случае суд может приостановить деятельность общественного

объединения сроком до 3 месяцев.
3. Деятельность общественного объединения может быть также
приостановлена в порядке и по основаниям, предусмотренны м другими
законами Республики Таджикистан.
4. Порядок приостановления деятельности общественного объединения
в случае введения чрезвычайного положения на территории Республики
Таджикистан определяется законом.

Статья 36. Последствия приоста новления деятельности общественного
объединения

1. В случае приостановления деятельности общественного
объединения приостанавливаются его права как учредителя средств
массовой информации, ему запрещается организ овывать и проводить
собрания, митинги, демонстрации, шествия и иные массовые мероприятия,
использовать банковские вклады, за исключением расчетов по
хозяйственной деятельности и трудовым договорам, возмещению убытков,
причиненных его дейст виями, уплате налогов, сборов и штрафов.
2. Если в течение установленного срока приостановления
деятельности общественного объединения оно устраняет нарушение,
послужившее основанием для приостановления его деятельности,
общественное объединение возобновляет свою деятельность по решению
суда, приостановившего эту деятельность.

Статья 37. Основания ликвидации и запрета деятельности
общественного объединения

1. Основаниями ликвида ции общественного объединения и запрета его
деятельности являются:
– нарушение общественным объединением прав и свобод человека и
гражданина;
– нарушения общественным объединением Конституции Республики
Таджикистан, конституционных закон ов, законов и других нормативных
правовых актов Республики Таджикистан либо систематическое
осуществление общественным объединением деятельности, противоречащей
его уставным целям;
– неустранение общественным объединением действий, послуживших
основанием для вынесения предписания или письменного предупреждения в
соответствии со статьей 35 настоящего Закона.
2. Заявление в суд о ликвидации общественного объединения по
указанным в данной статье основаниям подается регистри рующим органом
или Генеральным прокурором Республики Таджикистан или подчиненными ему
прокурорами независимо от принятия мер, предусмотренных статьей 35
настоящего Закона.
3. Ликвидация общественного объединения по решению суда означает
запрет на его деятельность независимо от наличия акта его
государственной регистрации. Ликвидированное общественное объединение
не может быть зарегистрировано под другим названием.
4. Если суд не удовлетворит заяв ление о ликвидации общественного
объединения либо запрете его деятельности, оно возобновляет свою
деятельность после вступления решения суда в законную силу.
5. Деятельность общественного объединения, не являющегося
юридическим лицом мо жет быть запрещена по решению суда в порядке и по

основаниям, предусмотренным настоящим Законом для ликвидации
общественного объединения – юридического лица.

Глава 7. Международные связи общественных объединений.
Междуна родные общественные объединения

Статья 38. Международные связи общественных объединений

1. Общественные объединения Республики Таджикистан в соответствии
со своими уставами могут вступать в международные общественные
организации, прио бретать права и нести обязанности, соответствующие
статусу этих международных общественных организаций, поддерживать
прямые международные контакты и связи, заключать соглашения с
иностранными общественными (некоммерческими и неправительс твенными)
организациями.
2. Общественные объединения Республики Таджикистан могут
создавать свои организации, филиалы и представительства в иностранных
государствах на основе международных правовых актов, признанных
Таджикистаном и законодательствами этих государств. Общественные
объединения, создавшие свои филиалы и представительства в иностранных
государствах, в соответствии со статьей 12 настоящего Закона
признаются международными и должны пройти перерегистрацию в порядке,
установленном настоящим Законом.

Статья 39. Деятельность общественных (некоммерческих и
неправительственных) организаций иностранных
государств на территории Республики Таджикистан

1. Государственная регистрация общественных (некоммерческих и
неправительственных) организаций иностранных государств или учетная
регистрация их филиалов и представительств на территории Республики
Таджикис тан осуществляется в Министерстве юстиции Республики
Таджикистан.
2. Для государственной регистрации общественных (некоммерческих и
неправительственных) организаций иностранных государств или учетной
регистрации их филиалов и представи тельств на территории Республики
Таджикистан кроме документов, определенных в статье 21 настоящего
Закона, требуются документы, подтверждающие правовой статус
общественных (некоммерческих и неправительственных) организаций
иностранны х государств, подготовленные, утвержденные или
представленные ответственными органами иностранного государства.
3. Документы, указанные в части 2 настоящей статьи, должны быть
легализованы консульскими учреждениями Республики Таджики стан, если
международными договорами, признанными Таджикистаном, не предусмотрен
иной порядок.
4. Документы, подготовленные на иностранном языке и
представленные в органы юстиции, должны быть переведены на
государственный язык и язык межнационального общения и заверены
нотариально.
5. После государственной регистрации общественных (некоммерческих
и неправительственных) организаций иностранных государств или учетной
регистрации их филиалов и представительств на территории Республики

Таджикистан их кадровый состав должен быть аккредитован в Министерстве
иностранных дел Республики Таджикистан.
6. Общественные (некоммерческие и неправительственные)
орг анизации иностранных государств или их филиалы и представительства
на территории Республики Таджикистан осуществляют свою деятельность в
Республике Таджикистан в соответствии с законами Республики
Таджикистан.
7. Деятельность общес твенных (некоммерческих и
неправительственных) организаций иностранных государств или их
филиалов и представительств, не прошедших государственную или учетную
регистрацию на территории Республики Таджикистан, запрещается.
8. Поряд ок и сроки прохождения учетной регистрации
представительств и филиалов общественных (некоммерческих и
неправительственных) организаций зарубежных государств определяются
статьёй 22 настоящего Закона и иными нормативными пр авовыми актами
Республики Таджикистан(в редакции Закона РТ от 21.07.2010г.№621).

Глава 8. Заключительные положения

Статья 40. Ответственность за нарушение настоящего Закона

Физические и юридические лица за нарушение нас тоящего Закона
привлекаются к ответственности в порядке, установленном
законодательством Республики Таджикистан.

Статья 41. Регистрация общественных объединений, созданных до
введения в действие настоящего Закона

1. Положения настоящего Закона о государственной регистрации
распространяются также на общественные объединения, созданные до
введения в действие настоящего Закона.
2. Уставы общественных объединений, созданных до введения в
дей ствие настоящего Закона, должны быть приведены в соответствие с
указанным Законом. Уставы общественных объединений до их приведения в
соответствие с настоящим Законом действуют лишь в той части, которая
не противоречит указанному Закону.
3. Гос ударственная перерегистрация общественных объединений,
созданных до введения в действие настоящего Закона, должна быть
проведена не позднее 1 января 2008 года с освобождением от уплаты
государственной пошлины.
4. Общественные объеди нения, не прошедшие в установленные
настоящей статьей сроки процедуру перерегистрации, теряют право
юридического лица, а их свидетельства о регистрации по решению
регистрирующего органа подлежат аннулированию. Такое положение не
освобождает их от выполнения взятых на себя обязательств.

Статья 42. О признании утратившим силу Закона Республики
Таджикистан "Об общественных объединениях"

Считать утратившим силу Закон Республики Таджикистан от 21 мая
1998 года "Об общественных объединениях" (Ахбори Маджлиси Оли
Республики Таджикистан, 1998 г., № 10, ст.139).

Статья 43. Порядок введения в действие настоящего Закона

Настоящий Закон ввести в действие после его официального
опубликования.

Президент
Республики Таджикистан Э.Рахмонов

г.Душанбе
12 мая 20 07 года №258

ПОСТАНОВЛЕНИЕ МАДЖЛИСИ МИЛЛИ МАДЖЛИСИ ОЛИ
РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

О принятии Закона Республики Таджикистан "Об общественных
объединениях"

Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан
постановляет;
1. Принять Закон Республики Таджикистан "Об общественных
объединениях".
2. Считать утратившим силу Постановление Маджлиси намояндагон
Маджлиси Оли Республики Та джикистан от 14 февраля 2007 года, №489 "О
принятии Закона Республики Таджикистан "Об общественных объединениях"
(Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2007 год, №2, ст. 105).

Председатель Маджлиси
намояндагон Маджлиси Оли
Республики Таджикистан С.ХАЙРУЛЛОЕВ

г. Душанбе, 25 апреля 2007 года №561

ПОСТАНОВЛЕНИЕ МАДЖЛИСИ МИЛЛИ
МАДЖЛИСИ ОЛИ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

О Законе Респ ублики Таджикистан "Об общественных объединениях"

Рассмотрев Закон Республики Таджикистан "Об общественных
объединениях", Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан
постановляет:
Одобрить Закон Республики Таджикистан "Об общественных
объединениях".

Председатель
Маджлиси милли Маджлиси
Оли Республики Таджикистан М.Убайдуллоев

г. Душанбе, 30 апреля 2007 года
№ 310