Skip to main content

The Universal Declaration of Human Rights

‘ RQH JDO O 3 DVV  & R P P X QL W  )R U X P  -XQH           81,9 ( 56 $/ ’( & / $ 5 $7 , 212 ) +8 0 $ 15, *+7 6  81, 7 ( ’1$ 7 , 216  +, *+&2 0 0 , 6 6 , 21( 5) 25+80$ 15 , *+ 7 6  8Q L YH U VD O’H FO DU DW L R Q R I + X P D Q 5L J K W V 3 UHDPEO H  : KH U HDV U HFRJ QL W L RQ RI W KH L QKH U HQW GL JQLW  DQ G RI W KH H TXD O  DQ G L QD O L HQ DE O H U L JKWV RI D O O  P HPEHUV RI W KH KXPD Q I D P L O  L V W KH I R XQG DWL RQ RI I U HHG RP  M XVWL FH DQG  SHD F HL QW KHZ RU O G : KH U HDV GL VU HJD U G DQ G FR QWHP SW I RU K XPDQ U L JKWV KDY H U HVX O W HG L Q E DUEDURXV DFWV Z KL FK  KDY H R XWU DJH G W K H FR QVFL HQF H RI P DQNLQG  DQG  W KH D GY HQW RI D Z RU O G L Q Z KL FK KXPDQ  EHLQJV  VKD O O  HQMR  I U HHG RP RI VS HHFK  DQ G E H O L HI DQ G I U HHG RP I U RP I HDU DQG  Z DQW K DVE HHQ  SURF O DL P HG  DVW K HKL JK HVW DV SL U DWL RQRI  W KHF RPP RQ SHR S O H : KH U HDV L W  L V HVVHQ W L D O   L I  P DQ  L V QRW  W R EH FRP SH O O HG  W R KDY H U HFRX U V H DV D O DV W  U HVRUW   W R U HEH O O L R Q DJD L QVW W U DQQ  D QG RSS U HVVL RQ W KDW KXPDQ U L JKWV VKR X O G E H SURW HFWHG E  W KHU XO HRI  O D Z   : KH U HDV L W  L V HVVHQ W L DO  W R SURP RWH W KH G HY HO R SPHQW  RI I U L HQG O  U H O DWL RQV EHW Z H HQ QDWL RQV : KH U HDV W KH SHR S O HV RI W KH 8 QL W HG 1 DWL RQV KDY H L Q W KH & KDUW HU U HDII L U P HG W KHLU  I DL W K L Q I XQG DPHQW D O  KXP DQ U L JKWV  L Q W KH GL JQLW  D QG Z RUW K RI W KH KXPD Q SHUV R Q DQG  L Q W KH HTX D O  U L JKWV RI P HQ DQG  Z RPHQ DQG  KDY H GHWHU P L QHG  W R SURP RW H VRFL D O  SURJUHVV DQ GEHW W HU VW DQG DUGV RI O L I HL QO DUJHU I U HHG RP  : KH U HDV 0 HPEHU 6 W DWHV KDY H SO HGJ HG  W KHPVHO Y HV W R DFKLHY H L Q FRRSHUDW L RQ Z L W K W KH 8 QL W HG 1 DWL RQV W KH SURP RWL RQ RI XQLY HUVDO  U HVSH FW  I RU DQG  REVH U Y DQFH  RI KXPDQU L JKWV DQG  I XQG DPHQW D O  I U HH GRPV   : KH U HDV D FRPP RQ XQG HUVW DQ GL QJ RI  W KHVH  U L JKWV DQG  I U HH GRPV L V RI W KH JUHDW HVW L P SRUW DQFH  I RU W KH I XO O  U H D O L VDWL RQRI  W KL V SO HGJ H 1 R Z   W KHUHI RUH  7 KH* HQH U D O  $ VVHPE O 

‘ RQH JDO O 3 DVV  & R P P X QL W  )R U X P  -XQH           3 U RF O DL P V W KL V 8 QL Y HUVDO  ’ HF O DUDW L RQ RI + XPDQ 5 L JKWV DV D FRPP RQ VW DQ GDUG R I  DFKLHY HPHQW  I RU DO O  SHR S O HV D QG D O O  QDWL RQV W R W KH HQG  W KDW H Y HU  L QGLYL GXD O  D Q G HY HU  RUJDQ RI VRFL HW   NHHS L QJ W KL V ’ HF O DUDW L RQ FRQVWDQW O  L Q P L QG VKDO O  VW U L Y H E W HDFK L QJ D QG H GXFD W L RQ W R  SURP RWH U H VS HFW I RU W KHVH  U L JKWV DQG  I U HH GRPV DQG  E  SURJUHVVL Y H P HDVX U HV QDWL RQD O  DQ G L QWHU QDWL RQD O   W R VHFXUH W KHLU  XQL Y HUVDO  DQ G HII HFWLY H U HFRJ QL W L RQ DQG  REVH U Y DQFH   ERWK DPRQJ W KH SHR S O HV RI 0 HPEHU 6 W DWHV W KHPVH O Y HVDQG DPRQJW KHSH RS O HVRI  W HUU L W RU L HVXQGHU W KHLU  M XUL VG L FW L RQ  $ UW L FOH ,  $ O O  KXPDQE HL QJVDU HERU QI U HHDQGH TXD O  L QGL JQLW  D QGU L JKWV  7 KH  DUH HQG R Z H G Z L W K U HD VRQ DQG  F RQVFLHQF H DQ G VKR X O G DFW W R Z DUGV  RQH  DQR W K HU L Q D VSL U L W  RI EURW KHUKRR G  $ UW L FOH   ( Y HU RQ H L V H QWL W O HG  W R D O O  W KH  U L JKWV DQ G I U HHG RPV  VHW I RUW K L Q W KL V ’ HF O DUDW L RQ   Z L W KR XW GL VW L QFW L RQ RI DQ  NL QG VXFK D V U DFH FRO RXU  VH[ O DQJ XDJ H U H O L JL RQ SR O L W L FD O  RU RWKHU  RSLQL RQ QDWL RQD O  RU VRFL D O  RUL JL Q SURSHUW   EL U W KRU  RWKHU  VW DWXV  )X U W KHUP RUH  QR GL VW L QFWL RQ VKD O O  EH  P DGH  RQ W K H EDVLV RI W KH SR O L W L FDO   M XUL VGL FW L RQD O  RU L QWHU QDWL RQD O  VW DWXV RI W KH FRXQ W U  RU W HUU L W RU  W R Z KL FK D SHUVRQ EH O R QJV Z K HWKHU  L W  EH L QGH SHQ G HQW  W U XVW  QRQ  VH O I  JRY HUQL QJ RU XQG HU DQ  RWKHU  O L P L W DWL RQRI  VRY HUH L JQW   $ UW L FOH   ( Y HU RQ HKDV W KHU L JKW W RO L I H O L EHUW  DQ GVHFXU L W  RI SHUVRQ  $ UW L FOH   1 R RQH  VKD O O  EH  KH O G  L Q V O DY HU  RU VHUY L W XGH   V O DY HU DQG  W KH V O DY H W U DGH  VK D O O  E H SURKL EL W HGL QDOO  W KHLU  I RUP V  $ UW L FOH   1 R R QH VK D O O  EH VXEMHFW HG W R W RUW XUH RU W R FU XH O   L QKX P DQ RU G HJUDGL QJ W U HDWP HQW RU SXQ L VKPHQW   $ UW L FOH   ( Y HU RQ HKDV W KHU L JKW W RU HFRJ QL W L RQHY H U Z KHUH DVD SHUVR QEHI RUH W KH O D Z   $ UW L FOH   $ O O  DUH HT XD O  EHIRU H W KH O D Z  DQ G DUH HQ W L W O HG Z L W KRX W  D Q  GL VFU L P L QDWL RQ W R HTX D O  SURW HFWL RQ RI W KH O D Z   $ O O  DUH H QWL W O HG W R HTX D O  SURW HFWL RQ DJD L QVW DQ  GL VFU L P L QDW L RQ L Q YL RO DWL RQ RI W KL V ’ HF O DUDW L RQ DQG  DJD L QVW DQ  L QFL W HPHQW  W R VXF K GL VFU L P L QDW L RQ

‘ RQH JDO O 3 DVV  & R P P X QL W  )R U X P  -XQH           $ UW L FOH   ( Y HU RQ H KDV W KH U L JKW W R DQ HI I HFWLY HU HPHG  E  W KH FRPS HWHQW  QDWL RQD O  W U L EXQ D O V I RU DFWVY L RO DWL QJW KHI XQG DPHQW D O  U L JKWV JUDQW HGKL P  E  W KHFRQVW L W XWL RQRU  E  O D Z   $ UW L FOH   1 RRQH VK D O O  EHVXEM HFWHG W RDU EL W U DU  DUU HVW  GHWHQW L RQRU  H[L O H  $ UW L FOH   ( Y HU RQ H L V HQWL W O HG L Q I XO O  HT XD O L W  W R D I DL U  DQG  SXE O L F KHD U L QJ E  DQ L QGH SHQ G HQ W  DQG  L P SDUW L D O  W U L EXQ D O   L QW KH  GHWHU P L QDWL RQRI  KL V U L JKWV DQG  RE O L J DWL RQVDQ GRI  D Q  FU L P L QDO  FKDUJHD JDLQVW  KL P   $ UW L FOH    ( Y HU RQ H FKDUJH G Z L W K D SHQ D O  RII HQFH  KDV W KH U L JKW W R EH SUHVXPHG L QQR FHQW X QWL O  SURY HGJ XL O W  DFF RUGL QJW R O D Z  L Q  D SXE O L F  W U L DO  DW Z KL FKK HK DV KDG  D O O  W K HJXDUDQW HH V QHFH VV DU  I RU KL V GHIHQFH  1 R R QH VK D O O  EH  KH O G J XL O W  RI DQ  SHQ D O  RII HQFH  RQ DF FRXQ W  RI D Q  DFW RU RPL VVL RQ Z KL FK GL G Q RW FRQVWL W XWH D SHQ D O  RII HQFH   X QGH U  QDWL RQD O  RU L QWHU QDWL RQD O  O D Z   DW W KH W L P H Z KHQ  L W  Z DV FRPP L W W HG 1 RU VKDO O  D K HDY L HU SHQ D O W  EH L P SRVH G W KDQ  W K H RQ H W KDW Z DV DSS O L F DE O H DW W KH W L P H W KH SH QD O  RII HQFH  Z DVFRP P L W W HG  $ UW L FOH   1 R RQ H VKD O O  E H VXEMHFW HG W R DUEL W U DU  L Q W HUI HUHQFH Z L W K KL V SUL Y DF   I DPL O   K RPH RU FRUU HVSR QGH QFH QRU W R DWW DFNV XSR Q KL V KRQ RXU DQG  U HS XWDW L RQ ( Y HU RQH  K D V W KHU L JKW W RW KHSU RWHFW L RQRI  W KHO D Z  D JDLQVW  VXFKL QWHU I HUHQFHRU  DWW DFNV  $ UW L FOH    ( Y HU RQ H KDV W K H U L JKW W R I U HHG RP RI P RY HPHQW  DQG  U HVL GHQ FH  Z L W KL Q W KH ERUGHUV RI HDFK  6 W DWH   ( Y HU RQ H KD V W KH U L JKW W R O HDY H DQ  F RXQ W U   L QF O XGLQJ KL V R Z Q DQ G W R U HWXU QW RKL V FRXQ W U   $ UW L FOH    ( Y HU RQ H KDV W KH U L JKW W R VHHN D QG W R H QM R  L Q RWKHU  FR XQWU L HV DV O XP I U RP SHUVHFXWL RQ  7 KL V U L JKW P D  QRW EH L QY RNHG  L Q W KH FDVH RI SURVHFXWL RQV JHQ XL QH O  DUL VL QJ I U RP QRQ  SR O L W L FD O  FU L P HV RU I U RP DFWV FRQWU DU  W R W KH  SXUS RVHV DQ G SUL QFL SO H V RI W KH8Q L W HG1D W L RQV  $ UW L FOH    ( Y HU RQ HKDV W KHU L JKW W RD QDW L RQD O L W 

‘ RQH JDO O 3 DVV  & R P P X QL W  )R U X P  -XQH            1 R RQ H VKD O O  E H DUEL W U DUL O  GH SUL Y HG RI KL V QDWL RQD O L W  QRU GHQ L HG W KH U L JKW W R FKDQ J HKL V QDWL RQD O L W   $ UW L FOH    0 HQDQG Z RPH QRI  I X O O  DJH   Z L W KRX W  D Q  O L P L W DWL RQGXHW RU DFH QDWL RQD O L W  RU U H O L JL RQ KDY H W KH U L JKW W R P DUU  DQG  W R I RXQ G D I DPL O   7 KH  DUH HQWL W O HG W R HTX D O  U L JKWV DVW RP DUU L DJH   GXUL QJP DUU L DJH  DQG  DW L W V GL VVRO XWL RQ  0 DUU L DJH  VKD O O  EH H QWHU HG L QWR RQ O  Z L W K W KH I U HH DQG  I XO O  F RQVH QW RI W KH L QWHQGL QJVSRXVH V   7 KH I DPL O  L V W K H QDWXU D O  D QG I X QGD P H QWD O  JUR XS X QL W  RI VRFL HW DQ G L V HQWL W O HGW RSU RWHFW L RQE  VRFL HW  DQ GW KH6WDW H  $ UW L FOH    ( Y HU RQ H KDV W KH U L JKW W R RZ Q SUR SHUW  D O RQ H DV Z H O O  DV L Q DVVRFLDW L RQ Z L W K RWKHU V   1 RRQH VK D O O  EHDU EL W U DUL O  GHS U L Y HGRI  KL V  SURSHUW   $ UW L FOH   ( Y HU RQ H KDV  W KH U L JKW W R I U HHG RP RI W KRX JKW  FRQVFLH QFH D QG U H O L JL RQ W KL V U L JK W  L QFO XGH V I U HHG RP W R FKDQ J H KL V U H O L JL RQ RU EH O L HI  DQG  I U HHG RP  HL W KHU D O RQ H RU L Q FRPP XQLW  Z L W K  RWKHU V D QG L Q SXE O L F  RU S U L Y DWH  W R P DQLI HVW KL V U HO L JL RQ RU EH O L HI L Q W HDFK L QJ SUDFW L FH Z RUVKL SDQG R EVHUY DQFH   $ UW L FOH   ( Y HU RQ H KDV W KH U L JKW W R I U HHG RP RI R SL QL RQ DQG  H[SUHVVL RQ W KL V U L JKW L QFO XGH V I U HHG RP W R K R O G  RSLQL RQV  Z L W KRX W  L QWHU I HUHQFH DQG  W R VH HN U HFHLY H DQG  L P SDU W  L QIRU P DWL RQDQGL GHD V W KURXJK  DQ  P HGLD  DQG  U HJD U G O H VV RI I U RQWL HUV  $ UW L FOH    ( Y HU RQ HKDV W KHU L JKW W RIUHHG RP RI SHD FHIX O  DVVHPE O  DQG  DV VRFL DWL RQ  1 RRQH P D  EHFRP SH O O HGW REH O RQJ  W RD QDVVRFL DWL RQ  $ UW L FOH    ( Y HU RQ H K DV W KH  U L JKW W R W DNH  SDUW  L Q W KH JRY HUQP HQW RI KL V F RXQ W U   GL U HFWO  RU W KURXJK  I U HH O  FK RVHQ  U HSUHV H QWDW L Y HV  ( Y HU RQ HKDV W KHU L JKW W RHTXD O  DFFHVVW RSXE O L F VHUY L FHL QK L V FRXQ W U    7 KH Z L O O  RI W KH SHR S O H V KD O O  EH W K H EDVLV RI W KH DXWKRUL W  RI JRY HUQP HQW  W KL V Z L O O  VK D O O  EH H[ SUHVVH G L Q SHUL RGLF DQG  J HQX L QH H O HFWL RQV Z KL FK VKD O O  EH E  XQLY HUVDO  DQG  H TXD O  V XII U DJH  DQG  VKD O O  EH KH O G E  VHFUHW  Y RWH RU  E HTX L Y DO HQW I U HHY RW L QJSU RFHG XUHV

‘ RQH JDO O 3 DVV  & R P P X QL W  )R U X P  -XQH           $ UW L FOH   ( Y HU RQ H DV D P HPEHU RI VRFL HW   KDV W KH U L JKW W R VRFL DO  VHF XUL W  DQG  L V HQWL W O HG W R U HD O L VDWL RQ W KURXJK  QDWL RQD O  HII RUW  DQG  L QWHU QDWL RQD O  FRRSHUDW L RQ DQG  L Q DFFRUGDQ F H Z L W K W KH RUJDQL VDWL RQ DQG  U H VRXUFHV RI HDFK  6 W DWH  RI W KH HFRQ RPL F  VRFL D O  DQ GFX O W XUD O  U L JKWV L QGLVSHQVD E O HI RU KL V GL JQLW  DQG  W K HI U HHGHY H O R SPHQW  R I  KL V SHUVRQD O L W   $ UW L FOH    ( Y HU RQ H KDV W KH U L JKW W R  Z RUN  W R I U HH FKRLFH RI HPSO R P HQW  W R M XVW DQG  I DY RXUDEO HFRQGL W L RQVRI  Z RUN DQG  W RSU RWHFW L RQDJDL QVW XQH P S O R P HQW   ( Y HU RQ H Z L W KRX W  DQ  GL VFU L P L QDW L RQ KDV W KH U L JKW W R HTX D O  SD  I RU H TXD O  Z RUN   ( Y HU RQ H Z KR Z RUNV KDV W K H U L JKW W R M XVW DQG  I DY RXUDE O H U HPXQHUDW L RQ HQVX U L QJ I RU KL P VH O I  DQG  KL V I DPL O  D Q H [L VW HQFH  Z RUW K RI KXP DQ GL J QL W   DQG  VXSS O HPH QWHG  L I  QHFH VVDU   E  RWKH U  P HDQ V RI VRFL DO  SURW HFWL RQ  ( Y HU RQ H KDV W KH U L JKW W R  I RUP  DQG  W R  M RL Q W U DGH  XQLRQV I RU W KH SURW HFW L RQ RI KL V L QWHU HVWV  $ UW L FOH   ( Y HU RQ H KDV W KH U L JKW W R U HVW DQG  O HL VXUH  L QFO XGLQJ U HDV RQD E O H O L P L W DWL RQ RI Z RUNL QJKRXUV DQ GSHU L RGLF KR O L GD V Z L W K  SD   $ UW L FOH    ( Y HU RQ H KDV W KH U L JKW W R D  VW DQG DUG RI O L Y L QJ DGH TXD W H I RU W KH KHD O W K DQG  Z H O O  EHLQJ  RI KL P VH O I  DQG  RI KL V I DPL O   L Q F O XGLQJ  I RRG   F O RWKL QJ KR XVL QJ DQG  P HGLFD O  FDUH DQG  QHFH VVDU  VRFL D O  VHUY L FHV DQG  W KH  U L JKW W R VHFXUL W  L Q W KH HY HQW RI XQH P S O R P HQW  VL FNQHVV GL VD EL O L W   Z L GR Z K RRG   R O G DJH  RU RWKHU  O DFNRI  O L Y HO L KRR GL QFL U FXPVW DQFH V EHR Q GKL V FRQWU RO    0 RWKHU KRR G  DQG  FKL O GKR R G DUH  HQWL W O HG  W R VSH FL D O  F DUH D QG DVVL VW DQFH   $ O O  FKL O GUHQ  Z KHWK HU ERUQ L Q RU RXW RI Z H G O RFN VKD O O  H QM R  W KH VDPH V RFL D O  SURW HFWL RQ  $ UW L FOH    ( Y HU RQ H KDV W KH U L JKW W R HGX FDWL RQ ( GXFD W L RQ VKD O O  EH I U HH DW O HD VW  L Q W KH H O HPHQW DU  DQ G I XQG DPHQW D O  VW DJ HV ( O HPHQW DU  HGX F DWL RQ VKD O O  E H FRPSX O V RU   7 HFKQ L FDO  D QG SURI HVVL RQD O  HGX FDWL RQ VKD O O  EH P DG H JHQ HUD O O  DY DL O DE O H DQG  KL JKH U  HGX F DWL RQ VKD O O  E H HT XD O O  DFFHVVLE O H W R  D O O  RQ W K H EDVLV RI P HULW   ( GXFD W L RQ VKD O O  E H GL U HFWHG W R W KH I XO O  GHY H O R SPHQW  RI W KH KXPDQ SHUVRQD O L W  DQ G W R W KH VW U HQJ W KHQ L QJ RI U HVSH FW  I RU KXPDQ U L JKWV DQG  I XQG DPHQW D O  I U HHG RPV  , W  VKD O O  SURP R W H XQG HUVW DQG L QJ W R O HUDQF H DQG  I U L HQG VKL SDP RQJ  D O O  Q DWL RQV U DFL D O  RU U H O L JL RXVJU RXS V  DQG  VKD O O  I XUW KHU W K H DFWL YL W L HVRI  W KH8Q L W HG1D W L RQVI RU W KHP DL QWHQDQFH  RI SHD F H

‘ RQH JDO O 3 DVV  & R P P X QL W  )R U X P  -XQH            3 DUHQW V KDY H D SUL RU U L JKW W R FKRR VH W KH NL QG RI HG XFDWL RQ W KDW VK D O O  EH JL Y HQW R W KHLU  FKL O GUHQ  $ UW L FOH    ( Y HU RQ H KDV W K H U L JKW I U HH O  W R SDUW L FL SDWH L Q W KH FX O W XUD O  O L I H RI W KH FRPP XQLW   W R HQMR  W KH DUW V DQG  W R VKDUH L Q VFL HQWLIL F DG Y DQFH P HQW DQG  L W V EHQ HIL W V   ( Y HU RQ H K DV W KH  U L JKW W R W KH SURW HFWL RQ RI W KH P RUD O  DQ G P DWHU L D O  L QWHU HVWV U HVX O W L QJ I U RP DQ  VFL HQWL I L F  O L W HUDU  RU D U W L VW L F SURGXFWL RQ RI Z KL FK K H L V W KH DXWKRU  $ UW L FOH   ( Y HU RQ H L V HQWL W O HG W R D VRFL D O  DQG  L QWHU QDWL RQD O  RUGHU L Q Z KL FK W KH U L JKWV DQG  I U HHG RPV VHW I RUW K L QW KL V  ’ HF O DUDW L RQFDQ  EHI XO O  U H D O L VHG  $ UW L FOH    ( Y HU RQ H KD V GXWL HV W R W K H FRPP X QL W  L Q Z KL FK D O R QH W KH  I U HH D QG I X O O  GHY HO RSPHQW RI KL V SHUVRQD O L W  L V SRVVLE O H  , QW KHH [HUFL VHRI  KL V U L JKWV DQG  I U HHG RP V  HY HU RQH  V KD O O  EHV XEMHFW  RQ O  W R VXFK O L P L W DWL RQVDV DUH  GHWHU P L QHG  E  O D Z  VR O H O  I RU W KH SXUSRV HRI  V HFXUL QJ GXH  U HF RJQ L W L RQ DQG  U HVSH FW  I RU W KH U L J KWV DQG  I U HHG RPV RI RWKHU V D QG RI P HHWL QJ W KH M XVW U HTX L U HPHQW V RI P RUDO L W   SXE O L F RUG HU DQG  W KH JHQ HUD O  Z H O I DUH L QD GHPRFUDW L F VRFL HW    7 KHVH  U L JKWV DQG  I U HHG RPV P D  L Q QR FDVH EH H[HUFL VHG FR QWU DU  W R W KH SXUSRVH V D QGSU L QFL S O HVRI  W KH8Q L W HG1D W L RQV  $ UW L FOH   1 RWKL QJ L Q W KL V ’ HF O DUDW L RQ P D  EH L QWHU S U HWHG DV L P S O L QJ I RU DQ  6 W DWH  JURXS RU SHUVRQ DQ  U L JKW W R HQJ DJH  L Q DQ  DFWL Y L W  RU W R SHUI RUP  DQ  DFW DL P HG DW W KH GHVWU XFWL RQRI  DQ  RI W KHU L JKWV DQG  I U HHG RPV VHW I RUW KKHU HL Q 6R X UFH   8 Q LW H G  1 D W LR Q V  ’ H S D UW P H Q W  R I  3X E OLF , Q I R U P D W LR Q  6 H F W L R Q      R I  W K H 1 R U W K H U Q  , U H O D Q G  $ F W      % D F N J U R X Q G  , Q  W K H$ J U H H P H Q W  U H D F K H G  E H W Z H H Q  J R Y H U Q P H Q W V  D Q G  S R OL W LF D O S D U W L H V  L Q  1 R U W K H U Q  , U H OD Q G LQ        W K H  V H F W L R Q  G H D OL Q J  Z LW K  5 L J K W V   6 D I H J X D U G V  D Q G  ( T X D OLW  R I  2 S S R U W X Q LW  L Q F OX G H G D  F R P P LW P H Q W  W R  D  V W D W X W R U  R E OL J D W L R Q  R Q  S X E OLF  D X W K R U L W LH V   7 K L V  F R P P LW P H Q W  Z D V  W K H Q LP S OH P H Q W H G  W K U R X J K  6 H F W L R Q     R I  W K H  1 R U W K H U Q  , U H OD Q G  $ F W        , W  Z D V  D OV R  U H I OH F W H G  L Q W K H  1 R U W K H U Q  , U H OD Q G  ( [ H F X W LY H ?V  3 U R J U D P P H  I R U  * R Y H U Q P H Q W  Z K LF K  V H W  R X W  W K H

‘ RQH JDO O 3 DVV  & R P P X QL W  )R U X P  -XQH           J R Y H U Q P H Q W ?V  Y LV L R Q  R I  1 R U W K H U Q  , U H OD Q G  D V  D  ? S H D F H I X O  I D LU  D Q G  L Q F OX V LY H  F R P P X Q LW ?   U H T X LU L Q J  E R W K  W K H  S U R P R W L R Q  R I  H T X D OLW  D Q G  Z R U N L Q J  W R  L P S U R Y H  F R P P X Q LW  U H OD W LR Q V   7 K H  6 H F W L R Q     V W D W X W R U  G X W L H V  8 Q G H U  6 H F W LR Q     R I  W K H  1 R U W K H U Q  , U H OD Q G  $ F W        S X E OLF  D X W K R U LW L H V  D U H  U H T X LU H G  ? W R  K D Y H G X H  U H J D U G  W R  W K H  Q H H G  W R  S U R P R W H  H T X D OLW  R I  R S S R U W X Q LW  E H W Z H H Q  S H U V R Q V  R I  G L I I H U H Q W  U H OL J L R X V  E H OL H I   S R OLW LF D O R S L Q L R Q   U D F LD O J U R X S   D J H   P D U L W D O V W D W X V  R U  V H [ X D O R U L H Q W D W L R Q   E H W Z H H Q  P H Q  D Q G  Z R P H Q  J H Q H U D OO   E H W Z H H Q  S H U V R Q V  Z LW K  D  G LV D E L OLW  D Q G  S H U V R Q V Z LW K R X W   D Q G  E H W Z H H Q  S H U V R Q V  Z LW K  G H S H Q G D Q W V  D Q G  S H U V R Q V  Z LW K R X W ?   7 K H V H  D U H F R P P R Q O  U H I H U U H G  W R  D V  W K H  Q LQ H  H T X D OLW  F D W H J R U LH V   3 X E OLF  D X W K R U L W LH V  D U H  D OV R  U H T X LU H G  ? W R  K D Y H  U H J D U G  W R  W K H  G H V L U D E L OLW  R I  S U R P R W L Q J  J R R G U H OD W L R Q V  E H W Z H H Q  S H U V R Q V  R I  G LI I H U H Q W  U H OL J L R X V  E H OL H I   S R OLW L F D O R S L Q L R Q  R U  U D F L D O J U R X S ?   7 K H V H  V W D W X W R U  G X W LH V  D U H  G H V L J Q H G  W R  H Q V X U H  W K D W  H T X D OLW  D Q G  J R R G  U H OD W LR Q V F R Q V L G H U D W L R Q V  D U H  P D G H  F H Q W U D O W R  S X E OLF  D X W K R U LW L H V ? S R OL F  G H Y H OR S P H Q W   7 K H  G X W LH V  K D Y H W K H  S R W H Q W L D O W R  P D N H  D  U H D O G LI I H U H Q F H  W R  W K H  OL Y H V  R I  S H R S OH  L Q  1 R U W K H U Q  , U H OD Q G  V LQ F H  W K R V H D I I H F W H G  E  S R OLF  G H F L V LR Q V  P X V W  E H  F R Q V X OW H G  D Q G  W K H L U  LQ W H U H V W V  W D N H Q  L Q W R  D F F R X Q W  L Q G H F L V L R Q  P D N L Q J   7 K L V  S U R Y L G H V  D Q  R S S R U W X Q LW  I R U  D OO V H F W L R Q V  R I  W K H  F R P P X Q LW  W R S D U W L F LS D W H  L Q  S X E OL F  S R OLF  P D N L Q J  U LJ K W  I U R P  W K H  V W D U W R I  W K H  S U R F H V V   3 X E O L F  D X W K R U L W L H V  6 H F W LR Q     D S S OL H V  W R  D OO S X E OL F  D X W K R U LW L H V  Z K L F K  D U H  V X E M H F W  W R  W K H  6 H F W L R Q     V W D W X W R U  G X W LH V   7 K H V H  L Q F OX G H  J R Y H U Q P H Q W  G H S D U W P H Q W V   + H D OW K  % R D U G V  D Q G  7 U X V W V   ( G X F D W L R Q  D Q G / L E U D U  % R D U G V   I X U W K H U  H G X F D W L R Q  F R OOH J H V   X Q LY H U V LW L H V   OR F D O F R X Q F L OV   H W F   6 R P H  E R G L H V Z K L F K  K D Y H  D  8 .  Z L G H  U H P LW  D U H  V X E M H F W  W R  6 H F W LR Q     L Q  U H OD W L R Q  W R  W K H LU  Z R U N  Z K L F K  D I I H F W V 1 R U W K H U Q  , U H OD Q G   ) R U  D  OL V W  R I  U H OH Y D Q W  S X E OL F  D X W K R U LW L H V   S OH D V H  V H H  W K H  & R P P L V V L R Q ?V Z H E V LW H ? Z Z Z  H T X D OLW Q L R U J   ( T X D O L W  V F K H P H V  ( D F K  S X E OL F  D X W K R U LW  LV  U H T X LU H G  W R  G U D Z  X S  D Q  H T X D OLW  V F K H P H  Z K L F K  V H W V  R X W  K R Z  L W  S U R S R V H V  W R  I X OI L O W K H  V W D W X W R U  G X W L H V  R Y H U  D  I LY H  H D U  S H U L R G   7 K LV  V F K H P H  P X V W  E H V X E P LW W H G  W R  W K H  ( T X D OL W  & R P P L V V L R Q  I R U  D S S U R Y D O  $ Q  H T X D OLW  V F K H P H  P X V W  V H W  R X W  K R Z  W K H  S X E OL F  D X W K R U LW  Z L OO L G H Q W LI  Z K H U H  LW  LP S D F W V  R Q  H T X D OLW  R I  R S S R U W X Q LW  P R V W  V LJ Q LI L F D Q W O   K R Z  LW  Z L OO D V V H V V  W K H  H T X D OLW  L P S D F W  R I  LW V  S R OL F L H V   D Q G  LW V  D U U D Q J H P H Q W V  I R U  F R Q V X OW D W LR Q  Z L W K  W K R V H  D I I H F W H G  E  W K H  S R OLF L H V   D P R Q J V W  R W K H U  W K L Q J V   ( T X D O L W  L P S D F W  D V V H V V P H Q W  , I  D  S X E OLF  D X W K R U LW ?V  D V V H V V P H Q W  R I  W K H  LP S D F W  R I  D  S R OL F  V K R Z V  D  S R V V L E OH  ? D G Y H U V H LP S D F W ?  R Q  L Q G LY LG X D OV  I U R P  D Q  H T X D OL W  F D W H J R U   LW  P X V W  F R Q V LG H U  K R Z  W K LV  L P S D F W  P L J K W  E H  U H G X F H G   LQ F OX G LQ J  F K D Q J L Q J  W R  D Q  D OW H U Q D W LY H  S R OL F  W R  E H W W H U  S U R P R W H  H T X D OLW  R I  R S S R U W X Q LW   & R Q V X OW D W L R Q  Z LW K  W K R V H  D I I H F W H G   R U  OL N H O  W R  E H  D I I H F W H G   L V  F H Q W U D O W R  W K H H I I H F W LY H Q H V V  R I  W K H  V W D W X W R U  G X W L H V   $ X W K R U LW LH V  P X V W  F R Q V X OW  R Q W K H  LP S D F W  R I  S R OLF  G H F L V L R Q V  D Q G  D OW H U Q D W LY H  S R OL F L H V  D V  Z H OO D V  S X E OLV K  W K H  R X W F R P H V  R I  LP S D F W  D V V H V V P H Q W V   5 R O H  R I  W K H  ( T X D O L W  & R P P L V V L R Q  $ V  Z H OO D V  D G Y LV L Q J  R Q  D Q G  D S S U R Y LQ J  H T X D OLW  V F K H P H V   W K H  ( T X D OL W  & R P P L V V LR Q  L V U H V S R Q V LE OH  I R U  P R Q L W R U LQ J  D Q G R Y H U V H H L Q J  W K H  H I I H F W LY H Q H V V  R I  6 H F W L R Q      ( D F K  H D U   W K H & R P P LV V L R Q  S U R G X F H V  D Q  R Y H U D OO S U R J U H V V  U H S R U W  Z K L F K  V X P P D U L V H V  S U R J U H V V  P D G H  E  S X E OL F  D X W K R U L W LH V  D V  U H S R U W H G  LQ  W K H LU  D Q Q X D O U H S R U W V  W R  W K H  & R P P L V V LR Q   $ Q  D X G LW  R I  S U R J U H V V  R Q  L P S OH P H Q W L Q J  W K HJ R R G  U H OD W LR Q V  G X W  X Q G H U  6 H F W L R Q      F R Y H U L Q J  W K H  S H U L R G            K D V  D OV R  E H H Q  S X E OL V K H G   7 K H V H  U H S R U W V  D U H  S X E OLV K H G  R Q  R X U  Z H E V L W H ? Z Z Z  H T X D OLW Q L R U J 

‘ RQH JDO O 3 DVV  & R P P X QL W  )R U X P  -XQH           & R P S O D L Q W V  7 K H  ( T X D OL W  & R P P L V V LR Q  D OV R  K D V  D  U R OH  L Q U H OD W L R Q  W R  F R P S OD L Q W V   * H Q H U D OO   D  S H U V R Q Z K R  Z L V K H V  W R  F R P S OD LQ  W K D W  D  S X E OL F  D X W K R U LW  K D V  Q R W  D F W H G  L Q  F R P S OL D Q F H  Z LW K  LW V  H T X D OLW  V F K H P H  P X V W  I LU V W  U D L V H  W K H  P D W W H U  Z LW K  W K H  S X E OLF  D X W K R U LW   ( D F K  H T X D OLW  V F K H P H  V H W V  R X W  W K H  D X W K R U LW ?V  F R P S OD LQ W V S U R F H G X U H  D Q G  F R Q W D F W  S R L Q W   , I  W K H  S H U V R Q  F R P S OD L Q LQ J  L V  Q R W  V D W LV I L H G  Z L W K  W K H  U H V S R Q V H  R I  W K H  S X E OL F  D X W K R U LW   W K H  P D  W K H Q  F R P S OD L Q  W R  W K H  ( T X D OLW  & R P P LV V L R Q    & R P S OD L Q W V  P X V W  E H  P D G H  W R  W K H  & R P P L V V L R Q  Z LW K L Q     P R Q W K V  R I  W K H  LV V X H D U L V LQ J   7 K H  & R P P LV V L R Q ?V  S U R F H G X U H  I R U  G H D OLQ J  Z L W K  6 H F W L R Q     F R P S OD L Q W V  LV  R Q  R X U  Z H E V LW H   7 K H  & R P P L V V L R Q  F D Q  L Q Y H V W L J D W H  F R P S OD LQ W V  D Q G  L V V X H  D  U H S R U W   , I  D  F R P S OD L Q W  L V  X S K H OG   W K H  & R P P LV V L R Q  P D  U H F R P P H Q G  D  F R X U V H  R I  D F W L R Q  Z K LF K  W K H  S X E OLF  D X W K R U LW  P X V W  I R OOR Z   , I  U H F R P P H Q G H G  D F W L R Q  L V  Q R W  W D N H Q  Z L W K L Q  D  U H D V R Q D E OH  W L P H V F D OH   W K H  & R P P L V V L R Q P D  U H I H U  W K H  P D W W H U  W R  W K H  6 H F U H W D U  R I  6 W D W H  D Q G  W K H  6 H F U H W D U  R I  6 W D W H  P D  J LY H G LU H F W LR Q V  W R  W K H  S X E OL F  D X W K R U LW   ) R U  U H S R U W V  R Q  F R P S OD L Q W V  L Q Y H V W L J D W H G  E  W K H  ( T X D OLW  & R P P L V V L R Q   S OH D V H  V H H  W K H 3 X E OLF D W L R Q V  V H F W LR Q  R Q  R X U  Z H E V LW H   ) X U W K H U  L Q I R U P D W L R Q  D Q G  D G Y L F H  7 K H  & R P P LV V L R Q  K D V  S U R G X F H G  D  U D Q J H  R I  J X L G D Q F H  U H OD W H G  W R  6 H F W L R Q     I R U  S X E OL F D X W K R U L W LH V  D Q G  R W K H U V  Z K L F K  LV  D Y D L OD E OH  R Q  R X U  Z H E V L W H   7 K H  Z H E V LW H  D OV R  K D V  L Q I R U P D W LR Q D E R X W  W K H  & R P P L V V L R Q ?V  LQ Y H V W LJ D W L R Q  S R Z H U V  D Q G  D E R X W  K R Z  Z H  G H D O Z LW K  F R P S OD L Q W V   , I  R X  G R  Q R W  I L Q G  W K H  LQ I R U P D W L R Q  R X  Q H H G  R Q  W K H  Z H E V LW H  R U  L Q  R Q H  R I  R X U  S X E OLF D W L R Q V   R X F D Q  F R Q W D F W  W K H  6 W D W X W R U  ’ X W  7 H D P   , I  R X  Z L V K  W R  P D N H  D  F R P S OD L Q W  D E R X W  D  S X E OLF  E R G ?V  I D L OX U H  W R  F R P S O  Z L W K  LW V  V W D W X W R U  G X W  R E OLJ D W L R Q V  X Q G H U  6 H F W L R Q      R X  V K R X OG  F R Q W D F W  W K H  6 W D W X W R U  ’ X W  , Q Y H V W L J D W LR Q 7 H D P  L Q  R X U  6 W U D W H J LF  ( Q I R U F H P H Q W  ’ LY LV L R Q   ( T X D O L W  & R P P L V V L R Q  I R U  1 R U W K H U Q  , U H O D Q G  ( T X D OLW  + R X V H     6 K D I W H V E X U  6 T X D U H % ( / ) $ 6 7  % 7    ’ 3  7 H O                7 H [ W S K R Q H                 ( P D LO  LQ I R U P D W LR Q # H T X D OLW Q L R U J : H E V LW H   Z Z Z  H T X D OLW Q L R U J 6 R X U F H  ? $  V K R U W J X LG H  WR  WK H  S X E OLF  V H F WR U  V WD WX WR U  G X WLH V  WR  S U R P R WH  H T X D OLW  R I R S S R U WX Q LW  D Q G  J R R G  U H OD WLR Q V ? ?  ( T X D OLW & R P P LV V LR Q IR U 1 R U WK H U Q ,U H OD Q G ) H E U X D U       K WWS Z Z Z H T X D OLW Q LR U J X S OR D G V S G I 6   6 K R U W* X LG H     $ S G I $ E R Y H  LQ I R U P D W LR Q  S U R Y LG H G  E   ’ R Q H J D O O  3 D V V  & R P P X Q L W  ) R U X P   UG  ) OR R U   * U R Y H  + R X V H          ’ R Q H J D OO 3 D V V % H OI D V W    % 7    ’ 7  7 H O               ) D [                (  P D LO D G P LQ # G R Q H J D OOS D V V  R U J                       

-->