Law 154 on Associations (amended 1992) (no longer in force)

For optimal readability, we highly recommend downloading the document PDF, which you can do below.

Document Information:

  • Year:
  • Country: Tunisia
  • Language: Arabic
  • Document Type: Domestic Law or Regulation
  • Topic:

ﻥﻭﻧﺎﻗ

ﺕﺎّﻳﻌﻣﺟﻟﺍ

)
7

ﺭﺑﻣﻓﻭﻧ

1959
)

ﻡﻳﻅﻧﺗ

ﻊﻣﺗﺟﻣﻟﺍ

ﻲﻧﺩﻣﻟﺍ

ﻝﻣﻌﻟﺍﻭ

ﻲ ﻋ ّﻭ ﻁ ﺗ ﻟ ﺍ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺍ

ﻕ ّ
ﻠﻌﺗﻣﻟﺍ

ﺕﺎّﻳﻌﻣﺟﻟﺎﺑ
)
1
)

ﻡﺳﺎﺑ

،ﺏﻌﺷﻟﺍ

ﻥﺣﻧ

ﺏﻳﺑﺣﻟﺍ

،ﺔﺑﻳﻗﺭﻭﺑ

ﺱﻳﺋﺭ

ﺔّﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻟﺍ

،ﺔّﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ

ﺩﻌﺑ

ﺎﻧﻋﻼﻁﺍ

ﻲﻠﻋ

ﻥﻳﻠﺻﻔﻟﺍ

8

64

ﻥﻣ

،ﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﻲﻠﻋﻭ

ﺭﻣﻷﺍ

ﺥﺭﺅﻣﻟﺍ

ﻲﻓ

9

ﻡﺭﺣﻣ

1306

)
15

ﺭﺑﻣﺗﺑﺳ

1988
(
ﻕﻠﻌﺗﻣﻟﺍ

،ﺕﺎّﻳﻌﻣﺟﻟﺎﺑ

ﻲﻠﻋﻭ

ﺭﻣﻷﺍ

ﺥﺭﺅﻣﻟﺍ

ﻲﻓ

18

ﻯﺩﺎﻣﺟ

ﻰﻟﻭﻷﺍ

1355

)
6

ﺕﻭﺃ

1936
(
ﻕﻠﻌﺗﻣﻟﺍ

ﺕﺎّﻳﻌﻣﺟﻟﺎﺑ

ﻲﻠﻋﻭ

ﺹﻭﺻﻧﻟﺍ

ﻲﺗﻟﺍ

ﻪﺗﻠﻣﻛﺃ

ﻭﺃ

ﻪﺗﺣﻘﻧ
.

ﻲﻠﻋﻭ

ﻱﺃﺭ

ﺏﺗﺎﻛ

ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ

ﺔﺳﺎﺋﺭﻠﻟ

ﺏﺗﺎﻛﻭ

ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ

ﺔّﻳﻠﺧﺍﺩﻠﻟ
.

ﺎﻧﺭﺩﺻﺃ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺍ

ﻲﺗﻵﺍ
:

ﻥﺍﻭﻧﻌﻟﺍ

ﻝﻭﻷﺍ

ﻥﻳﻭﻛﺗﻟﺍ

ﺓﺭﺍﺩﻹﺍﻭ

ﺏﺎﺑﻟﺍ

ﻝﻭﻷﺍ

ﺕﺎّﻳﻌﻣﺟﻟﺍ

ﺔّﻳﺩﺎﻌﻟﺍ

ﻝﺻﻔﻟﺍ

1

ﺔّﻳﻌﻣﺟﻟﺍ

ﻲﻫ

ﺔﻳﻗﺎﻔﺗﻻﺍ

ﻲﺗﻟﺍ

ﻝﺻﺣﻳ

ﺎﻫﺎﺿﺗﻘﻣﺑ

ﻥﻳﺑ

ﻥﻳﺻﺧﺷ

ﻭﺃ

ﺭﺛﻛﺃ

ﻊﻣﺟ

ﻡﻬﺗﺎﻣﻭﻠﻌﻣ

ﻭﺃ

ﻡﻬﻁﺎﺷﻧ

ﺔﻔﺻﺑ

ﺔﻣﺋﺍﺩ

ﺕﺎﻳﺎﻐﻟﻭ

ﻥﻭﺩ

ﺕﺎﻳﺎﻐﻟﺍ

ﺔّﻳﺩﺎﻣﻟﺍ

ﻡﻧﻐﺗ

ﻥﻣ

ﺎﻬﺋﺍﺭﻭ

ﺡﺎﺑﺭﻷﺍ
.

ﻊﺿﺧﺗﻭ

ﺕﺎﻳﻌﻣﺟﻟﺍ

ﺎﻬﺳﻳﺳﺄﺗﻟ

ﺉﺩﺎﺑﻣﻠﻟ

ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ

ﻲﻓ

ﺕﻼﻣﺎﻌﻣﻟﺍ

ﺩﻭﻘﻌﻟﺍﻭ

ﺔّﻳﻧﺩﻣﻟﺍ
.

ﻊﺿﺧﺗﻭ

ﺎﺿﻳﺃ

ﺕﺎﻳﻌﻣﺟﻟﺍ

ﺏﺳﺣ

ﺎﻬﻁﺎﺷﻧ

ﺎﻬﺗﺎﻳﺎﻏﻭ

ﻰﻟﺇ

ﻑﻳﻧﺻﺗﻟﺍ

ﻲﻟﺎﺗﻟﺍ
:


ﺕﺎﻳﻌﻣﺟﻟﺍ

ﺔّﻳﺋﺎﺳﻧﻟﺍ


ﺕﺎّﻳﻌﻣﺟﻟﺍ

ﺔّﻳﺿﺎﻳﺭﻟﺍ


ﺕﺎّﻳﻌﻣﺟﻟﺍ

ﺔّﻳﻣﻠﻌﻟﺍ


ﺕﺎّﻳﻌﻣﺟﻟﺍ

ﺔّﻳﻓﺎﻘﺛﻟﺍ

ﺔّﻳﻧﻔﻟﺍﻭ


ﺕﺎّﻳﻌﻣﺟﻟﺍ

ﺔّﻳﺭﻳﺧﻟﺍ

ﺔّﻳﻓﺎﻌﺳﻹﺍﻭ

ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍﻭ


ﺕﺎّﻳﻌﻣﺟﻟﺍ

ﺔّﻳﻭﻣﻧﺗﻟﺍ


ﺕﺎّﻳﻌﻣﺟﻟﺍ

ﺔّﻳﺩﺍﺩﻭﻟﺍ


ﺕﺎّﻳﻌﻣﺟﻟﺍ

ﺕﺍﺫ

ﺔﻐﺑﺻﻟﺍ

ﺔ ّﻣﺎﻌﻟﺍ
.

ﻊﻘﻳﻭ

ﺹﻳﺻﻧﺗﻟﺍ

ﻲﻠﻋ

ﻑﻧﺻ

ﺔّﻳﻌﻣﺟﻟﺍ

ﻥﻣﺿ

ﺢﻳﺭﺻﺗﻟﺍ

ﻱﺫﻟﺍ

ﻪﻣ ّ
ﺩﻘﻳ

ﺹﺎﺧﺷﻷﺍ

ﻥﻭﺑﻏﺍﺭﻟﺍ

ﻲﻓ

ﺎﻬﻧﻳﻭﻛﺗ

ﻙﻟﺫﻛﻭ

ﻥﻣﺿ

ﺝﺍﺭﺩﻹﺍ

ﺩﺋﺍﺭﻟﺎﺑ

ﻲﻣﺳﺭﻟﺍ

ﺔّﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻠﻟ

ﺔّﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ

ﻥﻳﺭﻭﻛﺫﻣﻟﺍﻭ

ﻥﻳﻠﺻﻔﻟﺎﺑ

3


4

ﻥﻣ

ﺍﺫﻫ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺍ
.

ﻻﻭ

ﻥﻛﻣﻳ

ﺕﺎﻳﻌﻣﺟﻠﻟ

ﺕﺍﺫ

ﺔﻐﺑﺻﻟﺍ

ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ

ﻥﺃ

ﺽﻓﺭﺗ

ﻁﺍﺭﺧﻧﺍ

ﻱﺃ

ﺹﺧﺷ

ﻡﺯﺗﻠﻳ

ﺎﻬﺋﺩﺎﺑﻣﺑ

ﺎﻬﺗﺍﺭﺍﺭﻗﻭ

ﻻﺇ

ﺍﺫﺇ

ﻥﺎﻛ

ﺍﺩﻗﺎﻓ

ﻪﻗﻭﻘﺣﻟ

ﺔّﻳﺳﺎﻳﺳﻟﺍ

ﺔّﻳﻧﺩﻣﻟﺍﻭ

ﻭﺃ

ﺕﻧﺎﻛ

ﻪﻟ

ﺔﻁﺷﻧﺃ

ﺕﺎﺳﺭﺎﻣﻣﻭ

ﻰﻓﺎﻧﺗﺗ

ﻑﺍﺩﻫﺃﻭ

ﺔّﻳﻌﻣﺟﻟﺍ
.
ﻲﻓﻭ

ﺓﺭﻭﺻ

ﻝﻭﺻﺣ

ﻑﻼﺧ

ﻝﻭﺣ

،ﻁﺍﺭﺧﻧﻹﺍ

ﻥﻛﻣﻳ

ﺏﻟﺎﻁﻟ

ﻁﺍﺭﺧﻧﻹﺍ

ﻥﺃ

ﻊﻓﺭﻳ

ﻯﻭﻋﺩ

ﻯﺩﻟ

ﺔﻣﻛﺣﻣﻟﺍ

ﺔّﻳﺋﺍﺩﺗﺑﻹﺍ

ﻥﺋﺎﻛﻟﺍ

ﺎﻬﺗﺭﺋﺍﺩﺑ

ّ ﺭ ﻘ ﻣ

ﺔّﻳﻌﻣﺟﻟﺍ
)
2
).

ﻝﺻﻔﻟﺍ

2

ﻥﻛﻣﻳ

ﺔﻳﺄﺑ

ﻝﺎﺣ

ﻥﺃ

ﻥﻭﻛﻳ

ﺽﺭﻐﻟﺍ

ﻱﺫﻟﺍ

ﺕﺩﻘﻋ

ﻥﻣ

ﻪﻠﺟﺃ

ﺔﻳﻗﺎﻔﺗﻻﺍ

ﺔﻳﺎﻐﻟﺍﻭ

ﻲﺗﻟﺍ

ﻲﻣﺭﺗ

ﺎﻬﻳﻟﺇ

ﺔﻔﻟﺎﺧﻣ

ﻥﻳﻧﺍﻭﻘﻠﻟ

ﻕﻼﺧﻸﻟﻭ

ﺓﺩﻳﻣﺣﻟﺍ

ﻭﺃ

ﻥﻣ

ﺎﻬﻧﺄﺷ

ﻥﺃ

ّ ﻝ ﺧ ﺗ

ﻥﻣﻷﺎﺑ

ﻡﺎﻌﻟﺍ

ﻭﺃ

ﻝﺎﻧﺗ

ﻥﻣ

ﺓﺩﺣﻭ

ﺏﺍﺭﺗﻟﺍ

ﻥﻣﻭ

ﻡﺎﻅﻧﻟﺍ

ﻱﺭﻭﻬﻣﺟﻟﺍ

ﺔﻟﻭﺩﻠﻟ
.

ﻻﻭ

ﻥﻛﻣﻳ

ﻥﺃ

ﻥﻭﻛﻳ

ﻭﺳﺳﺅﻣ

ﻭﺭﻳﺳﻣﻭ

ﺕﺎﻳﻌﻣﺟﻟﺍ

ﻥﻣﻣ

ﻡﻛﺣ

ﻡﻬﻳﻠﻋ

ﻥﻣ

ﻝﺟﺃ

ﺔﻳﺎﻧﺟ

ﻭﺃ

ﻥﻣ

ﻝﺟﺃ

ﺔﺣﻧﺟ

ﺔﺋﺷﺎﻧ

ﻥﻋ

ﺏﺎﻛﺗﺭﺍ

ﺎﻣ

ّﺱ ﻣ ﻳ

ﻕﻼﺧﻷﺎﺑ

ﺓﺩﻳﻣﺣﻟﺍ
.

ﻻﻭ

ﻥﻛﻣﻳ

ﻥﺃ

ﻥﻭﻛﻳ

ﻭﺭﻳﺳﻣ

ﺔّﻳﻌﻣﺟﻟﺍ

ﺕﺍﺫ

ﺔﻐﺑﺻﻟﺍ

ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ

ﻥﻣﻣ

ﻥﻭﻌﻠﻁﺿﻳ

ﻡﺎﻬﻣﺑ

ﻭﺃ

ﺕﺎﻳﻟﻭﺅﺳﻣﺑ

ﻥﻣﺿ

ﻝﻛﺎﻳﻬﻟﺍ

ﺔّﻳﺯﻛﺭﻣﻟﺍ

ﺓﺭﻳﺳﻣﻟﺍ

ﺏﺍﺯﺣﻸﻟ

،ﺔّﻳﺳﺎﻳﺳﻟﺍ

ﻕﺑﻁﻧﺗﻭ

ﻩﺫﻫ

ﻡﺎﻛﺣﻷﺍ

ﻲﻠﻋ

ﺔﺋﻳﻬﻟﺍ

ﺓﺭﻳﺩﻣﻟﺍ

ﺕﺎّﻳﻌﻣﺟﻠﻟ

ﺓﺭﻭﻛﺫﻣﻟﺍ

ﻙﻟﺫﻛﻭ

ﻲﻠﻋ

ﻡﺎﺳﻗﻷﺍ

ﻉﻭﺭﻔﻟﺍﻭ

ﻭﺃ

ﺕﺎﺳﺳﺅﻣﻟﺍ

ﺔﻠﺻﻔﻧﻣﻟﺍ

ﻭﺃ

ﺕﺎﻋﻭﻣﺟﻣﻟﺍ

ﺔّﻳﻭﻧﺎﺛﻟﺍ

ﺓﺭﻭﻛﺫﻣﻟﺍ

ﻙﻟﺫﻛﻭ

ﻲﻠﻋ

ﻡﺎﺳﻗﻷﺍ

ﻉﻭﺭﻔﻟﺍﻭ

ﻭﺃ

ﺕﺎﺳﺳﺅﻣﻟﺍ

ﺔﻠﺻﻔﻧﻣﻟﺍ

ﺕﺎﻋﻭﻣﺟﻣﻟﺍﻭﺃ

ﺔّﻳﻭﻧﺎﺛﻟﺍ

ﺓﺭﻭﻛﺫﻣﻟﺍ

ﻝﺻﻔﻟﺎﺑ

6

ﺭﺭﻛﻣ

ﻥﻣ

ﺍﺫﻫ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺍ
)
3
).

ﻝﺻﻔﻟﺍ

3

ﺏﺟﻳ

ﻲﻠﻋ

ﻥﻳﺑﻏﺍﺭﻟﺍ

ﻲﻓ

ﻥﻳﻭﻛﺗ

ﺔّﻳﻌﻣﺟ

ﻥﺃ

ﺍﻭﻋﺩﻭﻳ

ﺭﻘﻣﺑ

ﺔﻳﻻﻭﻟﺍ

ﻭﺃ

ﺔﻳﺩﻣﺗﻌﻣﻟﺍ

ﺙﻳﺣ

ﺩﺟﻭﻳ

ّ ﺭ ﻘ ﻣ ﻟ ﺍ

ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ
.

ﺎﺣﻳﺭﺻﺗ

ﻥﻣﺿﺗﻳ

ﺹﻳﺻﻧﺗﻟﺍ

ﻰﻠﻋ

ﻡﺳﺍ

ﺔّﻳﻌﻣﺟﻟﺍ

ﺎﻬﻋﻭﺿﻭﻣﻭ

ﺎﻬﻓﺩﻫﻭ

ﺎ ﻫ ّﺭ ﻘ ﻣ ﻭ
.


ﺕﺎﻣﺋﺎﻗ

ﻲﻓ

ﺔﺳﻣﺧ

ﺭﺋﺎﻅﻧ

ﻥﻣﺿﺗﺗ

ﺹﻳﺻﻧﺗﻟﺍ

ﺔﺻﺎﺧ

ﻰﻠﻋ
:

ءﺎﻣﺳﺃ

ﺏﺎﻘﻟﺃﻭ

ﻲﺳﺳﺅﻣ

ﺔّﻳﻌﻣﺟﻟﺍ

ﻥﻳﻔﻠﻛﻣﻟﺍﻭ

ﻱﺄﺑ

ﻥﺍﻭﻧﻋ

ﻥﺎﻛ

ﺎﻬﺗﺭﺍﺩﺈﺑ

ﺎﻫﺭﻳﻳﺳﺗﻭ

ﻙﻟﺫﻛﻭ

ﻲﻠﻋ

ﺦﻳﺭﺎﺗ

ﺓﺩﻻﻭ

ﻝﻛ

ﺩﺣﺍﻭ

ﻡﻬﻧﻣ

ﺎﻬﻧﺎﻛﻣﻭ

ﻲﻠﻋﻭ

ﻪﺗﻧﻬﻣ

ﻩ ّﺭ ﻘ ﻣ ﻭ

ﻲﻠﻋﻭ

ﻡﻗﺭ

ﺔﻗﺎﻁﺑ

ﻪﻔﻳﺭﻌﺗ

ﺔّﻳﻣﻭﻘﻟﺍ

ﺦﻳﺭﺎﺗﻭ

ﺎﻬﻣﻳﻠﺳﺗ
.


ﺔﺳﻣﺧ

ﺭﺋﺎﻅﻧ

ﻥﻣ

ﻡﺎﻅﻧﻟﺍ

ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ
.

ﻥﻭﻛﻳﻭ

ﺢﻳﺭﺻﺗﻟﺍ

ﻕﺍﺭﻭﻷﺍﻭ

ﺔﺑﺣﺎﺻﻣﻟﺍ

ﻪﻟ

ﺓﺎﺿﻣﻣ

ﻥﻣ

ﻑﺭﻁ

ﻥﻳﺗﺳﺳﺅﻣ

ﻭﺃ

ﺭﺛﻛﺃ

ﺓﺭﺑﻧﺗﻣﻭ

ءﺎﻧﺛﺗﺳﺎﺑ

ﻥﻳﺭﻳﻅﻧ
.
ﻡ ّ
ﻠﺳﻳﻭ

ﻝﺻﻭ

ﻲﻓ

ﻙﻟﺫ
)
4
).

ﻝﺻﻔﻟﺍ

4

ﺭﺑﻌﺗ

ﺔّﻳﻌﻣﺟﻟﺍ

ﺔﻧﻭﻛﻣ

ﺔﻔﺻﺑ

ﺔّﻳﻧﻭﻧﺎﻗ

ﻕﺣﻳ

ﺎﻬﻟ

ﺓﺭﺷﺎﺑﻣ

ﻱﺃ

ﻁﺎﺷﻧ

ﻻﺇ

ﺩﻌﺑ

ءﺎﺿﻘﻧﺍ

ﻝﺟﺃ

ﺔﺛﻼﺛ

ﺭﻬﺷﺃ

ﻥﻣ

ﺦﻳﺭﺎﺗ

ﻡﻳﺩﻘﺗ

ﺢﻳﺭﺻﺗﻟﺍ

ﺭﺎﺷﻣﻟﺍ

ﻪﻳﻟﺇ

ﻝﺻﻔﻟﺎﺑ

3

ﻥﻣ

ﺍﺫﻫ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺍ

ﻙﻟﺫﻭ

ﻊﻣ

ﺓﺎﻋﺍﺭﻣ

ﻡﺎﻛﺣﺃ

ﻝﺻﻔﻟﺍ

5

ﻥﻣ

ﺱﻔﻧ

ﺍﺫﻫ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺍ

ﺩﻌﺑﻭ

ﺝﺍﺭﺩﺇ

ﻥﻭﻣﺿﻣ

ﺩﺋﺍﺭﻟﺎﺑ

ﻲﻣﺳﺭﻟﺍ

ﺔّﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻠﻟ

ﺔّﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ

ّﺹ ﻧ ﻳ

ﺔ ّﺻ ﺎ ﺧ

ﻲﻠﻋ
:


ﻡﺳﺍ

ﺔّﻳﻌﻣﺟﻟﺍ

ﺎﻬﻋﻭﺿﻭﻣﻭ

ﺎﻬﻓﺩﻫﻭ
.


ءﺎﻣﺳﺃ

ﺏﺎﻘﻟﺃﻭ

ﻥﻬﻣﻭ

ﺎﻬﻳﺳﺳﺅﻣ

ﻥﻳﻔﻠﻛﻣﻟﺍﻭ

ﺎﻬﺗﺭﺍﺩﺈﺑ

ﻱﺄﺑ

ﻪﺟﻭ

ﻥﺎﻛ
.


ﺦﻳﺭﺎﺗ

ﺩﺩﻋﻭ

ﻝﺻﻭﻟﺍ

ﺭﺎﺷﻣﻟﺍ

ﻪﻳﻟﺇ

ﻝﺻﻔﻟﺎﺑ

3

ﻥﻣ

ﺍﺫﻫ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺍ
.

ﻥﻛﻣﻳﻭ

ﺩﻧﻋ

ﺓﺭﻭﺭﺿﻟﺍ

ﺍﺭﺎﺑﺗﻋﺍﻭ

ﻉﻭﺿﻭﻣﻟ

ﺔّﻳﻌﻣﺟﻟﺍ

ﺎﻬﻓﺩﻫﻭ

ﺭﺎﺻﺗﺧﺍ

ﻝﺟﺃ

ﺔﺛﻼﺛﻟﺍ

ﺭﻬﺷﺃ

ﺭﺍﺭﻘﺑ

ﻥﻣ

ﺭﻳﺯﻭ

ﺔّﻳﻠﺧﺍﺩﻟﺍ
)
5
).

ﻝﺻﻔﻟﺍ

5

ﻥﻛﻣﻳ

ﺭﻳﺯﻭﻟ

ﺔّﻳﻠﺧﺍﺩﻟﺍ

ﻝﺑﻗ

ءﺎﺿﻘﻧﺍ

ﻝﺟﺃ

ﺔﺛﻼﺛﻟﺍ

ﺭﻬﺷﺃ

ﻥﻣ

ﺦﻳﺭﺎﺗ

ﻡﻳﺩﻘﺗ

ﺢﻳﺭﺻﺗﻟﺍ

ﺭﺎﺷﻣﻟﺍ

ﻪﻳﻟﺇ

ﻝﺻﻔﻟﺎﺑ

3

ﻥﻣ

ﺍﺫﻫ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺍ

ﻥﺃ

ﺫﺧﺗﻳ

ﺍﺭﺍﺭﻗ

ﻲﻓ

ﺽﻓﺭ

ﻥﻳﻭﻛﺗ

ﺔﻳﻌﻣﺟ
.

ﻥﻭﻛﻳﻭ

ﺭﺍﺭﻗ

ﺽﻓﺭﻟﺍ

ﻼﻠﻌﻣ

ﻡﺗﻳﻭ

ﻪﻏﻼﺑﺇ

ﻰﻟﺇ

ﻥﻳﻳﻧﻌﻣﻟﺍ

ﺭﻣﻷﺎﺑ
.
ﻥﻛﻣﻳﻭ

ﻥﻌﻁﻟﺍ

ﻲﻓ

ﺍﺫﻫ

ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ

ﺎﻘﺑﻁ

ﺕﺍءﺍﺭﺟﻺﻟ

ﺓﺭﺭﻘﻣﻟﺍ

ﻲﻓ

ﺓﺩﺎﻣ

ﺯﻭﺎﺟﺗ

ﺔﻁﻠﺳﻟﺍ

ﺹﻭﺻﻧﻣﻟﺍﻭ

ﺎﻬﻳﻠﻋ

ﻲﻓ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺍ

ﺩﺩﻋ

40

ﺔﻧﺳﻟ

1972

ﺥﺭﺅﻣﻟﺍ

ﻲﻓ

ﻝﻭﺃ

ﻥﺍﻭﺟ

1972

ﻕﻠﻌﺗﻣﻟﺍﻭ

ﺔﻣﻛﺣﻣﻟﺎﺑ

ﺔّﻳﺭﺍﺩﻹﺍ
.

ﻝﺻﻔﻟﺍ

6

ﻊﺿﺧﻳ

ﻝﻛ

ﺢﻳﻘﻧﺗ

ﻡﺎﻅﻧﻠﻟ

ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ

ﺔﻳﻌﻣﺟﻠﻟ

ﻝﻼﺧ

ﺓﺩﻣ

ﺎﻬﻁﺎﺷﻧ

ﻰﻟﺇ

ﺱﻔﻧ

ﻁﻭﺭﺷﻟﺍ

ﻎﻳﺻﻠﻟﻭ

ﺓﺭ ّﺭﻘﻣﻟﺍ

ﺎﻬﻧﻳﻭﻛﺗﻟ

ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍﻭ

ﻝﻭﺻﻔﻟﺎﺑ

3


4


5

ﻥﻣ

ﺍﺫﻫ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺍ
.

ﺏﺟﻳﻭ

ﻲﻠﻋ

ّ ﻝ ﻛ

ﺔّﻳﻌﻣﺟ

ﻡﺗ

ﺎﻬﻧﻳﻭﻛﺗ

ﺔﻔﺻﺑ

ﺔّﻳﻧﻭﻧﺎﻗ

ﻥﺃ

ﺡﺭﺻﺗ

ﻰﻟﺇ

ﺭﻳﺯﻭ

ﺔّﻳﻠﺧﺍﺩﻟﺍ

ﻭﺃ

ﻰﻟﺇ

ﻲﻟﺍﻭﻟﺍ

ﻱﺫﻟﺍ

ﻪﻣﻬﻳ

ﺭﻣﻷﺍ

ﻊﻳﻣﺟﺑ

ﺕﺍﺭﻳﻳﻐﺗﻟﺍ

ﻲﺗﻟﺍ

ﻊﻗﻭ

ﺎﻬﻟﺎﺧﺩﺇ

ﻲﻠﻋ

ﺎﻬﺗﺭﺍﺩﺇ

ﻭﺃ

ﻲﻠﻋ

ﺎﻬﻳﺭﻳﺳﻣ
)
6
).

ﻝﺻﻔﻟﺍ

6

ﺭ ّﺭ ﻛ ﻣ

ﺏﺟﻳ

ﻲﻠﻋ

ﺕﺎﻳﻌﻣﺟﻟﺍ

ﻲﺗﻟﺍ

ﻡﺗ

ﺎﻬﻧﻳﻭﻛﺗ

ﺔﻔﺻﺑ

ﺔّﻳﻧﻭﻧﺎﻗ

ﻥﺃ

ﻝﺻﺗ

ﻰﻟﺇ

ﺭﻳﺯﻭ

ﺔّﻳﻠﺧﺍﺩﻟﺍ

ﻲﻟﺍﻭﻟﺍﻭ

ﻲﻧﻌﻣﻟﺍ

ﺩﻧﻋ

ﺎﻬﺛﺍﺩﺣﺇ

ﻝﻛﻟ

ﻡﺳﻗ

ﻭﺃ

ﻉﺭﻓ

ﻭﺃ

ﺔﺳﺳﺅﻣ

ﺔﻌﻁﻘﻧﻣ

ﺎﻬﻧﻋ

ﻭﺃ

ﺔﻋﻭﻣﺟﻣ

ﺔّﻳﻭﻧﺎﺛ

ﺭﻳﺳﺗ

ﺕﺣﺗ

ﺎﻬﺗﺭﺍﺩﺇ

ﻭﺃ

ﻥﻭﻛﺗ

ﻝﺎﺻﺗﺎﺑ

ّ ﺭ ﻣ ﺗ ﺳ ﻣ

ﺎﻬﻌﻣ

ﻑﺩﻬﺑ

ﻡﺎﻅﻧ

ﻙﺭﺗﺷﻣ
.

ﻲﻐﺑﻧﻳﻭ

ﻥﺃ

ﺢﺿﻭﻳ

ﺢﻳﺭﺻﺗﻟﺍ

ﺏﺟﺍﻭﻟﺍ

ﻡﺎﻳﻘﻟﺍ

ﻪﺑ
:


ءﺎﻣﺳﺃ

ﺏﺎﻘﻟﺃﻭ

ﻥﻣ

ﻥﻭﻟﻭﺗﻳ

ﻩﺫﻫ

ﻡﺎﺳﻗﻷﺍ

ﻭﺃ

ﻉﻭﺭﻔﻟﺍ

ﻭﺃ

ﺕﺎﺳﺳﺅﻣﻟﺍ

ﺔﻠﺻﻔﻧﻣﻟﺍ

ﻭﺃ

ﺕﺎﻋﻭﻣﺟﻣﻟﺍ

ﺔّﻳﻭﻧﺎﺛﻟﺍ

ﺦﻳﺭﺎﺗﻭ

ﻥﺎﻛﻣﻭ

ﻡﻬﺗﺩﻻﻭ

ّ ﺭ ﻘ ﻣ ﻭ

ﻡﻬﺗﻣﺎﻗﺇ

ﻡﻬﻧﻬﻣﻭ
.


ﺩﺩﻋ

ﺦﻳﺭﺎﺗﻭ

ﻥﺎﻛﻣﻭ

ﻡﻳﻠﺳﺗ

ﺔﻗﺎﻁﺑ

ﻑﻳﺭﻌﺗﻟﺍ

ﺔ ّﻳﻣﻭﻘﻟﺍ

ّ ﻝ ﻛ ﻟ

ﻝﻭﺅﺳﻣ

ﻡﻬﻳﻓ

ﻥﻋ

ﺭﻳﻳﺳﺗﻟﺍ
.


ﻥﺍﻭﻧﻌﻟﺍ

ﺩ ّ
ﺩﺣﻣﻟﺍ

ﻝﻛﻟ

ﻡﺳﻗ

ﻭﺃ

ﻉﺭﻓ

ﻭﺃ

ﺔﺳﺳﺅﻣ

ﺔﻠﺻﻔﻧﻣ

ﻭﺃ

ﺔﻋﻭﻣﺟﻣ

ﺔّﻳﻭﻧﺎﺛ
.

ﻝﻛ

ﺭﻳﻳﻐﺗ

ﻕ ّ
ﻠﻌﺗﻳ

ﻥﻳﺭﻳﺳﻣﻟﺎﺑ

ﻭﺃ

ﻥﺍﻭﻧﻌﺑ

ﻝﻛ

ﻡﺳﻗ

ﻭﺃ

ﻉﺭﻓ

ﻭﺃ

ﺔﺳﺳﺅﻣ

ﺔﻠﺻﻔﻧﻣ

ﻭﺃ

ﺔﻋﻭﻣﺟﻣ

ﺔّﻳﻭﻧﺎﺛ

ﺏﺟﻳ

ﻥﺃ

ﻊﻘﻳ

ﻡﻼﻋﻹﺍ

ﻪﺑ

ﻼﻣﻋ

ﻡﺎﻛﺣﺄﺑ

ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ

ﻰﻟﻭﻷﺍ

ﻥﻣ

ﺍﺫﻫ

ﻝﺻﻔﻟﺍ
)
7
).

ﻝﺻﻔﻟﺍ

7

ﻥﻛﻣﻳ

ﻝﻛﻟ

ﻭﺿﻋ

ﺔّﻳﻌﻣﺟ

ﻡﻟ

ﻥﻭﻛﺗﺗ

ﻲﻓ

ﺓﺩﻣ

ﺔﻧﻳﻌﻣ

ﻥﺃ

ﺏﺣﺳﻧﻳ

ﺎﻬﻧﻣ

ﻲﻓ

ﻱﺃ

ﺕﻗﻭ

ﺩﻌﺑ

ﻊﻓﺩ

ﻪﻛﺍﺭﺗﺷﺍ

ﻝﺎﺣﻟﺍ

ﻥﻋ

ﺔﻧﺳﻟﺍ

ﺔﻳﺭﺎﺟﻟﺍ

ﻻﻭ

ﻰﻋﺍﺭﺗ

ﻝﻛ

ﺔﻳﻗﺎﻔﺗﺍ

ﺔﻔﻟﺎﺧﻣ

ﺍﺫﻬﻟ
.

ﻝﺻﻔﻟﺍ

8

ﻥﻛﻣﻳ

ﺕﺎﻳﻌﻣﺟﻠﻟ

ﺔﻧﻭﻛﻣﻟﺍ

ﺔﻔﺻﺑ

ﺔّﻳﻧﻭﻧﺎﻗ

ﻥﻭﺩﺑﻭ

ﺔﺻﺧﺭ

ﺔﺻﺎﺧ

ﻲﺿﺎﻘﺗﻟﺍ

ﺏﺎﺳﺗﻛﻻﺍﻭ

ﺔّﻳﻛﻠﻣﻟﺍﻭ

ﻑ ّﺭﺻﺗﻟﺍﻭ

ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ

ﻰﻟﺇ
:

1 –
ﺕﺎﻛﺍﺭﺗﺷﺍ

ﺎﻬﺋﺎﺿﻋﺃ

ﻭﺃ

ﻎﻟﺎﺑﻣﻟﺍ

ﻲﺗﻟﺍ

ﺕﺻﻠﺧﺗﺳﺍ

ﺎﻬﺗﻁﺳﺍﻭﺑ

ﺭﻳﻏ

ﻥﺃ

ﻩﺫﻫ

ﺕﺎﻛﺍﺭﺗﺷﻻﺍ

ﻥﻛﻣﻳ

ﻥﺃ

ﺯﻭﺎﺟﺗﺗ

ﻥﻳﺛﻼﺛ

ﺍﺭﺎﻧﻳﺩ
.

2 –
ﺕﻼﺣﻣﻟﺍ

ﺙﺎﺛﻷﺍﻭ

ﺓﺩﻌﻣﻟﺍ

ﺓﺭﺍﺩﻹ

ﺔّﻳﻌﻣﺟﻟﺍ

ﻉﺎﻣﺗﺟﺍﻭ

ﺎﻬﺋﺎﺿﻋﺃ
.

3 –
ﺕﺍﺭﺎﻘﻌﻟﺍ

ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ

ﻡﺎﻳﻘﻠﻟ

ﻑﺩﻬﻟﺎﺑ

ﻱﺫﻟﺍ

ﻪﺗﺭﺭﻗ

ﺎﻣ

ﻯﺩﻋ

ﺕﺎﻋﺭﺑﺗﻟﺍ

ﻥﻣ

ﺔﻣﻭﻛﺣﻟﺍ

ﻭﺃ

ﺕﺎﺳﺳﺅﻣﻟﺍ

ﺔّﻳﻣﻭﻣﻌﻟﺍ
.

ﻥﻛﻣﻳﻭ

ﺔّﻳﻌﻣﺟﻠﻟ

ﺔ ّﻳﻓﺎﻌﺳﻹﺍ

ﻭﺃ

ﺔّﻳﺭﻳﺧﻟﺍ

ﻥﺃ

ﻝﺑﻘﺗ

ﺎﻳﺎﻁﻌﻟﺍ

ﺩﻌﺑ

ﺔﻘﻓﺍﻭﻣ

ﺏﺗﺎﻛ

ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ

ﺔّﻳﻠﺧﺍﺩﻠﻟ
.

ﻝﺻﻔﻟﺍ

9

ﺏﺟﻳ

ﻲﻠﻋ

ّ ﻝ ﻛ

ّﻳﻌﻣﺟ

ﺓﺩﻳﻔﺗﺳﻣ

ﻥﻣ

ﺕﺎﻧﺎﻋﺇ

ﺔ ّﻳﺭﻭﺩ

ﻥﻣ

ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ

ﻭﺃ

ﺕﺎﻋﺎﻣﺟ

ﺔ ّﻳﻭﻬﺟ

ﻭﺃ

ﺔ ّﻳﻠﺣﻣ

ﻭﺃ

ﺕﺎﺳﺳﺅﻣ

ﺔّﻳﻣﻭﻣﻋ

ﻥﺃ

ﻡﺩﻘﺗ

ﺎﻬﻟ

ﺎﻳﻭﻧﺳ

ﺎﻬﺗﻳﻧﺍﺯﻳﻣ

ﺎﻬﺗﺎﺑﺎﺳﺣﻭ

ﻕﺋﺎﺛﻭﻟﺍﻭ

ﺓﺩﻳﺅﻣﻟﺍ

ﻙﻟﺫﻟ

ﻊﺿﺧﺗﻭ

ﺎﻬﺗﺎﺑﺎﺳﺣ

ﺎﺑﻭﺟﻭ

ﺔﺑﺎﻗﺭﻟ

ﺔﻳﻭﻧﺳ

ﻥﻣ

ﻝﺑﻗ

ﺢﻟﺎﺻﻣ

ﺩﻘﻔﺗﻟﺍ

ﺓﺭﺍﺯﻭﺑ

ﺔﻳﻟﺎﻣﻟﺍ
.

ﻥﺇ

ﻝﻛ

ﻎﻠﺑﻣ

ّ
ﻡﺗ

ﻩﺩﺎﻧﺳﺇ

ﻥﻣ

ﻑﺭﻁ

ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ

ﻭﺃ

ﺕﺎﻋﺎﻣﺟﻟﺍ

ﺔّﻳﻣﻭﻣﻌﻟﺍ

ﻡﻟﻭ

ﻑﺭﺻﻳ

ﻲﻓ

ﻑﺭﻅ

ﻲﻧﺛﺍ

ﺭﺷﻋ

ﺍﺭﻬﺷ

ﻲﻓ

ﺽﺭﻐﻟﺍ

ﺹ ّﺻ ﺧ ﻣ ﻟ ﺍ

ﻪﻟ

ﻊﺟﺭﻳ

ﻰﻟﺇ

ﺔﻧﻳﺯﺧ

ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ
)
8
).

ﻝﺻﻔﻟﺍ

10

ﻥﺇ

ﻝﻛ

ﺔّﻳﻌﻣﺟ

ﺕ ﻧ ّﻭ ﻛ ﺗ

ﺔﻔﺻﺑ

ﺔﺿﻗﺎﻧﻣ

ﻝﻭﺻﻔﻠﻟ

2

3

4

5

6

ﻩﻼﻋﺃ

ﺭﺑﺗﻌﺗ

ﺓﺩﻭﺟﻭﻣ

ﻥﻣ

ﻑﺭﻁ

ﺔﻣﻛﺣﻣﻟﺍ

ﺕﺍﺫ

ﺭﻅﻧﻟﺍ

ﻲﺗﻟﺍ

ﻡﻛﺣﺗ

ﻲﻓ

ﺎﻳﺎﺿﻘﻟﺍ

ﺔﺿﻭﺭﻌﻣﻟﺍ

ﺎﻬﻳﻠﻋ

ﻥﻣ

ﻑﺭﻁ

ﻥﻳﻋﺩﻣﻟﺍ

ﻭﺃ

ﻥﻣ

ﺏﺗﺎﻛ

ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ

ﺔّﻳﻠﺧﺍﺩﻠﻟ

ﻭﺃ

ﻥﻣ

ﺔﺑﺎﻳﻧﻟﺍ

ﺔّﻳﻣﻭﻣﻌﻟﺍ
.

ﺏﺗﺎﻛﻟ

ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ

ﺔّﻳﻠﺧﺍﺩﻠﻟ

ﻕﺣﻟﺍ

ﻲﻓ

ﻕﻠﻏ

ﺕﻼﺣﻣ

ﺔﻣﻅﻧﻣﻟﺍ

ﻊﻧﻣﻭ

ﺎﻬﺗﺎﻋﺎﻣﺗﺟﺍ

ﺭﺍﺭﻘﺑ

ﻝ ّ
ﻠﻌﻣ

ﺎﻣﺛﻳﺭ

ﺭﺩﺻﻳ

ﻡﻛﺣ

ﻲﺋﺎﻬﻧ

ﻲﻓ

ﻙﻟﺫ

ﻲﻠﻋ

ﻁﺭﺷ

ﻥﺃ

ﺽﺭﻌﻳ

ﺔ ّﻳﺿﻘﻟﺍ

ﻲﻓ

ﻝﺟﺃ

ﺯﻭﺎﺟﺗﻳ

ﺔﻳﻧﺎﻣﺛ

ﻡﺎﻳﺃ
.

ﻝﺻﻔﻟﺍ

11

ﻥﻛﻣﻳ

ﺕﺎﻳﻌﻣﺟﻠﻟ

ﺔﻧﻭﻛﻣﻟﺍ

ﺔﻔﺻﺑ

ﺔّﻳﻧﻭﻧﺎﻗ

ﻥﺃ

ﺩﺣﺗﺗ

ﻭﺃ

ﻊﻣﺟﺗ

ﻲﻓ

ﺏﻟﺎﻗ

ﺕﺎﻌﻣﺎﺟ
.

ﻥﺇ

ﺩﺎﺣﺗﺍ

ﺕﺎﻳﻌﻣﺟﻟﺍ

ﺎﻬﻌﻣﺟﺗﻭ

ّ
ﺩﺑ

ﻥﺃ

ﻥﻭﻛﻳ

ﺎﻘﺑﻁ

ﺕﺍءﺍﺭﺟﻺﻟ

،ﻩﻼﻋﺃ

ﺎﻣﻛ

ﻲﻫ

ﺔﺑﻟﺎﻁﻣ

ﻥﻼﻋﻹﺎﺑ

ﻥﻋ

ﻊﺿﻭﻣ

ﻑﺩﻫﻭ

ّ ﺭ ﻘ ﻣ ﻭ

ﺕﺎﻳﻌﻣﺟﻟﺍ

ﻲﺗﻟﺍ

ﻥﻭﻛﺗﺗ

ﺎﻬﻧﻣ
.

ﻥﺇ

ﻁﺍﺭﺧﻧﺍ

ﺕﺎﻳﻌﻣﺟﻟﺍ

ﻭﺃ

ﺕﺍﺩﺎﺣﺗﻻﺍ

ﻭﺃ

ﺕﺎﻌﻣﺎﺟﻟﺍ

ّ
ﺩﺑ

ﻥﺃ

ﻥﻠﻌﻳ

ﻪﻧﻋ

ﻲﻓ

ﻝﻼﺧ

ﺭﻬﺷﻟﺍ

ﻲﻓﻭ

ﺱﻔﻧ

ﺭﻭﺻﻟﺍ
.

ﺏﺎﺑﻟﺍ

ﻲﻧﺎﺛﻟﺍ

ﺕﺎﻳﻌﻣﺟﻟﺍ

ﺕﺍﺫ

ﺔﺣﻠﺻﻣﻟﺍ

ﺔّﻳﻣﻭﻘﻟﺍ

ﻝﺻﻔﻟﺍ

12

ﻥﻛﻣﻳ

ﻰﺿﺗﻘﻣﺑ

ﺭﻣﺃ

ﺭﺩﺻﻳ

ﺡﺍﺭﺗﻗﺎﺑ

ﻥﻣ

ﺏﺗﺎﻛ

ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ

ﺔّﻳﻠﺧﺍﺩﻠﻟ

ﺢﻧﻣ

ﻝﻛ

ﺔﻳﻌﻣﺟ

ﺔﺣﻠﺻﻣﻟﺍ

ﺔ ّﻳﻣﻭﻘﻟﺍ

ﻙﻟﺫﻭ

ﺩﻌﺑ

ﻡﺎﻳﻗ

ﺔﻁﻠﺳﻟﺍ

ﺔّﻳﺭﺍﺩﻹﺍ

ﺙﺣﺑﻟﺎﺑ

ﻥﻋ

ﺎﻬﻓﺩﻫ

ﻕﺭﻁﻭ

ﺎﻬﻁﺎﺷﻧ
.

ﻥﻛﻣﻳ

ﺢﻧﻣ

ﺔﺣﻠﺻﻣﻟﺍ

ﺔّﻳﻣﻭﻘﻟﺍ

ﺕﺎﻳﻌﻣﺟﻠﻟ

ﻲﺗﻟﺍ

ﻡﻟ

ﺭﻣﺗ

ﻥﺎﺗﻧﺳ

ﻲﻠﻋ

ﺎﻬﻧﻳﻭﻛﺗ
.

ﻝﺻﻔﻟﺍ

13

ّ
ﺩﺑ

ﻥﻣ

ﻪﺟﻭﺗ

ﺔّﻳﻌﻣﺟﻟﺍ

ﻲﺗﻟﺍ

ﺏﻏﺭﺗ

ﻲﻓ

ﻝﻭﺻﺣﻟﺍ

ﻲﻠﻋ

ﺔﺣﻠﺻﻣﻟﺍ

ﺔ ّﻳﻣﻭﻘﻟﺍ

ﺎﺑﻠﻁﻣ

ﻲﻓ

ﻙﻟﺫ

ﻰﻟﺇ

ﺏﺗﺎﻛ

ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ

ﺔّﻳﻠﺧﺍﺩﻠﻟ

ﻊﻗﻭﻳ

ﻪﻳﻠﻋ

ﻊﻳﻣﺟ

ﻥﻣ

ﻡﻬﺗﺿﻭﻓ

ﺔﺳﻠﺟﻟﺍ

ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ

ﺍﺫﻬﻟ

ﺽﺭﻐﻟﺍ
.

ﺏﺟﻳ

ﻥﺃ

ﻥﻭﻛﻳ

ﺍﺫﻫ

ﺏﻠﻁﻣﻟﺍ

ﺎﻗﻭﻓﺭﻣ

ﺱﻣﺧﺑ

ﻥﻳﻧﺍﻭﻗ

ﺔّﻳﺳﺎﺳﺃ

ﺔﺳﺑﺗﻘﻣ

ﻥﻣ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺍ

ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ

ﻲﺟﺫﻭﻣﻧﻟﺍ

ﻱﺫﻟﺍ

ﻪﻌﺿﻳ

ﺏﺗﺎﻛ

ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ

ﺔّﻳﻠﺧﺍﺩﻠﻟ
.

ﻝﺻﻔﻟﺍ

14

ﻥﻛﻣﻳ

ّ ﻝ ﻛ ﻟ

ﺔّﻳﻌﻣﺟ

ﺕﺣﻧﻣ

ﺔﺣﻠﺻﻣﻟﺍ

ﺔّﻳﻣﻭﻘﻟﺍ

ﻥﺃ

ﻡﻭﻘﺗ

ﻊﻳﻣﺟﺑ

ﺕﺍءﺍﺭﺟﻹﺍ

ﺔّﻳﻧﺩﻣﻟﺍ

ﻲﺗﻟﺍ

ﺎﻫﺭﺟﺣﻳ

ﺎﻬﻧﻭﻧﺎﻗ

ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ

ﺭﻳﻏ

ﻪﻧﺃ

ﺎﻬﻧﻛﻣﻳ

ﻥﺃ

ﻙﻠﻣﺗ

ﻭﺃ

ﻉﺎﺗﺑﺗ

ﺕﺍﺭﺎﻘﻋ

ﺕﺳﻳﻟ

ﺔ ّﻳﺭﻭﺭﺿﺑ

ﻑﺩﻬﻠﻟ

ﻱﺫﻟﺍ

ﻪﺗﺭﻁﺳ
.

ﻥﺇ

ﻝﺍﻭﻣﺃ

ﻩﺫﻫ

ﺕﺎﻳﻌﻣﺟﻟﺍ

ﺩﺑ

ﻥﺃ

ﻉﺩﻭﺗ

ﻡﻬﺳﺄﺑ

ﺔﻣﻭﻛﺣﻟﺍ

ﻭﺃ

ﺕﺎﺳﺳﺅﻣﻟﺍ

ﺔّﻳﻣﻭﻛﺣﻟﺍ
.

ﻥﺇ

ﻝﻭﺑﻗ

ﺕﺎﻳﻌﻣﺟﻟﺍ

ﺎﻳﺎﻁﻌﻠﻟ

ﺎﻳﺎﺻﻭﻠﻟﻭ

ّ
ﺩﺑ

ﻥﺃ

ﻥﻭﻛﻳ

ﺹﺧﺭﻣ

ﻪﻳﻓ

ﺭﺍﺭﻘﺑ

ﻥﻣ

ﺏﺗﺎﻛ

ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ

ﺔّﻳﻠﺧﺍﺩﻠﻟ
.

ّﻥ ﺇ

ﺕﺍﺭﺎﻘﻌﻟﺍ

ﺔﻧﻣﺿﺗﻣﻟﺍ

ﻲﻓ

ﺩﻭﻘﻋ

ﺎﻳﺎﻁﻌﻟﺍ

ﻭﺃ

ﺎﻳﺎﺻﻭﻟﺍ

ﻲﺗﻟﺍﻭ

ﻲﻫ

ﺕﺳﻳﻟ

ﺔّﻳﺭﻭﺭﺿﺑ

ﻁﺎﺷﻧﻟ

ﺔّﻳﻌﻣﺟﻟﺍ

ﻝﺑﻘﺗ

ﺏﺳﺣ

ﻝﺎﺟﻵﺍ

ﺭﻭﺻﻟﺍﻭ

ﺹﻭﺻﻧﻣﻟﺍ

ﺎﻬﻳﻠﻋ

ﺹﻧﻟﺎﺑ

ﺹ ّ
ﺧﺭﻣﻟﺍ

ﻝﻭﺑﻘﻟ

ﺕﺎﺑﻬﻟﺍ
.

ﻊﻓﺩﺗﻭ

ﺔﻣﻳﻘﻟﺍ

ﻰﻟﺇ

ﻕﻭﺩﻧﺻ

ﺔّﻳﻌﻣﺟﻟﺍ
.

ﻥﻛﻣﻳ

ﺔّﻳﻌﻣﺟﻠﻟ

ﻥﺃ

ﻝﺑﻘﺗ

ﺎﻳﺎﻁﻌﻟﺍ

ﺔﻟﻭﻘﻧﻣﻟﺍ

ﻭﺃ

ﺕﺍﺭﺎﻘﻌﻟﺍ

ﻡﻬﻠﻟﺍ

ﺍﺫﺇ

ﺕ ّ
ﻠﻐﺗﺳﺍ

ﺓﺩﺋﺎﻔﻟ

ﻲﻁﻌﻣﻟﺍ
.

ﻝﻛ

ﻙﻼﺗﻣﺍ

ﻑﻟﺎﺧﻣ

ﺕﺎﻳﺿﺗﻘﻣﻟ

ﺍﺫﻫ

ﻝﺻﻔﻟﺍ

ﺭﺑﺗﻌﻳ

ﺎﻳﻏﻻ
.

ﻝﺻﻔﻟﺍ

15

ﻥﻛﻣﻳ

ﻰﺿﺗﻘﻣﺑ

ﺭﻣﺃ

ﺏﺣﺳ

ﺔﺣﻠﺻﻣﻟﺍ

ﺔّﻳﻣﻭﻘﻟﺍ

ﻥﻣ

ﻝﻛ

ﺔّﻳﻌﻣﺟ

ﺕﻔﻟﺎﺧ

ﺎﻬﺗﺎﻣﺍﺯﺗﻟﺍ

ﺔّﻳﻋﺭﺷﻟﺍ

ﺔّﻳﻧﻭﻧﺎﻘﻟﺍﻭ
.

ﺏﺎﺑﻟﺍ

ﺙﻟﺎﺛﻟﺍ

ﺕﺎّﻳﻌﻣﺟﻟﺍ

ﺔّﻳﺑﻧﺟﻷﺍ

ﻝﺻﻔﻟﺍ

16

ﻑﺭﻌﺗ

ﺕﺎّﻳﻌﻣﺟﻟﺍ

ﺔّﻳﺑﻧﺟﻷﺍ

ﺎﻣﻬﻣ

ﺕﻧﺎﻛ

،ﺎﻬﺗﻐﺑﺻ

ﺕﺎﻣﻅﻧﻣﻟﺎﺑ

ﻲﺗﻟﺍ

ﺎﻬﻟ

ﺱﻔﻧ

ﺕﺍﺯﻳﻣﻣ

ﺕﺎﻳﻌﻣﺟﻟﺍ

ﺎﻬﻟﻭ

ّ ﺭ ﻘ ﻣ

ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﺍ

ﺝﺭﺎﺧﻟﺎﺑ

ﻭﺃ

ﺩﻼﺑﻟﺎﺑ

ﺔّﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ

ﻑﺭﺷﺗﻭ

ﻲﻠﻋ

ﺎﻫﺭﻳﻳﺳﺗ

ﺔﺋﻳﻫ

ﺓﺭﻳﺩﻣ

ﺏﻛﺭﺗﻳ

ﺎﻬﻔﺻﻧ

ﻲﻠﻋ

ﻝﻗﻷﺍ

ﻥﻣ

ﺏﻧﺎﺟﻷﺍ
.

ﻝﺻﻔﻟﺍ

17

ﻥﻛﻣﻳ

ﻱﻷ

ﺔّﻳﻌﻣﺟ

ﺔّﻳﺑﻧﺟﺃ

ﻥﺃ

ﻥﻭﻛﺗﺗ

ﻭﺃ

ﻡﻭﻘﺗ

ﻱﺄﺑ

ﻁﺎﺷﻧ

ﺩﻼﺑﻟﺎﺑ

ﺔّﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ

ّ
ﻻﺇ

ﺩﻌﺑ

ﺓﺭﻳﺷﺄﺗ

ﺎﻬﻧﻭﻧﺎﻗ

ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ

ﻥﻣ

ﻑﺭﻁ

ﺏﺗﺎﻛ

ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ

ﺔّﻳﻠﺧﺍﺩﻠﻟ

ءﺍﺩﺑﺇﻭ

ﻱﺃﺭ

ﺏﺗﺎﻛ

ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ

ﻥﻭﺅﺷﻠﻟ

ﺔّﻳﺟﺭﺎﺧﻟﺍ
.

ﻝﺻﻔﻟﺍ

18

ﻊﺿﺧﺗ

ّ ﻝ ﻛ

ﺔّﻳﻌﻣﺟ

ﺔّﻳﺑﻧﺟﺃ

ﻰﻟﺇ

ﺕﺎﻳﺿﺗﻘﻣ

ﺏﺎﺑﻟﺍ

ﻝﻭﻷﺍ

ﻥﻣ

ﻥﺍﻭﻧﻌﻟﺍ

ﻝﻭﻷﺍ

ﻥﻣ

ﺍﺫﻫ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺍ
.

ّ
ﺩﺑ

ﻥﺃ

ﻥﻭﻛﻳ

ﻱﺭﻳﺩﻣﻟ

ﺔّﻳﻌﻣﺟﻟﺍ

ﺏﻧﺎﺟﻷﺍ

ﺕﺎﻗﺎﻁﺑ

ﻑﻳﺭﻌﺗ

ﺕﺍﺫ

ﺓ ّ
ﺩﻣ

ﺔّﻳﻧﻭﻧﺎﻗ
.

ﻝﺻﻔﻟﺍ

19

ﻥﻛﻣﻳ

ﻥﺃ

ﺢﻧﻣﺗ

ﺓﺭﻳﺷﺄﺗ

ﺏﺗﺎﻛ

ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ

ﺔّﻳﻠﺧﺍﺩﻠﻟ

ﺔﻔﺻﺑ

ﺔﺗﻗﺅﻣ

ﻭﺃ

ﻊﻘﻳ

ﺎﻫﺩﻳﺩﺟﺗ

ﺎ ّﻳﺭﻭﺩ
.

ﻥﻛﻣﻳﻭ

ﻥﺃ

ﻰﻋﺍﺭﺗ

ﺎﻬﻳﻓ

ﺽﻌﺑ

ﺕﺎﻳﺿﺗﻘﻣﻟﺍ
.

ﺎﻣﻛ

ﻥﻛﻣﻳ

ﺏﺟﻭﻣﺑ

ﺭﺍﺭﻗ

ﺎﻬﺑﺣﺳ

ﻲﻓ

ّ ﻝ ﻛ

ﺕﻗﻭ
.

ﻝﺻﻔﻟﺍ

20

ﻥﺇ

ﺕﺎﻳﻌﻣﺟﻟﺍ

،ﺔّﻳﺑﻧﺟﻷﺍ

ﺎﻣﻬﻣ

ﺕﻧﺎﻛ

،ﺎﻬﺗﻐﺑﺻ

ﻲﺗﻟﺍ

ﻡﻟ

ﺹﺧﺭﻳ

ﺎﻬﻟ

ﺎﻣﺑﺳﺣ

ﻊﻗﻭ

ﻪﻁﺑﺿ

ﻩﻼﻋﺃ

ﺭﺑﺗﻌﺗ

ﺔﻳﻏﻻ
.

ﺭ ّﺭ ﻘ ﻳ

ﺏﺗﺎﻛ

ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ

ﺔّﻳﻠﺧﺍﺩﻠﻟ

ﺍﺫﻫ

ءﺎﻐﻟﻹﺍ
.

ﻝﺻﻔﻟﺍ

21

ﻥﺇ

ﺽﻓﺭ

ﺓﺭﻳﺷﺄﺗﻟﺍ

ﻭﺃ

ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ

ﻱﺫﻟﺍ

ﻩﺎﺿﺗﻘﻣﺑ

ﺏﺣﺳﻳ

ﻥﻣ

ﺕﺎﻳﻌﻣﺟﻟﺍ

ﺹﺧﺭﻟﺍ

ﻲﺗﻟﺍ

ﺎﻬﻧﻛﻣﺗ

ﻥﻣ

ﺔﻠﺻﺍﻭﻣ

ﺎﻬﻁﺎﺷﻧ

ﻭﺃ

ﺎﻬﺋﺎﻐﻟﺇ

ﻥﻛﻣﻳ

ﻩﺫﻳﻔﻧﺗﻟ

ﻝﺎﻣﻌﺗﺳﺍ

ﻊﻳﻣﺟ

ﻝﺋﺎﺳﻭﻟﺍ

ﺔﻌﺟﺎﻧﻟﺍ
.

ﺩﺑ

ﻥﺃ

ﻊﻘﺗ

ﺔﻳﻔﺻﺗ

ﻙﻼﻣﺃ

ﺕﺎﻣﻅﻧﻣﻟﺍ

ﻝﻼﺧ

ﺭﻬﺷﻟﺍ

ﻱﺫﻟﺍ

ﻊﻗﻭ

ﻪﻳﻓ

ﻥﻼﻋﻹﺍ

ﻥﻋ

ﻙﻟﺫ

ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ

ﻭﺃ

ﻩﺭﺷﻧ
.

ﻝﺻﻔﻟﺍ

22

ﻥﺇ

ﻝﻛ

ﻥﻣ

ﻝ ّﻣﺣﺗ

ﺔﻳﻟﻭﺅﺳﻣ

ﻭﺃ

ﻯﺩﺎﻣﺗ

ﻱﺄﺑ

ﻥﺍﻭﻧﻋ

ﻥﺎﻛ

ﻲﻠﻋ

ﻝﻣﺣﺗ

ﺔﻳﻟﻭﺅﺳﻣ

ﺓﺭﺍﺩﺇ

ﺕﺎﻳﻌﻣﺟﻟﺍ

ﺔّﻳﺑﻧﺟﻷﺍ

ﻭﺃ

ﺕﺎﺳﺳﺅﻣﻟﺍ

ﻲﺗﻟﺍ

ﻝﻣﻌﺗ

ﻥﻭﺩﺑ

،ﺔﺻﺧﺭ

ﻥﻭﺑﻗﺎﻌﻣ

ﻥﺟﺳﻟﺎﺑ

ﻥﻣ

ﻡﺎﻋ

ﻰﻟﺇ

ﺔﺳﻣﺧ

ﻡﺍﻭﻋﺃ

ﺔّﻳﻁﺧﺑﻭ

ﺡﻭﺍﺭﺗﺗ

ﺎﻣ

ﻥﻳﺑ

ﺓﺭﺷﻋ

ﺭﻳﻧﺎﻧﺩ

ﺔﺋﺎﻣﻭ

ﺭﺎﻧﻳﺩ
.

ﺏﻗﺎﻌﻳﻭ

ﻝﻛ

ﻥﻣ

ﻙﺭﺎﺷ

ﻲﻓ

ﺓﺭﺍﺩﺇ

ﻩﺫﻫ

ﺕﺎّﻳﻌﻣﺟﻟﺍ

ﻭﺃ

ﺎﻬﺗﺎﺳﺳﺅﻣ

ﻥﺟﺳﻟﺎﺑ

ﻥﻣ

ﺔﺗﺳ

ﺭﻬﺷﺃ

ﻰﻟﺇ

ﺔﺛﻼﺛ

ﻡﺍﻭﻋﺃ

ﺔّﻳﻁﺧﺑﻭ

ﺡﻭﺍﺭﺗﺗ

ﺎﻣ

ﻥﻳﺑ

ﺓﺭﺷﻋ

ﺭﻳﻧﺎﻧﺩ

ﻥﻳﺳﻣﺧﻭ

ﺭﺎﻧﻳﺩ
.

ﺏﻗﺎﻌﻳﻭ

ﻝﺛﻣﺑ

ﻩﺫﻫ

ﺕﺎﺑﻭﻘﻌﻟﺍ

ﻥﻭﺭﻳﺩﻣﻟﺍ

ﻥﻭﻓﺭﺻﺗﻣﻟﺍﻭ

ﻲﻓ

ﺎﻬﻧﻭﺅﺷ

ﻝﻛﻭ

ﻥﻣ

ﻙﺭﺎﺷ

ﻲﻓ

ﻁﺎﺷﻧ

ﺕﺎﻳﻌﻣﺟﻟﺍ

ﻭﺃ

ﺕﺎﺳﺳﺅﻣﻟﺍ

ﻲﺗﻟﺍ

ﻝﻣﻌﺗ

ﻥﻭﺩﺑ

ﺓﺎﻋﺍﺭﻣ

ﻁﻭﺭﺷﻠﻟ

ﺔﺿﻭﺭﻔﻣﻟﺍ

ﺓﺭﻳﺷﺄﺗﻟﺎﺑ

ﻭﺃ

ﺯﻭﺎﺟﺗﺗ

ﺓ ّ
ﺩﻣﻟﺍ

ﺓﺩﺩﺣﻣﻟﺍ

ﺎﻬﺑ
.

ﻥﺍﻭﻧﻌﻟﺍ

ﻲﻧﺎﺛﻟﺍ

ﻲﻓ

ّ ﻝ ﺣ ﻟ ﺍ

ﺕﺎﺑﻭﻘﻌﻟﺍﻭ

ﺎﻫﺫﻳﻔﻧﺗﻭ

ﻝﺻﻔﻟﺍ

23

ﻊﻁﻘﺑ

ﺭﻅﻧﻟﺍ

ﺎﻣﻋ

ﻑﺩﻬﺗﺳﻳ

ﻪﻟ

ﺱﺳﺅﻣﻟﺍ

ﻭﺃ

ﺭﻳﺳﻣﻟﺍ

ﻥﻣ

ﺕﺎﻌﺑﺗﺗ

ﺔّﻳﻟﺩﻋ

ﻪﺗﻔﻟﺎﺧﻣﻟ

ﺹﻭﺻﻧﻟﺍ

ﺔّﻳﻧﻭﻧﺎﻘﻟﺍ

ﺔ ّﺻ ﺎ ﺧ

ﺎﻬﻧﻣ

ﺕﺍﺫ

ﻊﺑﺎﻁﻟﺍ

ﻲﺋﺍﺯﺟﻟﺍ

ﻪﻧﺈﻓ

ﻥﻛﻣﻳ

ﺭﻳﺯﻭﻟ

ﺔّﻳﻠﺧﺍﺩﻟﺍ

ﻲﻓ

ﺔﻟﺎﺣ

ﺩﻛﺄﺗﻟﺍ

ﻯﻭﺻﻘﻟﺍ

ﻱﺩﺎﻔﺗﻟﻭ

ﻝﻼﺧﻹﺍ

ﻡﺎﻅﻧﻟﺎﺑ

ﻡﺎﻌﻟﺍ

ﻥﺃ

ﺫﺧﺗﻳ

ﺍﺭﺍﺭﻗ

ﻼﻠﻌﻣ

ﻲﻓ

ﻕﻠﻐﻟﺍ

ﺕﻗﺅﻣﻟﺍ

ﺕﻼﺣﻣﻠﻟ

ﺔﻌﺑﺎﺗﻟﺍ

ﺔّﻳﻌﻣﺟﻠﻟ

ﺔﻳﻧﻌﻣﻟﺍ

ﻭﺃ

ﻲﺗﻟﺍ

ﺎﻬﻠﻣﻌﺗﺳﺗ

ﻕﻳﻠﻌﺗﻟﺍﻭ

ﻝﻛﻟ

ﻁﺎﺷﻧ

ﻙﻠﺗﻟ

ﺔّﻳﻌﻣﺟﻟﺍ

ﻭﺃ

ﻝﻛ

ﻉﺎﻣﺗﺟﺍ

ﻭﺃ

ﻊ ّﻣ ﺟ ﺗ

ﺎﻬﺋﺎﺿﻋﻷ
.

ﻕﻠﻐﻟﺍﻭ

ﺕﻗﺅﻣﻟﺍ

ﻕﻳﻠﻌﺗﻭ

ﻁﺎﺷﻧﻟﺍ

ﻥﻣ

ﻑﺭﻁ

ﺭﻳﺯﻭ

ﺔّﻳﻠﺧﺍﺩﻟﺍ

ﻥﻛﻣﻳ

ﻥﺃ

ﺯﻭﺎﺟﺗﻳ

ﺔﺳﻣﺧ

ﺭﺷﻋ

ﺎﻣﻭﻳ
.

ءﺎﺿﻘﻧﺎﺑﻭ

ﺍﺫﻫ

ﻝﺟﻷﺍ

ﻲﻓﻭ

ﺓﺭﻭﺻ

ﻡﺩﻋ

ﺔﺑﻟﺎﻁﻣﻟﺍ

ﺎّﻳﺋﺎﺿﻗ

ّ ﻝ ﺣ ﺑ

ﺔّﻳﻌﻣﺟﻟﺍ

ﻥﺈﻓ

ﻩﺫﻫ

ﺓﺭﻳﺧﻷﺍ

ﻊﺟﺭﺗﺳﺗ

ﻊﻳﻣﺟ

ﺎﻬﻗﻭﻘﺣ

ﻻﺇ

ﺍﺫﺇ

ﻊﻗﻭ

ﺩﻳﺩﻣﺗﻟﺍ

ﻲﻓ

ﻙﻟﺫ

ﻝﺟﻷﺍ

ﺓﺩﻣﻟﻭ

ﺯﻭﺎﺟﺗﺗ

ﻱﺄﺑ

ﻝﺎﺣ

ﺔﺳﻣﺧ

ﺭﺷﻋ

ﺎﻣﻭﻳ

ﻥﺫﺈﺑ

ﻲﻠﻋ

ﺔﺿﻳﺭﻋ

ﺭﺩﺻﻳ

ﻥﻋ

ﺱﻳﺋﺭ

ﺔﻣﻛﺣﻣﻟﺍ

ﺔﻳﺋﺍﺩﺗﺑﻻﺍ

ﺔﺻﺗﺧﻣﻟﺍ

ﺎّﻳﺑﺍﺭﺗ
)
9
).

ﻝﺻﻔﻟﺍ

24

ﻥﻛﻣﻳ

ﺭﻳﺯﻭﻟ

ﺔّﻳﻠﺧﺍﺩﻟﺍ

ﻥﺃ

ﺏﻠﻁﻳ

ﻥﻣ

ﺔﻣﻛﺣﻣﻟﺍ

ﺔﻳﺋﺍﺩﺗﺑﻻﺍ

ﺔﺻﺗﺧﻣﻟﺍ

ﺎّﻳﺑﺍﺭﺗ

ﻝﺣ

ﻝﻛ

ﺔّﻳﻌﻣﺟ

ﺕﻗﺭﺧ

ﺎﻬﻁﺎﺷﻧﺑ

ﺔﻔﺻﺑ

ﺓﺭﻳﻁﺧ

ﻡﺎﻛﺣﺃ

ﺍﺫﻫ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺍ

ﻭﺃ

ﻥﻳﺑﺗ

ﻥﺃ

ﺎﻬﻓﺍﺩﻫﺃ

ﺔّﻳﻘﻳﻘﺣﻟﺍ

ﺎﻬﻁﺎﺷﻧﻭ

ﺎﻬﺗﺎﻓﺭﺻﺗﻭ

ﺔﻔﻟﺎﺧﻣ

ﻡﺎﻅﻧﻠﻟ

ﻡﺎﻌﻟﺍ

ﻕﻼﺧﻷﺍﻭ

ﺓﺩﻳﻣﺣﻟﺍ

ﻭﺃ

ﺎﻣﺩﻧﻋ

ﻰﻁﺎﻌﺗﺗ

ﺔّﻳﻌﻣﺟﻟﺍ

ﺎﻁﺎﺷﻧ

ﻥﻭﻛﻳ

ﻪﻋﻭﺿﻭﻣﻟ

ﺔﻐﺑﺻ

ﺔّﻳﺳﺎﻳﺳ
.

ﻥﻭﻛﺗﻭ

ﻯﻭﻋﺩ

ﻝﺣﻟﺍ

ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ

ﺍﺫﻬﺑ

ﻝﺻﻔﻟﺍ

ﺔﻌﺿﺎﺧ

ﺩﻋﺍﻭﻘﻟ

ﺔﻠﺟﻣ

ﺕﺎﻌﻓﺍﺭﻣﻟﺍ

ﺔّﻳﻧﺩﻣﻟﺍ

ﺔّﻳﺭﺎﺟﺗﻟﺍﻭ
)
10
)

ﻝﺻﻔﻟﺍ

25

ﻥﻛﻣﻳ

ﺭﻳﺯﻭﻟ

ﺔّﻳﻠﺧﺍﺩﻟﺍ

ﻲﻓ

ﻱﺃ

ﺔﻠﺣﺭﻣ

ﻥﻣ

ﻝﺣﺍﺭﻣ

ﺕﺍءﺍﺭﺟﺇ

ﻯﻭﻋﺩ

ﻝﺣﻟﺍ

ﻥﺃ

ﺏﻠﻁﻳ

ﻥﻣ

ﺱﻳﺋﺭ

ﺔﻣﻛﺣﻣﻟﺍ

ﺔﻳﺋﺍﺩﺗﺑﻻﺍ

ﺎﻳﺑﺍﺭﺗ

ﻡﻛﺣﻟﺍ

ﺎﻳﻟﺎﺟﻌﺗﺳﺍ

ﻕﻠﻐﻟﺎﺑ

ﺕﻗﺅﻣﻟﺍ

ﺕﻼﺣﻣﻟ

ﺔّﻳﻌﻣﺟﻟﺍ

ﻕﻠﻌﺗﺗﻭ

ﺎﻬﺗﻁﺷﻧﺃ
.

ﺫﻔﻧﻳﻭ

ﺭﺍﺭﻗ

ﻕﻠﻐﻟﺍ

ﻕﻳﻠﻌﺗﻟﺍﻭ

ﻲﻠﻋ

ﺓﺩﻭﺳﻣﻟﺍ

ﻊﻁﻘﺑ

ﺭﻅﻧﻟﺍ

ﻥﻋ

ﻑﺎﻧﺋﺗﺳﻻﺍ
)
11
)

ﻝﺻﻔﻟﺍ

26

ﻊﻘﻳ

ﻝﺎﻘﺗﻧﺍ

ﻙﻼﻣﺃ

ﺔ ّﻳﻌﻣﺟﻟﺍ

ﺩﻧﻋ

ﻕﺎﻔﺗﺍ

ﺎﻬﺋﺎﺿﻋﺃ

ﻲﻠﻋ

ّ ﻝ ﺣ

ﺎﻣﺑﺳﺣ

ﻭﻫ

ﺭ ّﺭ ﻘ ﻣ

ﺎﻬﻧﻭﻧﺎﻘﺑ

ّﻲﺳﺎﺳﻷﺍ

ﺍﺫﺇﻭ

ﻡﻟ

ﺽﺭﻌﺗﻳ

ﺍﺫﻫ

ﻰﻟﺇ

ﺔّﻳﻔﻳﻛ

ﻝﺎﻘﺗﻧﻻﺍ

ﺏﺳﺣﺑﻓ

ﻕﻳﺭﻁﻟﺍ

ﺓﺭﺭﻘﻣﻟﺍ

ﺔﺳﻠﺟﻟﺎﺑ

ﺔ ّﻣﺎﻌﻟﺍ
.

ﺍﺫﺇﻭ

ﻡﻟ

ﻡﺗﻳ

ﻝﺎﻘﺗﻧﻻﺍ

ﺏﺳﺣ

ﻁﻭﺭﺷﻟﺍ

ﺓﺭﺭﻘﻣﻟﺍ

ﻩﻼﻋﺃ

ﻝﺎﺣﺗﻓ

ﻙﻼﻣﺃ

ﺔّﻳﻌﻣﺟﻟﺍ

ﻰﻟﺇ

ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ

ﻲﺗﻟﺍ

ﺎ ﻬ ﺻ ّﺻ ﺧ ﺗ

ﻰﻟﺇ

ﻊﻳﺭﺎﺷﻣﻟﺍ

ﺔ ّﻳﻓﺎﻌﺳﻹﺍ

ﻭﺃ

ﺔﻳﻁﺎﻳﺗﺣﻻﺍ

ﻊﻣ

ﻕﺣ

ﺎﻬﻋﺎﺟﺭﺗﺳﺍ

ﻯﻭﻋﺩﺑ

ﺎﻘﺑﻁ

ﻝﺻﻔﻠﻟ

28

ﻪﻠﻔﺳﺃ
.

ﺍﺫﺇﻭ

ﺕﻠﺻﺣﺗ

ﺔّﻳﻌﻣﺟﻟﺍ

ﻲﻠﻋ

ﺕﺎﻧﺎﻋﺇ

ﺔ ّﻳﺭﻭﺩ

ﻥﻣ

ﺔﻣﻭﻛﺣﻟﺍ

ﻭﺃ

ﻥﻣ

ﺕﺎﺳﺳﺅﻣﻟﺍ

ﺔّﻳﻣﻭﻣﻌﻟﺍ

ﻰﻔﺻﺗﻓ

ﺎﻬﻛﻼﻣﺃ

ﻥﻣ

ﻑﺭﻁ

ﺓﺭﺍﺩﺇ

ﻙﻼﻣﺃ

ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ
.

ﺢﻧﻣﻳ

ﻝﻭﺻﺣﻣ

ﺔﻳﻔﺻﺗﻟﺍ

ﻰﻟﺇ

ﻊﻳﺭﺎﺷﻣﻟﺍ

ﺕﺍﺫ

ﺔﺣﻠﺻﻣﻟﺍ

ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ
.

ﻝﺻﻔﻟﺍ

27

ﻲﻓ

ﺓﺭﻭﺻ

ﻝﺣﻟﺍ

ﻲﺋﺎﺿﻘﻟﺍ

ﻥﺈﻓ

ﺔﻳﻔﺻﺗ

ﺔّﻳﻌﻣﺟﻟﺍ

ﻊﺟﺭﺗ

ﺎﻧﻭﻧﺎﻗ

ﺭﻅﻧﻟﺎﺑ

ﻰﻟﺇ

ﺓﺭﺍﺩﺇ

ﻙﻼﻣﺃ

ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ

ﺹ ّﺻ ﺧ ﻳ ﻭ

ﺎﻣ

ﺭﻔﺳﺗ

ﻪﻧﻋ

ﺔﻳﻔﺻﺗﻟﺍ

ﻥﻣ

ﻝﻭﺻﺃ

ﺭﻣﺄﺑ

ﺓﺩﺋﺎﻔﻟ

ﺕﺎﺳﺳﺅﻣﻟﺍ

ﺕﺍﺫ

ﺔﺣﻠﺻﻣﻟﺍ

ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ
)
12
)

ﻝﺻﻔﻟﺍ

28

ﻲﻓ

ﺓﺭﻭﺻ

ﻝﺣ

ﺔّﻳﻌﻣﺟﻟﺍ

ﻥﺈﻓ

ﺏﺳﺎﻛﻣﻟﺍ

ﻡﻳﻘﻟﺍﻭ

ﻝ ّﺻ ﺣ ﺗ ﻣ ﻟ ﺍ

ﺎﻬﻳﻠﻋ

ﻥﻋ

ﻕﻳﺭﻁ

ﺔﺑﻬﻟﺍ

ﻲﺗﻟﺍﻭ

ﻡﻟ

ﻊﻘﻳ

ﺎﻬﺻﻳﺻﺧﺗ

ﺔﺣﺍﺭﺻ

ﻲﻓ

ﺏﺗﻛ

ﻙﻠﺗ

ﺔﺑﻬﻟﺍ

ﺓﺩﺋﺎﻔﻟ

ﻝﻣﻋ

ﻲﺳﺗﻛﻳ

ﺔﻐﺑﺻ

ﺔﻧﺎﻋﻹﺍ

ﻪﻧﺈﻓ

ﻕﺣﻳ

ﻉﺭﺑﺗﻣﻠﻟ

ﻭﺃ

ﻪﺗﺛﺭﻭ

ﻭﺃ

ﻥﻣ

ﺕﻟﺁ

ﻡﻬﻳﻟﺇ

ﻪﻗﻭﻘﺣ

ﺔﺑﻟﺎﻁﻣﻟﺍ

ﺎﻬﻋﺎﺟﺭﺗﺳﺎﺑ
.

ﺍﺫﺇﻭ

ﻊﻗﻭ

ﻉﺭﺑﺗﻟﺍ

ﺏﺳﺎﻛﻣﻟﺎﺑ

ﻡﻳﻘﻟﺍﻭ

ﺓﺩﺋﺎﻔﻟ

ﻝﻣﻋ

ﻲﺳﺗﻛﻳ

ﺔﻐﺑﺻ

ﺔﻧﺎﻋﻹﺍ

ﻪﻧﺈﻓ

ﻥﻛﻣﻳ

ﺔﺑﻟﺎﻁﻣﻟﺍ

ﺎﻬﻋﺎﺟﺭﺗﺳﺎﺑ

ﻻﺇ

ﻝﺑﺎﻘﻣ

ﻡﺍﺯﺗﻟﻻﺍ

ﻡﺎﻣﺗﺈﺑ

ﺽﺭﻐﻟﺍ

ﺹ ّﺻ ﺧ ﻣ ﻟ ﺍ

ﻪﻟ
.

ﻁﻘﺳﺗﻭ

ّ ﻝ ﻛ

ﻯﻭﻋﺩ

ﻲﻓ

ﻉﺎﺟﺭﺗﺳﻹﺍ

ﻭﺃ

ﺔﺑﻟﺎﻁﻣﻟﺍ

ﺍﺫﺇ

ﻡﻟ

ﻡﺗﻳ

ﻡﺎﻳﻘﻟﺍ

ﺎﻬﺑ

ّ
ﺩﺿ

ﻲﻔﺻﻣﻟﺍ

ﻲﻓ

ﺭﺣﺑ

ﺔﺗﺳﻟﺍ

ﺭﻬﺷﺃ

ﻥﻣ

ﺦﻳﺭﺎﺗ

ﻡﻛﺣﻟﺍ

ّ ﻝ ﺣ ﺑ

ﺔّﻳﻌﻣﺟﻟﺍ

ﻭﺃ

ﺭﺍﺭﻗ

ﻝﺣﻟﺍ

ﻲﺋﺎﻘﻠﺗﻟﺍ

ﻡﺎﻛﺣﻷﺍﻭ

ﺔﻠﻣﺎﺷﻟﺍ

ﻲﻔﺻﻣﻠﻟ

ﻲﺗﻟﺍﻭ

ﺕﺑﺳﺗﻛﺍ

ﺓﻭﻗ

ﻝﺎﺻ ّ
ﺗﺍ

ءﺎﺿﻘﻟﺍ

ﺽﺭﺎﻌﻳ

ﺎﻬﺑ

ﻝﻛ

ﻥﻳﻳﻧﻌﻣﻟﺍ

ﺭﻣﻷﺎﺑ
)
13
).

ﻝﺻﻔﻟﺍ

29

ﻝﻛ

ﺔﻔﻟﺎﺧﻣ

ﺕﺎﻳﺿﺗﻘﻣﻟ

ﺍﺫﻫ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺍ

ﺏﺟﻭﺗ

ﺎﺑﺎﻘﻋ

ﻥﺟﺳﻟﺎﺑ

ﺡﻭﺍﺭﺗﻳ

ﺎﻣ

ﻥﻳﺑ

ﺭﻬﺷﻟﺍ

ﺔﺗﺳﻟﺍﻭ

ﺭﻬﺷﺃ

ﻭﺃ

ﺔ ّﻳﻁﺧﺑ

ﺡﻭﺍﺭﺗﺗ

ﺎﻣ

ﻥﻳﺑ

ﻥﻳﺳﻣﺧ

ﺍﺭﺎﻧﻳﺩ

ﺔﺋﺎﻣﺳﻣﺧﻭ

ﺍﺭﺎﻧﻳﺩ
.

ﺏﻗﺎﻌﻳ

ﻝﺛﻣﺑ

ﻩﺫﻫ

ﺕﺎﺑﻭﻘﻌﻟﺍ

ﻝﻛ

ﻥﻣ

ﺩﻋﺎﺳ

ﻲﻠﻋ

ﻉﺎﻣﺗﺟﺍ

ءﺎﺿﻋﺃ

ﺔّﻳﻌﻣﺟ

ﻡﻟ

ﻑﺭﺗﻌﻳ

ﺎﻫﺩﻭﺟﻭﺑ

ﻭﺃ

ﻊﻗﻭ

ﺎﻬ ّ
ﻠﺣ
.

ﻝﺻﻔﻟﺍ

30

ﺏﻗﺎﻌﻳ

ّ ﻝ ﻛ

ﻥﻣ

ﻙﺭﺎﺷ

ﺓﺭﺷﺎﺑﻣ

ﻭﺃ

ﺭﻳﻏ

ﺓﺭﺷﺎﺑﻣ

ﻲﻠﻋ

ﻅﺎﻔﺗﺣﻻﺍ

ﻭﺃ

ﺓﺩﺎﻋﺇ

ﻥﻳﻭﻛﺗ

ﺕﺎﻳﻌﻣﺟﻟﺍ

ﻲﺗﻟﺍ

ﻡﻟ

ﻑﺭﺗﻌﻳ

ﺎﻫﺩﻭﺟﻭﺑ

ﻭﺃ

ﻊﻗﻭ

ﺎﻬّ
ﻠﺣ

ﻥﺟﺳﻟﺎﺑ

ﻥﻣ

ﻡﺎﻋ

ﻰﻟﺇ

ﺔﺳﻣﺧ

ﻡﺍﻭﻋﺃ
.

ﺔّﻳﻁﺧﺑﻭ

ﺡﻭﺍﺭﺗﺗ

ﺎﻣ

ﻥﻳﺑ

ﺔﺋﺎﻣﻟﺍ

ﺭﺎﻧﻳﺩ

ﻑﻟﻷﺍﻭ

ﺍﺭﺎﻧﻳﺩ

ﻭﺃ

ﻯﺩﺣﺈﺑ

ﻥﻳﺗﺑﻭﻘﻌﻟﺍ
.

ﻝﺻﻔﻟﺍ

31

ﻝﻛ

ﻝﻭﺅﺳﻣ

ﻥﻋ

ﺔّﻳﻌﻣﺟ

ﺽﺭﺣ

ﺍﺩﻣﺗﻌﻣ

ءﺎﻧﺛﺃ

،ﺎﻬﺗﺎﻋﺎﻣﺗﺟﺍ

ﻲﻠﻋ

ﺏﺎﻛﺗﺭﺍ

ﻡﺋﺍﺭﺟ

ﻭﺃ

،ﺢﻧﺟ

ﺔﻁﺳﺍﻭﺑ

ﺏﻁﺧﻟﺍ

ﻭﺃ

ﺽﻳﺭﺣﺗﻟﺍ

ﻭﺃ

ﺔﺑﺎﺗﻛﻟﺍ

ﻭﺃ

ﻥﻼﻋﻹﺍ

ﻭﺃ

ﺭﺷﻧﻟﺍ

ﻭﺃ

ﻊﻳﺯﻭﺗﻟﺍ

ﻭﺃ

ﻡﻳﺩﻘﺗ

ﻱﺃ

ﺔﺑﺎﺗﻛ

ﻭﺃ

ﺽﺭﻋ

،ﻲﺋﺎﻣﻧﻳﺳ

ﺏﻗﺎﻌﻳ

ﺔ ّﻳﻁﺧﺑ

ﺡﻭﺍﺭﺗﺗ

ﺎﻣ

ﻥﻳﺑ

ﺓﺭﺷﻋ

ﺭﻳﻧﺎﻧﺩ

ﺔﺋﺎﻣﻭ

ﺭﺎﻧﻳﺩ

ﻥﺟﺳﻟﺎﺑﻭ

ﻥﻣ

ﺔﺛﻼﺛ

ﺭﻬﺷﺃ

ﻰﻟﺇ

ﻥﻳﻣﺎﻋ

ﺓﻭﻼﻋ

ﻲﻠﻋ

ﺕﺎﺑﻭﻘﻋ

ﻰﺻﻗﺃ

ﺎ ﻫ ﺭ ّﺭ ﻘ ﻳ ﺳ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺍ

ﻱﺭﺎﺟﻟﺍ

ﻪﺑ

ﻝﻣﻌﻟﺍ

،ﺎﻳﻟﺎﺣ

ﻁﻠﺳﺗ

ﻲﻠﻋ

ﺹﺎﺧﺷﻷﺍ

ﻥﻳﻟﻭﺅﺳﻣﻟﺍ

ﺎ ّﻳﺻﺧﺷ

ﻥﻋ

ﻙﻟﺫ

ﺽﻳﺭﺣﺗﻟﺍ
.
ﻻﻭ

ﻥﻛﻣﻳ

ﻲﻓ

ﻱﺃ

ﺭﻭﺻﻟﺍ

ﻥﺃ

ﺏﻗﺎﻌﻳ

ءﻻﺅﻫ

ﺕﺎﺑﻭﻘﻌﺑ

ﻑﺧﺃ

ﻥﻣ

ﻲﺗﻟﺍ

ﻁﻠﺳﺗ

ﻲﻠﻋ

ﻱﺭﻳﺳﻣ

ﺔّﻳﻌﻣﺟﻟﺍ

ﺔﺗﺑﺎﺛﻟﺍ

ﻡﻬﺗﻧﺍﺩﺇ
.

ﻝﺻﻔﻟﺍ

32

ﻥﺇ

ﻝﻛ

ﺕﺍءﺍﺭﺟﻹﺍ

ﺔﻔﻟﺎﺧﻣﻟﺍ

ﺍﺫﻬﻟ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺍ

ﺩﻗ

ﺕﺣﻘﻧ

ﺔﺻﺎﺧﻭ

ﻥﺍﺭﻣﻷﺍ

ﻥﺎﺧﺭﺅﻣﻟﺍ

ﻲﻓ

9

ﻡﺭﺣﻣ

1306

)
15

ﺭﺑﻣﺗﺑﺳ

1988
(

18

ﻯﺩﺎﻣﺟ

ﻰﻟﻭﻷﺍ

1355

)
6

ﺕﻭﺃ

1936
).

ﻝﺻﻔﻟﺍ

33

ﻱﺭﺟﻳ

ﻝﻣﻌﻟﺍ

ﺍﺫﻬﺑ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺍ

ءﺍﺩﺗﺑﺍ

ﻥﻣ

ﺓﺭﻏ

ﻲﻔﻧﺎﺟ

1960
.

ﻝﺻﻔﻟﺍ

34
)
14
) – …………………………………

ﻝﺻﻔﻟﺍ

35

ﺭﺷﻧﻳ

ﺍﺫﻫ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺍ

ﺩﺋﺍﺭﻟﺎﺑ

ﻲﻣﺳﺭﻟﺍ

ﺔّﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻠﻟ

ﺔّﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ

ﺫﻔﻧﻳﻭ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻛ

ﻥﻣ

ﻥﻳﻧﺍﻭﻗ

ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ
.

ﺭﺩﺻﻭ

ﺔﺳﺎﺋﺭﺑ

ﺔّﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻟﺍ

ﺔّﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ

ﻲﻓ

6

ﻯﺩﺎﻣﺟ

ﻰﻟﻭﻷﺍ

1379

)
7

ﺭﺑﻣﻓﻭﻧ

1959
)

ﺱﻳﺋﺭ

ﺔّﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻟﺍ

ﺔّﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ

ﺏﻳﺑﺣﻟﺍ

ﺔﺑﻳﻗﺭﻭﺑ

(1)
ﻥﻭﻧﺎﻗ

ﺩﺩﻋ

154

ﺔﻧﺳﻟ

1959

ﺥﺭﺅﻣ

ﻲﻓ

7

ﺭﺑﻣﻓﻭﻧ

1959

ﻕﻠﻌﺗﺑ

ﺕﺎّﻳﻌﻣﺟﻟﺎﺑ

ﺭﻭﺷﻧﻣ

ﺩﺋﺍﺭﻟﺎﺑ

ﻲﻣﺳﺭﻟﺍ

ﺔﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻠﻟ

ﺔﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ

ﺩﺩﻋ

63

ﺭﺩﺎﺻﻟﺍ

ﺦﻳﺭﺎﺗﺑ

22

ﺭﺑﻣﺳﻳﺩ

1959
،

2020
.

(2)
ﺢﻘﻧ

ﺍﺫﻫ

ﻝﺻﻔﻟﺍ

ﺏﺟﻭﻣﺑ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺍ

ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ

ﺩﺩﻋ

25

ﺔﻧﺳﻟ

1992

ﺥﺭﺅﻣﻟﺍ

ﻲﻓ

2

ﻝﻳﺭﻓﺃ

1992
ﺩﺭﺍﻭﻟﺍ

ﺩﺋﺍﺭﻟﺎﺑ

ﻲﻣﺳﺭﻟﺍ

ﺔﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻠﻟ

ﺔﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ

ﺩﺩﻋ

21

ﺭﺩﺎﺻﻟﺍ

ﺦﻳﺭﺎﺗﺑ

3


7

ﻝﻳﺭﻓﺃ

1992
.

ﻥ ّﻣ ﺿ ﺗﻭ

ﻝﺻﻔﻟﺍ

ﺙﻟﺎﺛﻟﺍ

ﻥﻣ

ﺍﺫﻫ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺍ

ﺎﻣﺎﻛﺣﺃ

ﺔﻳﻟﺈﻘﺗﻧﺍ

ءﺎﺟ

ﺎﻬﻳﻓ
” :
ﺏﺟﻳ

ﻰﻠﻋ

ﺕﺎﻳﻌﻣﺟﻟﺍ

ﺓﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ

ﺔﻔﺻﺑ

ﺔﻳﻧﻭﻧﺎﻗ

ﻲﻓ

ﺦﻳﺭﺎﺗ

ﻝﻭﺧﺩ

ﺍﺫﻫ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺍ

ﺯﻳﺣ

ﺫﻳﻔﻧﺗﻟ

ﻥﺃ

ﻝﺛﺗﻣﺗ

ﻰﻟﺇ

ﻪﻣﺎﻛﺣﺃ

ﻲﻓ

ﻝﺟﺃ

ﺭﻬﺷ

ﻥﻣ

ﻪﻟﻭﺧﺩ

ﺯﻳﺣ

ﺫﻳﻔﻧﺗﻟﺍ
.
ﻲﻓ

ﺓﺭﻭﺻ

ﻡﺩﻋ

ﻝﺎﺛﺗﻣﻻﺍ

ﻰﻟﺇ

ﻡﺎﻛﺣﻷﺍ

ّﻥ ﺈ ﻓ

ﺔّﻳﻌﻣﺟﻟﺍ

ﺭﺑﺗﻌﺗ

ﺔﻠﺣﻧﻣ

ﺎّﻳﻧﻭﻧﺎﻗ
.

ﻰﻟﻭﺗﻳﻭ

ﺭﻳﺯﻭ

ﺔّﻳﻠﺧﺍﺩﻟﺍ

ﻑﻳﻧﺻﺗ

ﺕﺎﻳﻌﻣﺟﻟﺍ

ﺓﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ

ﺔﻔﺻﺑ

ﺔّﻳﻧﻭﻧﺎﻗ

ﻲﻓ

ﺦﻳﺭﺎﺗ

ﻝﻭﺧﺩ

ﺍﺫﻫ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺍ

ﺯﻳﺣ

ﺫﻳﻔﻧﺗﻟﺍ

ﻡﻠﻌﻳﻭ

ﻙﻟﺫﺑ

ﺔّﻳﻌﻣﺟﻟﺍ

ﻲﺗﻟﺍ

ﻥﻛﻣﻳ

ﺎﻬﻟ

ﻥﻌﻁﻟﺍ

ﻲﻓ

ﺍﺫﻫ

ﻑﻳﻧﺻﺗﻟﺍ

ﺎﻘﺑﻁ

ﺕﺍءﺍﺭﺟﻺﻟ

ﺓﺭﺭﻘﻣﻟﺍ

ﻲﻓ

ﺓﺩﺎﻣ

ﺯﻭﺎﺟﺗ

ﺔﻁﻠﺳﻟﺍ

ﺹﻭﺻﻧﻣﻟﺍﻭ

ﺎﻬﻳﻠﻋ

ﻲﻓ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺍ

ﺩﺩﻋ

40

ﺔﻧﺳﻟ

1972

ﺥﺭﺅﻣﻟﺍ

ﻲﻓ

ﻝﻭﺃ

ﻥﺍﻭﺟ

1972

ﻕﻠﻌﺗﻣﻟﺍ

ﺔﻣﻛﺣﻣﻟﺎﺑ

ﺔّﻳﺭﺍﺩﻹﺍ
".

[3] ﺕﻔﻳﺿﺃ

ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ

ﺔﻳﻧﺎﺛﻟﺍ

ﻥﻣ

ﺍﺫﻫ

ﻝﺻﻔﻟﺍ

ﺏﺟﻭﻣﺑ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺍ

ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ

ﺩﺩﻋ

25

ﺔﻧﺳﻟ

1992

ﺥﺭﺅﻣﻟﺍ

ﻲﻓ

2

ﻝﻳﺭﻓﺃ

1992
ﺩﺭﺍﻭﻟﺍ

ﺩﺋﺍﺭﻟﺎﺑ

ﻲﻣﺳﺭﻟﺍ

ﺔﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻠﻟ

ﺔﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ

ﺩﺩﻋ

21

ﺭﺩﺎﺻﻟﺍ

ﺦﻳﺭﺎﺗﺑ

3


7

ﻝﻳﺭﻓﺃ

1992
.

[4] ﺢﻘﻧ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺎﺑ

ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ

ﺩﺩﻋ

90

ﺔﻧﺳﻟ

1988

ﺥﺭﺅﻣﻟﺍ

ﻲﻓ

2

ﺕﻭﺃ

1988

[5] ﺔﻅﺣﻼﻣ

:
ﺩﺭﻭﺃ

ﻝﺻﻔﻟﺍ

3

ﻥﻣ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺍ

ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ

ﺩﺩﻋ

90

ﺔﻧﺳﻟ

1988

ﺥﺭﺅﻣﻟﺍ

ﻲﻓ

2

ﺕﻭﺃ

1988

ﻡﺎﻛﺣﻷﺍ

ﺔﻳﻟﺎﻘﺗﻧﻻﺍ

ﺔﻳﻟﺈﺗﻟﺍ
” :
ﺏﺟﻳ

ﻲﻠﻋ

ﺕﺎﻳﻌﻣﺟﻟﺍ

ﺓﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ

ﺔﻔﺻﺑ

ﺔّﻳﻧﻭﻧﺎﻗ

ﻲﻓ

ﺦﻳﺭﺎﺗ

ﻝﻭﺧﺩ

ﺍﺫﻫ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺍ

ﺯﻳﺣ

ﺫﻳﻔﻧﺗﻟﺍ

ﻥﺃ

ﻡﻭﻘﺗ

ﻉﺍﺩﻳﺈﺑ

ﺕﺎﻣﺋﺎﻘﻟﺍ

ﺹﻭﺻﻧﻣﻟﺍ

ﺎﻬﻳﻠﻋ

ﺓﺭﻘﻔﻟﺎﺑ

)

(
ﻥـﻣ

ﻝﺻﻔﻟﺍ

3

ﻥﻣ

ﺍﺫﻫ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺍ

ﻙﻟﺫﻭ

ﻲﻓ

ﻝﺟﺃ

ﺯﻭﺎﺟﺗﻳ

ﺔﺗﺳ

ﺭﻬﺷﺃ

ﻥﻣ

ﺦﻳﺭﺎﺗ

ﻝﻭﺧﺩ

ﺍﺫﻫ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺍ

ﺯﻳﺣ

ﺫﻳﻔﻧﺗﻟﺍ

ﻲﻠﻋ

ﻥﺃ

ﺹﻳﺧﺍﺭﺗﻟﺍ

ﻲﺗﻟﺍ

ﺕﻳﻁﻋﺃ

ﻩﺫﻬﻟ

ﺕﺎﻳﻌﻣﺟﻟﺍ

ﻰﻘﺑﺗ

ﺔﺣﻟﺎﺻ
.

ﺭﻳﻏ

ﻪﻧﺃ

ﻲﻓ

ﺓﺭﻭﺻ

ﻡﺩﻋ

ﻡﺎﻳﻘﻟﺍ

ﻉﺍﺩﻳﻹﺎﺑ

ﺭﻭﻛﺫﻣﻟﺍ

ﻥﺈﻓ

ﺕﺎﻳﻌﻣﺟﻟﺍ

ﺭﺑﺗﻌﺗ

ﺔ ّ
ﻠﺣﻧﻣ

ﺎﻧﻭﻧﺎﻗ
".

6) )
ﺢﻘﻧ

ﺍﺫﻫ

ﻝﺻﻔﻟﺍ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺎﺑ

ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ

ﺩﺩﻋ

90

ﺔﻧﺳﻟ

1988

ﺥﺭﺅﻣﻟﺍ

ﻲﻓ

2

ﺕﻭﺃ

1988
.

(7)
ﺢﻘﻧ

ﺍﺫﻫ

ﻝﺻﻔﻟﺍ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺎﺑ

ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ

ﺩﺩﻋ

90

ﺔﻧﺳﻟ

1988

ﺥﺭﺅﻣﻟﺍ

ﻲﻓ

2

ﺕﻭﺃ

1988
.

[8] ﻑﻳﺿﺃ

ﺍﺫﻫ

ﻝﺻﻔﻟﺍ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺎﺑ

ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ

ﺩﺩﻋ

90

ﺔﻧﺳﻟ

1988

ﺥﺭﺅﻣﻟﺍ

ﻲﻓ

2

ﺕﻭﺃ

1988
.

[9] ﺢﻘﻧ

ﺍﺫﻫ

ﻝﺻﻔﻟﺍ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺎﺑ

ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ

ﺩﺩﻋ

90

ﺔﻧﺳﻟ

1988

ﺥﺭﺅﻣﻟﺍ

ﻲﻓ

2

ﺕﻭﺃ

1988
.

[10] ﺢﻘﻧ

ﺍﺫﻫ

ﻝﺻﻔﻟﺍ

ﺎﺿﻳﺃ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺎﺑ

ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ

ﺩﺩﻋ

90

ﺔﻧﺳﻟ

1988

ﺥﺭﺅﻣﻟﺍ

ﻲﻓ

2

ﺕﻭﺃ

1988
.

[11] ﺢﻘﻧ

ﺍﺫﻫ

ﻝﺻﻔﻟﺍ

ﺎﺿﻳﺃ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺎﺑ

ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ

ﺩﺩﻋ

90

ﺔﻧﺳﻟ

1988

ﺥﺭﺅﻣﻟﺍ

ﻲﻓ

2

ﺕﻭﺃ

1988
.

[12] ﺢﻘﻧ

ﺍﺫﻫ

ﻝﺻﻔﻟﺍ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺎﺑ

ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ

ﺩﺩﻋ

90

ﺔﻧﺳﻟ

1988

ﺥﺭﺅﻣﻟﺍ

ﻲﻓ

2

ﺕﻭﺃ

1988
.

[13] ﺢﻘﻧ

ﺍﺫﻫ

ﻝﺻﻔﻟﺍ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺎﺑ

ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ

ﺩﺩﻋ

90

ﺔﻧﺳﻟ

1988

ﺥﺭﺅﻣﻟﺍ

ﻲﻓ

2

ﺕﻭﺃ

1988
.

14
ﻲﻐﻟﺃ

ﺍﺫﻫ

ﻝﺻﻔﻟﺍ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺎﺑ

ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ

ﺩﺩﻋ

90

ﺔﻧﺳﻟ

1988

ﺥﺭﺅﻣﻟﺍ

ﻲﻓ

2

ﺕﻭﺃ

1988
.