Skip to main content

Constitution

ﺭﻭﺗﺳﺩ

ﺔﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻟﺍ

ﺔﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ

ﻥﻭﻧﺎﻗ

ﺩﺩﻋ

57

ﺔﻧﺳﻟ
1959

ﺥﺭﺅﻣ

ﻲﻓ

25

ﻱﺫ

ﺓﺩﻌﻘﻟﺍ

1378

ﻲﻓﻭ

ﻝﻭﺃ

ﻥﺍﻭﺟ

1959

ﻲﻓ

ﻡﺗﺧ

ﺭﻭﺗﺳﺩ

ﺔﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻟﺍ

ﺔﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ

ﻩﺭﺍﺩﺻﺇﻭ .

ﺩﺋﺍﺭﻟﺍ

ﻲﻣﺳﺭﻟﺍ

ﺩﺩﻋ

30

ﺦﻳﺭﺎﺗﺑ

ﺓﺭﻏ

ﻥﺍﻭﺟ

1959

ﺔﺣﻔﺻ

746

ﻡﺳﺎﺑ

،ﺏﻌﺷﻟﺍ

ﻥﺣﻧ

ﺏﻳﺑﺣﻟﺍ

،ﺔﺑﻳﻗﺭﻭﺑ

ﺱﻳﺋﺭ

ﺔﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻟﺍ

،ﺔﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ

ءﺎﻧﺑ

ﻰﻠﻋ

ﻷﺍ
ﺭﻣ

ﺥﺭﺅﻣﻟﺍ

ﻲﻓ

14

ﻯﺩﺎﻣﺟ

ﻰﻟﻭﻷﺍ

1375

)
29

ﺭﺑﻣﺳﻳﺩ

1955
(
ﺙﺩﺣﻣﻟﺍ

ﺱﻠﺟﻣﻠﻟ

ﻲﻣﻭﻘﻟﺍ

،ﻲﺳﻳﺳﺄﺗﻟﺍ

ﻰﻠﻋﻭ

ﺭﺍﺭﻗ

ﺱﻠﺟﻣﻟﺍ

ﻲﻣﻭﻘﻟﺍ

ﻲﺳﻳﺳﺄﺗﻟﺍ

ﺥﺭﺅﻣﻟﺍ

ﻲﻓ

26

ﻱﺫ

ﺔﺟﺣﻟﺍ

1376

)
25

ﺔﻳﻠﻳﻭﺟ

1957 )،

ﺩﻌﺑﻭ

ﻥﺃ

ﻕﺩﺎﺻ

ﺱﻠﺟﻣﻟﺍ

ﻲﻣﻭﻘﻟﺍ

،ﻲﺳﻳﺳﺄﺗﻟﺍ

ﺎﻧﺭﺩﺻﺃ

ﺭﻭﺗﺳﺩ

ﺔﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻟﺍ

ﺔﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ

ﻲﺗﻵﺍ

ﻪﺻﻧ :

ﺔــﺋﻁﻭﺗﻟﺍ

ﻡﺳﺑ

ﻥﺎﻣﺣﺭﻟﺍ

ﻡﻳﺣﺭﻟﺍ

ﻥﺣﻧ

ﻲﻠﺛﻣﻣ

ﺏﻌﺷﻟﺍ

ﻲﺳﻧﻭﺗﻟﺍ

ﻥﻳﻌﻣﺗﺟﻣﻟﺍ

ﻲﻓ

ﺱﻠﺟﻣ

ﻲﻣﻭﻗ

،ﻲﺳﻳﺳﺄﺗ

،ﻥـــﻠﻌﻧ

ﻥﺇ

ﺍﺫﻫ

ﺏﻌﺷﻟﺍ

ﻱﺫﻟﺍ

ﺹﻠﺧﺗ

ﻥﻣ

ﺓﺭﻁﻳﺳﻟﺍ

ﺔﻳﺑﻧﺟﻷﺍ

ﻝﺿﻔﺑ

ﻪﻠﺗﻛﺗ

ﺩﻳﺗﻌﻟﺍ

ﻪﺣﺎﻔﻛﻭ

ﺩﺿ

ﻥﺎﻳﻐﻁﻟﺍ

ﻝﻼﻐﺗﺳﻻﺍﻭ

،ﻑﻠﺧﺗﻟﺍﻭ

،ﻡـــﻣﺻﻣ

ـ

ﻰﻠﻋ

ﻕﻳﺛﻭﺗ

ﻯﺭﻋ

ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ

ﺔﻳﻣﻭﻘﻟﺍ

ﻙﺳﻣﺗﻟﺍﻭ

ﻡﻳﻘﻟﺎﺑ

ﻳﻧﺎﺳﻧﻹﺍ

ﺔﻋﺎﺷﻣﻟﺍ

ﻥﻳﺑ

ﺏﻭﻌﺷﻟﺍ

ﻲﺗﻟﺍ

ﻥﻳﺩﺗ

ﺔﻣﺍﺭﻛﺑ

ﻥﺎﺳﻧﻹﺍ

ﺔﻟﺍﺩﻌﻟﺎﺑﻭ

ﺔﻳﺭﺣﻟﺍﻭ

ﻝﻣﻌﺗﻭ

ﻡﻠﺳﻠﻟ

ﻡﺩﻘﺗﻟﺍﻭ

ﻥﻭﺎﻌﺗﻟﺍﻭ

ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ

،ﺭﺣﻟﺍ

ـ

ﻰﻠﻋﻭ

ﻪﻘﻠﻌﺗ

ﻡﻳﻟﺎﻌﺗﺑ

ﻡﻼﺳﻹﺍ

ﺓﺩﺣﻭﺑﻭ

ﺏﺭﻐﻣﻟﺍ

ﺭﻳﺑﻛﻟﺍ

ﻪﺋﺎﻣﺗﻧﺎﺑﻭ

ﺓﺭﺳﻸﻟ

ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ

ﻥﻭﺎﻌﺗﻟﺎﺑﻭ

ﻊﻣ

ﺏﻭﻌﺷﻟﺍ

ﺔﻳﻘﻳﺭﻓﻹﺍ

ﻲﻓ

ءﺎﻧﺑ

ﺭﻳﺻﻣ

ﻝﺿﻓﺃ

ﻥﻣﺎﺿﺗﻟﺎﺑﻭ

ﻊﻣ

ﻊﻳﻣﺟ

ﺏﻭﻌﺷﻟﺍ


ﺔﻠﺿﺎﻧﻣﻟ

ﻥﻣ

ﻝﺟﺃ

ﺔﻳﺭﺣﻟﺍ

،ﺔﻟﺍﺩﻌﻟﺍﻭ

ـ

ﻰﻠﻋﻭ

ﺔﻣﺎﻗﺇ

ﺔﻳﻁﺍﺭﻘﻣﻳﺩ

ﺎﻬﺳﺎﺳﺃ

ﺓﺩﺎﻳﺳ

ﺏﻌﺷﻟﺍ

ﺎﻬﻣﺍﻭﻗﻭ

ﻡﺎﻅﻧ

ﻲﺳﺎﻳﺳ

ﺭﻘﺗﺳﻣ

ﺯﻛﺗﺭﻳ

ﻰﻠﻋ

ﺓﺩﻋﺎﻗ

ﻕﻳﺭﻔﺗ

،ﻁﻠﺳﻟﺍ

،ﻥــﻠﻌﻧﻭ

ﻥﺃ

ﻡﺎﻅﻧﻟﺍ

ﻱﺭﻭﻬﻣﺟﻟﺍ

ﺭﻳﺧ

ﻝﻳﻔﻛ

ﻕﻭﻘﺣﻟ

ﻥﺎﺳﻧﻹﺍ

ﺭﺍﺭﻗﺇﻭ

ﺓﺍﻭﺎﺳﻣﻟﺍ

ﻥﻳﺑ

ﻥﻳﻧﻁﺍﻭﻣﻟﺍ

ﻲﻓ

ﻕﻭﻘﺣﻟﺍ

ﺕﺎﺑﺟﺍﻭﻟﺍﻭ

ﺭﻳﻓﻭﺗﻟﻭ

ﺏﺎﺑﺳﺃ

ﺔﻳﻫﺎﻓﺭﻟﺍ


ﺔﻳﻣﻧﺗ

ﺩﺎﺻﺗﻗﻻﺍ

ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍﻭ

ﺓﻭﺭﺛ

ﺩﻼﺑﻟﺍ

ﺓﺩﺋﺎﻔﻟ

ﺏﻌﺷﻟﺍ

ﻊﺟﻧﺃﻭ

ﺓﺍﺩﺃ

ﺔﻳﺎﻋﺭﻟ

ﺓﺭﺳﻷﺍ

ﻕﺣﻭ

ﻥﻳﻧﻁﺍﻭﻣﻟﺍ

ﻲﻓ

ﻝﻣﻌﻟﺍ

ﺔﺣﺻﻟﺍﻭ

،ﻡﻳﻠﻌﺗﻟﺍﻭ

ﻥﺣﻧ

ﻲﻠﺛﻣﻣ

ﺏﻌﺷﻟﺍ

ﻲﺳﻧﻭﺗﻟﺍ

ﺭﺣﻟﺍ

ﺏﺣﺎﺻ

ﺓﺩﺎﻳﺳﻟﺍ

ﻡﺳﺭﻧ

ﻰﻠﻋ

ﺔﻛﺭﺑ

ﺍﺫﻫ

ﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ :

ﺭﻭﺗﺳﺩ

ﺔﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻟﺍ

ﺔﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ

ﺏﺎﺑﻟﺍ

ﻝﻭﻷﺍ

ﻡﺎﻛﺣﺃ

ﺔــﻣﺎﻋ

ﻝﺻﻔﻟﺍ


ﻝﻭﻷ

ﺱﻧﻭﺗ

ﺔﻟﻭﺩ

،ﺓﺭﺣ

،ﺔﻠﻘﺗﺳﻣ

ﺕﺍﺫ

،ﺓﺩﺎﻳﺳ

ﻡﻼﺳﻹﺍ

،ﺎﻬﻧﻳﺩ

ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍﻭ

،ﺎﻬﺗﻐﻟ

ﺔﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻟﺍﻭ

ﺎﻬﻣﺎﻅﻧ .

ﻝﺻﻔﻟﺍ

2

ﺢﻘﻧ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺎﺑ

ﻱﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﺩﺩﻋ

37

ﺔﻧﺳﻟ

1976

ﺥﺭﺅﻣﻟﺍ

ﻲﻓ

8

ﻝﻳﺭﻓﺃ

1976 –

ﺔﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻟﺍ

ﺔﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ

ءﺯﺟ

ﻥﻣ

ﺏﺭﻐﻣﻟﺍ

ﻲﺑﺭﻌﻟﺍ

ﺭﻳﺑﻛﻟﺍ

ﻝﻣﻌﺗ

ﻪﺗﺩﺣﻭﻟ

ﻲﻓ

ﻕﺎﻁﻧ

ﺔﺣﻠﺻﻣﻟﺍ

ﺔﻛﺭﺗﺷﻣﻟﺍ .

ﻥﺇ

ﺕﺍﺩﻫﺎﻌﻣﻟﺍ

ﺔﻣﺭﺑﻣﻟﺍ

ﻲﻓ

ﺍﺫﻫ

ﺽﺭﻐﻟﺍ

ﻲﺗﻟﺍﻭ

ﺩﻗ

ﺏﺗﺭﺗﻳ

ﺎﻬﻧﻋ

ﺭﻳﻭﺣﺗ

ﺎﻣ

ﺍﺫﻬﻟ

ﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﺎﻬﺿﺭﻌﻳ

ﺱﻳﺋﺭ

ﺔﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻟﺍ

ﻰﻠﻋ

ءﺎﺗﻔﺗﺳﻻﺍ

ﻲﺑﻌﺷﻟﺍ

ﺩﻌﺑ

ﻥﺃ

ﻕﻓﺍﻭﻳ

ﺎﻬﻳﻠﻋ


ﺱﻠﺟﻣ

ﺏﺍﻭﻧﻟﺍ
*”
ﺏﺳﺣ

ﻎﻳﺻﻟﺍ

ﻁﻭﺭﺷﻟﺍﻭ

ﺹﻭﺻﻧﻣﻟﺍ

ﺎﻬﻳﻠﻋ

ﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺎﺑ .

ﻝﺻﻔﻟﺍ

3

ﺏﻌﺷﻟﺍ

ﻲﺳﻧﻭﺗﻟﺍ

ﻭﻫ

ﺏﺣﺎﺻ

ﺓﺩﺎﻳﺳﻟﺍ

ﺎﻫﺭﺷﺎﺑﻳ

ﻰﻠﻋ

ﻪﺟﻭﻟﺍ

ﻟﺍ
ﻱﺫ

ﻪﻁﺑﺿﻳ

ﺍﺫﻫ

ﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ .

ﻝﺻﻔﻟﺍ

4

ﻡﻠﻋ

ﺔﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻟﺍ

ﺔﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ

ﺭﻣﺣﺃ

ﻪﻁﺳﻭﺗﺗ

ﺓﺭﺋﺍﺩ

ءﺎﺿﻳﺑ

ﺎﻬﺑ

ﻡﺟﻧ

ﻭﺫ

ﺱﻣﺧ

ﺔﻌﺷﺃ

ﻁﻳﺣﻳ

ﻪﺑ

ﻝﻼﻫ

ﺭﻣﺣﺃ

ﺎﻣﺑﺳﺣ

ﻪﻧﻳﺑﻳ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺍ .

ﺭﺎﻌﺷﻭ

ﺔﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻟﺍ

:
ﺔﻳﺭﺣ

ـ

ﻡﺎﻅﻧ

ـ

ﺔﻟﺍﺩﻋ .

ﻝﺻﻔﻟﺍ

5

ﺕﻔﻳﺿﺃ

ﺕﺍﺭﻘﻔﻟﺍ

ﺙﻼﺛﻟﺍ

ﻰﻟﻭﻷﺍ

ﻝﺻﻔﻟﺎﺑ

2

ﻥﻣ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺍ

ﻱﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﺩﺩﻋ

51

ﺔﻧﺳﻟ

2002

ﺥﺭﺅﻣﻟﺍ

ﻲﻓ

1

ﻥﺍﻭﺟ

2002 .

ﻥﻣﺿﺗ

ﺔﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻟﺍ

ﺔﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ

ﺕﺎﻳﺭﺣﻟﺍ

ﺔﻳﺳﺎﺳﻷﺍ

ﻕﻭﻘﺣﻭ

ﻥﺎﺳﻧﻹﺍ

ﻲﻓ

ﺎﻬﺗﻳﻧﻭﻛ

ﺎﻬﺗﻳﻟﻭﻣﺷﻭ

ﺎﻬﻠﻣﺎﻛﺗﻭ

ﺎﻬﻁﺑﺍﺭﺗﻭ .

ﻡﻭﻘﺗ

ﺔﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻟﺍ

ﺔﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ

ﻰﻠﻋ

ﺉﺩﺎﺑﻣ

ﺔﻟﻭﺩ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺍ

ﺔﻳﺩﺩﻌﺗﻟﺍﻭ

ﻝﻣﻌﺗﻭ

ﻥﻣ

ﻝﺟﺃ

ﺔﻣﺍﺭﻛ

ﻥﺎﺳﻧﻹﺍ

ﺔﻳﻣﻧﺗﻭ

ﻪﺗﻳﺻﺧﺷ .

ﻝﻣﻌﺗ

ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ

ﻊﻣﺗﺟﻣﻟﺍﻭ

ﻠﻋ

ﺦﻳﺳﺭﺗ

ﻡﻳﻗ

ﻥﻣﺎﺿﺗﻟﺍ

ﺭﺯﺂﺗﻟﺍﻭ

ﺢﻣﺎﺳﺗﻟﺍﻭ

ﻥﻳﺑ

ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ

ﺕﺎﺋﻔﻟﺍﻭ

ﻝﺎﻳﺟﻷﺍﻭ .

ﺔﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻟﺍ

ﺔﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ

ﻥﻣﺿﺗ

ﺔﻣﺭﺣ

ﺩﺭﻔﻟﺍ

ﺔﻳﺭﺣﻭ

ﺩﻘﺗﻌﻣﻟﺍ

ﻲﻣﺣﺗﻭ

ﺔﻳﺭﺣ

ﻡﺎﻳﻘﻟﺍ

ﺭﺋﺎﻌﺷﻟﺎﺑ

ﺔﻳﻧﻳﺩﻟﺍ

ﺎﻣ

ﻡﻟ

ﻝﺧﺗ

ﻥﻣﻷﺎﺑ

ﻡﺎﻌﻟﺍ .

ﻝﺻﻔﻟﺍ

6

ﻝﻛ

ﻥﻳﻧﻁﺍﻭﻣﻟﺍ

ﻥﻭﻭﺎﺳﺗﻣ

ﻲﻓ

ﻕﻭﻘﺣﻟﺍ

ﺕﺎﺑﺟﺍﻭﻟﺍﻭ

ﻡﻫﻭ

ءﺍﻭﺳ

ﻡﺎﻣﺃ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺍ .

ﻝﺻﻔﻟﺍ

7

ﻊﺗﻣﺗﻳ

ﻥﻁﺍﻭﻣﻟﺍ

ﻪﻗﻭﻘﺣﺑ

ﺔﻠﻣﺎﻛ

ﻕﺭﻁﻟﺎﺑ

ﻁﻭﺭﺷﻟﺍﻭ

ﺔﻧﻳﺑﻣﻟﺍ

،ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺎﺑ

ﻻﻭ

ﺩﺣﻳ

ﻥﻣ

ﻩﺫﻫ

ﻕﻭﻘﺣﻟﺍ

ﻻﺇ

ﻥﻭﻧﺎﻘﺑ

ﺫﺧﺗﻳ

ﻡﺍﺭﺗﺣﻻ

ﻕﻭﻘﺣ

ﺭﻳﻐﻟﺍ

ﺢﻟﺎﺻﻟﻭ

ﻥﻣﻷﺍ

ﻡﺎﻌﻟﺍ

ﻉﺎﻓﺩﻟﺍﻭ

ﻲﻧﻁﻭﻟﺍ

ﺭﺎﻫﺩﺯﻻﻭ

ﺩﺎﺻﺗﻗﻻﺍ

ﺽﻭﻬﻧﻠﻟﻭ

ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ .

ﻝﺻﻔﻟﺍ

8

ﺕﻔﻳﺿﺃ

ﺕﺍﺭﻘﻔﻟﺍ

3


4


5


6


7

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺎﺑ

ﻭﺗﺳﺩﻟﺍ
ﻱﺭ

ﺩﺩﻋ

65

ﺔﻧﺳﻟ

1997

ﺥﺭﺅﻣﻟﺍ

ﻲﻓ

27

ﺭﺑﻭﺗﻛﺃ

1997 .

ﺔﻳﺭﺣ

ﺭﻛﻔﻟﺍ

ﺭﻳﺑﻌﺗﻟﺍﻭ

ﺔﻓﺎﺣﺻﻟﺍﻭ

ﺭﺷﻧﻟﺍﻭ

ﻉﺎﻣﺗﺟﻻﺍﻭ

ﺱﻳﺳﺄﺗﻭ

ﺕﺎﻳﻌﻣﺟﻟﺍ

ﺔﻧﻭﻣﺿﻣ

ﺱﺭﺎﻣﺗﻭ

ﺎﻣﺑﺳﺣ

ﻪﻁﺑﺿﻳ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺍ .

ﻕﺣﻟﺍﻭ

ﻲﺑﺎﻘﻧﻟﺍ

ﻥﻭﻣﺿﻣ .

ﻡﻫﺎﺳﺗ

ﺏﺍﺯﺣﻷﺍ

ﻲﻓ

ﺭﻳﻁﺄﺗ

ﻥﻳﻧﻁﺍﻭﻣﻟﺍ

ﻡﻳﻅﻧﺗﻟ

ﻡﻬﺗﻛﺭﺎﺷﻣ

ﻲﻓ

ﺓﺎﻳﺣﻟﺍ

ﺔﻳﺳﺎﻳﺳﻟﺍ
.
ﻡﻅﻧﺗﻭ

ﻰﻠﻋ

ﺱﺳﺃ

ﺍﺭﻘﻣﻳﺩ
ﺔﻳﻁ

ﺎﻬﻳﻠﻋﻭ

ﻥﺃ

ﻡﺭﺗﺣﺗ

ﺓﺩﺎﻳﺳ

ﺏﻌﺷﻟﺍ

ﻡﻳﻗﻭ

ﺔﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻟﺍ

ﻕﻭﻘﺣﻭ

ﻥﺎﺳﻧﻹﺍ

ﺉﺩﺎﺑﻣﻟﺍﻭ

ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟﺍ

ﻝﺍﻭﺣﻷﺎﺑ

ﺔﻳﺻﺧﺷﻟﺍ .

ﻡﺯﺗﻠﺗﻭ

ﺏﺍﺯﺣﻷﺍ

ﺫﺑﻧﺑ

ﻝﻛ

ﻝﺎﻛﺷﺃ

ﻑﻧﻌﻟﺍ

ﻑﺭﻁﺗﻟﺍﻭ

ﺔﻳﺭﺻﻧﻌﻟﺍﻭ

ﻝﻛﻭ

ﻪﺟﻭﺃ

ﺯﻳﻳﻣﺗﻟﺍ .

ﻻﻭ

ﺯﻭﺟﻳ

ﻱﻷ

ﺏﺯﺣ

ﻥﺃ

ﺩﻧﺗﺳﻳ

ﺎﺳﺎﺳﺃ

ﻲﻓ

ﻯﻭﺗﺳﻣ

ﻪﺋﺩﺎﺑﻣ

ﻭﺃ

ﻪﻓﺍﺩﻫﺃ

ﻭﺃ

ﻪﻁﺎﺷﻧ

ﻭﺃ

ﻪﺟﻣﺍﺭﺑ

ﻰﻠﻋ

ﻥﻳﺩ


ﺔﻐﻟ

ﻭﺃ

ﺭﺻﻧﻋ

ﻭﺃ

ﺱﻧﺟ

ﻭﺃ

ﺔﻬﺟ .

ﺭﺟﺣﺗ

ﺔﻳﻌﺑﺗ

ﻱﺃ

ﺏﺯﺣ

ﻰﻟﺇ

ﻑﺍﺭﻁﺃ

ﻭﺃ

ﺢﻟﺎﺻﻣ

ﺔﻳﺑﻧﺟﺃ .

ﻁﺑﺿﻳ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺍ

ﻥﻳﻭﻛﺗ

ﺏﺍﺯﺣﻷﺍ

ﺎﻬﻣﻳﻅﻧﺗﻭ .

ﻝﺻﻔﻟﺍ

9

ﺢﻘﻧ

ﻥﻭـﻧﺎﻘﻟﺎﺑ

ﻱﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﺩﺩﻋ

51

ﺔﻧﺳﻟ

2002

ﺥﺭﺅﻣﻟﺍ

ﻲﻓ

1

ﻥﺍﻭﺟ

2002 –

ﺔﻣﺭﺣ

ﻥﻛﺳﻣﻟﺍ

ﺔﻳﺭﺳﻭ

ﺔﻠﺳﺍﺭﻣﻟﺍ

ﺔﻳﺎﻣﺣﻭ

ﺕﺎﻳﻁﻌﻣﻟﺍ

ﺔﻳﺻﺧﺷﻟﺍ

ﺔﻧﻭﻣﺿﻣ

ﻻﺇ

ﻲﻓ

ﺕﻻﺎﺣﻟﺍ

ﺔﻳﺋﺎﻧﺛﺗﺳﻻﺍ

ﻲﺗﻟﺍ

ﺎﻬﻁﺑﺿﻳ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺍ

ﻝﺻﻔﻟﺍ

10

ﻝﻛﻟ

ﻥﻁﺍﻭﻣ

ﺔﻳﺭﺣ

ﻝﻘﻧﺗﻟﺍ

ﻝﺧﺍﺩ

ﺩﻼﺑﻟﺍ

ﻰﻟﺇﻭ

ﺎﻬﺟﺭﺎﺧ

ﺭﺎﻳﺗﺧﺍﻭ

ﺭﻘﻣ

ﻪﺗﻣﺎﻗﺇ

ﻲﻓ

ﺩﻭﺩﺣ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺍ .

ﻝﺻﻔﻟﺍ

11

ﺭﺟﺣﻳ

ﺏﻳﺭﻐﺗ

ﻥﻁﺍﻭﻣﻟﺍ

ﻥﻋ

ﺏﺍﺭﺗ

ﻥﻁﻭﻟﺍ

ﻭﺃ

ﻪﻌﻧﻣ

ﻥﻣ

ﺓﺩﻭﻌﻟﺍ

ﻪﻳﻟﺇ .

ﻝﺻﻔﻟﺍ

12

ﺕﻔﻳﺿﺃ

ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ

ﻰﻟﻭﻷﺍ

ﻝﺻﻔﻟﺎﺑ

2

ﻥﻣ

ﻟﺍ
ﻥﻭﻧﺎﻘ

ﻱﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﺩﺩﻋ

51

ﺔﻧﺳﻟ

2002

ﺥﺭﺅﻣﻟﺍ

ﻲﻓ

1

ﻥﺍﻭﺟ

2002 –

ﻊﺿﺧﻳ

ﻅﺎﻔﺗﺣﻻﺍ

ﺔﺑﺎﻗﺭﻠﻟ

ﺔﻳﺋﺎﺿﻘﻟﺍ

ﻻﻭ

ﻡﺗﻳ

ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ

ﻲﻅﻔﺣﺗﻟﺍ

ﻻﺇ

ﻥﺫﺈﺑ

ﻲﺋﺎﺿﻗ
.
ﺭﺟﺣﻳﻭ

ﺽﻳﺭﻌﺗ

ﻱﺃ

ﻥﺎﻛ

ﻅﺎﻔﺗﺣﻻ

ﻭﺃ

ﻑﺎﻘﻳﻹ

ﻲﻔﺳﻌﺗ .

ﻝﻛ

ﻡﻬﺗﻣ

ﺔﻣﻳﺭﺟﺑ

ﺭﺑﺗﻌﻳ

ﺎﺋﻳﺭﺑ

ﻰﻟﺇ

ﻥﺃ

ﺕﺑﺛﺗ

ﻪﺗﻧﺍﺩﺇ

ﻲﻓ

ﺔﻣﻛﺎﺣﻣ

ﻝﻔﻛﺗ

ﻪﻟ

ﺎﻬﻳﻓ

ﺕﺎﻧﺎﻣﺿﻟﺍ

ﺭﻭﺭﺿﻟﺍ
ﺔﻳ

ﻉﺎﻓﺩﻠﻟ

ﻥﻋ

ﻪﺳﻔﻧ .

ﻝﺻﻔﻟﺍ

13

ﺢﻘﻧ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺎﺑ

ﻱﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﺩﺩﻋ

51

ﺔﻧﺳﻟ

2002

ﺥﺭﺅﻣﻟﺍ

ﻲﻓ

1

ﻥﺍﻭﺟ

2002 .

ﺔﺑﻭﻘﻌﻟﺍ

ﺔﻳﺻﺧﺷ

ﻻﻭ

ﻥﻭﻛﺗ

ﻻﺇ

ﻰﺿﺗﻘﻣﺑ

ﺹﻧ

ﻲﻧﻭﻧﺎﻗ

ﻕﺑﺎﺳ

ﻊﺿﻭﻟﺍ

ﺍﺩﻋ

ﺔﻟﺎﺣ

ﺹﻧﻟﺍ

ﻕﻓﺭﻷﺍ .

ﻝﻛ

ﺩﺭﻓ

ﺩﻘﻓ

ﻪﺗﻳﺭﺣ

ﻝﻣﺎﻌﻳ

ﺔﻠﻣﺎﻌﻣ

ﺔﻳﻧﺎﺳﻧﺇ

ﻲﻓ

ﻑﻧﻛ

ﻡﺍﺭﺗﺣﺍ

ﻪﺗﻣﺍﺭﻛ

ﺎﻘﺑﻁ

ﻁﻭﺭﺷﻠﻟ

ﻲﺗﻟﺍ

ﻬﻁﺑﺿﻳ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺍ .

ﻝﺻﻔﻟﺍ

14

ﻕﺣ

ﺔﻳﻛﻠﻣﻟﺍ

ﻥﻭﻣﺿﻣ

ﺱﺭﺎﻣﻳﻭ

ﻲﻓ

ﺩﻭﺩﺣ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺍ .

ﻝﺻﻔﻟﺍ

15

ﺢﻘﻧ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺎﺑ

ﻱﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﺩﺩﻋ

51

ﺔﻧﺳﻟ

2002

ﺥﺭﺅﻣﻟﺍ

ﻲﻓ

1

ﻥﺍﻭﺟ

2002 –

ﻰﻠﻋ

ﻝﻛ

ﻥﻁﺍﻭﻣ

ﺏﺟﺍﻭ

ﺔﻳﺎﻣﺣ

،ﺩﻼﺑﻟﺍ

ﺔﻅﻓﺎﺣﻣﻟﺍﻭ

ﻰﻠﻋ

ﺎﻬﻟﻼﻘﺗﺳﺍ

ﺎﻬﺗﺩﺎﻳﺳﻭ

ﻰﻠﻋﻭ

ﺔﻣﻼﺳ

ﺏﺍﺭﺗﻟﺍ

ﻲﻧﻁﻭﻟﺍ .

ﻉﺎﻓﺩﻟﺍ

ﻥﻋ

ﺓﺯﻭﺣ

ﻥﻁﻭﻟﺍ

ﺏﺟﺍﻭ

ﺱﺩﻘﻣ

ﻰﻠﻋ

ﻝﻛ

ﻥﻁﺍﻭﻣ .

ﻝﺻﻔﻟﺍ

16

ءﺍﺩﺃ

ﺏﺋﺍﺭﺿﻟﺍ

ﻑﻳﻟﺎﻛﺗﻟﺍﻭ

ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ

ﺏﺟﺍﻭ

ﻰﻠﻋ

ﻝﻛ

ﺹﺧﺷ

ﻰﻠﻋ

ﺱﺎﺳﺃ

ﻑﺎﺻﻧﻹﺍ .

ﻝﺻﻔﻟﺍ

17

ﺭ ّﺟﺣﻳ

ﻡﻳﻠﺳﺗ

ﻥﻳﺋﺟﻼﻟﺍ

ﻥﻳﻳﺳﺎﻳﺳﻟﺍ .

ﺏﺎﺑﻟﺍ

ﻲﻧﺎﺛﻟﺍ

ﺔﻁﻠﺳﻟﺍ

ﺔﻳﻌﻳﺭﺷﺗﻟﺍ

ﻝﺻﻔﻟﺍ

18

ﺢﻘﻧ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺎﺑ

ﻱﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﺩﺩﻋ

51

ﺔﻧﺳﻟ

2002

ﺥﺭﺅﻣﻟﺍ

ﻲﻓ

1

ﻥﺍﻭﺟ

2 002 –

ﺱﺭﺎﻣﻳ

ﺏﻌﺷﻟﺍ

ﺔﻁﻠﺳﻟﺍ

ﺔﻳﻌﻳﺭﺷﺗﻟﺍ

ﺔﻁﺳﺍﻭﺑ

ﺱﻠﺟﻣ

ﺏﺍﻭﻧﻟﺍ

ﺱﻠﺟﻣﻭ

ﻥﻳﺭﺎﺷﺗﺳﻣﻟﺍ

)
1
(
ﻭﺃ

ﻥﻋ

ﻕﻳﺭﻁ

ءﺎﺗﻔﺗﺳﻻﺍ .

ﺏﺧﺗﻧﻳ

ءﺎﺿﻋﺃ

ﺱﻠﺟﻣ

ﺏﺍﻭــﻧﻟﺍ

ﺎﺑﺎﺧﺗﻧﺍ

،ﺎﻣﺎﻋ

،ﺍﺭﺣ

،ﺍﺭﺷﺎﺑﻣ

،ﺎﻳﺭﺳ

ﺏﺳﺣ

ﺔﻘﻳﺭﻁﻟﺍ

ﻁﻭﺭﺷﻟﺍﻭ

ﻲﺗﻟﺍ

ﺎﻫﺩﺩﺣﻳ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺍ

ﻲﺑﺎﺧﺗﻧﻻﺍ .

ﻝﺻﻔﻟﺍ

19


ﺢﻘﻧ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺎﺑ

ﻱﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﺩﺩﻋ

37

ﺔﻧﺳﻟ

1976

ﺥﺭﺅﻣﻟﺍ

ﻲﻓ

8

ﻝﻳﺭﻓﺃ

1976

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺎﺑﻭ

ﻱﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﺩﺩﻋ

51

ﺔﻧﺳﻟ

2002

ﺥﺭﺅﻣﻟﺍ

ﻲﻓ

1

ﻥﺍﻭﺟ

2002 –

ﻥﻭﻛﺗﻳ

ﺱﻠﺟﻣ

ﻥﻳﺭﺎﺷﺗﺳﻣﻟﺍ

ﻥﻣ

ءﺎﺿﻋﺃ

ﺯﻭﺎﺟﺗﻳ

ﻡﻫﺩﺩﻋ

ﻲﺛﻠﺛ

ﺩﺩﻋ

ءﺎﺿﻋﺃ

ﺱﻠﺟﻣ

،ﺏﺍﻭﻧﻟﺍ

ﺩﺩﺣﻳﻭ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺍ

ﻲﺑﺎﺧﺗﻧﻻﺍ

ﺔﻘﻳﺭﻁ

ﻁﺑﺿ

ﺍﺫﻫ

ﺩﺩﻌﻟﺍ

ﻝﻛ

ﺕﺳ

ﺕﺍﻭﻧﺳ

ﺭﺎﺑﺗﻋﺎﺑ

ﺩﺩﻋ

ءﺎﺿﻋﺃ

ﺱﻠﺟﻣ

ﺏﺍﻭﻧﻟﺍ

ﻡﺋﺎﻘﻟﺍ .

ﻉﺯﻭﻳﻭ

ءﺎﺿﻋﺃ

ﺱﻠﺟﻣ

ﻥﻳﺭﺎﺷﺗﺳﻣﻟﺍ

ﺎﻣﻛ

ﻲﻠﻳ :

ﻭﺿﻋ

ﻭﺃ

ﻥﺍﻭﺿﻋ

ﻥﻋ

ﻝﻛ

ﺔﻳﻻﻭ

ﺭﺎﺑﺗﻋﺎﺑ

ﺩﺩﻋ

ﻥﺎﻛﺳﻟﺍ

ﻡﺗﻳ

ﻪﺑﺎﺧﺗﻧﺍ

ﻭﺃ

ﺎﻣﻬﺑﺎﺧﺗﻧﺍ

ﻰﻠﻋ

ﻯﻭﺗﺳﻣﻟﺍ

ﻱﻭﻬﺟﻟﺍ

ﻥﻣ

ﻥﻳﺑ

ءﺎﺿﻋﺃ

ﺕﺎﻋﺎﻣﺟﻟﺍ

ﺔﻳﻠﺣﻣﻟﺍ

ﻥﻳﺑﺧﺗﻧﻣﻟﺍ .

ﺙﻠﺛ

ﻥﻣ

ءﺎﺿﻋﺃ

ﺱﻠﺟﻣﻟﺍ

ﻡﺗﻳ

ﻪﺑﺎﺧﺗﻧﺍ

ﻰﻠﻋ

ﻯﻭﺗﺳﻣﻟﺍ

ﻲﻧﻁﻭﻟﺍ

ﻥﻣ

ﻥﻳﺑ

ﻑﺍﺭﻋﻷﺍ

ﻥﻳﺣﻼﻔﻟﺍﻭ

،ءﺍﺭﺟﻷﺍﻭ

ﻙﻟﺫﻭ

ﺢﻳﺷﺭﺗﺑ

ﻥﻣ

ﺕﺎﻣﻅﻧﻣﻟﺍ

ﺔﻳﻧﻬﻣﻟﺍ

ﺔﻳﻧﻌﻣﻟﺍ

ﻥﻣﺿ

ﺕﺎﻣﺋﺎﻗ

ﻝﻘﻳ

ﺩﺩﻋ

ءﺎﻣﺳﻷﺍ

ﺎﻬﺑ

ﻥﻋ

ﻑﻌﺿ

ﺩﺩﻋ

ﺩﻋﺎﻘﻣﻟﺍ

ﺔﻌﺟﺍﺭﻟﺍ

ﻰﻟﺇ

ﻝﻛ

ﻑﻧﺻ
.
ﻉﺯﻭﺗﻭ

ﺩﻋﺎﻘﻣﻟﺍ

ﻱﻭﺎﺳﺗﻟﺎﺑ

ﻥﻳﺑ

ﺕﺎﻋﺎﻁﻘﻟﺍ

ﺔﻳﻧﻌﻣﻟﺍ .

ﻡﺗﻳ

ﺏﺎﺧﺗﻧﺍ

ءﺎﺿﻋﺃ

ﺱﻠﺟﻣ

ﻥﻳﺭﺎﺷﺗﺳﻣﻟﺍ

ﻥﻋ

ﻕﻳﺭﻁ

ﻉﺍﺭﺗﻗﻻﺍ

ﺭﺣﻟﺍ

ﻱﺭﺳﻟﺍﻭ

ﻥﻣ

ﻝﺑﻗ

ءﺎﺿﻋﺃ

ﺕﺎﻋﺎﻣﺟﻟﺍ

ﺔﻳﻠﺣﻣﻟﺍ

ﻧﻣﻟﺍ
ﻥﻳﺑﺧﺗ .

ﺩﺩﺣﻳﻭ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺍ

ﻲﺑﺎﺧﺗﻧﻻﺍ

ﺔﻘﻳﺭﻁﻟﺍ

ﻁﻭﺭﺷﻟﺍﻭ

ﻲﺗﻟﺍ

ﻡﺗﻳ

ﺎﻫﺎﺿﺗﻘﻣﺑ

ﺏﺎﺧﺗﻧﺍ

ءﺎﺿﻋﺃ

ﺱﻠﺟﻣ

ﻥﻳﺭﺎﺷﺗﺳﻣﻟﺍ .

ﻥﻳﻌﻳﻭ

ﺱﻳﺋﺭ

ﺔﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻟﺍ

ﺔﻳﻘﺑ

ءﺎﺿﻋﺃ

ﺱﻠﺟﻣ

ﻥﻳﺭﺎﺷﺗﺳﻣﻟﺍ

ﻥﻣ

ﻥﻳﺑ

ﺕﺎﻳﺻﺧﺷﻟﺍ

ﺕﺍءﺎﻔﻛﻟﺍﻭ

ﺔﻳﻧﻁﻭﻟﺍ .

ﻻﻭ

ﺩﻳﻘﺗﻳ

ءﺎﺿﻋﺃ

ﺱﻠﺟﻣ

ﻥﻳﺭﺎﺷﺗﺳﻣﻟﺍ

ﺢﻟﺎﺻﻣﺑ

ﺔﻳﻠﺣﻣ

ﻭﺃ

ﺔﻳﻋﺎﻁﻗ .

ﻻﻭ

ﻥﻛﻣﻳ

ﻊﻣﺟﻟﺍ

ﻥﻳﺑ

ﺔﻳﻭﺿﻋ

ﺱﻠﺟﻣ

ﺏﺍﻭﻧﻟﺍ

ﺔﻳﻭﺿﻋﻭ

ﺱﻠﺟﻣ

ﻥﻳﺭﺎﺷﺗﺳﻣﻟﺍ .

ﻝﺻﻔﻟﺍ

20

ﺢﻘﻧ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺎﺑ

ﻱﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﺩﺩﻋ

65

ﺔﻧﺳﻟ

1997

ﺥﺭﺅﻣﻟﺍ

ﻲﻓ

27

ﺭﺑﻭﺗﻛﺃ

1997

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺎﺑﻭ

ﻱﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﺩﺩﻋ

52

ﺔﻧﺳﻟ

2008

ﺥﺭﺅﻣﻟﺍ

ﻲﻓ

28

ﺔﻳﻠﻳﻭﺟ

2008 –

ﺭﺑﺗﻌﻳ

ﺎﺑﺧﺎﻧ

ﻝﻛ

ﻥﻁﺍﻭﻣ

ﻊﺗﻣﺗﻳ

ﺔﻳﺳﻧﺟﻟﺎﺑ

ﺔﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ

ﺫﻧﻣ

ﺔﺳﻣﺧ

ﻡﺍﻭﻋﺃ

ﻰﻠﻋ

،ﻝﻗﻷﺍ

ﻎﻠﺑﻭ

ﻥﻣ

ﺭﻣﻌﻟﺍ

ﺔﻳﻧﺎﻣﺛ

ﺓﺭﺷﻋ

ﺔﻧﺳ

ﺔﻠﻣﺎﻛ

ﺭﻓﻭﺗﺗﻭ

ﻪﻳﻓ

ﻁﻭﺭﺷﻟﺍ

ﻲﺗﻟﺍ

ﺎﻫﺩ ّ
ﺩﺣﻳ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺍ

ﻲﺑﺎﺧﺗﻧﻻﺍ .

ﻝﺻﻔﻟﺍ

21

ﺢﻘﻧ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺎﺑ

ﻱﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﺩﺩﻋ

65

ﺔﻧﺳﻟ

1997

ﺥﺭﺅﻣﻟﺍ

ﻲﻓ

27

ﺭﺑﻭﺗﻛﺃ

1997

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺎﺑ

ﻱﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﺩﺩﻋ

51

ﺔﻧﺳﻟ

2002

ﺥﺭﺅﻣﻟﺍ

ﻲﻓ

1

ﻥﺍﻭﺟ

2002 –

ﺢﺷﺭﺗﻟﺍ

ﺔﻳﻭﺿﻌﻟ

ﺱﻠﺟﻣ

ﺏﺍﻭﻧﻟﺍ

ﻕﺣ


ﻝﻛ

ﺏﺧﺎﻧ

ﺩﻟﻭ

ﺏﻷ

ﻲﺳﻧﻭﺗ

ﻭﺃ

ﻡﻷ

،ﺔﻳﺳﻧﻭﺗ

ﻎﻠﺑﻭ

ﻥﻣ

ﺭﻣﻌﻟﺍ

ﻰﻠﻋ

ﻝﻗﻷﺍ

ﺎﺛﻼﺛ

ﻥﻳﺭﺷﻋﻭ

ﺔﻧﺳ

ﺔﻠﻣﺎﻛ

ﻡﻭﻳ

ﻡﻳﺩﻘﺗ

ﻪﺣﺷﺭﺗ .

ﺏﺟﻳ

ﻰﻠﻋ

ﺢﺷﺭﺗﻣﻟﺍ

ﺔﻳﻭﺿﻌﻟ

ﺱﻠﺟﻣ

ﻥﻳﺭﺎﺷﺗﺳﻣﻟﺍ

ﻥﺃ

ﻥﻭﻛﻳ

ﺍﺩﻭﻟﻭﻣ

ﺏﻷ

ﻲﺳﻧﻭﺗ

ﻭﺃ

ﻡﻷ

ﺔﻳﺳﻧﻭﺗ

ﻥﺃﻭ

ﻥﻭﻛﻳ

ﺎﻐﻟﺎﺑ

ﻥﻣ

ﺭﻣﻌﻟﺍ

ﻰﻠﻋ

ﻝﻗﻷﺍ

ﻥﻳﻌﺑﺭﺃ

ﺔﻧﺳ

ﺔﻠﻣﺎﻛ

ﻡﻭﻳ

ﻡﻳﺩﻘﺗ

،ﻪﺣﺷﺭﺗ

ﻥﺃﻭ

ﻥﻭﻛﻳ

ﺎﺑﺧﺎﻧ .

ﻕﺑﻁﻧﺗﻭ

ﻩﺫﻫ

ﻁﻭﺭﺷﻟﺍ

ﻰﻠﻋ

ﻊﻳﻣﺟ

ءﺎﺿﻋﺃ

ﺱﻠﺟﻣ

ﻥﻳﺭﺎﺷﺗﺳﻣﻟﺍ .

ﺎﻣﻛ

ﺏﺟﻳ

ﻥﺃ

ﺭﻓﻭﺗﺗ

ﻲﻓ

ﺢﺷﺭﺗﻣﻟﺍ

ﺔﻳﻭﺿﻌﻟ

ﺱﻠﺟﻣ

ﻥﻳﺭﺎﺷﺗﺳﻣﻟﺍ

ﺏــﺳﺣ

ﺔـﻟﺎﺣﻟﺍ

ﺔــﻔﺻ

ﺔـــﻳﻧﻬﻣ

ﻪــﻠﻫﺅﺗ

ﺢــﺷﺭﺗﻠﻟ

ﻥﻋ

ﻉﺎﻁﻗ

ﻑﺍﺭﻋﻷﺍ

ﻭﺃ

ﻥﻳﺣﻼﻔﻟﺍ

ﻭﺃ

ءﺍﺭﺟﻷﺍ .

ﻱﺩﺅﻳﻭ

ﻝﻛ

ﻭﺿﻋ

ﻥﻣ

ءﺎﺿﻋﺃ

ﺱﻠﺟﻣ

ﺏﺍﻭﻧﻟﺍ

ﺱﻠﺟﻣﻭ

ﻥﻳﺭﺎﺷﺗﺳﻣﻟﺍ

ﻝﺑﻗ

ﺎﺑﻣ
ﺓﺭﺷ

ﻪﻣﺎﻬﻣ

ﻥﻳﻣﻳﻟﺍ

ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ :

" ﻡﺳﻗﺃ

ﻝﺻﻔﻟﺍ

22


ﺢﻘﻧ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺎﺑ

ﻱﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﺩﺩﻋ

37

ﺔﻧﺳﻟ

1976

ﺥﺭﺅﻣﻟﺍ

ﻲﻓ

8

ﻝﻳﺭﻓﺃ

1976

ﺕﻔﻳﺿﺃﻭ

ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ

ﺔﻳﻧﺎﺛﻟﺍ

ﻝﺻﻔﻟﺎﺑ

2

ﻥﻣ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺍ

ﻱﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﺩﺩﻋ
5 1

ﺔﻧﺳﻟ

2002

ﺥﺭﺅﻣﻟﺍ

ﻲﻓ

1

ﻥﺍﻭﺟ

2002 –

ﻱﺭﺟﻳ

ﺏﺎﺧﺗﻧﺍ

ﺱﻠﺟﻣ

ﺏﺍﻭﻧﻟﺍ

ﺓﺩﻣﻟ

ﺱﻣﺧ

ﺕﺍﻭﻧﺳ

ﻝﻼﺧ

ﻥﻳﺛﻼﺛﻟﺍ

ﺎﻣﻭﻳ

ﺓﺭﻳﺧﻷﺍ

ﻥﻣ

ﺓﺩﻣﻟﺍ

ﺔﻳﺑﺎﻳﻧﻟﺍ .

ﺓﺩﻣ

ﺔﺑﺎﻳﻧ

ءﺎﺿﻋﺃ

ﺱﻠﺟﻣ

ﻥﻳﺭﺎﺷﺗﺳﻣﻟﺍ

ﺕﺳ

ﺕﺍﻭﻧﺳ
.
ﺩﺩﺟﺗﻭ

ﻪﺗﺑﻳﻛﺭﺗ

ﻑﺻﻧﻟﺎﺑ

ﻝﻛ

ﺙﻼﺛ

ﺕﺍﻭﻧﺳ

)
1 )

ﻝﺻﻔﻟﺍ

23


ﺢﻘﻧ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺎﺑ

ﻱﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﺩﺩﻋ

37

ﺔﻧﺳﻟ

1976

ﺥﺭﺅﻣﻟﺍ

ﻲﻓ

8

ﻝﻳﺭﻓﺃ

1976

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺎﺑﻭ

ﻱﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﺩﺩﻋ

51

ﺔﻧﺳﻟ

2002

ﺥﺭﺅﻣﻟﺍ

ﻲﻓ

1

ﻥﺍﻭﺟ

2002 –

ﺍﺫﺇ

ﺭﺫﻌﺗ

ءﺍﺭﺟﺇ

ﺕﺎﺑﺎﺧﺗﻧﻻﺍ

ﺏﺑﺳﺑ

ﺔﻟﺎﺣ

ﺏﺭﺣ

ﻭﺃ

ﺭﻁﺧ

ﻡﻫﺍﺩ

ﻥﺈﻓ

ﺓﺩﻣ

ﺱﻠﺟﻣ

ﺏﺍﻭﻧﻟﺍ

ﻭﺃ

ﺱﻠﺟﻣ

ﻥﻳﺭﺎﺷﺗﺳﻣﻟﺍ

ﻥﻳﻣﺋﺎﻘﻟﺍ

ﺩﺩﻣﺗ

ﻥﻭﻧﺎﻘﺑ

ﻕﺩﺎﺻﻳ

ﻪﻳﻠﻋ

ﺱﻠﺟﻣ

ﺏﺍﻭﻧﻟﺍ

ﻰﻟﺇ

ﻥﺃ

ﻰﻧﺳﺗﻳ

ءﺍﺭﺟﺇ

ﺕﺎﺑﺎﺧﺗﻧﻻﺍ
.
ﻕﺑﻁﻧﻳﻭ

ﺩﻳﺩﻣﺗﻟﺍ

ﻲﻓ

ﻩﺫﻫ

ﺔﻟﺎﺣﻟﺍ

ﻰﻠﻋ

ﺔﻳﻘﺑ

ءﺎﺿﻋﺃ

ﺱﻠﺟﻣ

ﻥﻳﺭﺎﺷﺗﺳﻣﻟﺍ .

ﻝﺻﻔﻟﺍ

24

ﺢﻘﻧ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺎﺑ

ﻱﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﺩﺩﻋ

37

ﺔﻧﺳﻟ

1976

ﺥﺭﺅﻣﻟﺍ

ﻲﻓ

8

ﻝﻳﺭﻓﺃ

1976

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺎﺑﻭ

ﻱﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﺩﺩﻋ

51

ﺔﻧﺳﻟ

2002

ﺥﺭﺅﻣﻟﺍ

ﻲﻓ

1

ﻥﺍﻭﺟ

2002 –

ﺭﻘﻣ

ﺱﻠﺟﻣ

ﺏﺍﻭﻧﻟﺍ

ﺭﻘﻣﻭ

ﺱﻠﺟﻣ

ﻥﻳﺭﺎﺷﺗﺳﻣﻟﺍ

ﺱﻧﻭﺗ

ﺔﻣﺻﺎﻌﻟﺍ

ﺎﻬﻳﺣﺍﻭﺿﻭ

ﻻﺇ

ﻧﺃ

ﻥﻛﻣﻳ

ﺩﺣﻷ

ﻥﻳﺳﻠﺟﻣﻟﺍ

ﻭﺃ

ﺎﻣﻬﻳﻠﻛﻟ

ﻲﻓ

ﻑﻭﺭﻅﻟﺍ

ﺔﻳﺋﺎﻧﺛﺗﺳﻻﺍ

ﺩﻘﻋ

ﺎﻣﻬﺗﺎﺳﻠﺟ

ﻱﺄﺑ

ﻥﺎﻛﻣ

ﺭﺧﺁ

ﻥﻣ

ﺏﺍﺭﺗ

ﺔﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻟﺍ .

ﻝﺻﻔﻟﺍ

25

ﺭﺑﺗﻌﻳ

ﻝﻛ

ﺏﺋﺎﻧ

ﺱﻠﺟﻣﺑ

ﺏﺍﻭﻧﻟﺍ

ﺎﺑﺋﺎﻧ

ﺔﻣﻸﻟ

ءﺎﻌﻣﺟ .

ﻝﺻﻔﻟﺍ

26

ﺢﻘﻧ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺎﺑ

ﻱﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﺩﺩﻋ

51

ﺔﻧﺳﻟ

2002

ﺥﺭﺅﻣﻟﺍ

ﻲﻓ

1

ﻥﺍﻭﺟ

2002 –

ﻥﻛﻣﻳ

ﻊﺑﺗﺗ

ﻭﺿﻋ

ﺟﻣ
ﺱﻠ

ﺏﺍﻭﻧﻟﺍ

ﻭﺃ

ﻭﺿﻋ

ﺱﻠﺟﻣ

ﻥﻳﺭﺎﺷﺗﺳﻣﻟﺍ

ﻭﺃ

ﻪﻓﺎﻘﻳﺇ

ﻭﺃ

ﻪﺗﻣﻛﺎﺣﻣ

ﻝﺟﻷ

ءﺍﺭﺁ

ﻭﺃ

ﺕﺎﺣﺍﺭﺗﻗﺍ

ﺎﻬﻳﺩﺑﻳ

ﻭﺃ

ﻝﺎﻣﻋﺃ

ﻡﻭﻘﻳ

ﺎﻬﺑ

ءﺍﺩﻷ

ﻪﻣﺎﻬﻣ

ﺔﻳﺑﺎﻳﻧﻟﺍ

ﻝﺧﺍﺩ

ﻝﻛ

ﺱﻠﺟﻣ .

ﻝﺻﻔﻟﺍ

27

ﺢﻘﻧ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺎﺑ

ﻱﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﺩﺩﻋ

51
ﺔﻧﺳﻟ

2002

ﺥﺭﺅﻣﻟﺍ

ﻲﻓ

1

ﻥﺍﻭﺟ

2002 –

ﻥﻛﻣﻳ

ﻊﺑﺗﺗ

ﻭﺃ

ﻑﺎﻘﻳﺇ

ﺩﺣﺃ

ءﺎﺿﻋﺃ

ﺱﻠﺟﻣ

ﺏﺍﻭﻧﻟﺍ

ﻭﺃ

ﺱﻠﺟﻣ

ﻥﻳﺭﺎﺷﺗﺳﻣﻟﺍ

ﺔﻠﻳﻁ

ﻪﺗﺑﺎﻳﻧ

ﻲﻓ

ﺔﻣﻬﺗ

ﺔﻳﺋﺎﻧﺟ

ﻭﺃ

ﺔﻳﺣﺎﻧﺟ

ﺎﻣ

ﻡﻟ

ﻊﻓﺭﻳ

ﻪﻧﻋ

ﺱﻠﺟﻣﻟﺍ

ﻲﻧﻌﻣﻟﺍ

ﺔﻧﺎﺻﺣﻟﺍ .

ﺎﻣﺃ

ﻲﻓ

ﺔﻟﺎﺣ

ﺱﺑﻠﺗﻟﺍ

ﺔﻣﻳﺭﺟﻟﺎﺑ

ﻪﻧﺈﻓ

ﻥﻛﻣﻳ

ﻪﻓﺎﻘﻳﺇ

ﻡﻠﻌﻳﻭ

ﺱﻠﺟﻣﻟﺍ

ﻲﻧﻌﻣﻟﺍ

ﻻﺎﺣ

ﻰﻠﻋ

ﻥﺃ

ﻲﻬﺗﻧﻳ

ﻝﻛ

ﻑﺎﻘﻳﺇ

ﻥﺇ

ﺏﻠﻁ

ﺱﻠﺟﻣﻟﺍ

ﻲﻧﻌﻣﻟﺍ

ﻙﻟﺫ .

ﻝﻼﺧﻭ

ﺔﻠﻁﻋ

ﺱﻠﺟﻣﻟﺍ

ﻲﻧﻌﻣﻟﺍ

ﻡﻭﻘﻳ

ﻪﺑﺗﻛﻣ

ﻪﻣﺎﻘﻣ .

ﻝﺻﻔﻟﺍ

28


ﺢﻘﻧ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺎﺑ

ﻱﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﺩﺩﻋ

88

ﺔﻧﺳﻟ

1988

ﺥﺭﺅﻣﻟﺍ

ﻲﻓ

25

ﺔﻳﻠﻳﻭﺟ

1988

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺎﺑﻭ

ﻱﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﺩﺩﻋ

51
ﺔﻧﺳﻟ

2002

ﺥﺭﺅﻣﻟﺍ

ﻲﻓ

1

ﻥﺍﻭﺟ

2002 –

ﺱﺭﺎﻣﻳ

ﺱﻠﺟﻣ

ﺏﺍﻭﻧﻟﺍ

ﺱﻠﺟﻣﻭ

ﻥﻳﺭﺎﺷﺗﺳﻣﻟﺍ

ﺔﻁﻠﺳﻟﺍ

ﺔﻳﻌﻳﺭﺷﺗﻟﺍ

ﺎﻘﺑﻁ

ﻡﺎﻛﺣﻷ

ﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ
.
ﺱﻳﺋﺭﻟﻭ

ﺔﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻟﺍ

ءﺎﺿﻋﻷﻭ

ﺱﻠﺟﻣ

ﺏﺍﻭﻧﻟﺍ

ﻰﻠﻋ

ءﺍﻭﺳﻟﺍ

ﻕﺣ

ﺽﺭﻋ

ﻊﻳﺭﺎﺷﻣ

ﻥﻳﻧﺍﻭﻘﻟﺍ .

ﻊﻳﺭﺎﺷﻣﻟﻭ

ﺱﻳﺋﺭ

ﺔﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻟﺍ

ﺔﻳﻭﻟﻭﺃ

ﺭﻅﻧﻟﺍ .

ﻥﻭﻛﺗ

ﻊﻳﺭﺎﺷﻣ

ﻥﻳﻧﺍﻭﻘﻟﺍ

ﺔﻣﺩﻘﻣﻟﺍ

ﻥﻣ

ﻝﺑﻗ

ءﺎﺿﻋﺃ

ﺱﻠﺟﻣ

ﺏﺍﻭﻧﻟﺍ

ﺔﻟﻭﺑﻘﻣ

ﺍﺫﺇ

ﻥﺎﻛ

ﺎﻫﺭﺍﺭﻗﺇ

ﻱﺩﺅﻳ

ﻰﻟﺇ

ﺽﻳﻔﺧﺗ

ﻲﻓ

ﺩﺭﺍﻭﻣﻟﺍ

ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ

ﻭﺃ

ﻰﻟﺇ

ﺔﻓﺎﺿﺇ

ءﺎﺑﻋﺃ

ﻭﺃ

ﻑﻳﺭﺎﺻﻣ

ﺓﺩﻳﺩﺟ .

ﻕﺑﻁﻧﺗﻭ

ﻩﺫﻫ

ﻡﺎﻛﺣﻷﺍ

ﻰﻠﻋ

ﺕﻼﻳﺩﻌﺗﻟﺍ

ﻟﺍ
ﺔﻠﺧﺩﻣ

ﻰﻠﻋ

ﻊﻳﺭﺎﺷﻣ

ﻥﻳﻧﺍﻭﻘﻟﺍ .

ﺱﻠﺟﻣﻟﻭ

ﺏﺍﻭﻧﻟﺍ

ﺱﻠﺟﻣﻟﻭ

ﻥﻳﺭﺎﺷﺗﺳﻣﻟﺍ

ﻥﺃ

ﺎﺿﻭﻔﻳ

ﺓﺩﻣﻟ

ﺓﺩﻭﺩﺣﻣ

ﺽﺭﻐﻟﻭ

ﻥﻳﻌﻣ

ﻰﻟﺇ

ﺱﻳﺋﺭ

ﺔﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻟﺍ

ﺫﺎﺧﺗﺍ

ﻡﻳﺳﺍﺭﻣ

ﺎﻬﺿﺭﻌﻳ

ﺏﺳﺣ

ﺔﻟﺎﺣﻟﺍ

ﻰﻠﻋ

ﺔﻗﺩﺎﺻﻣ

ﺱﻠﺟﻣ

ﺏﺍﻭﻧﻟﺍ

ﻭﺃ

،ﻥﻳﺳﻠﺟﻣﻟﺍ

ﻙﻟﺫﻭ

ﺩﻧﻋ

ءﺎﺿﻘﻧﺍ

ﺓﺩﻣﻟﺍ

ﺓﺭﻭﻛﺫﻣﻟﺍ .

ﻕﺩﺎﺻﻳ

ﺱﻠﺟﻣ

ﺏﺍﻭﻧﻟﺍ

ﺱﻠﺟﻣﻭ

ﻥﻳﺭﺎﺷﺗﺳﻣﻟﺍ

ﻰﻠﻋ

ﻧﺍﻭﻘﻟﺍ
ﻥﻳ

ﺔﻳﺳﺎﺳﻷﺍ

ﺔﻳﺑﻠﻏﻷﺎﺑ

ﺔﻘﻠﻁﻣﻟﺍ

ءﺎﺿﻋﻸﻟ

ﻰﻠﻋﻭ

ﻥﻳﻧﺍﻭﻘﻟﺍ

ﺔﻳﺩﺎـﻌﻟﺍ

ﺔﻳﺑﻠﻏﺄﺑ

ءﺎﺿﻋﻷﺍ

ﻥﻳﺭﺿﺎﺣﻟﺍ

ﻰﻠﻋ

ﻥﺃ

ﻝﻘﺗ

ﻩﺫﻫ

ﺔﻳﺑﻠﻏﻷﺍ

ﻥﻋ

ﺙﻠﺛ

ءﺎﺿﻋﺃ

ﺱﻠﺟﻣﻟﺍ

ﻲﻧﻌﻣﻟﺍ .

ﻻﻭ

ﺽﺭﻌﻳ

ﻉﻭﺭﺷﻣ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺍ

ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ

ﻰﻠﻋ

ﺔﻟﻭﺍﺩﻣ

ﺱﻠﺟﻣ

ﺏﺍﻭﻧﻟﺍ

ﻻﺇ

ﺩﻌﺑ

ﻲﺿﻣ

ﺔﺳﻣﺧ

ﺭﺷﻋ

ﺎﻣﻭﻳ

ﻰﻠﻋ

ﻪﻋﺍﺩﻳﺇ .

ﻥﻳﻧﺍﻭﻘﻟﺍﻭ

ﺹﻭـــﺻﻧﻣﻟﺍ

ﺎﻬﻳﻠﻋ

ﻝﻭــﺻﻔﻟﺎﺑ

4

8

9

10

33

66

67


68

69

70


71


75

ﻥﻣ

ﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﺭﺑﺗﻌﺗ

ﻥﻳﻧﺍﻭﻗ

ﺔﻳﺳﺎﺳﺃ
.
ﺫﺧﺗﻳﻭ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺍ

ﻲﺑﺎﺧﺗﻧﻻﺍ

ﻲﻓ

ﻝﻛﺷ

ﻥﻭﻧﺎﻗ

ﻲﺳﺎﺳﺃ .

ﺽﺭﻌﺗ

ﻊﻳﺭﺎﺷﻣ

ﻥﻳﻧﺍﻭﻗ

ﺔﻳﻧﺍﺯﻳﻣﻟﺍ

ﻰﻠﻋ

ﻝﻛ

ﻥﻣ

ﺱﻠﺟﻣ

ﺏﺍﻭﻧﻟﺍ

ﺱﻠﺟﻣﻭ

ﻥﻳﺭﺎﺷﺗﺳﻣﻟﺍ .

ﻕﺩﺎﺻﻳ

ﺱﻠﺟﻣ

ﺏﺍﻭﻧﻟﺍ

ﺱﻠﺟﻣﻭ

ﻥﻳﺭﺎﺷﺗﺳﻣﻟﺍ

ﻰﻠﻋ

ﺷﻣ
ﻊﻳﺭﺎ

ﻥﻳﻧﺍﻭﻗ

ﺔﻳﻧﺍﺯﻳﻣﻟﺍ

ﺎﻬﻣﺗﺧﻭ

ﻕﺑﻁ

ﻁﻭﺭﺷﻟﺍ

ﺹﻭﺻﻧﻣﻟﺍ

ﺎﻬﻳﻠﻋ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺎﺑ

ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ

ﺔﻳﻧﺍﺯﻳﻣﻠﻟ
.
ﺍﺫﺇ

ﻡﻟ

ﻕﺩﺎﺻﻳ

ﺱﻠﺟﻣ

ﻥﻳﺭﺎﺷﺗﺳﻣﻟﺍ

ﻰﻠﻋ

ﻊﻳﺭﺎﺷﻣ

ﻥﻳﻧﺍﻭﻗ

ﺔﻳﻧﺍﺯﻳﻣﻟﺍ

ﻕﺩﺎﺻﻭ

ﺎﻬﻳﻠﻋ

ﺱﻠﺟﻣ

ﺏﺍﻭﻧﻟﺍ

ﻝﺑﻗ

31

،ﺭﺑﻣﺳﻳﺩ

ﺎﻬﻧﺈﻓ

ﺽﺭﻌﺗ

ﻰﻠﻋ

ﺱﻳﺋﺭ

ﺔﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻟﺍ

ﻡﺗﺧﻠﻟ .

ﺏﺟﻳﻭ

ﻥﺃ

ﻡﺗﺗ

ﺔﻗﺩﺎﺻﻣﻟﺍ

ﻰﻠﻋ

ﺔﻳﻧﺍﺯﻳﻣﻟﺍ

ﻲﻓ


ﻝﺟ

ﻩﺎﺻﻗﺃ

31

،ﺭﺑﻣﺳﻳﺩ

ﺍﺫﺇﻭ

ﺕﺎﻓ

ﻙﻟﺫ

ﻝﺟﻷﺍ

ﻡﻟﻭ

ﺫﺧﺗﻳ

ﻥﺎﺳﻠﺟﻣﻟﺍ

ﺎﻣﻫﺭﺍﺭﻗ

،

ﻥﻛﻣﻳ

ﻝﺎﺧﺩﺇ

ﻡﺎﻛﺣﺃ

ﻊﻳﺭﺎﺷﻣ

ﻥﻳﻧﺍﻭﻗ

ﺔﻳﻧﺍﺯﻳﻣﻟﺍ

ﺯﻳﺣ

ﺫﻳﻔﻧﺗﻟﺍ

ﻁﺎﺳﻗﺄﺑ

ﺕﺍﺫ

ﺔﺛﻼﺛ

ﺭﻬﺷﺃ

ﺔﻠﺑﺎﻗ

ﺩﻳﺩﺟﺗﻠﻟ

ﻙﻟﺫﻭ

ﻰﺿﺗﻘﻣﺑ

ﺭﻣﺃ .

ﻝﺻﻔﻟﺍ

29


ﺢﻘﻧ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺎﺑ

ﻱﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﺩﺩﻋ

23

ﺔﻧﺳﻟ

1967

ﺥﺭﺅﻣﻟﺍ

ﻲﻓ

30

ﻥﺍﻭﺟ

1967

ﻧﺎﻘﻟﺎﺑﻭ
ﻥﻭ

ﻱﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﺩﺩﻋ

51
ﺔﻧﺳﻟ

2002

ﺥﺭﺅﻣﻟﺍ

ﻲﻓ

1

ﻥﺍﻭﺟ

2002 –

ﺩﻘﻌﻳ

ﻝﻛ

ﻥﻣ

ﺱﻠﺟﻣ

ﺏﺍﻭﻧﻟﺍ

ﺱﻠﺟﻣﻭ

ﻥﻳﺭﺎﺷﺗﺳﻣﻟﺍ

ﻲﻓ

ﻝﻛ

ﺔﻧﺳ

ﺓﺭﻭﺩ

ﺔﻳﺩﺎﻋ

ﺉﺩﺗﺑﺗ

ﻝﻼﺧ

ﺭــﻬﺷ

ﺭﺑﻭﺗﻛﺃ

ﻲـــﻬﺗﻧﺗﻭ

ﻝﻼﺧ

ﺭﻬﺷ

ﺔﻳﻠﻳﻭﺟ

ﻰﻠﻋ

ﻥﺃ

ﻥﻭﻛﺗ

ﺔﻳﺍﺩﺑ

ﺓﺭﻭﺩﻟﺍ

ﻰﻟﻭﻷﺍ

ﻥﻣ

ﺓﺩﻣﻟﺍ

ﺔﻳﺑﺎﻳﻧﻟﺍ

ﺱﻠﺟﻣﻟ

ﺏﺍﻭﻧﻟﺍ

ﻝﻼﺧ

ﺔﺳﻣﺧﻟﺍ

ﺭﺷﻋ

ﺎﻣﻭﻳ

ﺔﻳﻟﺍﻭﻣﻟﺍ

،ﻪﺑﺎﺧﺗﻧﻻ

ﻕﺑﻁﻧﻳﻭ

ﺱﻔﻧ

ﻝﺟﻷﺍ

ﺩﻧﻋ

ﺩﻳﺩﺟﺗ

ﻑﺻﻧ

ﺱﻠﺟﻣ

ﻥﻳﺭﺎﺷﺗﺳﻣﻟﺍ .

ﻲﻓﻭ

ﺓﺭﻭﺻ

ﻥﻣﺍﺯﺗ

ﺔﻳﺍﺩﺑ

ﺓﺭﻭﺩﻟﺍ

ﻰﻟﻭﻷﺍ

ﻥﻣ

ﺓﺩﻣﻟﺍ

ﺔﻳﺑﺎﻳﻧﻟﺍ

ﺱﻠﺟﻣﻟ

ﺏﺍﻭﻧﻟﺍ

ﻊﻣ

ﻪﺗﻠﻁﻋ

ﺢﺗﻔﺗ

ﺓﺭﻭﺩ

ﺓﺩﻣﻟ

ﺔﺳﻣﺧ

ﺭﺷﻋ

ﺎﻣﻭﻳ .

ﻊﻣﺗﺟﻳﻭ

ﻝﻛ

ﻥﻣ

ﺱﻠﺟﻣ

ﺏﺍﻭﻧﻟﺍ

ﺱﻠﺟﻣﻭ

ﻥﻳﺭﺎﺷﺗﺳﻣﻟﺍ

ءﺎﻧﺛﺃ

ﺎﻣﻬﺗﻠﻁﻋ

ﻲﻓ

ﺓﺭﻭﺩ

ﺔﻳﺋﺎﻧﺛﺗﺳﺍ

ﺏﻠﻁﺑ

ﻥﻣ

ﺱﻳﺋﺭ

ﻣﺟﻟﺍ
ﺔﻳﺭﻭﻬ

ﻭﺃ

ﺏﻠﻁﺑ

ﻥﻣ

ﺔﻳﺑﻠﻏﺃ

ءﺎﺿﻋﺃ

ﺱﻠﺟﻣ

ﺏﺍﻭﻧﻟﺍ

ﺭﻅﻧﻠﻟ

ﻲﻓ

ﻝﻭﺩﺟ

ﻝﺎﻣﻋﺃ

ﺩﺩﺣﻣ .

ﻝﺻﻔﻟﺍ

30

ﺢﻘﻧ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺎﺑ

ﻱﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﺩﺩﻋ

51
ﺔﻧﺳﻟ

2002

ﺥﺭﺅﻣﻟﺍ

ﻲﻓ

1

ﻥﺍﻭﺟ

2002 –

ﺏﺧﺗﻧﻳ

ﻝﻛ

ﻥﻣ

ﺱﻠﺟﻣ

ﺏﺍﻭﻧﻟﺍ

ﺱﻠﺟﻣﻭ

ﻥﻳﺭﺎﺷﺗﺳﻣﻟﺍ

ﻥﻣ

ﻥﻳﺑ

ﺎﻣﻬﺋﺎﺿﻋﺃ

ﺎﻧﺎﺟﻟ

ﺓﺭﺎﻗ

ﻝﻣﻌﺗ

ﻥﻭﺩ

ﻉﺎﻁﻘﻧﺍ

ﻰﺗﺣ

ءﺎﻧﺛﺃ

ﺎﻣﻬﺗﻠﻁﻋ .

ﺏﺧﺗﻧﻳ


ﻥﻣ

ﺱﻠﺟﻣ

ﺏﺍﻭﻧﻟﺍ

ﺱﻠﺟﻣﻭ

ﻥﻳﺭﺎﺷﺗﺳﻣﻟﺍ

ﻥﻣ

ﻥﻳﺑ

ﺎﻣﻬﺋﺎﺿﻋﺃ

ﺎﻧﺎﺟﻟ

ﺭﻅﻧﻠﻟ

ﻲﻓ

ﻉﻭﺭﺷﻣ

ﻁﻁﺧﻣ

ﺔﻳﻣﻧﺗﻟﺍ

ﻯﺭﺧﺃﻭ

ﺭﻅﻧﻠﻟ

ﻲﻓ

ﻊﻳﺭﺎﺷﻣ

ﻥﻳﻧﺍﻭﻗ

ﺔﻳﻧﺍﺯﻳﻣﻟﺍ
.
ﺎﻣﻛ

ﺏﺧﺗﻧﻳ

ﻝﻛ

ﺎﻣﻬﻧﻣ

ﻥﻣ

ﻥﻳﺑ

ﺎﻣﻬﺋﺎﺿﻋﺃ

ﺔﻧﺟﻟ

ﺔﺻﺎﺧ

ﺔﻧﺎﺻﺣﻠﻟ

ﺔﻳﺑﺎﻳﻧﻟﺍ

ﺔﻧﺟﻟﻭ

ﺔﺻﺎﺧ

ﻊﺿﻭﻟ

ﻡﺎﻅﻧﻟﺍ

ﻲﻠﺧﺍﺩﻟﺍ

ﻭﺃ

ﻪﺣﻳﻘﻧﺗ

ﻝﺻﻔﻟﺍ

31

ﺢﻘﻧ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺎﺑ

ﺳﺩﻟﺍ
ﻱﺭﻭﺗ

ﺩﺩﻋ

51
ﺔﻧﺳﻟ

2002

ﺥﺭﺅﻣﻟﺍ

ﻲﻓ

1

ﻥﺍﻭﺟ

2002 –

ﺱﻳﺋﺭﻟ

ﺔﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻟﺍ

ﻥﺃ

ﺫﺧﺗﻳ

ﻝﻼﺧ

ﺔﻠﻁﻋ

ﺱﻠﺟﻣ

ﺏﺍﻭﻧﻟﺍ

ﺱﻠﺟﻣﻭ

ﻥﻳﺭﺎﺷﺗﺳﻣﻟﺍ

ﻡﻳﺳﺍﺭﻣ

ﻊﻘﻳ

ﺎﻬﺿﺭﻋ

ﺏﺳﺣ

ﺔﻟﺎﺣﻟﺍ

ﻰﻠﻋ

ﺔﻗﺩﺎﺻﻣ

ﺱﻠﺟﻣ

ﺏﺍﻭﻧﻟﺍ

ﻭﺃ

،ﻥﻳﺳﻠﺟﻣﻟﺍ

ﻙﻟﺫﻭ

ﻲﻓ

ﺓﺭﻭﺩﻟﺍ

ﺔﻳﺩﺎﻌﻟﺍ

ﺔﻳﻟﺍﻭﻣﻟﺍ

ﺔﻠﻁﻌﻠﻟ .

ﻝﺻﻔﻟﺍ

32

ﺢﻘﻧ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺎﺑ

ﻱﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﺩﺩﻋ

65

ﺔﻧﺳﻟ

1997

ﺥﺭﺅﻣﻟﺍ

ﻲﻓ

27

ﺭﺑﻭﺗﻛﺃ

1997

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺎﺑﻭ

ﻱﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﺩﺩﻋ

51
ﺔﻧﺳﻟ

2002

ﺥﺭﺅﻣﻟﺍ

ﻲﻓ

1

ﻥﺍﻭﺟ

2002 –

ﻕﺩﺎﺻﻳ

ﺱﻳﺋﺭ

ﺔﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻟﺍ

ﻰﻠﻋ

ﺕﺍﺩﻫﺎﻌﻣﻟﺍ .

ﻻﻭ

ﺯﻭﺟﺗ

ﺔﻗﺩﺎﺻﻣﻟﺍ

ﻰﻠﻋ

ﺕﺍﺩﻫﺎﻌﻣﻟﺍ

ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟﺍ

ﺩﻭﺩﺣﺑ

،ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ

ﺕﺍﺩﻫﺎﻌﻣﻟﺍﻭ

ﺔﻳﺭﺎﺟﺗﻟﺍ

ﺕﺍﺩﻫﺎﻌﻣﻟﺍﻭ

ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ

ﻡﻳﻅﻧﺗﻟﺎﺑ

ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ

ﻙﻠﺗﻭ

ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟﺍ

ﺎﺑ
ﺕﺍﺩﻬﻌﺗﻟ

ﺔﻳﻟﺎﻣﻟﺍ

،ﺔﻟﻭﺩﻠﻟ

ﺕﺍﺩﻫﺎﻌﻣﻟﺍﻭ

ﺔﻧﻣﺿﺗﻣﻟﺍ

ﻡﺎﻛﺣﻷ

ﺕﺍﺫ

ﺔﻐﺑﺻ

ﺔﻳﻌﻳﺭﺷﺗ

ﻭﺃ

ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟﺍ

ﺔﻟﺎﺣﺑ

ﺹﺎﺧﺷﻷﺍ

ﻻﺇ

ﺩﻌﺑ

ﺔﻘﻓﺍﻭﻣﻟﺍ

ﺎﻬﻳﻠﻋ

ﻥﻣ

ﻝﺑﻗ

ﺱﻠﺟﻣ

ﺏﺍﻭﻧﻟﺍ .

ﺩﻌﺗ

ﺕﺍﺩﻫﺎﻌﻣﻟﺍ

ﺓﺫﻓﺎﻧ

ﻝﻭﻌﻔﻣﻟﺍ

ﻻﺇ

ﺩﻌﺑ

ﺔﻗﺩﺎﺻﻣﻟﺍ

ﺎﻬﻳﻠﻋ

ﺔﻁﻳﺭﺷﻭ

ﺎﻬﻘﻳﺑﻁﺗ

ﻥﻣ

ﻑﺭﻁﻟﺍ

ﺭﺧﻵﺍ .

ﺕﺍﺩﻫﺎﻌﻣﻟﺍﻭ

ﻕﺩﺎﺻﻣﻟﺍ

ﺎﻬﻳﻠﻋ

ﻥﻣ

ﻝﺑﻗ

ﺱﻳﺋﺭ

ﺔﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻟﺍ

ﻕﻓﺍﻭﻣﻟﺍﻭ

ﺎﻬﻳﻠﻋ

ﻥﻣ

ﻝﺑﻗ

ﺱﻠﺟﻣ

ﺏﺍﻭﻧﻟﺍ

ﻯﻭﻗﺃ

ﺍﺫﻭﻔﻧ

ﻥﻣ

ﻥﻳﻧﺍﻭﻘﻟﺍ .

ﻝﺻﻔﻟﺍ

33

ﺢﻘﻧ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺎﺑ

ﻱﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﺩﺩﻋ

37

ﺔﻧﺳﻟ

1976

ﺥﺭﺅﻣﻟﺍ

ﻲﻓ

8

ﻝﻳﺭﻓﺃ

1976

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺎﺑﻭ

ﻱﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﺩﺩﻋ

51
ﺔﻧﺳﻟ

2002

ﺥﺭﺅﻣﻟﺍ

ﻲﻓ

1

ﻥﺍﻭﺟ

2002 –

ﺽﺭﻌﺗ

ﻊﻳﺭﺎﺷﻣ

ﻥﻳﻧﺍﻭﻘﻟﺍ

ﻲﺗﻟﺍ

ﺭﺩﺎﺑﻳ

ﺎﻬﺑ

ﺱﻳﺋﺭ

ﺭﻭﻬﻣﺟﻟﺍ
ﺔﻳ

ﺏﺳﺣ

ﺔﻟﺎﺣﻟﺍ

ﻰﻠﻋ

ﺱﻠﺟﻣ

ﺏﺍﻭﻧﻟﺍ

ﻭﺃ

ﻰﻠﻋ

ﻥﻳﺳﻠﺟﻣﻟﺍ .

ﻡﻠﻌﻳ

ﺱﻳﺋﺭ

ﺱﻠﺟﻣ

ﺏﺍﻭﻧﻟﺍ

ﺱﻳﺋﺭ

ﺔﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻟﺍ

ﺱﻳﺋﺭﻭ

ﺱﻠﺟﻣ

ﻥﻳﺭﺎﺷﺗﺳﻣﻟﺍ

ﺔﻗﺩﺎﺻﻣﺑ

ﺱﻠﺟﻣ

ﺏﺍﻭﻧﻟﺍ

ﻰﻠﻋ

ﻉﻭﺭﺷﻣ

،ﻥﻭﻧﺎﻗ

ﻥﻭﻛﻳﻭ

ﻡﻼﻋﻹﺍ

ﺎﻘﻓﺭﻣ

ﺹﻧﻟﺎﺑ

ﻕﺩﺎﺻﻣﻟﺍ

ﻪﻳﻠﻋ .

ﻲﻬﻧﻳ

ﺱﻠﺟﻣ

ﻥﻳﺭﺎﺷﺗﺳﻣﻟﺍ

ﺭﻅﻧﻟﺍ

ﻲﻓ

ﻉﻭﺭﺷﻣﻟﺍ

ﻕﺩﺎﺻﻣﻟﺍ

ﻪﻳﻠﻋ

ﻥﻣ

ﻝﺑﻗ

ﺱﻠﺟﻣ

ﺏﺍﻭﻧﻟﺍ


ﻝﺟﺃ

ﻩﺎﺻﻗﺃ

ﺔﺳﻣﺧ

ﺭﺷﻋ

ﺎﻣﻭﻳ .

ﺍﺫﺇ

ﻕﺩﺎﺻ

ﺱﻠﺟﻣ

ﻥﻳﺭﺎﺷﺗﺳﻣﻟﺍ

ﻰﻠﻋ

ﻉﻭﺭﺷﻣ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺍ

ﻥﻭﺩ

،ﻝﻳﺩﻌﺗ

ﻪﻠﻳﺣﻳ

ﺱﻳﺋﺭ

ﺍﺫﻫ

ﺱﻠﺟﻣﻟﺍ

ﻰﻟﺇ

ﺱﻳﺋﺭ

ﺔﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻟﺍ

ﻪﻣﺗﺧﻟ
.
ﻡﻠﻌﻳﻭ

ﻙﻟﺫﺑ

ﺱﻳﺋﺭ

ﺱﻠﺟﻣ

ﺏﺍﻭﻧﻟﺍ

ﻥﻭﻛﻳﻭ

ﻡﻼﻋﻹﺍ

ﺎﻘﻓﺭﻣ

ﺹﻧﻟﺎﺑ .

ﺍﺫﺇﻭ

ﻡﻟ

ﻕﺩﺎﺻﻳ

ﺱﻠﺟﻣ

ﻥﻳﺭﺎﺷﺗﺳﻣﻟﺍ

ﻲﻓ

ﻝﺟﻷﺍ

ﺹﻭﺻﻧﻣﻟﺍ

ﻪﻳﻠﻋ

ﺓﺭﻘﻔﻟﺎﺑ

ﺔﺛﻟﺎﺛﻟﺍ

ﻥﻣ

ﺍﺫﻫ

ﻝﺻﻔﻟﺍ

ﻝﻳﺣﻳ

ﺱﻳﺋﺭ

ﺱﻠﺟﻣ

ﺏﺍﻭﻧﻟﺍ

ﻉﻭﺭﺷﻣ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺍ

ﻱﺫﻟﺍ

ﻕﺩﺎﺻ

ﻪﻳﻠﻋ

ﺱﻠﺟﻣ

ﺏﺍﻭﻧﻟﺍ

ﻰﻟﺇ

ﺱﻳﺋﺭ

ﺔﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻟﺍ

ﻪﻣﺗﺧﻟ .

ﻲﻓ

ﺓﺭﻭﺻ

ﺔﻗﺩﺎﺻﻣ

ﺱﻠﺟﻣ

ﻥﻳﺭﺎﺷﺗﺳﻣﻟﺍ

ﻰﻠﻋ

ﺹﻧ

ﻉﻭﺭﺷﻣ

ﻥﻭﻧﺎﻗ

ﻊﻣ

ﻝﺎﺧﺩﺇ

ﺕﻼﻳﺩﻌﺗ

،ﻪﻳﻠﻋ

ﻝﻳﺣﻳ

ﺱﻳﺋﺭ

ﺱﻠﺟﻣ

ﻥﻳﺭﺎﺷﺗﺳﻣﻟﺍ

ﻉﻭﺭﺷﻣﻟﺍ

ﻰﻟﺇ

ﺱﻳﺋﺭ

،ﺔﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻟﺍ

ﻡﻠﻌﻳﻭ

ﻙﻟﺫﺑ

ﺱﻳﺋﺭ

ﺱﻠﺟﻣ

ﺏﺍﻭﻧﻟﺍ
.

ﻡﺗﻳﻭ

ﺡﺍﺭﺗﻗﺎﺑ

ﻥﻣ

ﺔﻣﻭﻛﺣﻟﺍ

ﻥﻳﻭﻛﺗ

ﺔﻧﺟﻟ

ﺔﻛﺭﺗﺷﻣ

ﺔﻔﺻﺎﻧﺗﻣ

ﻥﻣ

ﻥﻳﺑ

ءﺎﺿﻋﺃ

ﻥﻳﺳﻠﺟﻣﻟﺍ

ﻰﻟﻭﺗﺗ

ﻲﻓ

ﻝﺟﺃ

ﻉﻭﺑﺳﺃ

ﺩﺍﺩﻋﺇ

ﺹﻧ

ﺩﺣﻭﻣ

ﻝﻭﺣ

ﻡﺎﻛﺣﻷﺍ

ﻉﻭﺿﻭﻣ

ﻑﻼﺧﻟﺍ

ﻕﻓﺍﻭﺗ

ﻪﻳﻠﻋ

ﺔﻣﻭﻛﺣﻟﺍ .

ﻲﻓﻭ

ﺓﺭﻭﺻ

ﺩﺎﻣﺗﻋﺍ

ﺹﻧ

ﺩﺣﻭﻣ

ﺽﺭﻌﻳ

ﻰﻠﻋ

ﺱﻠﺟﻣ

ﺏﺍﻭﻧﻟﺍ

ﺕﺑﻠﻟ

ﻪﻳﻓ

ﺎﻳﺋﺎﻬﻧ

ﻲﻓ

ﻝﺟﺃ

،ﻉﻭﺑﺳﺃ

ﻰﻠﻋ

ﻪﻧﺃ

ﻥﻛﻣﻳ

ﻪﻠﻳﺩﻌﺗ

ﻻﺇ

ﻣﺑ
ﺔﻘﻓﺍﻭ

ﺔﻣﻭﻛﺣﻟﺍ.

ﻝﻳﺣﻳ

ﺱﻳﺋﺭ

ﺱﻠﺟﻣ

ﺏﺍﻭﻧﻟﺍ

ﻰﻟﺇ

ﺱﻳﺋﺭ

ﺔﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻟﺍ

ﻡﺗﺧﻠﻟ

ﺏﺳﺣﻭ

ﺔﻟﺎﺣﻟﺍ

ﻉﻭﺭﺷﻣ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺍ

ﻱﺫﻟﺍ

ﻕﺩﺎﺻ

ﻪﻳﻠﻋ

ﺱﻠﺟﻣﻟﺍ

ﻥﻭﺩ

ﻝﻭﺑﻗ

،ﺕﻼﻳﺩﻌﺗﻟﺍ

ﻭﺃ

ﻉﻭﺭﺷﻣﻟﺍ

ﻝﺩﻌﻣﻟﺍ

ﻲﻓ

ﺓﺭﻭﺻ

ﻪﺗﻗﺩﺎﺻﻣ

ﻪﻳﻠﻋ .

ﺎﻣﺃ

ﺍﺫﺇ

ﻡﻟ

ﻝﺻﻭﺗﺗ

ﺔﻧﺟﻠﻟﺍ

ﺔﻛﺭﺗﺷﻣﻟﺍ

ﺔﻔﺻﺎﻧﺗﻣﻟﺍ

ﻰﻟﺇ

ﺹﻧ

ﺩﺣﻭﻣ

ﻲﻓ

ﻙﻟﺫ

ﻝﺟﻷﺍ

ﻥﺈﻓ

ﺱﻳﺋﺭ

ﺱﻠﺟﻣ

ﻟﺍ
ﺏﺍﻭﻧ

ﻝﻳﺣﻳ

ﻉﻭﺭﺷﻣ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺍ

ﻱﺫﻟﺍ

ﻕﺩﺎﺻ

ﻪﻳﻠﻋ

ﺱﻠﺟﻣﻟﺍ

ﻰﻟﺇ

ﺱﻳﺋﺭ

ﺔﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻟﺍ

ﻪﻣﺗﺧﻟ .

ﻕﺑﻁﺗ

ﺕﺍءﺍﺭﺟﻹﺍ

ﺹﻭﺻﻧﻣﻟﺍ

ﺎﻬﻳﻠﻋ

ﻥﻳﺗﺭﻘﻔﻟﺎﺑ

ﺔﻳﻧﺎﺛﻟﺍ

ﺔﻌﺑﺍﺭﻟﺍ

ﻥﻣ

ﺍﺫﻫ

ﻝﺻﻔﻟﺍ

ﻰﻠﻋ

ﻊﻳﺭﺎﺷﻣ

ﻥﻳﻧﺍﻭﻘﻟﺍ

ﻲﺗﻟﺍ

ﺭﺩﺎﺑﻳ

ﺎﻬﺑ

ءﺎﺿﻋﺃ

ﺱﻠﺟﻣ

ﺏﺍﻭﻧﻟﺍ
.
ﻲﻓﻭ

ﺓﺭﻭﺻ

ﻝﺎﺧﺩﺇ

ﺕﻼﻳﺩﻌﺗ

ﻥﻣ

ﻝﺑﻗ

ﺱﻠﺟﻣ

ﻥﻳﺭﺎﺷﺗﺳﻣﻟﺍ

،

ﻥ ّﻭ ﻛ ﺗ

ﺔﻧﺟﻟ

ﺔﻛﺭﺗﺷﻣ

ﺔﻔﺻﺎﻧﺗﻣ

ﻥﻣ

ﻥﻳﺑ

ءﺎﺿﻋﺃ

ﻥﻳﺳﻠﺟﻣﻟﺍ

ﺩﺍﺩﻋﻹ

ﺹﻧ

ﺩﺣﻭﻣ

ﻝﻭﺣ

ﻡﺎﻛﺣﻷﺍ

ﻉﻭﺿﻭﻣ

ﻑﻼﺧﻟﺍ

ﻲﻓ

ﻝﺟﺃ

ﻉﻭﺑﺳﺃ

ﻲﻓﻭ

ﺓﺭﻭﺻ

ﺩﺎﻣﺗﻋﺍ

ﺹﻧ

ﺩﺣﻭﻣ

،

ﺽﺭﻌﻳ

ﻰﻠﻋ

ﺱﻠﺟﻣ

ﺏﺍﻭﻧﻟﺍ

ﺕﺑﻠﻟ

ﻪﻳﻓ

ﺎﻳﺋﺎﻬﻧ
.
ﻕﺑﻁﺗﻭ

ﺫﺋﺩﻧﻋ

ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ

ﺔﻧﻣﺎﺛﻟﺍ

ﻥﻣ

ﺍﺫﻫ

ﻝﺻﻔﻟﺍ .

ﻑﻗﻭﺗﻭ

ﺔﻠﻁﻋ

ﺱﻠﺟﻣ

ﺏﺍﻭﻧﻟﺍ

ﺔﻠﻁﻋﻭ

ﺱﻠﺟﻣ

ﻥﻳﺭﺎﺷﺗﺳﻣﻟﺍ

ﻥﺎﻳﺭﺳ

ﻝﺎﺟﻵﺍ

ﻟﺍ
ﺓﺭﻭﻛﺫﻣ

ﺍﺫﻬﺑ

ﻝﺻﻔﻟﺍ .

ﻁﺑﺿﻳ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺍ

ﻡﺎﻅﻧﻟﺍﻭ

ﻲﻠﺧﺍﺩﻟﺍ

ﻡﻳﻅﻧﺗ

ﻝﻣﻋ

ﻝﻛ

ﻥﻣ

ﻥﻳﺳﻠﺟﻣﻟﺍ
.
ﺎﻣﻛ

ﺩﺩﺣﻳ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺍ

ﺔﻗﻼﻋ

ﻥﻳﺳﻠﺟﻣﻟﺍ

ﺎﻣﻬﺿﻌﺑﺑ .

ﻝﺻﻔﻟﺍ

34

ﺢﻘﻧ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺎﺑ

ﻱﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﺩﺩﻋ

65

ﺔﻧﺳﻟ

1997

ﺥﺭﺅﻣﻟﺍ

ﻲﻓ

27

ﺭﺑﻭﺗﻛﺃ

1997 –

ﺫﺧﺗﺗ

ﻝﻛﺷ

ﻥﻳﻧﺍﻭﻗ

ﺹﻭﺻﻧﻟﺍ

ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟﺍ :

ـ

ﺏﻳﻟﺎﺳﻷﺎﺑ

ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ

ﻳﺑﻁﺗﻟ

ﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﺎﻣ

ﺍﺩﻋ

ﺎﻣ

ﻕﻠﻌﺗﻳ

ﺎﻬﻧﻣ

ﻥﻳﻧﺍﻭﻘﻟﺎﺑ

،ﺔﻳﺳﺎﺳﻷﺍ

ـ

ﺙﺍﺩﺣﺈﺑ

ﻑﺎﻧﺻﺃ

ﺕﺎﺳﺳﺅﻣﻟﺍ

ﺕﺂﺷﻧﻣﻟﺍﻭ

،ﺔﻳﻣﻭﻣﻌﻟﺍ

ـ

ﺔﻳﺳﻧﺟﻟﺎﺑ

ﺔﻟﺎﺣﻟﺍﻭ

ﺔﻳﺻﺧﺷﻟﺍ

،ﺕﺎﻣﺍﺯﺗﻟﻻﺍﻭ

ـ

ﺕﺍءﺍﺭﺟﻹﺎﺑ

ﻡﺎﻣﺃ

ﻑﻠﺗﺧﻣ

ﻑﺎﻧﺻﺃ

،ﻡﻛﺎﺣﻣﻟﺍ

ـ

ﻁﺑﺿﺑ

ﺕﺎﻳﺎﻧﺟﻟﺍ

ﺢﻧﺟﻟﺍﻭ

ﺕﺎﺑﻭﻘﻌﻟﺍﻭ

ﺔﻘﺑﻁﻧﻣﻟﺍ

ﺎﻬﻳﻠﻋ

ﻙﻟﺫﻛﻭ

ﺕﺎﻔﻟﺎﺧﻣﻟﺍ

ﺔﻳﺋﺍﺯﺟﻟﺍ

ﺍﺫﺇ

ﺎﻛ
ﺕﻧ

ﺔﺑﺟﻭﺗﺳﻣ

ﺔﺑﻭﻘﻌﻟ

ﺔﺑﻟﺎﺳ

،ﺔﻳﺭﺣﻠﻟ

ـ

ﻭﻔﻌﻟﺎﺑ

،ﻲﻌﻳﺭﺷﺗﻟﺍ

ـ

ﻁﺑﺿﺑ

ﺓﺩﻋﺎﻗ

ءﺍﺩﻷﺍ

ﻪﺑﺳﻧﻭ

ﺕﺍءﺍﺭﺟﺇﻭ

ﻪﺻﻼﺧﺗﺳﺍ

ﺎﻣ

ﻡﻟ

ﻁﻌﻳ

ﺽﻳﻭﻔﺗ

ﻲﻓ

ﻙﻟﺫ

ﻰﻟﺇ

ﺱﻳﺋﺭ

ﺔﻳﺭﻭـــﻬﻣﺟﻟﺍ

ﻰــﺿﺗﻘﻣﺑ

ﻥﻳﻧﺍﻭــــــﻗ

ﺔﻳﻟﺎـــﻣﻟﺍ

ﻭﺃ

ﻥﻳﻧﺍﻭﻘﻟﺍ

ﺕﺍﺫ

ﺔﻐﺑﺻﻟﺍ

،ﺔﻳﺋﺎﺑﺟﻟﺍ

ـ

ﻡﺎﻅﻧﺑ

ﺭﺍﺩﺻﺇ

،ﺔﻠﻣﻌﻟﺍ

ـ

ﺽﻭﺭﻘﻟﺎﺑ

ﺕﺍﺩﻬﻌﺗﻟﺍﻭ

ﺎﻣﻟﺍ
ﺔﻳﻟ

،ﺔﻟﻭﺩﻠﻟ

ـ

ﺕﺎﻧﺎﻣﺿﻟﺎﺑ

ﺔﻳﺳﺎﺳﻷﺍ

ﺔﺣﻭﻧﻣﻣﻟﺍ

ﻥﻳﻔﻅﻭﻣﻠﻟ

ﻥﻳﻳﻧﺩﻣﻟﺍ

،ﻥﻳﻳﺭﻛﺳﻌﻟﺍﻭ

ﻁﺑﺿﻳﻭ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺍ

ﺉﺩﺎﺑﻣﻟﺍ

ﺔﻳﺳﺎﺳﻷﺍ :

* ﻡﺎﻅﻧﻟ

ﺔﻳﻛﻠﻣﻟﺍ

ﻕﻭﻘﺣﻟﺍﻭ

،ﺔﻳﻧﻳﻌﻟﺍ

* ،ﻡﻳﻠﻌﺗﻠﻟ

* ﺔﺣﺻﻠﻟ

،ﺔﻳﻣﻭﻣﻌﻟﺍ

* ﻥﻭﻧﺎﻘﻟ

ﻝﻐﺷﻟﺍ

ﻥﺎﻣﺿﻟﺍﻭ

ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ .

ﻝﺻﻔﻟﺍ

35


ﺢﻘﻧ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺎﺑ

ﻱﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﺩﺩﻋ

65

ﺔﻧﺳﻟ

1 997

ﺥﺭﺅﻣﻟﺍ

ﻲﻓ

27

ﺭﺑﻭﺗﻛﺃ

1997

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺎﺑﻭ

ﻱﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﺩﺩﻋ

51
ﺔﻧﺳﻟ

2002

ﺥﺭﺅﻣﻟﺍ

ﻲﻓ

1

ﻥﺍﻭﺟ

2002 –

ﻊﺟﺭﺗ

ﻰﻟﺇ

ﺔﻁﻠﺳﻟﺍ

ﺔﻳﺑﻳﺗﺭﺗﻟﺍ

ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ

ﺩﺍﻭﻣﻟﺍ

ﻲﺗﻟﺍ

ﻝﺧﺩﺗ

ﻲﻓ

ﻝﺎﺟﻣ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺍ
.
ﻥﻛﻣﻳﻭ

ﺢﻳﻘﻧﺗ

ﺹﻭﺻﻧﻟﺍ

ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟﺍ

ﻩﺫﻬﺑ

ﺩﺍﻭﻣﻟﺍ

ﺭﻣﺄﺑ

ءﺎﻧﺑ

ﻰﻠﻋ

ﻱﺃﺭ

ﺱﻠﺟﻣﻟﺍ

ﻱﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ .

ﺱﻳﺋﺭﻟﻭ

ﺔﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻟﺍ

ﻥﺃ

ﺩﻳ
ﻊﻓ

ﻡﺩﻌﺑ

ﻝﻭﺑﻗ

ﻱﺃ

ﻉﻭﺭﺷﻣ

ﻥﻭﻧﺎﻗ

ﻭﺃ

ﻱﺃ

ﻝﻳﺩﻌﺗ

ﻥﻣﺿﺗﻳ

ﻼﺧﺩﺗ

ﻲﻓ

ﻝﺎﺟﻣ

ﺔﻁﻠﺳﻟﺍ

ﺔﻳﺑﻳﺗﺭﺗﻟﺍ

،ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ

ﺽﺭﻌﻳﻭ

ﺱﻳﺋﺭ

ﺔﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻟﺍ

ﺔﻟﺄﺳﻣﻟﺍ

ﻰﻠﻋ

ﺱﻠﺟﻣﻟﺍ

ﻱﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﺕﺑﻳﻟ

ﺎﻬﻳﻓ

ﻲﻓ

ﻝﺟﺃ

ﻩﺎﺻﻗﺃ

ﺓﺭﺷﻋ

ﻡﺎﻳﺃ

ءﺍﺩﺗﺑﺍ

ﻥﻣ

ﺦﻳﺭﺎﺗ

ﺎﻬﻏﻭﻠﺑ

ﻪﻳﻟﺇ .

ﻝﺻﻔﻟﺍ

36

ﺢﻘﻧ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺎﺑ

ﻱﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﺩﺩﻋ

37

ﺔﻧﺳﻟ

1976

ﺥﺭﺅﻣﻟﺍ

ﻲﻓ

8

ﻝﻳﺭﻓﺃ

1976 –

ﻊﻘﺗ

ﺔﻘﻓﺍﻭﻣﻟﺍ

ﻰﻠﻋ

ﻁﻁﺧﻣ

ﺔﻳﻣﻧﺗﻟﺍ

ﻥﻭﻧﺎﻘﺑ .

ﺎﻣﻛ

ﺹﺧﺭﻳ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺍ

ﻲﻓ

ﺩﺭﺍﻭﻣ

ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ

ﺎﻬﻔﻳﻟﺎﻛﺗﻭ

ﺏﺳﺣ

ﻁﻭﺭﺷﻟﺍ

ﺹﻭﺻﻧﻣﻟﺍ

ﺎﻬﻳﻠﻋ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺎﺑ

ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ

ﺔﻳﻧﺍﺯﻳﻣﻠﻟ .

ﺏﺎﺑﻟﺍ

ﺙﻟﺎﺛﻟﺍ

)
1 )

ﺔﻁﻠﺳﻟﺍ

ﺔﻳﺫﻳﻔﻧﺗﻟﺍ

ﻝﺻﻔﻟﺍ

37

ﺱﻳﺋﺭ

ﺔﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻟﺍ

ﺱﺭﺎﻣﻳ

ﺔﻁﻠﺳﻟﺍ

ﺔﻳﺫﻳﻔﻧﺗﻟﺍ

ﺓﺩﻋﺎﺳﻣﺑ

ﺔﻣﻭﻛﺣ

ﺎﻬﺳﺃﺭﻳ

ﺭﻳﺯﻭ

ﻝﻭﺃ .

ﻡﺳﻘﻟﺍ

ﻝﻭﻷﺍ

ﺱﻳﺋﺭ

ﺔﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻟﺍ

ﻝﺻﻔﻟﺍ

38

ﺱﻳﺋﺭ

ﺔﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻟﺍ

ﻭﻫ

ﺱﻳﺋﺭ

ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ

ﻪﻧﻳﺩﻭ

ﻡﻼﺳﻹﺍ .

ﻝﺻﻔﻟﺍ

39


ﺢﻘﻧ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺎﺑ

ﻱﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﺩﺩﻋ

88

ﺔﻧﺳﻟ

1988

ﺥﺭﺅﻣﻟﺍ

ﻲﻓ

25

ﺔﻳﻠﻳﻭﺟ

1988

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺎﺑﻭ

ﻱﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﺩﺩﻋ

51
ﺔﻧﺳﻟ

2002

ﺥﺭﺅﻣﻟﺍ

ﻲﻓ

1

ﻥﺍﻭﺟ

2002 –

ﺏﺧﺗﻧﻳ

ﺱﻳﺋﺭ

ﺔﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻟﺍ

ﺓﺩﻣﻟ

ﺔﺳﻣﺧ

ﻡﺍﻭﻋﺃ

ﻝﻼﺧ

ﻡﺎﻳﻷﺍ

ﻥﻳﺛﻼﺛﻟﺍ

ﺓﺭﻳﺧﻷﺍ

ﻥﻣ

ﺓﺩﻣﻟﺍ

،ﺔـــــﻳﺳﺎﺋﺭﻟﺍ

ﺎﺑﺎﺧﺗﻧﺍ

،ﺎﻣﺎﻋ

، ﺍ ّﺭ ﺣ

،ﺍﺭﺷﺎﺑﻣ

،ﺎﻳﺭﺳ

ﺔﻳﺑﻠﻏﻷﺎﺑﻭ

ﺔﻘﻠﻁﻣﻟﺍ

ﺕﺍﻭﺻﻸﻟ

ﺡﺭﺻﻣﻟﺍ

ﺎﻬﺑ
.
ﻲﻓﻭ

ﺓﺭﻭﺻ

ﻡﺩﻋ

ﻝﻭﺻﺣﻟﺍ

ﻰﻠﻋ

ﻩﺫﻫ

ﺔﻳﺑﻠﻏﻷﺍ

ﻲﻓ

ﺓﺭﻭﺩﻟﺍ

ﻰﻟﻭﻷﺍ

ﻡﻅﻧﺗ

ﺓﺭﻭﺩ

ﺔﻳﻧﺎﺛ

ﻡﻭﻳ

ﺩﺣﻷﺍ

ﻲﻧﺎﺛﻟﺍ

ﻲﻟﺍﻭﻣﻟﺍ

ﻳﻟ
ﻡﻭ

ﻉﺍﺭﺗﻗﻻﺍ

.
ﻻﻭ

ﻥﻛﻣﻳ

ﻥﺃ

ﻡﺩﻘﺗﻳ

ﺓﺭﻭﺩﻠﻟ

ﺔﻳﻧﺎﺛﻟﺍ

ﻻﺇ

ﻥﺎﺣﺷﺭﺗﻣﻟﺍ

ﻥﺍﺯﺭﺣﻣﻟﺍ

ﻰﻠﻋ

ﺭﺛﻛﺃ

ﺩﺩﻋ

ﻥﻣ

ﺕﺍﻭﺻﻷﺍ

ﻲﻓ

ﺓﺭﻭﺩﻟﺍ

ﻰﻟﻭﻷﺍ

ﻊﻣ

ﺭﺎﺑﺗﻋﺍ

ﺕﺎﺑﺎﺣﺳﻧﻻﺍ

ﺩﻧﻋ

،ءﺎﺿﺗﻗﻻﺍ

ﻙﻟﺫﻭ

ﻕﺑﻁ

ﻁﻭﺭﺷﻟﺍ

ﺹﻭﺻﻧﻣﻟﺍ

ﺎﻬﻳﻠﻋ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺎﺑ

ﻲﺑﺎﺧﺗﻧﻻﺍ .

ﺍﺫﺇﻭ

ﺭﺫﻌﺗ

ءﺍﺭـــــﺟﺇ

ﺏﺎﺧﺗﻧﻻﺍ

ﻲﻓ

ﺩﺎﻌﻳﻣﻟﺍ

ﺭﺭـﻘﻣﻟﺍ

ﺏﺑﺳﺑ

ــــﺣ
ﺔﻟﺎ

ﺏﺭﺣ

ﻭﺃ

ﺭﻁﺧ

،ﻡﻫﺍﺩ

ﻥﺈﻓ

ﺓﺩﻣﻟﺍ

ﺔﻳﺳﺎﺋﺭﻟﺍ

ﺩﺩﻣﺗ

ﻥﻭﻧﺎﻘﺑ

ﻕﺩﺎﺻﻳ

ﻪﻳﻠﻋ

ﺱﻠﺟﻣ

،ﺏﺍﻭﻧﻟﺍ

ﻙﻟﺫﻭ

ﻰﻟﺇ

ﻥﺃ

ﻰﻧﺳﺗﻳ

ءﺍﺭﺟﺇ

ﺏﺎﺧﺗﻧﻻﺍ .

ﺯﻭﺟﻳﻭ

ﺱﻳﺋﺭﻟ

ﺔﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻟﺍ

ﻥﺃ

ﺩﺩــﺟﻳ

ﻪــﺣﺷﺭﺗ .

ﻝﺻﻔﻟﺍ

40


ﺢﻘﻧ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺎﺑ

ﻱﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﺩﺩﻋ

88

ﺔﻧﺳﻟ

1988

ﺥﺭﺅﻣﻟﺍ

ﻲﻓ

25

ﺔﻳﻠﻳﻭﺟ

1988

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺎﺑﻭ

ﻱﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﺩﺩﻋ

51

ﺔﻧﺳ

2002

ﺥﺭﺅﻣﻟﺍ

ﻲﻓ

1

ﻥﺍﻭﺟ

2002 –

ﺢﺷﺭﺗﻟﺍ

ﺏﺻﻧﻣﻟ

ﺱﻳﺋﺭ

ﺔﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻟﺍ

ﻕﺣ

ﻝﻛﻟ

ﻲﺳﻧﻭﺗ

ﺭﻳﻏ

ﻝﻣﺎﺣ

ﺔﻳﺳﻧﺟﻟ

،ﻯﺭﺧﺃ

ﻡﻠﺳﻣ

ﺩﻭﻟﻭﻣ

ﺏﻷ

ﻡﻷﻭ

ﺩﺟﻭ

ﺏﻷ

ﻡﻷﻭ

ﻥﻳﻳﺳﻧﻭﺗ

ﻡﻬﻠﻛﻭ

ﻥﻭﻳﺳﻧﻭﺗ

ﻥﻭﺩﺑ

ﻉﺎﻁﻘﻧﺍ .

ﺎﻣﻛ

ﺏﺟﻳ

ﻥﺃ

ﻥﻭﻛﻳ

ﺢﺷﺭﺗﻣﻟﺍ

ﻡﻭﻳ

ﻡﻳﺩﻘﺗ

ﻪﺣﺷﺭﺗ

ﺎﻐﻟﺎﺑ

ﻥﻣ

ﺭﻣﻌﻟﺍ

ﻥﻳﻌﺑﺭﺃ

ﺔﻧﺳ

ﻰﻠﻋ

ﻝﻗﻷﺍ

ﺱﻣﺧﻭ

ﻥﻳﻌﺑﺳﻭ

ﺔﻧﺳ

ﻰﻠﻋ

ﺭﺛﻛﻷﺍ

ﺎﻌﺗﻣﺗﻣﻭ

ﻊﻳﻣﺟﺑ

ﻪﻗﻭﻘﺣ

ﺔﻳﻧﺩﻣﻟﺍ

ﺔﻳﺳﺎﻳﺳﻟﺍﻭ .

ﻊﻘﻳﻭ

ﻡﻳﺩﻘﺗ

ﺢﺷﺭﺗﻣﻟﺍ

ﻥﻣ

ﻝﺑﻗ

ﺩﺩﻋ

ﻥﻣ

ءﺎﺿﻋﺃ

ﺱﻠﺟﻣ

ﺏﺍﻭﻧﻟﺍ

ءﺎﺳﺅﺭﻭ

ﺱﻟﺎﺟﻣﻟﺍ

،ﺔﻳﺩﻠﺑﻟﺍ

ﺏﺳﺣ

ﺔﻘﻳﺭﻁﻟﺍ

ﻁﻭﺭﺷﻟﺍﻭ

ﻲﺗﻟﺍ

ﺎﻫﺩﺩﺣﻳ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺍ

ﻲﺑﺎﺧﺗﻧﻻﺍ.*

ﻝﺟﺳﻳﻭ

ﺢﺷﺭﺗﻟﺍ

ﺭﺗﻓﺩﺑ

ﺹﺎﺧ

ﻯﺩﻟ

ﺱﻠﺟﻣﻟﺍ

ﻱﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ .

ﺕﺑﻳﻭ

ﺱﻠﺟﻣﻟﺍ

ﻱﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﻲﻓ

ﺔﺣﺻ

ﺗﻟﺍ
ﺢﺷﺭ

ﻥﻠﻌﻳﻭ

ﻥﻋ

ﺔﺟﻳﺗﻧ

،ﺕﺎﺑﺎﺧﺗﻧﻻﺍ

ﺭﻅﻧﻳﻭ

ﻲﻓ

ﻥﻭﻌﻁﻟﺍ

ﺔﻣﺩﻘﻣﻟﺍ

ﻪﻳﻟﺇ

ﻲﻓ

ﺍﺫﻫ

ﺩﺩﺻﻟﺍ

ﺎﻘﻓﻭ

ﺎﻣﻟ

ﻪﻁﺑﺿﻳ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺍ

ﻲﺑﺎﺧﺗﻧﻻﺍ .

ﻝﺻﻔﻟﺍ

41

ﺕﻔﻳﺿﺃ

ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ

ﺔﻳﻧﺎﺛﻟﺍ

ﻝﺻﻔﻟﺎﺑ

2

ﻥﻣ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺍ

ﻱﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﺩﺩﻋ

51
ﺔﻧﺳﻟ

2002

ﺥﺭﺅﻣﻟﺍ

ﻲﻓ

1

ﻥﺍﻭﺟ

2002 –

ﺱﻳﺋﺭ

ﺔﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻟﺍ

ﻭﻫ

ﻥﻣﺎﺿﻟﺍ

ﻝﻼﻘﺗﺳﻻ

ﻥﻁﻭﻟﺍ

ﻣﻼﺳﻭ

ﻪﺑﺍﺭﺗ

ﻡﺍﺭﺗﺣﻻﻭ

ﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺍﻭ

ﺫﻳﻔﻧﺗﻟﻭ

ﺕﺍﺩﻫﺎﻌﻣﻟﺍ

ﻭﻫﻭ

ﺭﻬﺳﻳ

ﻰﻠﻋ

ﺭﻳﺳﻟﺍ

ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ

ﻁﻠﺳﻠﻟ

ﺔﻳﻣﻭﻣﻌﻟﺍ

ﺔﻳﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﻥﻣﺿﻳﻭ

ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﺍ

ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ .

ﻊﺗﻣﺗﻳ

ﺱﻳﺋﺭ

ﺔﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻟﺍ

ءﺎﻧﺛﺃ

ﺔﺳﺭﺎﻣﻣ

ﻪﻣﺎﻬﻣ

ﺔﻧﺎﺻﺣﺑ

،ﺔﻳﺋﺎﺿﻗ

ﺎﻣﻛ

ﻊﻔﺗﻧﻳ

ﻩﺫﻬﺑ

ﺔﻧﺎﺻﺣﻟﺍ

ﺔﻳﺋﺎﺿﻘﻟﺍ

ﺩﻌﺑ

ءﺎﻬﺗﻧﺍ

ﻪﺗﺭﺷﺎﺑﻣ

ﻪﻣﺎﻬﻣﻟ

ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ

ﻰﻟﺇ

ﻌﻓﻷﺍ
ﻝﺎ

ﻲﺗﻟﺍ

ﻡﺎﻗ

ﺎﻬﺑ

ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﺑ

ﻪﺋﺍﺩﺃ

ﻪﻣﺎﻬﻣﻟ .

ﻝﺻﻔﻟﺍ

42

ﺢﻘﻧ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺎﺑ

ﻱﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﺩﺩﻋ

51
ﺔﻧﺳﻟ

2002

ﺥﺭﺅﻣﻟﺍ

ﻲﻓ

1

ﻥﺍﻭﺟ

2002 –

ﻱﺩﺅﻳ

ﺱﻳﺋﺭ

ﺔﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻟﺍ

ﺏﺧﺗﻧﻣﻟﺍ

ﻡﺎﻣﺃ

ﺱﻠﺟﻣ

ﺏﺍﻭﻧﻟﺍ

ﺱﻠﺟﻣﻭ

ﻥﻳﺭﺎﺷﺗﺳﻣﻟﺍ

ﻥﻳﻣﺋﺗﻠﻣﻟﺍ

ﺎﻌﻣ

ﻥﻳﻣﻳﻟﺍ

ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ :

" ﻡﺳﻗﺃ

ﻝﺻﻔﻟﺍ

43

ﺭﻘﻣﻟﺍ

ﻲﻣﺳﺭﻟﺍ

ﺔﺳﺎﺋﺭﻟ

ﺔﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻟﺍ

ﺱﻧﻭﺗ

ﺔﻣﺻﺎﻌﻟﺍ

ﺎﻬﻳﺣﺍﻭﺿﻭ

ﻻﺇ

ﻪﻧﺃ

ﻥﻛﻣﻳ

ﻲﻓ

ﻑﻭﺭﻅﻟﺍ

ﺔﻳﺋﺎﻧﺛﺗﺳﻻﺍ

ﻥﺃ

ﻝﻭﺣﻳ

ﺎﺗﻗﺅﻣ

ﻰﻟﺇ

ﻱﺃ

ﻥﺎﻛﻣ

ﺭﺧﺁ

ﻥﻣ

ﺏﺍﺭﺗ

ﺔﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻟﺍ .

ﻝﺻﻔﻟﺍ

44

ﺱﻳﺋﺭ

ﺭﻭﻬﻣﺟﻟﺍ
ﺔﻳ

ﻭﻫ

ﺩﺋﺎﻘﻟﺍ

ﻰﻠﻋﻷﺍ

ﺕﺍﻭﻘﻠﻟ

ﺔﺣﻠﺳﻣﻟﺍ .

ﻝﺻﻔﻟﺍ

45

ﺩﻣﺗﻌﻳ

ﺱﻳﺋﺭ

ﺔﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻟﺍ

ﻥﻳﻠﺛﻣﻣﻟﺍ

ﻥﻳﻳﺳﺎﻣﻭﻠﺑﻳﺩﻟﺍ

ﺔﻟﻭﺩﻠﻟ

ﻲﻓ

ﺝﺭﺎﺧﻟﺍ

ﻝﺑﻘﻳﻭ

ﺩﺎﻣﺗﻋﺍ

ﻲﻠﺛﻣﻣ

ﻝﻭﺩﻟﺍ

ﺔﻳﺑﻧﺟﻷﺍ

ﻪﻳﺩﻟ .

ﻝﺻﻔﻟﺍ

46

ﺕﻔﻳﺿﺃ

ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ

ﺔﻳﻧﺎﺛﻟﺍ

ﻝﺻﻔﻟﺎﺑ

2

ﻥﻣ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺍ

ﻱﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﺩﺩﻋ

51
ﺔﻧﺳﻟ

2002

ﺥﺭﺅﻣﻟﺍ

ﻲﻓ

1

ﻥﺍﻭﺟ

2002 –

ﺱﻳﺋﺭﻟ

ﺔﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻟﺍ

ﻲﻓ

ﺔﻟﺎﺣ

ﺭﻁﺧ

ﻡﻫﺍﺩ

ﺩﺩﻬﻣ

ﻥﺎﻳﻛﻟ

ﺔﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻟﺍ

ﻥﻣﺃﻭ

ﺩﻼﺑﻟﺍ

ﺎﻬﻟﻼﻘﺗﺳﺍﻭ

ﺙﻳﺣﺑ

ﺭﺫﻌﺗﻳ

ﺭﻳﺳﻟﺍ

ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ

ﺏﻳﻟﺍﻭﺩﻟ

ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ

ﺫﺎﺧﺗﺍ

ﺎﻣ

ﻪﻣﺗﺣﺗ

ﻑﻭﺭﻅﻟﺍ

ﻥﻣ

ﺭﻳﺑﺍﺩﺗ

ﺔﻳﺋﺎﻧﺛﺗﺳﺍ

ﺩﻌﺑ

ﺓﺭﺎﺷﺗﺳﺍ

ﺭﻳﺯﻭﻟﺍ

ﻝﻭﻷﺍ

ﺱﻳﺋﺭﻭ

ﺱﻠﺟﻣ

ﺏﺍﻭﻧﻟﺍ


ﺱﻳﺋﺭﻭ

ﺱﻠﺟﻣ

ﻥﻳﺭﺎﺷﺗﺳﻣﻟﺍ

) ”
1 )

ﻪﺟﻭﻳﻭ

ﻲﻓ

ﻙﻟﺫ

ﺎﻧﺎﻳﺑ

ﻰﻟﺇ


ﺏﻌﺷﻟ .

ﻲﻓﻭ

ﻩﺫﻫ

ﺔﻟﺎﺣﻟﺍ

ﺯﻭﺟﻳ

ﺱﻳﺋﺭﻟ

ﺔﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻟﺍ

ﻝﺣ

ﺱﻠﺟﻣ

ﺏﺍﻭﻧﻟﺍ

ﺎﻣﻛ

ﺯﻭﺟﻳ

ﻡﻳﺩﻘﺗ

ﺔﺣﺋﻻ

ﻡﻭﻟ

ﺩﺿ

ﺔﻣﻭﻛﺣﻟﺍ .

ﻝﻭﺯﺗﻭ

ﻩﺫﻫ

ﺭﻳﺑﺍﺩﺗﻟﺍ

ﻝﺍﻭﺯﺑ

ﺎﻬﺑﺎﺑﺳﺃ

ﻪﺟﻭﻳﻭ

ﺱﻳﺋﺭ

ﺔﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻟﺍ

ﺎﻧﺎﻳﺑ

ﻲﻓ

ﻙﻟﺫ

ﻰﻟﺇ

ﺱﻠﺟﻣ

ﺏﺍﻭﻧﻟﺍ


ﺱﻠﺟﻣ

ﻥﻳﺭﺎﺷﺗﺳﻣﻟﺍ

) ”
1 )

ﻝﺻﻔﻟﺍ

47

ﺢﻘﻧ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺎﺑ

ﻱﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﺩﺩﻋ

65


ﺔﻧﺳ

1997

ﺥﺭﺅﻣﻟﺍ

ﻲﻓ

27

ﺭﺑﻭﺗﻛﺃ

1997 –

ﺱﻳﺋﺭﻟ

ﺔﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻟﺍ

ﻥﺃ

ﻲﺗﻔﺗﺳﻳ

ﺏﻌﺷﻟﺍ

ﺓﺭﺷﺎﺑﻣ

ﻲﻓ

ﻊﻳﺭﺎﺷﻣ

ﻥﻳﻧﺍﻭﻘﻟﺍ

ﺕﺍﺫ

ﺔﻳﻣﻫﻷﺍ

ﺔﻳﻧﻁﻭﻟﺍ

ﻭﺃ

ﻲﻓ

ﻝﺋﺎﺳﻣﻟﺍ

ﺔﻣﺎﻬﻟﺍ

ﻲﺗﻟﺍ

ﻝﺻﺗﺗ

ﺔﺣﻠﺻﻣﻟﺎﺑ

ﺎﻳﻠﻌﻟﺍ

ﺩﻼﺑﻠﻟ

ﻥﻭﺩ

ﻥﺃ

ﻥﻭﻛﻳ

ﻝﻛ

ﻙﻟﺫ

ﺎﻔﻟﺎﺧﻣ

ﺭﻭﺗﺳﺩﻠﻟ .

ﺍﺫﺇﻭ

ﻰﺿﻓﺃ

ءﺎﺗﻔﺗﺳﻻﺍ

ﻰﻟﺇ

ﺔﻗﺩﺎﺻﻣﻟﺍ

ﻰﻠﻋ

ﻉﻭﺭﺷﻣﻟﺍ

ﻥﺈﻓ

ﻳﺋﺭ

ﺔﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻟﺍ

ﻩﺭﺩﺻﻳ

ﻲﻓ

ﻝﺟﺃ

ﺯﻭﺎﺟﺗﻳ

ﺔﺳﻣﺧ

ﺭﺷﻋ

ﺎﻣﻭﻳ

ﻥﻣ

ﺦﻳﺭﺎﺗ

ﻥﻼﻋﻹﺍ

ﻥﻋ

ﻪﺟﺋﺎﺗﻧ .

ﻁﺑﺿﻳﻭ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺍ

ﻲﺑﺎﺧﺗﻧﻻﺍ

ﻎﻳﺻ

ءﺍﺭﺟﺇ

ءﺎﺗﻔﺗﺳﻻﺍ

ﻥﻼﻋﻹﺍﻭ

ﻥﻋ

ﻪﺟﺋﺎﺗﻧ .

ﻝﺻﻔﻟﺍ

48

ﺢﻘﻧ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺎﺑ

ﻱﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﺩﺩﻋ

51
ﺔﻧﺳﻟ

2002

ﺥﺭﺅﻣﻟﺍ

ﻲﻓ

1

ﻥﺍﻭﺟ

2002 –

ﻡﺭﺑﻳ

ﺱﻳﺋﺭ

ﺔﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻟﺍ

ﺕﺍﺩﻫﺎﻌﻣﻟﺍ .

ﺭﻬﺷﻳﻭ

ﺏﺭﺣﻟﺍ

ﻡﺭﺑﻳﻭ

ﻡﻠﺳﻟﺍ

ﺔﻘﻓﺍﻭﻣﺑ

ﺱﻠﺟﻣ

ﺏﺍﻭﻧﻟﺍ .

ﺱﻳﺋﺭﻟ

ﺔﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻟﺍ

ﻕﺣ

ﻭﻔﻌﻟﺍ

ﺹﺎﺧﻟﺍ .

ﻝﺻﻔﻟﺍ

49

ﺢﻘﻧ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺎﺑ

ﻱﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﺩﺩﻋ

51
ﺔﻧﺳﻟ

2002

ﺥﺭﺅﻣﻟﺍ

ﻲﻓ

1

ﻥﺍﻭﺟ

2002 –

ﺱﻳﺋﺭ

ﺔﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻟﺍ

ﻪﺟﻭﻳ

ﺔﺳﺎﻳﺳﻟﺍ

ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ

ﺔﻟﻭﺩﻠﻟ

ﻁﺑﺿﻳﻭ

ﺎﻬﺗﺍﺭﺎﻳﺗﺧﺍ

ﺔﻳﺳﺎﺳﻷﺍ

ﻡﻠﻌﻳﻭ

ﺎﻬﺑ

ﺱﻠﺟﻣ

ﺏﺍﻭﻧﻟﺍ .

ﺱﻳﺋﺭﻟﻭ

ﺭﻭﻬﻣﺟﻟﺍ
ﺔﻳ

ﻥﺃ

ﺏﻁﺎﺧﻳ

ﺱﻠﺟﻣ

ﺏﺍﻭﻧﻟﺍ

ﺱﻠﺟﻣﻭ

ﻥﻳﺭﺎﺷﺗﺳﻣﻟﺍ

ﺓﺭﺷﺎﺑﻣ

ﻭﺃ

ﺔﻘﻳﺭﻁﺑ

ﻥﺎﻳﺑ

ﻪﻬﺟﻭﻳ

ﺎﻣﻬﻳﻟﺇ .

ﻝﺻﻔﻟﺍ

50

ﻥﻳﻌﻳ

ﺱﻳﺋﺭ

ﺔﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻟﺍ

ﺭﻳﺯﻭﻟﺍ

ﻝﻭﻷﺍ

ﺎﻣﻛ

ﻥﻳﻌﻳ

ﺔﻳﻘﺑ

ءﺎﺿﻋﺃ

ﺔﻣﻭﻛﺣﻟﺍ

ﺡﺍﺭﺗﻗﺎﺑ

ﻥﻣ

ﺭﻳﺯﻭﻟﺍ

ﻝﻭﻷﺍ .

ﺱﻳﺋﺭ

ﺔﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻟﺍ

ﺱﺃﺭﻳ

ﺱﻠﺟﻣ

ءﺍﺭﺯﻭﻟﺍ .

ﻝﺻﻔﻟﺍ

51

ﺱﻳﺋﺭ

ﺔﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻟﺍ

ﻲﻬﻧﻳ

ﻡﺎﻬﻣ

ﻭﻛﺣﻟﺍ
ﺔﻣ

ﻭﺃ

ﻭﺿﻋ

ﺎﻬﻧﻣ

ﺎﻳﺋﺎﻘﻠﺗ

ﻭﺃ

ﺡﺍﺭﺗﻗﺎﺑ

ﻥﻣ

ﺭﻳﺯﻭﻟﺍ

ﻝﻭﻷﺍ .

ﻝﺻﻔﻟﺍ

52


ﺢﻘﻧ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺎﺑ

ﻱﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﺩﺩﻋ

65

ﺔﻧﺳﻟ

1997

ﺥﺭﺅﻣﻟﺍ

ﻲﻓ

27

ﺭﺑﻭﺗﻛﺃ

1997

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺎﺑﻭ

ﻱﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﺩﺩﻋ

51
ﺔﻧﺳﻟ

2002

ﺥﺭﺅﻣﻟﺍ

ﻲﻓ

1

ﻥﺍﻭﺟ

2002 –

ﻡﺗﺧﻳ

ﺱﻳﺋﺭ

ﺔﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻟﺍ

ﻥﻳﻧﺍﻭﻘﻟﺍ

ﺔﻳﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﺔﻳﺳﺎﺳﻷﺍﻭ

ﺔﻳﺩﺎﻌﻟﺍﻭ

ﺭﻬﺳﻳﻭ

ﻰﻠﻋ

ﺎﻫﺭﺷﻧ

ﺩﺋﺍﺭﻟﺎﺑ

ﻲﻣﺳﺭﻟﺍ

ﺔﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻠﻟ

ﺔﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ

ﻲﻓ

ﻝﺟﺃ

ﺯﻭﺎﺟﺗﻳ

ﺔﺳﻣﺧ

ﺭﺷﻋ

ﺎﻣﻭﻳ

ءﺍﺩﺗﺑﺍ

ﻥﻣ

ﺎﻬﻏﻭﻠﺑ

ﻪﻳﻟﺇ

ﻥﻣ

ﻑﺭﻁ

ﺱﻳﺋﺭ

ﺱﻠﺟﻣ

ﺏﺍﻭﻧﻟﺍ


ﻭﺃ

ﺱﻳﺋﺭ

ﺱﻠﺟﻣ

ﻥﻳﺭﺎﺷﺗﺳﻣﻟﺍ

ﺏﺳﺣ

ﺔﻟﺎﺣﻟﺍ

) .”
1 )

ﺱﻳﺋﺭﻟﻭ

ﺔﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻟﺍ

ﻕﺣﻟﺍ

ءﺎﻧﺛﺃ

ﻝﺟﻷﺍ

ﺭﻭﻛﺫﻣﻟﺍ

ﻲﻓ

ﺩﺭ

ﻉﻭﺭﺷﻣ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺍ

ﻰﻟﺇ

ﺱﻠﺟﻣ

ﺏﺍﻭﻧﻟﺍ

ﺓﻭﻼﺗﻟ

ﺔﻳﻧﺎﺛ

ﺫﺇﻭ

ﺕﻌﻗﻭ

ﺔﻗﺩﺎﺻﻣﻟﺍ

ﻰﻠﻋ

ﻉﻭﺭﺷﻣﻟﺍ

ﻥﻣ

ﻑﺭﻁ

ﺱﻠﺟﻣﻟﺍ

ﺔﻳﺑﻠﻏﺄﺑ

ﻲﺛﻠﺛ

ﻪﺋﺎﺿﻋﺃ

ﻪﻧﺈﻓ

ﻊﻘﻳ

ﻩﺭﺍﺩﺻﺇ

ﻩﺭﺷﻧﻭ

ﻲﻓ

ﻝﺟﺃ

ﺭﺧﺁ

ﺯﻭﺎﺟﺗﻳ

ﺔﺳﻣﺧ

ﺭﺷﻋ

ﺎﻣﻭﻳ .

ﺱﻳﺋﺭﻟﻭ

ﺔﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻟﺍ

ءﺎﻧﺛﺃ

ﻝﺟﻷﺍ

ﺹﻭﺻﻧﻣﻟﺍ

ﻪﻳﻠﻋ

ﺓﺭﻘﻔﻟﺎﺑ

ﻰﻟﻭﻷﺍ

ﻥﻣ

ﺍﺫﻫ

،ﻝﺻﻔﻟﺍ

ءﺎﻧﺑﻭ

ﻰﻠﻋ

ﻱﺃﺭﻟﺍ

ﻱﺫﻟﺍ

ﻩﺍﺩﺑﺃ

ﺱﻠﺟﻣﻟﺍ

ﻱﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﻥﺃ

ﻊﺟﺭﻳ

ﻉﻭﺭﺷﻣ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺍ

ﻭﺃ

ﺽﻌﺑﻟﺍ

ﻥﻣ

ﻪﻟﻭﺻﻓ

ﻲﻓ

ﺔﻐﻳﺻ

ﺔﻟﺩﻌﻣ

ﻰﻟﺇ

ﺱﻠﺟﻣ

ﺏﺍﻭﻧﻟﺍ

ﺔﻟﻭﺍﺩﻣﻟ

ﺓﺩﻳﺩﺟ
.
ﻡﺗﺗﻭ

ﺔﻗﺩﺎﺻﻣﻟﺍ

ﻰﻠﻋ

ﺕﻼﻳﺩﻌﺗﻟﺍ

ﻥﻣ

ﻝﺑﻗ

ﺱﻠﺟﻣ

ﺏﺍﻭﻧﻟﺍ

ﺏﺳﺣ

ﺔﻳﺑﻠﻏﻷﺍ

ﺹﻭﺻﻧﻣﻟﺍ

ﺎﻬﻳﻠﻋ

ﻝﺻﻔﻟﺎﺑ

28

ﻥﻣ

،ﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﻊﻘﻳ

ﺎﻫﺭﺛﺇ

ﻡﺗﺧ

ﻉﻭﺭﺷﻣ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺍ

ﻩﺭﺷﻧﻭ

ﻲﻓ

ﻝﺟﺃ

ﺯﻭﺎﺟﺗﻳ

ﺔﺳﻣﺧ

ﺭﺷﻋ

ﺎﻣﻭﻳ

ءﺍﺩﺗﺑﺍ

ﻥﻣ

ﺦﻳﺭﺎﺗ

ﻪﻏﻭﻠﺑ

ﻰﻟﺇ

ﺱﻳﺋﺭ

ﺔﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻟﺍ .

ﻝﺻﻔﻟﺍ

53

ﺢﻘﻧ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺎﺑ

ﻱﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﺩﺩﻋ

51
ﺔﻧﺳﻟ

2002

ﺥﺭﺅﻣﻟﺍ

ﻲﻓ

1

ﻥﺍﻭﺟ

2002 –

ﺭﻬﺳﻳ

ﺱﻳﺋﺭ

ﺔﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻟﺍ

ﻰﻠﻋ

ﺫﻳﻔﻧﺗ

ﻥﻳﻧﺍﻭﻘﻟﺍ

ﺱﺭﺎﻣﻳﻭ

ﺔﻁﻠﺳﻟﺍ

ﺔﻳﺑﻳﺗﺭﺗﻟﺍ

ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ

ﻪﻟﻭ

ﻥﺃ

ﺽﻭﻔﻳ

ءﺯﺟ

ﻥﻣ

ﻩﺫﻫ

ﺔﻁﻠﺳﻟﺍ

ﻰﻟﺇ

ﺭﻳﺯﻭﻟﺍ

ﻝﻭﻷﺍ .

ﻝﺻﻔﻟﺍ

54

ﻊﻳﺭﺎﺷﻣ

ﻥﻳﻧﺍﻭﻘﻟﺍ

ﻊﻘﺗ

ﺎﻬﺗﻟﻭﺍﺩﻣ

ﻲﻓ

ﺱﻠﺟﻣ

ءﺍﺭﺯﻭﻟﺍ

ﺭﻣﺍﻭﻷﺍﻭ

ﺕﺍﺫ

ﺔﻐﺑﺻﻟﺍ

ﺔﻳﺑﻳﺗﺭﺗﻟﺍ

ﻊﻘﻳ

ﺎﻫﺭﻳﺷﺄﺗ

ﻥﻣ

ﻑﺭﻁ

ﺭﻳﺯﻭﻟﺍ

ﻝﻭﻷﺍ

ﻭﺿﻋﻭ

ﺔﻣﻭﻛﺣﻟﺍ

ﻲﻧﻌﻣﻟﺍ

ﺭﻣﻷﺎﺑ .

ﻝﺻﻔﻟﺍ

55
(
ﺕﻔﻳﺿﺃ

ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ

ﺔﻳﻧﺎﺛﻟﺍ

ﻝﺻﻔﻟﺎﺑ

2

ﻥﻣ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺍ

ﻱﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﺩﺩﻋ

51
ﺔﻧﺳﻟ

2002

ﺥﺭﺅﻣﻟﺍ

ﻲﻓ

1

ﻥﺍﻭﺟ

2002 )

ﺩﻧﺳﻳ

ﺱﻳﺋﺭ

ﺔﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻟﺍ

ﺡﺍﺭﺗﻗﺎﺑ

ﻥﻣ

ﺔﻣﻭﻛﺣﻟﺍ

ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ

ﺎﻳﻠﻌﻟﺍ

ﺔﻳﻧﺩﻣﻟﺍ

ﺔﻳﺭﻛﺳﻌﻟﺍﻭ .

ﺱﻳﺋﺭﻟﻭ

ﺔﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻟﺍ

ﻥﺃ

ﺽﻭﻔﻳ

ﺩﺎﻧﺳﺇ

ﺽﻌﺑ

ﻙﻠﺗ

ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ

ﻰﻟﺇ

ﺭﻳﺯﻭﻟﺍ

ﻝﻭﻷﺍ .

ﻝﺻﻔﻟﺍ

56

)
ﺢﻘﻧ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺎﺑ

ﻱﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﺩﺩﻋ

51
ﺔﻧﺳﻟ

2002

ﺥﺭﺅﻣﻟﺍ

ﻲﻓ

1

ﻥﺍﻭﺟ

2002 )

ﺱﻳﺋﺭﻟ

ﺔﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻟﺍ

ﺍﺫﺇ

ﺭﺫﻌﺗ

ﻪﻳﻠﻋ

ﻡﺎﻳﻘﻟﺍ

ﻪﻣﺎﻬﻣﺑ

ﺔﻔﺻﺑ

ﺔﻳﺗﻗﻭ

ﻥﺃ

ﺽﻭﻔﻳ

ﺭﻣﺄﺑ

ﻪﺗﺎﻁﻠﺳ

ﻰﻟﺇ

ﺭﻳﺯﻭﻟﺍ

ﻝﻭﻷﺍ

ﺎﻣ

ﺍﺩﻋ

ﻕﺣ

ﻝﺣ

ﺱﻠﺟﻣ

ﺏﺍﻭﻧﻟﺍ .

ءﺎﻧﺛﺃﻭ

ﺓﺩﻣ

ﺍﺫﻫ

ﺭﺫﻌﺗﻟﺍ

ﻲﺗﻗﻭﻟﺍ

ﻝﺻﺎﺣﻟﺍ

ﺱﻳﺋﺭﻟ

ﺔﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻟﺍ

ﻰﻘﺑﺗ

ﺔﻣﻭﻛﺣﻟﺍ

ﺔﻣﺋﺎﻗ

ﻰﻟﺇ

ﻥﺃ

ﻝﻭﺯﻳ

ﺍﺫﻫ

ﺭﺫﻌﺗﻟﺍ

ﻭﻟﻭ

ﺕﺿﺭﻌﺗ

ﺔﻣﻭﻛﺣﻟﺍ

ﻰﻟﺇ

ﺔﺣﺋﻻ

ﻡﻭﻟ .

ﻡﻠﻌﻳﻭ

ﺱﻳﺋﺭ

ﺔﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻟﺍ

ﺱﻳﺋﺭ

ﺱﻠﺟﻣ

ﺏﺍﻭﻧﻟﺍ

ﺱﻳﺋﺭﻭ

ﺱﻠﺟﻣ

ﻥﻳﺭﺎﺷﺗﺳﻣﻟﺍ

ﻪﺿﻳﻭﻔﺗﺑ

ﺕﻗﺅﻣﻟﺍ

ﻪﺗﺎﻁﻠﺳﻟ .

ﻝﺻﻔﻟﺍ

57

)
ﺢﻘﻧ


ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺎ

ﻱﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﺩﺩﻋ

88

ﺔﻧﺳﻟ

1988

ﺥﺭﺅﻣﻟﺍ

ﻲﻓ

25

ﺔﻳﻠﻳﻭﺟ

1988

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺎﺑﻭ

ﻱﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﺩﺩﻋ

51
ﺔﻧﺳﻟ

2002

ﺥﺭﺅﻣﻟﺍ

ﻲﻓ

1

ﻥﺍﻭﺟ

2002 )

ﺩﻧﻋ

ﺭﻭﻐﺷ

ﺏﺻﻧﻣ

ﺱﻳﺋﺭ

ﺔﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻟﺍ

ﺓﺎـﻓﻭﻟ

ﻭﺃ

ﺔﻟﺎﻘﺗﺳﻻ

ﻭﺃ

ﺯﺟﻌﻟ

،ﻡﺎﺗ

ﻊﻣﺗﺟﻳ

ﺱﻠﺟﻣﻟﺍ

ﻱﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

،ﺍﺭﻭﻓ

ّ ﺭ ﻘ ﻳ ﻭ

ﺭﻭﻐﺷﻟﺍ

ﻲﺋﺎﻬﻧﻟﺍ

ﺔﻳﺑﻠﻏﻷﺎﺑ

ﺔﻘﻠﻁﻣﻟﺍ

،ﻪــﺋﺎﺿﻋﻷ

ﻎﻠﺑﻳﻭ

ﺎﺣﻳﺭﺻﺗ

ﻲﻓ

ﻙﻟﺫ

ﻰﻟﺇ

ﺱﻳﺋﺭ

ﺱﻠﺟﻣ

ﻥﻳﺭﺎﺷﺗﺳﻣﻟﺍ

ﺱﻳﺋﺭﻭ

ﺱﻠﺟﻣ

ﺏﺍﻭﻧﻟﺍ

ﻱﺫﻟﺍ

ﻰﻟﻭﺗﻳ

ﺍﺭﻭﻓ

ﻡﺎﻬﻣ

ﺔﺳﺎﺋﺭ

ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ

ﺔﻔﺻﺑ

ﺔﺗﻗﺅﻣ

ﻝﺟﻷ

ﻩﺎﻧﺩﺃ

ﺔﺳﻣﺧ

ﻥﻭﻌﺑﺭﺃﻭ

ﺎﻣﻭﻳ

ﻩﺎﺻﻗﺃﻭ

ﻥﻭﺗﺳ

ﺎﻣﻭﻳ
.
ﺍﺫﺇﻭ

ﻥﻣﺍﺯﺗ

ﺭﻭﻐﺷﻟﺍ

ﻲﺋﺎﻬﻧﻟﺍ

ﻊﻣ

ﻝﺣ

ﺱﻠﺟﻣ

،ﺏﺍﻭﻧﻟﺍ

ﻰﻟﻭﺗﻳ

ﺱﻳﺋﺭ

ﺱﻠﺟﻣ

ﻥﻳﺭﺎﺷﺗﺳﻣﻟﺍ

ﻡﺎﻬﻣ

ﺔﺳﺎﺋﺭ

ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ

ﺔﻔﺻﺑ

ﺔﺗﻗﺅﻣ

ﺱﻔﻧﻟ

ﻝﺟﻷﺍ .

ﻱﺩﺅﻳﻭ

ﻡﺋﺎﻘﻟﺍ

ﻡﺎﻬﻣﺑ

ﺱﻳﺋﺭ

ﺔﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻟﺍ

ﺔﻔﺻﺑ

ﺔﺗﻗﺅﻣ

ﻥﻳﻣﻳﻟﺍ

ﺔﻳﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﻡﺎﻣﺃ

ﺱﻠﺟﻣ

ﺏﺍﻭﻧﻟﺍ

ﺱﻠﺟﻣﻭ

ﻥﻳﺭﺎﺷﺗﺳﻣﻟﺍ

ﻥﻳﻣﺋﺗﻠﻣﻟﺍ

،ﺎﻌﻣ

ﺩﻧﻋﻭ

ءﺎﺿﺗﻗﻻﺍ

ﻡﺎﻣﺃ

ﻲﺑﺗﻛﻣ

ﻥﻳﺳﻠﺟﻣﻟﺍ
.
ﺍﺫﺇﻭ

ﻥﻣﺍﺯﺗ

ﺭﻭﻐﺷﻟﺍ

ﻲﺋﺎﻬﻧﻟﺍ

ﻊﻣ

ﻝﺣ

ﺱﻠﺟﻣ

ﺏﺍﻭﻧﻟﺍ

،

ﻱﺩﺅﻳ

ﻥﻳﻣﻳﻟﺍ

ﺔﻳﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﻡﺎﻣﺃ

ﺱﻠﺟﻣ

ﻥﻳﺭﺎﺷﺗﺳﻣﻟﺍ

ﺩﻧﻋﻭ

ﻻﺍ
ءﺎﺿﺗﻗ

ﻡﺎﻣﺃ

ﻪﺑﺗﻛﻣ .

ﻻﻭ

ﺯﻭﺟﻳ

ﻡﺋﺎﻘﻠﻟ

ﻡﺎﻬﻣﺑ

ﺱﻳﺋﺭ

ﺔﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻟﺍ

ﺔﻔﺻﺑ

ﺔﺗﻗﺅﻣ

ﺢﺷﺭﺗﻟﺍ

ﺔﺳﺎﺋﺭﻟ

ﺔﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻟﺍ

ﻭﻟﻭ

ﻲﻓ

ﺓﺭﻭﺻ

ﻡﻳﺩﻘﺗ

ﻪﺗﻟﺎﻘﺗﺳﺍ .

ﺱﺭﺎﻣﻳﻭ

ﻡﺋﺎﻘﻟﺍ

ﻡﺎﻬﻣﺑ

ﺱﻳﺋﺭ

ﺔﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻟﺍ

ﺔﻔﺻﺑ

ﺔﺗﻗﺅﻣ

ﻡﺎﻬﻣﻟﺍ

ﺔﻳﺳﺎﺋﺭﻟﺍ

ﻰﻠﻋ

ﻪﻧﺃ

ﻕﺣﻳ

ﻪﻟ

ﻥﺃ

ﺄﺟﻠﻳ

ﻰﻟﺇ

ءﺎﺗﻔﺗﺳﻻﺍ

ﻭﺃ

ﻥﺃ

ﻲﻬﻧﻳ

ﻡﺎﻬﻣ

ﺔﻣﻭﻛﺣﻟﺍ

ﻭﺃ

ﻥﺃ

ﻝﺣﻳ

ﺱﻠﺟﻣ

ﺏﺍﻭﻧﻟﺍ

ﻭﺃ

ﻥﺃ

ﺫﺧﺗﻳ

ﺭﻳﺑﺍﺩﺗﻟﺍ

ﺔﻳﺋﺎﻧﺛﺗﺳﻻﺍ

ﺹﻭﺻﻧﻣﻟﺍ

ﺎﻬﻳﻠﻋ

ﻝﺻﻔﻟﺎﺑ

46 .

ﻻﻭ

ﺯﻭﺟﻳ

ﻝﻼﺧ

ﺓﺩﻣﻟﺍ

ﺔﻳﺳﺎﺋﺭﻟﺍ

ﺔﻳﺗﻗﻭﻟﺍ

ﺢﻳﻘﻧﺗ

ﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﻭﺃ

ﻡﻳﺩﻘﺗ

ﺔﺣﺋﻻ

ﻡﻭﻟ

ّ◌ ّ◌ ّ
ﺩ ﺿ

ّ◌ّ◌ّ◌ّ◌
ﺔﻣﻭﻛﺣﻟﺍ .

ﻝﻼﺧﻭ

ﺓﺩﻣﻟﺍ

ﺔﻳﺳﺎﺋﺭﻟﺍ

ﺔﻳﺗﻗﻭﻟﺍ

ﻡﺗﻳ

ﺏﺎﺧﺗﻧﺍ

ﺱﻳﺋﺭ

ﺔﻳﺭﻭﻬﻣﺟ

ﺩﻳﺩﺟ

ﺓﺩﻣﻟ

ﺱﻣﺧ

ﺕﺍﻭﻧﺳ .

ﺱﻳﺋﺭﻟﻭ

ﺔﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻟﺍ

ﺟﻟﺍ
ﺩﻳﺩ

ﻥﺃ

ﻝﺣﻳ

ﺱﻠﺟﻣ

ﺏﺍﻭﻧﻟﺍ

ﻭﻋﺩﻳﻭ

ﺕﺎﺑﺎﺧﺗﻧﻻ

ﺔﻳﻌﻳﺭﺷﺗ

ﺔﻘﺑﺎﺳ

ﺎﻬﻧﺍﻭﻷ

ﺎﻘﻓﻭ

ﺓﺭﻘﻔﻠﻟ

ﺔﻳﻧﺎﺛﻟﺍ

ﻥﻣ

ﻝﺻﻔﻟﺍ

63 .

ﻡﺳﻘﻟﺍ

ﻲﻧﺎﺛﻟﺍ

ﺔﻣﻭﻛﺣﻟﺍ

ﻝﺻﻔﻟﺍ

58

ﺭﻬﺳﺗ

ﺔﻣﻭﻛﺣﻟﺍ

ﻰﻠﻋ

ﺫﻳﻔﻧﺗ

ﺔﺳﺎﻳﺳﻟﺍ

ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ

ﺔﻟﻭﺩﻠﻟ

ﻕﺑﻁ

ﺕﺎﻬﻳﺟﻭﺗﻟﺍ

ﺕﺍﺭﺎﻳﺗﺧﻻﺍﻭ

ﻲﺗﻟﺍ

ﺎﻬﻁﺑﺿﻳ

ﺱﻳﺋﺭ

ﺔﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻟﺍ .

ﻝﺻﻔﻟﺍ

59

ﺔﻣﻭﻛﺣﻟﺍ


ﺔﻟﻭﺅﺳ

ﻥﻋ

ﺎﻬﻓﺭﺻﺗ

ﻯﺩﻟ

ﺱﻳﺋﺭ

ﺔﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻟﺍ .

ﻝﺻﻔﻟﺍ

60

)
ﺢﻘﻧ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺎﺑ

ﻱﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﺩﺩﻋ

88

ﺔﻧﺳﻟ

1988

ﺥﺭﺅﻣﻟﺍ

ﻲﻓ

25

ﺔﻳﻠﻳﻭﺟ

1988 )

ﺭﻳﺳﻳ

ﺭﻳﺯﻭﻟﺍ

ﻝﻭﻷﺍ

ﻕﺳﻧﻳﻭ

ﻝﺎﻣﻋﺃ

ﺔﻣﻭﻛﺣﻟﺍ

ﺏﻭﻧﻳﻭ

ﺩﻧﻋ

ءﺎﺿﺗﻗﻻﺍ

ﺱﻳﺋﺭ

ﺔﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻟﺍ

ﻲﻓ

ﺔﺳﺎﺋﺭ

ﺱﻠﺟﻣ

ءﺍﺭﺯﻭﻟﺍ

ﻭﺃ

ﻱﺃ

ﺱﻠﺟﻣ

ﺭﺧﺁ .

ﻝﺻﻔﻟﺍ

61

)
ﺢﻘﻧ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺎﺑ

ﺩﻟﺍ
ﻱﺭﻭﺗﺳ

ﺩﺩﻋ

51
ﺔﻧﺳﻟ

2002

ﺥﺭﺅﻣﻟﺍ

ﻲﻓ

1

ﻥﺍﻭﺟ

2002 )

ءﺎﺿﻋﻷ

ﺔﻣﻭﻛﺣﻟﺍ

ﻕﺣﻟﺍ

ﻲﻓ

ﺭﻭﺿﺣﻟﺍ

ﻲﻓ

ﺱﻠﺟﻣ

ﺏﺍﻭﻧﻟﺍ

ﻲﻓﻭ

ﺱﻠﺟﻣ

ﻥﻳﺭﺎﺷﺗﺳﻣﻟﺍ

ﻲﻓﻭ

ﺎﻣﻬﻧﺎﺟﻟ .

ﻝﻛﻟﻭ

ﻭــﺿﻋ

ﺱــﻠﺟﻣﺑ

ﺏﺍﻭـــﻧﻟﺍ

ﻥﺃ

ﻡﺩﻘﺗﻳ

ﻰﻟﺇ

ﺔﻣﻭـﻛﺣﻟﺍ

ﺔﻠﺋﺳﺄﺑ

ﺔﻳﺑﺎﺗﻛ

ﻭﺃ

ﺔﻳﻫﺎﻔﺷ .

ﺹﺻﺧﺗ

ﺔﺳﻠﺟ

ﺔﻳﺭﻭﺩ

ﺔﻠﺋﺳﻸﻟ

ﺔﻳﻫﺎﻔﺷﻟﺍ

ءﺎﺿﻋﻷ

ﺱﻠﺟﻣ

ﺏﺍﻭﻧﻟﺍ

ﺃﻭ
ﺔﺑﻭﺟ

ﺔﻣﻭﻛﺣﻟﺍ
.
ﻥﻛﻣﻳﻭ

ﻥﺃ

ﺹﺻﺧﺗ

ﺔﺳﻠﺟﻟﺍ

ﺔﻳﺭﻭﺩﻟﺍ

ﺭﺍﻭﺣﻟ

ﻥﻳﺑ

ﺱﻠﺟﻣ

ﺏﺍﻭﻧﻟﺍ

ﺔﻣﻭﻛﺣﻟﺍﻭ

ﻝﻭﺣ

ﺕﺎﺳﺎﻳﺳﻟﺍ

ﺔﻳﻋﺎﻁﻘﻟﺍ
.
ﺎﻣﻛ

ﻥﻛﻣﻳ

ﺹﻳﺻﺧﺗ

ﺔﺻﺣ

ﻥﻣ

ﺔﺳﻠﺟﻟﺍ

ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ

ﺔﺑﺎﺟﻺﻟ

ﻥﻋ

ﺔﻠﺋﺳﻷﺍ

ﺔﻳﻫﺎﻔﺷﻟﺍ

ﻥﺄﺷﺑ

ﻊﻳﺿﺍﻭﻣ

ﺔﻋﺎﺳﻟﺍ .

ﻝﺻﻔﻟﺍ

62

)
ﺢﻘﻧ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺎﺑ

ﻱﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﺩﺩﻋ

88

ﺔﻧﺳﻟ

1988

ﺥﺭﺅﻣﻟﺍ

ﻲﻓ

25

ﺔﻳﻠﻳﻭﺟ

19 88

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺎﺑﻭ

ﻱﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﺩﺩﻋ

51
ﺔﻧﺳﻟ

2002

ﺥﺭﺅﻣﻟﺍ

ﻲﻓ

1

ﻥﺍﻭﺟ

2002 )

ﻥﻛﻣﻳ

ﺱﻠﺟﻣﻟ

ﺏﺍﻭﻧﻟﺍ

ﻥﺃ

ﺽﺭﺎﻌﻳ

ﺔﻣﻭﻛﺣﻟﺍ

ﻲﻓ

ﺔﻠﺻﺍﻭﻣ

ﻝﻣﺣﺗ

ﺎﻬﺗﺎﻳﻟﻭﺅﺳﻣ

ﻥﺇ

ﻥﻳﺑﺗ

ﻪﻟ

ﺎﻬﻧﺃ

ﻑﻟﺎﺧﺗ

ﺔﺳﺎﻳﺳﻟﺍ

ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ

ﺔﻟﻭﺩﻠﻟ

ﺕﺍﺭﺎﻳﺗﺧﻻﺍﻭ

ﺔﻳﺳﺎﺳﻷﺍ

ﺹﻭﺻﻧﻣﻟﺍ

ﺎﻬﻳﻠﻋ

ﻥﻳﻠﺻﻔﻟﺎﺑ

ﻊﺳﺎﺗﻟﺍ

ﻥﻳﻌﺑﺭﻷﺍﻭ

ﻥﻣﺎﺛﻟﺍﻭ

ﻥﻳﺳﻣﺧﻟﺍﻭ

ﻥﻭﻛﻳﻭ

ﻙﻟﺫ


ﻉﺍﺭﺗﻗﻻﺎ

ﻰﻠﻋ

ﺔﺣﺋﻻ

ﻡﻭﻟ .

ﻻﻭ

ﻥﻛﻣﻳ

ﻡﻳﺩﻘﺗ

ﺔﺣﺋﻻ

ﻡﻭﻟ

ﻻﺇ

ﺍﺫﺇ

ﺕﻧﺎﻛ

ﺔﻠﻠﻌﻣ

ﺓﺎﺿﻣﻣﻭ

ﻥﻣ

ﻝﺑﻗ

ﺙﻠﺛ

ءﺎﺿﻋﺃ

ﺱﻠﺟﻣ

ﺏﺍﻭﻧﻟﺍ

ﻰﻠﻋ

،ﻝﻗﻷﺍ

ﻻﻭ

ﻊﻘﻳ

ﻉﺍﺭﺗﻗﻻﺍ

ﺎﻬﻳﻠﻋ

ﻻﺇ

ﺩﻌﺑ

ﻲﺿﻣ

ﻥﺎﻣﺛ

ﻥﻳﻌﺑﺭﺃﻭ

ﺔﻋﺎﺳ

ﻰﻠﻋ

ﺎﻬﻣﻳﺩﻘﺗ .

ﻝﺑﻘﻳﻭ

ﺱﻳﺋﺭ

ﺔﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻟﺍ

ﺔﻟﺎﻘﺗﺳﺍ

ﺔﻣﻭﻛﺣﻟﺍ

ﻲﺗﻟﺍ

ﺎﻬﻣﺩﻘﻳ

ﺭﻳﺯﻭﻟﺍ

ﻝﻭﻷﺍ

ﺍﺫﺇ

ﺕﻌﻗﻭ

ﻟﺍ
ﺔﻗﺩﺎﺻﻣ

ﻰﻠﻋ

ﺔﺣﺋﻻ

ﻡﻭﻠﻟﺍ

ﺔﻳﺑﻠﻏﻷﺎﺑ

ﺔﻘﻠﻁﻣﻟﺍ

ءﺎﺿﻋﻷ

ﺱﻠﺟﻣ

ﺏﺍﻭﻧﻟﺍ .

ﻝﺻﻔﻟﺍ

63

)
ﺢﻘﻧ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺎﺑ

ﻱﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﺩﺩﻋ

88

ﺔﻧﺳﻟ

1988

ﺥﺭﺅﻣﻟﺍ

ﻲﻓ

25

ﺔﻳﻠﻳﻭﺟ

1988 )

ﻥﻛﻣﻳ

ﺱﻳﺋﺭﻟ

ﺔﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻟﺍ

ﺍﺫﺇ

ﻕﺩﺎﺻ

ﺱﻠﺟﻣ

ﺏﺍﻭﻧﻟﺍ

ﻰﻠﻋ

ﺔﺣﺋﻻ

ﻡﻭﻟ

ﺔﻳﻧﺎﺛ

ﺔﻳﺑﻠﻏﺄﺑ

ﻲﺛﻠﺛ

ﻪﺋﺎﺿﻋﺃ

ءﺎﻧﺛﺃ

ﺱﻔﻧ

ﺓﺩﻣﻟﺍ

ﺔﻳﺑﺎﻳﻧﻟﺍ

ﺎﻣﺇ

ﻥﺃ


ﻝﺑﻘ

ﺔﻟﺎﻘﺗﺳﺍ

ﺔﻣﻭﻛﺣﻟﺍ

ﻭﺃ

ﻥﺃ

ﻝﺣﻳ

ﺱﻠﺟﻣ

ﺏﺍﻭﻧﻟﺍ .

ﻡﺗﺣﺗﻳﻭ

ﻥﺃ

ﺹﻧﻳ

ﺭﻣﻷﺍ

ﺫﺧﺗﻣﻟﺍ

ﻝﺣﻟ

ﺱﻠﺟﻣ

ﺏﺍﻭﻧﻟﺍ

ﻰﻠﻋ

ﺓﻭﻋﺩ

ﻥﻳﺑﺧﺎﻧﻟﺍ

ءﺍﺭﺟﻹ

ﺕﺎﺑﺎﺧﺗﻧﺍ

ﺓﺩﻳﺩﺟ

ﻲﻓ

ﺓﺩﻣ

ﺯﻭﺎﺟﺗﺗ

ﻥﻳﺛﻼﺛﻟﺍ

ﺎﻣﻭﻳ .

ﻲﻓﻭ

ﺔﻟﺎﺣ

ﻝﺣ

ﺱﻠﺟﻣ

ﺏﺍﻭﻧﻟﺍ

ﺎﻘﻓﻭ

ﺓﺭﻘﻔﻠﻟ

ﻰﻟﻭﻷﺍ

ﻥﻣ

ﺍﺫﻫ

ﻝﺻﻔﻟﺍ

ﻥﻛﻣﻳ

ﺱﻳﺋﺭﻟ

ﺔﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻟﺍ

ﺫﺎﺧﺗﺍ

ﻡﻳﺳﺍﺭﻣ

ﺎﻬﺿﺭﻌﻳ

ﺎﻣﻳﻓ

ﺩﻌﺑ

ﻰﻠﻋ

ﺔﻗﺩﺎﺻﻣ

ﺱﻠﺟﻣ

ﺏﺍﻭﻧﻟﺍ


ﺱﻠﺟﻣﻭ

ﻥﻳﺭﺎﺷﺗﺳﻣﻟﺍ

ﺏﺳﺣ

ﺔﻟﺎﺣﻟﺍ

) .”
1 )

ﻊﻣﺗﺟﻳﻭ

ﺱﻠﺟﻣﻟﺍ

ﺩﻳﺩﺟﻟﺍ

ﺎﺑﻭﺟﻭ

ﻲﻓ

ﻑﺭﻅ

ﺔﻳﻧﺎﻣﺛ

ﻡﺎﻳﺃ

ﺩﻌﺑ

ﻥﻼﻋﻹﺍ

ﻥﻋ

ﺞﺋﺎﺗﻧ

ﻉﺍﺭﺗﻗﻻﺍ .

ﺏﺎﺑﻟﺍ

ﻊﺑﺍﺭﻟﺍ

ﺔﻁﻠﺳﻟﺍ

ﺔﻳﺋﺎﺿﻘﻟﺍ

ﻝﺻﻔﻟﺍ

64

ﺭﺩﺻﺗ

ﻡﺎﻛﺣﻷﺍ

ﻡﺳﺎﺑ

ﺏﻌﺷﻟﺍ

ﺫﻔﻧﺗﻭ

ﻡﺳﺎﺑ

ﺱﻳﺋﺭ

ﺔﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻟﺍ .

ﻝﺻﻔﻟﺍ

65

ﺓﺎﺿﻘﻟﺍ

ﻥﻭﻠﻘﺗﺳﻣ

ﻥﺎﻁﻠﺳ

ﻡﻬﻳﻠﻋ

ﻲﻓ

ﻡﻬﺋﺎﺿﻗ

ﺭﻳﻐﻟ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺍ .

ﻝﺻﻔﻟﺍ

66

ﺔﻳﻣﺳﺗ

ﺓﺎﺿﻘﻟﺍ

ﻥﻭﻛﺗ

ﺭﻣﺄﺑ

ﻥﻣ

ﺱﻳﺋﺭ

ﺔﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻟﺍ

ﻰﺿﺗﻘﻣﺑ

ﺢﻳﺷﺭﺗ

ﻥﻣ

ﺱﻠﺟﻣ

ءﺎﺿﻘﻟﺍ

ﻰﻠﻋﻷﺍ

ﺔﻳﻔﻳﻛﻭ

ﻡﻬﺑﺍﺩﺗﻧﺍ

ﺎﻬﻁﺑﺿﻳ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺍ .

ﻝﺻﻔﻟﺍ

67

ﺕﺎﻧﺎﻣﺿﻟﺍ

ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ

ﺓﺎﺿﻘﻠﻟ

ﻥﻣ

ﺙﻳﺣ

ﻥﻳﻳﻌﺗﻟﺍ

ﺔﻳﻗﺭﺗﻟﺍﻭ

ﺔﻠﻘﻧﻟﺍﻭ

ﺩﺄﺗﻟﺍﻭ
ﺏﻳ

ﺭﻬﺳﻳ

ﻰﻠﻋ

ﺎﻬﻘﻳﻘﺣﺗ

ﺱﻠﺟﻣ

ﻰﻠﻋﺃ

ءﺎﺿﻘﻠﻟ

ﻁﺑﺿﻳ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺍ

ﻪﺑﻳﻛﺭﺗ

ﻪﺗﺎﺻﺎﺻﺗﺧﺍﻭ.

ﺏﺎﺑﻟﺍ

ﺱﻣﺎﺧﻟﺍ

ﺔﻣﻛﺣﻣﻟﺍ

ﺎﻳﻠﻌﻟﺍ

ﻝﺻﻔﻟﺍ

68

ﻥﻭﻛﺗﺗ

ﺔﻣﻛﺣﻣﻟﺍ

ﺎﻳﻠﻌﻟﺍ

ﺩﻧﻋ

ﻑﺍﺭﺗﻗﺍ

ﺔﻧﺎﻳﺧﻟﺍ

ﻰﻣﻅﻌﻟﺍ

ﻥﻣ

ﺩﺣﺃ

ءﺎﺿﻋﺃ

،ﺔﻣﻭﻛﺣﻟﺍ

ﻁﺑﺿﻳﻭ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺍ

ﺕﺎﻳﺣﻼﺻ

ﻩﺫﻫ

ﺔﻣﻛﺣﻣﻟﺍ

ﺎﻬﺑﻳﻛﺭﺗﻭ

ﺎﻬﺗﺍءﺍﺭﺟﺇﻭ.

ﺏﺎﺑﻟﺍ

ﺱﺩﺎﺳﻟﺍ


ﺱﻠﺟ

ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ

ﻝﺻﻔﻟﺍ

69

)
ﺢﻘﻧ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺎﺑ

ﻱﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﺩﺩﻋ

65

ﺔﻧﺳﻟ

1997

ﺥﺭﺅﻣﻟﺍ

ﻲﻓ

27

ﺭﺑﻭﺗﻛﺃ

1997 )

ﺏﻛﺭﺗﻳ

ﺱﻠﺟﻣ

ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ

ﻥﻣ

ﻥﻳﺗﺋﻳﻫ :

1 ) ﺔﻣﻛﺣﻣﻟﺍ

،ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ

2 ) ﺓﺭﺋﺍﺩ

ﺕﺎﺑﺳﺎﺣﻣﻟﺍ .

ﻁﺑﺿﻳ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺍ

ﻡﻳﻅﻧﺗ

ﺱﻠﺟﻣ

ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ

،ﻪﻳﺗﺋﻳﻫﻭ

ﺎﻣﻛ

ﺩﺩﺣﻳ

ﺕﻻﻭﻣﺷﻣ

ﺎﻫﺭﺎﻅﻧﺃ

ﺕﺍءﺍﺭﺟﻹﺍﻭ

ﺔﻌﺑﺗﻣﻟﺍ

ﺎﻬﻳﺩﻟ .

ﺏﺎﺑﻟﺍ

ﻊﺑﺎﺳﻟﺍ

ﺱﻠﺟﻣﻟﺍ

ﻱﺩﺎﺻﺗﻗﻻﺍ

ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍﻭ

ﻝﺻﻔﻟﺍ

70

ﺱﻠﺟﻣﻟﺍ

ﻱﺩﺎﺻﺗﻗﻻﺍ

ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍﻭ

ﺔﺋﻳﻫ

ﺔﻳﺭﺎﺷﺗﺳﺍ

ﻲﻓ

ﻥﻭﺅﺷﻟﺍ

ﺔﻳﺩﺎﺻﺗﻗﻻﺍ

،ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍﻭ

ﻁﺑﺿﻳﻭ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺍ

ﻪﺑﻳﻛﺭﺗ

ﻪﺗﺎﻗﻼﻋﻭ

ﺱﻠﺟﻣﺑ

ﺏﺍﻭﻧﻟﺍ


ﺱﻠﺟﻣﻭ

ﻥﻳﺭﺎﺷﺗﺳﻣﻟﺍ

) .”
1 )

ﺏﺎﺑﻟﺍ

ﻥﻣﺎﺛﻟﺍ

ﺕﺎﻋﺎﻣﺟﻟﺍ

ﺔﻳﻠﺣﻣﻟﺍ

ﻝﺻﻔﻟﺍ

71

)
ﺢﻘﻧ

ﻟﺎﺑ
ﻥﻭﻧﺎﻘ

ﻱﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﺩﺩﻋ

51
ﺔﻧﺳﻟ

2002

ﺥﺭﺅﻣﻟﺍ

ﻲﻓ

1

ﻥﺍﻭﺟ

2002 )

ﺱﺭﺎﻣﺗ

ﺱﻟﺎﺟﻣﻟﺍ

ﺔﻳﺩﻠﺑﻟﺍ

ﺱﻟﺎﺟﻣﻟﺍﻭ

ﺔﻳﻭﻬﺟﻟﺍ

ﻝﻛﺎﻳﻬﻟﺍﻭ

ﻲﺗﻟﺍ

ﺎﻬﺣﻧﻣﻳ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺍ

ﺔﻔﺻ

ﺔﻋﺎﻣﺟﻟﺍ

ﺔﻳﻠﺣﻣﻟﺍ

ﺢﻟﺎﺻﻣﻟﺍ

ﺔﻳﻠﺣﻣﻟﺍ

ﺎﻣﺑﺳﺣ

ﻪﻁﺑﺿﻳ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺍ.

ﺏﺎﺑﻟﺍ

ﻊﺳﺎﺗﻟﺍ

)
1 )

ﺱﻠﺟﻣﻟﺍ

ﻱﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﻝﺻﻔﻟﺍ

72

)
ﺕﻔﻳﺿﺃ

ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ

ﺔﻌﺑﺍﺭﻟﺍ

ﻟﺎﺑ
ﻝﺻﻔ

2

ﻥﻣ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺍ

ﻱﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﺩﺩﻋ

51
ﺔﻧﺳﻟ

2002

ﺥﺭﺅﻣﻟﺍ

ﻲﻓ

1

ﻥﺍﻭﺟ

2002 )

ﺭﻅﻧﻳ

ﺱﻠﺟﻣﻟﺍ

ﻱﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﻲﻓ

ﻊﻳﺭﺎﺷﻣ

ﻥﻳﻧﺍﻭﻘﻟﺍ

ﻲﺗﻟﺍ

ﺎﻬﺿﺭﻌﻳ

ﻪﻳﻠﻋ

ﺱﻳﺋﺭ

ﺔﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻟﺍ

ﻥﻣ

ﺙﻳﺣ

ﺎﻬﺗﻘﺑﺎﻁﻣ

ﺭﻭﺗﺳﺩﻠﻟ

ﻭﺃ

ﺎﻬﺗﻣءﻼﻣ

ﻪﻟ
.
ﻥﻭﻛﻳﻭ

ﺽﺭﻌﻟﺍ

ﺎﻳﺑﻭﺟﻭ

ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ

ﻊﻳﺭﺎﺷﻣﻟ

ﻥﻳﻧﺍﻭﻘﻟﺍ

،ﺔﻳﺳﺎﺳﻷﺍ

ﻊﻳﺭﺎﺷﻣﻭ

ﻥﻳﻧﺍﻭﻘﻟﺍ

ﺹﻭﺻﻧﻣﻟﺍ

ﺎﻬﻳﻠﻋ

ﻝﺻﻔﻟﺎﺑ

47

ﻥﻣ

،ﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﻊﻳﺭﺎﺷﻣﻭ

ﻥﻳﻧﺍﻭﻘﻟﺍ

ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟﺍ

ﺏﻳﻟﺎﺳﻷﺎﺑ

ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ

ﻕﻳﺑﻁﺗﻟ

ﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﺔﻳﺳﻧﺟﻟﺎﺑﻭ

ﺔﻟﺎﺣﻟﺎﺑﻭ

ﺔﻳﺻﺧﺷﻟﺍ

ﺕﺎﻣﺍﺯﺗﻟﻻﺎﺑﻭ

ﻁﺑﺿﺑﻭ

ﻡﺋﺍﺭﺟﻟﺍ

ﺕﺎﺑﻭﻘﻌﻟﺍﻭ

ﺔﻘﺑﻁﻧﻣﻟﺍ

ﺎﻬﻳﻠﻋ

ﺕﺍءﺍﺭﺟﻹﺎﺑﻭ

ﻡﺎﻣﺃ

ﻑﻠﺗﺧﻣ

ﻑﺎﻧﺻﺃ

ﻡﻛﺎﺣﻣﻟﺍ

ﻭﻔﻌﻟﺎﺑﻭ

ﻲﻌﻳﺭﺷﺗﻟﺍ

ﺉﺩﺎﺑﻣﻟﺎﺑﻭ

ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ

ﻡﺎﻅﻧﻟ

ﺔﻳﻛﻠﻣﻟﺍ

ﻘﺣﻠﻟﻭ
ﻕﻭ

ﺔﻳﻧﻳﻌﻟﺍ

ﻡﻳﻠﻌﺗﻠﻟﻭ

ﺔﺣﺻﻠﻟﻭ

ﺔﻳﻣﻭﻣﻌﻟﺍ

ﻝﻐﺷﻠﻟﻭ

ﻥﺎﻣﺿﻠﻟﻭ

ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ .

(1) ﻑﻳﺿﺃ

ﺏﺎﺑﻟﺍ

ﻊﺳﺎﺗﻟﺍ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺎﺑ

ﻱﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﺩﺩﻋ

90

ﺔﻧﺳﻟ

1995

ﺥﺭﺅﻣﻟﺍ

ﻲﻓ

6

ﺭﺑﻣﻓﻭﻧ

1995 .

ﺎﻣﻛ

ﺽﺭﻌﻳ

ﺱﻳﺋﺭ

،ﺔﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻟﺍ

،ﺎﺑﻭﺟﻭ

ﻰﻠﻋ

ﺱﻠﺟﻣﻟﺍ

ﻱﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﺕﺍﺩﻫﺎﻌﻣﻟﺍ

ﺹﻭﺻﻧﻣﻟﺍ

ﺎﻬﻳﻠﻋ

ﻝﺻﻔﻟﺎﺑ

2

ﻥﻣ

ﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ .

ﺱﻳﺋﺭﻟﻭ

ﻬﻣﺟﻟﺍ
ﺔﻳﺭﻭ

ﻥﺃ

ﺽﺭﻌﻳ

ﻪﻳﻠﻋ

ﺎﻣ

ﻩﺍﺭﻳ

ﻥﻣ

ﻝﺋﺎﺳﻣ

ﻕﻠﻌﺗﺗ

ﻡﻳﻅﻧﺗﺑ

ﺕﺎﺳﺳﺅﻣﻟﺍ

ﺔﻳﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﺎﻫﺭﻳﺳﻭ .

ﺕﺑﻳ

ﺱﻠﺟﻣﻟﺍ

ﻱﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﻲﻓ

ﻥﻭﻌﻁﻟﺍ

ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟﺍ

ﺏﺎﺧﺗﻧﺎﺑ

ءﺎﺿﻋﺃ

ﺱﻠﺟﻣ

ﺏﺍﻭﻧﻟﺍ

ءﺎﺿﻋﺃﻭ

ﺱﻠﺟﻣ

ﻥﻳﺭﺎﺷﺗﺳﻣﻟﺍ
.
ﺏﻗﺍﺭﻳﻭ

ﺔﺣﺻ

ﺕﺎﻳﻠﻣﻋ

ءﺎﺗﻔﺗﺳﻻﺍ

ﻥﻠﻌﻳﻭ

ﻥﻋ

ﻪﺟﺋﺎﺗﻧ

ﺩﺩﺣﻳﻭ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺍ

ﻲﺑﺎﺧﺗﻧﻻﺍ

ﺕﺍءﺍﺭﺟﻹﺍ

ﺓﺭﺭﻘﻣﻟﺍ

ﻲﻓ

ﺫﻫ

ﻥﺄﺷﻟﺍ .

ﻝﺻﻔﻟﺍ

73

ﺽﺭﻌﺗ

ﻊﻳﺭﺎﺷﻣ

ﺱﻳﺋﺭ

ﺔﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻟﺍ

ﻰﻠﻋ

ﺱﻠﺟﻣﻟﺍ

ﻱﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﻝﺑﻗ

ﺎﻬﺗﻟﺎﺣﺇ

ﻰﻠﻋ

ﺱﻠﺟﻣ

ﺏﺍﻭﻧﻟﺍ

ﻭﺃ

ﺎﻬﺿﺭﻋ

ﻰﻠﻋ

ءﺎﺗﻔﺗﺳﻻﺍ .

ﺽﺭﻌﻳﻭ

ﺱﻳﺋﺭ

ﺔﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻟﺍ

ﻰﻠﻋ

ﺱﻠﺟﻣﻟﺍ

ﻱﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﻝﻼﺧ

ﻝﺟﺃ

ﻡﺗﺧﻟﺍ

ﺭﺷﻧﻟﺍﻭ

ﺹﻭﺻﻧﻣﻟﺍ

ﻪﻳﻠﻋ

ﻝﺻﻔﻟﺎﺑ

52

ﻥﻣ

،ﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﺕﻼﻳﺩﻌﺗﻟﺍ

ﻲﺗﻟﺍ

ﻡﻬﺗ

ﻝﺻﻷﺍ

ﻲﺗﻟﺍﻭ

ﻠﺧﺩﺃ

ﻰﻠﻋ

ﻊﻳﺭﺎﺷﻣ

ﻥﻳﻧﺍﻭﻘﻟﺍ

ﻕﺩﺎﺻﻣﻟﺍ

ﺎﻬﻳﻠﻋ

ﻥﻣ

ﻝﺑﻗ

ﺱﻠﺟﻣ

،ﺏﺍﻭﻧﻟﺍ

ﻕﺑﺳﻭ

ﺱﻠﺟﻣﻠﻟ

ﻱﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﺭﻅﻧﻟﺍ

ﺎﻬﻳﻓ

ﺎﻘﻓﻭ

ﻡﺎﻛﺣﻷ

ﺍﺫﻫ

ﻝﺻﻔﻟﺍ
.
ﻡﻠﻌﻳﻭ

ﻙﻟﺫﺑ

ﺱﻳﺋﺭ

ﺱﻠﺟﻣ

ﺏﺍﻭﻧﻟﺍ .

ﻊﻁﻘﻧﻳﻭ

ﻲﻓ

ﻩﺫﻫ

ﺔﻟﺎﺣﻟﺍ

ﻝﺟﻷﺍ

ﺭﻭﻛﺫﻣﻟﺍ

ﻰﻟﺇ

ﺩﺣ

ﻍﻭﻠﺑ

ﻱﺃﺭ

ﺱﻠﺟﻣﻟﺍ

ﻱﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﻰﻟﺇ

ﺱﻳﺋﺭ

ﺔﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻟﺍ

ﻰﻠﻋ

ﻥﺃ

ﺯﻭﺎﺟﺗﺗ

ﺓﺩﻣ

ﻊﻁﻘﻟﺍ

ﻟﺍ
ﺭﻬﺷ .

ﻝﺻﻔﻟﺍ

74

)
ﺕﻔﻳﺿﺃ

ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ

ﺔﺛﻟﺎﺛﻟﺍ

ﻝﺻﻔﻟﺎﺑ

2

ﻥﻣ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺍ

ﻱﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﺩﺩﻋ

51

ﺔﻧﺳﻟ

2002

ﺥﺭﺅﻣﻟﺍ

ﻲﻓ

1

ﻥﺍﻭﺟ

2002 )

ﺽﺭﻌﻳ

ﺱﻳﺋﺭ

ﺔﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻟﺍ

ﻰﻠﻋ

ﺱﻠﺟﻣﻟﺍ

ﻱﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﻊﻳﺭﺎﺷﻣ

،ﻥﻳﻧﺍﻭﻘﻟﺍ

ﻲﺗﻟﺍ

ﻡﺩﻘﺗ

ﺎﻬﺑ

،ﺏﺍﻭﻧﻟﺍ

ﺩﻌﺑ

ﺔﻗﺩﺎﺻﻣﻟﺍ

،ﺎﻬﻳﻠﻋ

ﻝﻼﺧﻭ

ﻝﺟﺃ

ﻡﺗﺧﻟﺍ

ﺭﺷﻧﻟﺍﻭ

ﺹﻭﺻﻧﻣﻟﺍ

ﻪﻳﻠﻋ

ﻝﺻﻔﻟﺎﺑ

52


،ﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﺍﺫﺇ

ﻥﺎﻛ

ﺽﺭﻌﻟﺍ

ﺎﻳﺑﻭﺟﻭ

ﺎﻘﺑﻁ

ﺓﺭﻘﻔﻠﻟ

ﻰﻟﻭﻷﺍ

ﻥﻣ

ﻝﺻﻔﻟﺍ

72

ﻥﻣ

ﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ
.
ﻡﻠﻌﻳﻭ

ﻙﻟﺫﺑ

ﺱﻳﺋﺭ

ﺱﻠﺟﻣ

ﺏﺍﻭﻧﻟﺍ .

ﻕﺑﻁﻧﺗﻭ

ﻲﻓ

ﻩﺫﻫ

ﺔﻟﺎﺣﻟﺍ

ﻡﺎﻛﺣﺃ

ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ

ﺔﺛﻟﺎﺛﻟﺍ

ﻥﻣ

ﻝﺻﻔﻟﺍ

73

ﻥﻣ

ﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ .

ﺽﺭﻌﻳ

ﻡﺎﻅﻧﻟﺍ

ﻲﻠﺧﺍﺩﻟﺍ

ﺱﻠﺟﻣﻟ

ﺏﺍﻭﻧﻟﺍ

ﻡﺎﻅﻧﻟﺍﻭ

ﻲﻠﺧﺍﺩﻟﺍ

ﺱﻠﺟﻣﻟ

ﻥﻳﺭﺎﺷﺗﺳﻣﻟﺍ

ﻰﻠﻋ

ﺱﻠﺟﻣﻟﺍ

ﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﻝﺑﻗ

ﻝﻣﻌﻟﺍ

ﺎﻣﻬﺑ

ﻙﻟﺫﻭ

ﺭﻅﻧﻠﻟ

ﻲﻓ

ﺎﻣﻬﺗﻘﺑﺎﻁﻣ

ﺭﻭﺗﺳﺩﻠﻟ

ﻭﺃ

ﺎﻣﻬﺗﻣءﻼﻣ

ﻪﻟ .

ﻝﺻﻔﻟﺍ

75

)
ﺢﻘﻧ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺎﺑ

ﻱﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﺩﺩﻋ

76

ﺔﻧﺳﻟ

1998

ﺥﺭﺅﻣﻟﺍ

ﻲﻓ

2

ﺭﺑﻣﻓﻭﻧ

1998

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺎﺑﻭ

ﻱﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﺩﺩﻋ

51
ﺔﻧﺳﻟ

2002

ﺥﺭﺅﻣﻟﺍ

ﻲﻓ

1

ﻥﺍﻭﺟ

2002
) (
1 )

ﻥﻭﻛﻳ

ﻱﺃﺭ

ﺱﻠﺟﻣﻟﺍ

ﻱﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﻼﻠﻌﻣ

،

ﻭﻫﻭ

ﻡﺯﻠﻣ

ﻊﻳﻣﺟﻟ

ﻟﺍ
ﺕﺎﻁﻠﺳ

ﺔﻳﻣﻭﻣﻌﻟﺍ

ﻻﺇ

ﻲﻓ

ﺔﻟﺎﺣ

ﺭﻭﺩﺻ

ﻱﺃﺭﻟﺍ

ﻲﻓ

ﻝﺋﺎﺳﻣﻟﺍ

ﺹﻭﺻﻧﻣﻟﺍ

ﺎﻬﻳﻠﻋ

ﺓﺭﻘﻔﻟﺎﺑ

ﺔﺛﻟﺎﺛﻟﺍ

ﻥﻣ

ﻝﺻﻔﻟﺍ

72

ﻥﻣ

ﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ .

ﻝﻳﺣﻳ

ﺱﻳﺋﺭ

ﺔﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻟﺍ

ﻰﻠﻋ

ﺱﻠﺟﻣ

ﺏﺍﻭﻧﻟﺍ

ﻰﻠﻋﻭ

ﺱﻠﺟﻣ

ﻥﻳﺭﺎﺷﺗﺳﻣﻟﺍ

ﻊﻳﺭﺎﺷﻣ

ﻥﻳﻧﺍﻭﻘﻟﺍ

ﻲﺗﻟﺍ

ﺭﻅﻧ

ﺎﻬﻳﻓ

ﺱﻠﺟﻣﻟﺍ

ﻱﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﺎﻘﻓﻭ

ﻡﺎﻛﺣﻷ

ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ

ﻰﻟﻭﻷﺍ

ﻥﻣ

ﻝﺻﻔﻟﺍ

73

ﻥﻣ

ﺗﺳﺩﻟﺍ
ﺭﻭ

ﺔﻗﻭﻓﺭﻣ

ﺔﺧﺳﻧﺑ

ﻥﻣ

ﻱﺃﺭ

ﺱﻠﺟﻣﻟﺍ

ﻱﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ .

ﺽﺭﻌﻳﻭ

ﺱﻳﺋﺭ

ﺔﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻟﺍ

ﻰﻠﻋ

ﺱﻠﺟﻣ

ﺏﺍﻭﻧﻟﺍ

ﺔﺧﺳﻧ

ﻥﻣ

ﻱﺃﺭ

ﺱﻠﺟﻣﻟﺍ

ﻱﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﻲﻓ

ﺕﻻﺎﺣ

ﺭﻅﻧﻟﺍ

ﺎﻘﻓﻭ

ﻡﺎﻛﺣﻷ

ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ

ﺔﻳﻧﺎﺛﻟﺍ

ﻥﻣ

ﻝﺻﻔﻟﺍ

73

ﺓﺭﻘﻔﻟﺍﻭ

ﻰﻟﻭﻷﺍ

ﻥﻣ

ﻝﺻﻔﻟﺍ

74

ﻥﻣ

ﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ .

ﺕﺍﺭﺍﺭﻗ

ﺱﻠﺟﻣﻟﺍ

ﻱﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﻲﻓ

ﺓﺩﺎﻣﻟﺍ

ﺔﻳﺑﺎﺧﺗﻧﻻﺍ

ﺔﺗﺎﺑ

ﻻﻭ

ﺑﻘﺗ

ﻱﺃ

ﻪﺟﻭ

ﻥﻣ

ﻩﻭﺟﻭ

ﻥﻌﻁﻟﺍ .

ﺏﻛﺭﺗﻳ

ﺱﻠﺟﻣﻟﺍ

ﻱﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﻥﻣ

ﺔﻌﺳﺗ

ءﺎﺿﻋﺃ

ﻥﻣ

ﻱﻭﺫ

ﺓﺭﺑﺧﻟﺍ

ﺓﺯﻳﻣﺗﻣﻟﺍ

ﻊﻁﻘﺑﻭ

ﺭﻅﻧﻟﺍ

ﻥﻋ

،ﻥﺳﻟﺍ

ﺔﻌﺑﺭﺃ

ءﺎﺿﻋﺃ

ﻥﻣﺑ

ﻡﻬﻳﻓ

ﺱﻳﺋﺭ

ﺱﻠﺟﻣﻟﺍ

ﻡﻬﻧﻳﻌﻳ

ﺱﻳﺋﺭ

ﺔﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻟﺍ

ﻥﺍﻭﺿﻋﻭ

ﺎﻣﻬﻧﻳﻌﻳ

ﺱﻳﺋﺭ

ﺱﻠﺟﻣ

ﺏﺍﻭﻧﻟﺍ

ﻙﻟﺫﻭ

ﺓﺩﻣﻟ

ﺙﻼﺛ

ﺕﺍﻭﻧﺳ

ﺔﻠﺑﺎﻗ

ﺩﻳﺩﺟﺗﻠﻟ

،ﻥﻳﺗﺭﻣ

ﺔﺛﻼﺛﻭ

ءﺎﺿﻋﺃ

ﻡﻬﺗﻔﺻﺑ

ﻠﺗ

ﻡﻫﻭ

ﺱﻳﺋﺭﻟﺍ

ﻝﻭﻷﺍ

ﺔﻣﻛﺣﻣﻟ

ﺏﻳﻘﻌﺗﻟﺍ

ﺱﻳﺋﺭﻟﺍﻭ

ﻝﻭﻷﺍ

ﺔﻣﻛﺣﻣﻠﻟ

ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ

ﺱﻳﺋﺭﻟﺍﻭ

ﻝﻭﻷﺍ

ﺓﺭﺋﺍﺩﻟ

ﺕﺎﺑﺳﺎﺣﻣﻟﺍ .

ﻥﻛﻣﻳ

ءﺎﺿﻋﻷ

ﺱﻠﺟﻣﻟﺍ

ﻱﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﺔﺳﺭﺎﻣﻣ

ﻡﺎﻬﻣ

ﺔﻳﻣﻭﻛﺣ

ﻭﺃ

،ﺔﻳﺑﺎﻳﻧ

ﺎﻣﻛ

ﻥﻛﻣﻳ

ﻡﻬﻟ

ﻉﻼﻁﺿﻻﺍ

ﻡﺎﻬﻣﺑ

ﺔﻳﺩﺎﻳﻗ

ﺔﻳﺑﺯﺣ

ﻭﺃ

ﺔﻳﺑﺎﻘﻧ

ﻭﺃ

ﺔﻁﺷﻧﺄﺑ

ﻥﻣ

ﺎﻬﻧﺄﺷ

ﺱﺎﺳﻣﻟﺍ

ﻡﻫﺩﺎﻳﺣﺑ

ﻭﺃ

ﻼﻘﺗﺳﺎﺑ
ﻡﻬﺗﻳﻟ

ﻁﺑﺿﻳﻭ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺍ

ﺩﻧﻋ

ءﺎﺿﺗﻗﻻﺍ

ﺕﻻﺎﺣ

ﻡﺩﻋ

ﻊﻣﺟﻟﺍ

ﻯﺭﺧﻷﺍ .

ﺎﻣﻛ

ﻁﺑﺿﻳ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺍ

ﺕﺎﻧﺎﻣﺿﻟﺍ

ﻲﺗﻟﺍ

ﻊﺗﻣﺗﻳ

ﺎﻬﺑ

ءﺎﺿﻋﺃ

ﺱﻠﺟﻣﻟﺍ

ﻱﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﻲﺗﻟﺍﻭ

ﺎﻬﻳﺿﺗﻘﺗ

ﺔﺳﺭﺎﻣﻣ

ﻡﻬﻣﺎﻬﻣ

ﻙﻟﺫﻛﻭ

ﺩﻋﺍﻭﻗ

ﺭﻳﺳ

ﻝﻣﻋ

ﺱﻠﺟﻣﻟﺍ

ﻱﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﻪﺗﺍءﺍﺭﺟﺇﻭ .

ﺏﺎﺑﻟﺍ

ﺭﺷﺎﻌﻟﺍ

)
1 )

ﺢﻳﻘﻧﺗ

ﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﻝﺻﻔﻟﺍ

76

)
ﺢﻘﻧ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺎﺑ

ﻱﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﺩﺩﻋ

65

ﺔﻧﺳﻟ

1997

ﺥﺭﺅﻣﻟﺍ

ﻲﻓ

27

ﺭﺑﻭﺗﻛﺃ

1997 ).

ﺱﻳﺋﺭﻟ

ﺔﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻟﺍ

ﻭﺃ

ﺙﻠﺛﻟ

ءﺎﺿﻋﺃ

ﺱﻠﺟﻣ

ﺏﺍﻭﻧﻟﺍ

ﻰﻠﻋ

ﻝﻗﻷﺍ

ﻕﺣﻟﺍ

ﻲﻓ

ﺔﺑﻟﺎﻁﻣﻟﺍ

ﺢﻳﻘﻧﺗﺑ

ﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﺎﻣ

ﻡﻟ

ﺱﻣﻳ

ﻙﻟﺫ

ﻡﺎﻅﻧﻟﺎﺑ

ﻱﺭﻭﻬﻣﺟﻟﺍ

ﺔﻟﻭﺩﻠﻟ.

ﺱﻳﺋﺭﻟﻭ

ﺔﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻟﺍ

ﻥﺃ

ﺽﺭﻌﻳ

ﻊﻳﺭﺎﺷﻣ

ﺢﻳﻘﻧﺗ

ﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﻰﻠﻋ

ءﺎﺗﻔﺗﺳﻻﺍ .

(1) ﺹﻧ

ﻝﺻﻔﻟﺍ

2

ﻥﻣ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺍ

ﻱﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﺩﺩﻋ

90

ﺔﻧﺳﻟ

1995

ﺥﺭﺅﻣﻟﺍ

ﻲﻓ

6

ﺭﺑﻣﻓﻭﻧ

1995

ﻕﻠﻌﺗﻣﻟﺍ

ﺱﻠﺟﻣﻟﺎﺑ

ﻱﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﻰﻠﻋ

ﻪﻧﺃ

:

ﺢﺑﺻﻳ

ﺏﺎﺑﻟﺍ

ﻊﺳﺎﺗﻟﺍ

ﻥﻣ

ﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﺏﺎﺑﻟﺍ

ﺭﺷﺎﻌﻟﺍ .

ﺎﻣﻛ

ﺢﺑﺻﺗ

ﻝﻭﺻﻔﻟﺍ

72


73


74

ﻝﻭﺻﻔﻟﺍ

76


77


78

ﻪﻧﻣ ".

ﻝﺻﻔﻟﺍ

77

)
ﺢﻘﻧ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺎﺑ

ﻱﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﺩﺩﻋ

65

ﺔﻧﺳﻟ

1997

ﺥﺭﺅﻣﻟﺍ

ﻲﻓ

2 7

ﺭﺑﻭﺗﻛﺃ

1997 )

ﺭﻅﻧﻳ

ﺱﻠﺟﻣ

ﺏﺍﻭﻧﻟﺍ

ﻲﻓ

ﺢﻳﻘﻧﺗﻟﺍ

ﻊﻣﺯﻣﻟﺍ

ﻪﻟﺎﺧﺩﺇ

ﺩﻌﺑ

ﺭﺍﺭﻗ

ﻪﻧﻣ

ﺔﻳﺑﻠﻏﻷﺎﺑ

ﺔﻘﻠﻁﻣﻟﺍ

ﺩﻌﺑﻭ

ﺩﻳﺩﺣﺗ

ﻪﻋﻭﺿﻭﻣ

ﻪﺳﺭﺩﻭ

ﻥﻣ

ﻝﺑﻗ

ﺔﻧﺟﻟ

ﺔﺻﺎﺧ .

ﻲﻓﻭ

ﺔﻟﺎﺣ

ﻡﺩﻋ

ءﻭﺟﻠﻟﺍ

ﻰﻟﺇ

،ءﺎﺗﻔﺗﺳﻻﺍ

ﻡﺗﺗ

ﺔﻘﻓﺍﻭﻣﻟﺍ

ﻰﻠﻋ

ﻉﻭﺭﺷﻣ

ﺢﻳﻘﻧﺗ

ﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﻥﻣ

ﻝﺑﻗ

ﺱﻠﺟﻣ

ﺏﺍﻭﻧﻟﺍ

ﺔﻳﺑﻠﻏﺄﺑ

ﻥﻳﺛﻠﺛﻟﺍ

ﻥﻣ

ءﺎﺿﻋﻷﺍ

ﻲﻓ

ﺍﺭﻗ
ﻥﻳﺗء

ﻊﻘﺗ

ﺔﻳﻧﺎﺛﻟﺍ

ﺩﻌﺑ

ﺔﺛﻼﺛ

ﺭﻬﺷﺃ

ﻰﻠﻋ

ﻝﻗﻷﺍ

ﻥﻣ

ﻰﻟﻭﻷﺍ .

ﺩﻧﻋﻭ

ءﻭﺟﻠﻟﺍ

ﻰﻟﺇ

ءﺎﺗﻔﺗﺳﻻﺍ

ﺽﺭﻌﻳ

ﺱﻳﺋﺭ

ﺔﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻟﺍ

ﻉﻭﺭﺷﻣ

ﺢﻳﻘﻧﺗ

ﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﻰﻠﻋ

ﺏﻌﺷﻟﺍ

ﺩﻌﺑ

ﺔﻘﻓﺍﻭﻣ

ﺱﻠﺟﻣ

ﺏﺍﻭﻧﻟﺍ

ﻪﻳﻠﻋ

ﻲﻓ

ﺓءﺍﺭﻗ

ﺓﺩﺣﺍﻭ

ﺔﻳﺑﻠﻏﻷﺎﺑ

ﺔﻘﻠﻁﻣﻟﺍ

ﻪﺋﺎﺿﻋﻷ .

ﻝﺻﻔﻟﺍ

78

)
ﺢﻘﻧ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺎﺑ

ﻱﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ

ﺩﺩﻋ

65

ﺔﻧﺳﻟ

1997

ﻣﻟﺍ
ﺥﺭﺅ

ﻲﻓ

27

ﺭﺑﻭﺗﻛﺃ

1997 )

ﻡﺗﺧﻳ

ﺱﻳﺋﺭ

ﺔﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻟﺍ

ﻥﺍﻭﻧﻌﺑ

ﻥﻭﻧﺎﻗ

ﻱﺭﻭﺗﺳﺩ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺍ

ﺢﻘﻧﻣﻟﺍ

ﺭﻭﺗﺳﺩﻠﻟ

ﻱﺫﻟﺍ

ﻕﺩﺎﺻ

ﻪﻳﻠﻋ

ﺱﻠﺟﻣ

ﺏﺍﻭﻧﻟﺍ

ﻙﻟﺫﻭ

ﺎﻘﺑﻁ

ﻝﺻﻔﻠﻟ

52

ﻥﻣ

ﺭﻭﺗﺳﺩﻟﺍ.

ﺭﺩﺻﻳﻭ

ﺱﻳﺋﺭ

ﺔﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻟﺍ

ﻥﺍﻭﻧﻌﺑ

ﻥﻭﻧﺎﻗ

ﻱﺭﻭﺗﺳﺩ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺍ

ﺢﻘﻧﻣﻟﺍ

ﺭﻭﺗﺳﺩﻠﻟ

ﻱﺫﻟﺍ

ﻕﺩﺎﺻ

ﻪﻳﻠﻋ

ﺏﻌﺷﻟﺍ

ﻙﻟﺫﻭ

ﻲﻓ

ﻝﺟﺃ

ﺯﻭﺎﺟﺗﻳ

ﺳﻣﺧ

ﺭﺷﻋ

ﺎﻣﻭﻳ

ﻥﻣ

ﺦﻳﺭﺎﺗ

ﻥﻼﻋﻹﺍ

ﻥﻋ

ﺔﺟﻳﺗﻧ

ءﺎﺗﻔﺗﺳﻻﺍ .

ﻁﺑﺿﻳﻭ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺍ

ﻲﺑﺎﺧﺗﻧﻻﺍ

ﻎﻳﺻ

ءﺍﺭﺟﺇ

ءﺎﺗﻔﺗﺳﻻﺍ

ﻥﻼﻋﻹﺍﻭ

ﻥﻋ

ﻪﺟﺋﺎﺗﻧ .

ﺫﻔﻧﻳ

ﺍﺫﻫ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺍ

ﺭﻭﺗﺳﺩﻛ

ﺔﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻠﻟ

ﺔﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ .

ﺭﺩﺻﻭ

ﺭﺻﻘﺑ

ﻭﺩﺭﺎﺑ

ﻲﻓ

25

ﻱﺫ

ﺓﺩﻌﻘﻟﺍ

1378

ﻲﻓﻭ

ﻝﻭﺃ

ﻥﺍﻭﺟ

1959 .

ﺱﻳﺋﺭ

ﺔﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻟﺍ

ﺔﻳﺳﻧﻭﺗﻟﺍ

ﺏﻳﺑﺣﻟﺍ

ﻳﻗﺭﻭﺑ
ﺔﺑ

-->