Decree 4538 on Benefits for Public Associations and Family Members of Disabled Persons

For optimal readability, we highly recommend downloading the document PDF, which you can do below.

Document Information:

This document has been provided by the International
Center for Not -for -Profit Law (ICNL).

ICNL is the leading source for information on the legal environment for civil society and public
participation. Since 1992, ICNL has served as a resource to civ il society leaders, government officials, and the
donor community in over 90 countries.

Visit ICNL’s Online Library at
for further resourc es and research from countries all over the world.

Disclaimers Content. The information provided herein is for general informational and educational purposes only. It is not intended and should not be construed to constitute legal advic e. The information contained herein may not be applicable in all situations and may not, after the date of its presentation, even reflect the most current authority. Nothing contained herein should be relied or acted upon without the benefit of legal advic e based upon the particular facts and circumstances presented, and nothing herein should be construed otherwise. Translations. Translations by ICNL of any materials into other languages are intended solely as a convenience. Translation accuracy is not guaranteed nor implied. If any questions arise related to the accuracy of a translation, please refer to the original language official vers ion of the document. Any discrepancies or differences created in the translation are not binding and have no legal eff ect for compliance or enforcement purposes. Warranty and Limitation of Liability. Although ICNL uses reasonable efforts to include accurate and up -to-date information herein, ICNL makes no warranties or representations of any kind as to its accuracy, cur rency or completeness. You agree that access to and use of this document and the content thereof is at your own risk. ICNL disclaims all warranties of any kind, express or implied. Neither ICNL nor any party involv ed in creating, producing or delivering th is document shall be liable for any damages whatsoever arising out of access to, use of or inability to use this document, or any errors or omissions in the content thereof.

Türkmenistanyň Prezidentiniň Permany

Maýyplaryň jemgyýetçilik guramalaryna w e olaryň
agzalaryna ýeňillikler bermek hakynda

(Türkmenistanyň Prezidentiniň namalarynyň we Türkmenistanyň Hökümetiniň çözgütleriniň
ýygyndysy, 2006 ý., № 9, 1036 -njy madda)

Türkmenistanda maýyplary döwlet tarapyndan goldamagy üpjün
etmek maksady bilen , karar edýärin :
l.Görüş boýunça I derejeli maýyplary telef on üçin abonent töleglerini tölemekden boşatmaly
we görüş boý un ça II derejeli maýyplara 50 göterim indirim bellemeli.
2. Maýyplaryň jemgyýetcilik guramalaryny, olaryň kärhanalaryny we edaralaryny döwlet
durmuş ätiýaçlandyrmasy üçin serişdeleri geçirmekden, şeý le hem paçlary, şol sanda şol
guramalaryň hasaba alnandygy üçin paçlary (gümrük paçlary we ýygymlary muňa girmeýär)
tölemekden boşatmaly.
3.Maýyplaryň Merkezi bedenterbiýe -sport klubyny we onuň bölümlerini Türkmenistanyň
Merkezleşdirilen býujetiniň serişdeleriniň hasabyna mali ýeleş dirmeli.
4.Türkmenistanyň Ykdysadyýet we maliýe ministrligi:
Türkmenistanyň körler we kerler jemgyýetiniň merkezi müdiriý etini ň dolanyşyk
serişdeleriniň sap ar tmagy üçin Türkmenistanyň Merkezleşdirilen býujetinde serişdeleri her ýyl
göz öňünde tutmaly;
şu Permanyň 1-nji we 2 -nji bölümlerinde bellenilen ýeňillikleri üpjün etmek üçin
Türkmenistanyň Merkezleşdirilen býujetinden zerur serişdeleriň berilmegini göz ö ňünde tutmaly.
5. «Inwalidleriň jemgyýetçilik guramalaryna we olaryň agzalaryna goşmaça ýeňillikler
hakynda» Türkmenistanyň Prezidentiniň 1993 -nji ýylyň 11 -nji martynda çykaran № 775
Permanyny (T ürkmenistanyň Prezidentiniň namalarynyň we T ürkmenistanyň Höküme tin iň
çözgütleriniň ýygyndysy, 1993 -nji ýyl , № 3, 1090 -njy madda) g üýjüni ýitiren hasap etme li.

Türkmenistanyň Prezidenti
Saparmyrat Türkmenbaşy
Aşgabat ş.
2006 -njy ýylyň 26 -njy sent ýabry
№ PP -4538