The Law on Social Services for the Elderly, Disabled and Other Socially Vulnerable Categories of the Population

For optimal readability, we highly recommend downloading the document PDF, which you can do below.

Document Information:

Year: 2016
Country: Uzbekistan
Language: Russian
Document Type: Domestic Law or Regulation
Topic:

1/7/2017 О социальных услугах для престарелых, инвалидов и других социально уязвимых категорий населения
https://narodnoeslovo.uz/index.php/uzhzhatlar/item/8509-o-sotsialnykh-uslugakh-dlya-prestarelykh-invalidov-i-drugikh-sotsialno-uyazvimykh-kategorij-naseleniya 2/9

С татья 4.     О сновны е направления государственной политики в области социальны х услуг

О сновны м и направлениям и государственной политики в области социальны х услуг являю тся:
обеспечение прав, свобод и законны х интересов социально уязвим ы х категорий населения;
вы явление и учет лиц, нуж даю щ ихся в социальны х услугах, и организация их предоставления;
создание необходим ы х условий для сохранения связей получателей социальны х услуг с сем ьей и общ еством , их пребы вания в благоприятной
среде;
обеспечение откры тости деятельности государственны х органов;
обеспечение соблю дения стандартов социальны х услуг;
развитие социального партнерства.

С татья 5. С оциальны е услуги

С оциальны м и услугам и является ком плекс правовы х, эконом ических, психологических, образовательны х, м едицинских, реабилитационны х и
других м ер по оказанию пом ощ и лицу, нуж даю щ ем уся в услугах, направленны х на повы ш ение качества ж изни, создание ем у равны х с другим и
граж данам и возм ож ностей участвовать в ж изни общ ества и (или) расш ирение его возм ож ностей сам остоятельно обеспечивать свои базовы е
ж изненны е потребности.

С татья 6. С оциально уязвим ы е категории населения

С оциально уязвим ы м и категориям и населения являю тся лица, признанны е в установленном законодательством порядке нуж даю щ им ися в
социальны х услугах, в том числе:
одинокие и одиноко прож иваю щ ие престарелы е, нуж даю щ иеся в постороннем уходе;
инвалиды I и II групп, дети-инвалиды ;
недееспособны е и ограниченны е в дееспособности граж дане;
лица, им ею щ ие социально значим ы е заболевания;
дети-сироты и дети, оставш иеся без попечения родителей.

Г лава 2. О рганы и организации в области социальны х услуг

С татья 7.     С истем а органов и организаций в области социальны х услуг

В систем у органов и организаций в области социальны х услуг входят:
органы государственного управления;
органы государственной власти на м естах;
органы сам оуправления граж дан;
негосударственны е неком м ерческие организации;
субъекты предприним ательства, предоставляю щ ие социальны е услуги.

С татья 8.     П олном очия органов государственного управления в области социальны х услуг

О рганы государственного управления в пределах своих полном очий:
реализую т государственную политику в области социальны х услуг;
разрабаты ваю т государственны е програм м ы в области социальны х услуг и участвую т в их реализации;
разрабаты ваю т стандарты социальны х услуг;
обеспечиваю т ведение м ониторинга социальны х услуг;
вы являю т и ведут учет лиц, нуж даю щ ихся в социальны х услугах, предоставляю т им соответствую щ ие социальны е услуги;
инф орм ирую т население о социальны х услугах и условиях их предоставления;
проводят анализ потребностей социально уязвим ы х категорий населения в социальны х услугах;
приним аю т м еры по соверш енствованию деятельности органов и организаций в области социальны х услуг;
организую т проведение научны х исследований, подготовку, переподготовку и повы ш ение квалиф икации специалистов в области социальны х
услуг;

1/7/2017 О социальных услугах для престарелых, инвалидов и других социально уязвимых категорий населения
https://narodnoeslovo.uz/index.php/uzhzhatlar/item/8509-o-sotsialnykh-uslugakh-dlya-prestarelykh-invalidov-i-drugikh-sotsialno-uyazvimykh-kategorij-naseleniya 3/9
координирую т деятельность подведом ственны х организаций в области социальны х услуг;
взаим одействую т с другим и органам и и организациям и в области социальны х услуг.
О рганы государственного управления м огут осущ ествлять и ины е полном очия в соответствии с законодательством .

С татья 9. П олном очия органов государственной власти на м естах в области социальны х услуг

О рганы государственной власти на м естах в пределах своих полном очий:
реализую т государственную политику в области социальны х услуг;
участвую т в реализации государственны х програм м в области социальны х услуг;
разрабаты ваю т, утверж даю т и реализую т территориальны е програм м ы в области социальны х услуг;
обеспечиваю т ведение м ониторинга социальны х услуг;
вы являю т и ведут учет лиц, нуж даю щ ихся в социальны х услугах, предоставляю т им соответствую щ ие социальны е услуги;
проводят анализ потребностей социально уязвим ы х категорий населения в социальны х услугах;
координирую т деятельность территориальны х органов государственного управления в области социальны х услуг;
взаим одействую т с другим и органам и и организациям и в области социальны х услуг.
О рганы государственной власти на м естах м огут осущ ествлять и ины е полном очия в соответствии с законодательством .

С татья 10. П олном очия органов сам оуправления граж дан в области социальны х услуг

О рганы сам оуправления граж дан в пределах своих полном очий:
реализую т м еры по поддерж ке социально уязвим ы х категорий населения, обеспечиваю т целевое и эф ф ективное использование
централизованно вы деляем ы х на эти цели государственны х средств в порядке, установленном законодательством ;
вы являю т совм естно с другим и органам и и организациям и лиц, нуж даю щ ихся в социальны х услугах;
ведут учет лиц, нуж даю щ ихся в социальны х услугах;
реализую т м ероприятия по привлечению других органов и организаций, благотворителей, ины х лиц и ресурсов для оказания социальны х услуг;
осущ ествляю т прием лиц, нуж даю щ ихся в социальны х услугах, рассм атриваю т их заявления, предлож ения и ж алобы , предоставляю т
соответствую щ ую инф орм ацию и необходим ы е справки;
обеспечиваю т деятельность ком иссии схода граж дан по социальной поддерж ке;
осущ ествляю т общ ественны й контроль за деятельностью соответствую щ их органов и организаций в области социальны х услуг;
взаим одействую т с другим и органам и и организациям и в области социальны х услуг.
О рганы сам оуправления граж дан м огут осущ ествлять и ины е полном очия в соответствии с законодательством .

С татья 11. У частие негосударственны х неком м ерче ских организаций в области социальны х услуг

Н егосударственны е неком м ерческие организации м огут:
участвовать в разработке и реализации государственны х програм м и проектов в области социальны х услуг;
вы являть и вести учет лиц, нуж даю щ ихся в социальны х услугах;
предоставлять социальны е услуги или оказы вать содействие в предоставлении социальны х услуг;
проводить исследования по вы явлению потребностей социально уязвим ы х категорий населения в социальны х услугах;
осущ ествлять общ ественны й контроль за деятельностью соответствую щ их органов и организаций в области социальны х услуг;
получать государственны е социальны е заказы , субсидии, гранты в области социальны х услуг;
участвовать в тендерны х (конкурсны х) и бирж евы х торгах по государственны м , корпоративны м и ины м закупкам ,
а такж е получать другие ф орм ы государственного ф инансирования на предоставление социальны х услуг в порядке, установленном
законодательством ;
заклю чать с субъектам и предприним ательства, предоставляю щ им и социальны е услуги, договоры на предоставление социальны х услуг,
вы полнение ины х работ или реализацию проектов в области социальны х услуг.
Н егосударственны е неком м ерческие организации м огут участвовать и в ины х м ероприятиях в соответствии с законодательством .

С татья 12. У частие субъ ектов предприним ательства, предоставляю щ их социальны е услуги

С убъекты предприним ательства, предоставляю щ ие социальны е услуги, м огут:
участвовать в реализации государственны х програм м и проектов в области социальны х услуг;
вы являть и вести учет лиц, нуж даю щ ихся в социальны х услугах;

1/7/2017 О социальных услугах для престарелых, инвалидов и других социально уязвимых категорий населения
https://narodnoeslovo.uz/index.php/uzhzhatlar/item/8509-o-sotsialnykh-uslugakh-dlya-prestarelykh-invalidov-i-drugikh-sotsialno-uyazvimykh-kategorij-naseleniya 4/9
предоставлять социальны е услуги, в том числе путем создания интернатны х, м едико-социальны х и образовательно-воспитательны х
учреж дений, а такж е оказы вать содействие в предоставлении социальны х услуг;
проводить исследования по вы явлению потребностей социально уязвим ы х категорий населения в социальны х услугах;
участвовать в тендерны х (конкурсны х) и бирж евы х торгах по государственны м , корпоративны м и ины м закупкам ;
заклю чать договоры на предоставление социальны х услуг, вы полнение ины х работ или реализацию проектов в области социальны х услуг.
С убъекты предприним ательства, предоставляю щ ие социальны е услуги, м огут участвовать и в ины х м ероприятиях в соответствии с
законодательством .

Г лава 3. Ф орм ы и виды предоставления социальны х услуг

С татья 13. Ф орм ы предоставления социальны х услуг

С оциальны е услуги предоставляю тся в следую щ их ф орм ах:
услуги социального сопровож дения и консультативны е услуги;
социальны е услуги по уходу на дом у;
социальны е услуги в учреж дениях дневного и (или) кратковрем енного пребы вания;
социальны е услуги в интернатны х учреж дениях.

С татья 14. У слуги социального сопровож дения и консультативны е услуги

У слуги социального сопровож дения и консультативны е услуги вклю чаю т в себя следую щ ие виды :
консультирование по вопросам предоставления социальны х услуг, направление в соответствую щ ие органы и организации, предоставляю щ ие
социальны е услуги;
содействие в трудоустройстве;
содействие в установлении опеки и попечительства, усы новлении (удочерении), принятии детей-сирот и детей, оставш ихся без попечения
родителей, на воспитание в сем ью (патронат), в детские интернатны е учреж дения;
подготовка родителей или лиц, их зам еняю щ их, к прием у воспитанника детских интернатны х учреж дений в
сем ью ;
содействие в ж илищ но-бы товом устройстве и получении м атериальной пом ощ и;
содействие в получении протезно-ортопедических изделий и технических средств реабилитации.
У слуги социального сопровож дения и консультативны е услуги м огут вклю чать в себя и ины е виды в соответствии с законодательством .

С татья 15. С оциальны е услуги по уходу на дом у

С оциальны е услуги по уходу на дом у вклю чаю т в себя следую щ ие виды :
бы товое обслуж ивание, вклю чая покупку и доставку на дом продуктов питания, товаров гигиены , лекарственны х средств и изделий
м едицинского назначения;
содействие в приготовлении пищ и, уборке пом ещ ений, осущ ествлении м ер личной гигиены ;
содействие в оказании необходим ой м едицинской пом ощ и, обеспечение по м едицинским показаниям протезно-ортопедическим и изделиям и и
техническим и средствам и реабилитации.
С оциальны е услуги по уходу на дом у м огут вклю чать в себя и ины е виды в соответствии с законодательством .

С татья 16. С оциальны е услуги в учреж дениях дневного и (или) кратковрем енного пребы вания

С оциальны е услуги в учреж дениях дневного и (или) кратковрем енного пребы вания вклю чаю т в себя следую щ ие виды :
обучение получателей социальны х услуг навы кам сам ообслуж ивания, сам остоятельного передвиж ения и ориентации, общ ения, контроля своего
поведения, навы кам , необходим ы м для обучения или трудовой деятельности, вклю чая обучение пользованию техническим и средствам и –
реабилитации;
обучение членов сем ьи либо других законны х представителей навы кам ухода за лицам и, им ею щ им и наруш ения состояния здоровья,
инвалидность, навы кам общ ения с ним и, основам их реабилитации в дом аш них условиях;
обучение родителей либо лиц, их зам еняю щ их, навы кам ухода и воспитания за детьм и, в том числе за детьм и-сиротам и и детьм и, оставш им ися
без попечения родителей, приним аем ы м и на воспитание в сем ью (патронат), усы новляем ы м и (удочеряем ы м и);
проведение для получателей социальны х услуг психологических и социально-педагогических консультаций.

1/7/2017 О социальных услугах для престарелых, инвалидов и других социально уязвимых категорий населения
https://narodnoeslovo.uz/index.php/uzhzhatlar/item/8509-o-sotsialnykh-uslugakh-dlya-prestarelykh-invalidov-i-drugikh-sotsialno-uyazvimykh-kategorij-naseleniya 5/9
С оциальны е услуги в учреж дениях дневного и (или) кратковрем енного пребы вания м огут вклю чать в себя и ины е виды в соответствии с
законодательством .

С татья 17. С оциальны е услуги в интернатны х учреж дениях

С оциальны е услуги в интернатны х учреж дениях вклю чаю т в себя следую щ ие виды :
обеспечение постоянного ухода, бы товое обслуж ивание, предоставление благоустроенного пом ещ ения с м ебелью , инвентарем , постельны м и
принадлеж ностям и, обеспечение одеж дой и обувью , другим и предм етам и первой необходим ости, организация питания с учетом возраста и сос-
тояния здоровья;
оказание первой м едицинской пом ощ и, проведение диспансеризации, при необходим ости направление на стационарное лечение, обеспечение по
м едицинским показаниям лекарственны м и средствам и, протезно-ортопедическим и изделиям и и техническим и средствам и реабилитации;
предоставление специальной психолого-педагогической пом ощ и, развитие ж изненны х навы ков;
организация досуга, клубной и круж ковой работы для ф орм ирования и развития интересов;
создание условий для вы хода лиц из интернатны х учреж дений и их сам остоятельной ж изни или прож ивания в сем ье.
С оциальны е услуги в интернатны х учреж дениях м огут вклю чать в себя и ины е виды в соответствии с законодательством .

Г лава 4. П редоставление социальны х услуг

С татья 18. О рганизация предоставления социальны х услуг

О рганизация предоставления социальны х услуг вклю чает в себя следую щ ие этапы :
вы явление лиц, нуж даю щ ихся в социальны х услугах;
оценка ж изненной ситуации лиц, нуж даю щ ихся в социальны х услугах;
разработка и реализация индивидуальной програм м ы социальны х услуг (при необходим ости);
м ониторинг индивидуальной програм м ы социальны х услуг.

С татья 19. В ы явление лиц, нуж даю щ ихся в социальны х услугах

В ы явление лиц, нуж даю щ ихся в социальны х услугах, осущ ествляется:
при подворны х обходах;
на основе инф орм ации, предоставленной ф изическим и и ю ридическим и лицам и;
при сам остоятельном обращ ении лица, нуж даю щ егося в социальны х услугах.

С татья 20. О ценка ж изненной ситуации лиц, нуж даю щ ихся в социальны х услугах

О ценка ж изненной ситуации лиц, нуж даю щ ихся в социальны х услугах, проводится соответствую щ им и органам и и организациям и,
предоставляю щ им и социальны е услуги.
О снованием для проведения оценки ж изненной ситуации лица, нуж даю щ егося в социальны х услугах, является письм енное заявление данного
лица или его законного представителя.
П олучатели социальны х услуг или их законны е представители обязаны предоставлять инф орм ацию , им ею щ ую значение для принятия реш ения
о нуж даем ости в социальны х услугах и условиях их предоставления, и несут ответственность за достоверность предоставленной инф орм ации.
П о результатам оценки ж изненной ситуации лица, нуж даю щ егося в социальны х услугах, органам и и организациям и, предоставляю щ им и
социальны е услуги, приним ается реш ение о признании лица нуж даю щ им ся в социальны х услугах либо об отклонении заявления на
предоставление социальны х услуг.
В случае принятия реш ения о признании лица нуж даю щ им ся в социальны х услугах оно вклю чается в список получателей социальны х услуг и
ем у предоставляю тся консультации, при необходим ости разрабаты вается индивидуальная програм м а социальны х услуг или соответствую щ ие
м атериалы направляю тся к другим ком петентны м органам и организациям , предоставляю щ им социальны е услуги.

С татья 21. Р азработка и реализация индивидуальной програм м ы социальны х услуг

О снованием для разработки индивидуальной програм м ы социальны х услуг являю тся результаты оценки ж изненной ситуации лица,
нуж даю щ егося в социальны х услугах.

1/7/2017 О социальных услугах для престарелых, инвалидов и других социально уязвимых категорий населения
https://narodnoeslovo.uz/index.php/uzhzhatlar/item/8509-o-sotsialnykh-uslugakh-dlya-prestarelykh-invalidov-i-drugikh-sotsialno-uyazvimykh-kategorij-naseleniya 6/9
Разработка индивидуальной програм м ы социальны х услуг проводится специалистам и органов и организаций, предоставляю щ их социальны е
услуги.
И ндивидуальная програм м а социальны х услуг вклю чает в себя ф орм ы , виды социальны х услуг, их объем , периодичность, условия и сроки их
предоставления, а такж е сведения об ответственны х лицах.
И ндивидуальная програм м а социальны х услуг разрабаты вается при участии получателя социальны х услуг или его законного представителя.
П олучатель социальны х услуг или его законны й представитель вправе полностью или частично отказаться от получения социальны х услуг,
предоставляем ы х согласно индивидуальной програм м е социальны х услуг.
В случае письм енного отказа получателя социальны х услуг или его законного представителя от вы полнения индивидуальной програм м ы
социальны х услуг в целом или какой-либо ее части органы и организации, предоставляю щ ие социальны е услуги, не несут ответственность за
невы полнение индивидуальной програм м ы социальны х услуг или ее части.
И нф орм ация, содерж ащ аяся в индивидуальной програм м е социальны х услуг, является конф иденциальной и
не м ож ет распространяться без письм енного согласия получателя социальны х услуг или его законного представителя.

С татья 22. М ониторинг индивидуальной програм м ы социальны х услуг

М ониторинг индивидуальной програм м ы социальны х услуг проводится в целях определения эф ф ективности социальны х услуг, пересм отра
индивидуальной програм м ы или ее прекращ ения.
П ересм отр индивидуальной програм м ы социальны х услуг проводится в связи с изм енением ж изненной ситуации получателя социальны х услуг.
П олучатели социальны х услуг или их законны е представители обязаны своеврем енно инф орм ировать органы и организации, предоставляю щ ие
социальны е услуги, об изм енении ж изненной ситуации, обуславливаю щ ей потребность в предоставлении социальны х услуг.
О снованиям и для прекращ ения индивидуальной програм м ы социальны х услуг являю тся:
преодоление ж изненной ситуации получателем социальны х услуг;
отказ получателя социальны х услуг от таких услуг;
переезд получателя социальны х услуг на другое м есто ж ительство;
см ерть получателя социальны х услуг;
вы явление недостоверны х или искаж енны х сведений;
заклю чение получателя социальны х услуг под страж у;
улучш ение ж изненной ситуации получателя социальны х услуг вследствие изм енения его сем ейного полож ения;
длительное отсутствие получателя социальны х услуг по м есту прож ивания.

Г лава 5. М ониторинг, оценка, государственны й и общ ественны й контроль в области социальны х услуг

С татья 23. М ониторинг и оценка социальны х услуг

М ониторинг социальны х услуг представляет собой постоянны й и систем ны й процесс сбора инф орм ации на основе показателей, утверж денны х
органам и государственного управления и характеризую щ их эф ф ективность деятельности других органов и организаций, предоставляю щ их
социальны е услуги.
О ткры ты е данны е, полученны е в результате м ониторинга социальны х услуг, разм ещ аю тся на Е дином портале интерактивны х государственны х
услуг.
О ценка социальны х услуг представляет собой анализ на основе стандартов социальны х услуг исполнения законодательства о социальны х
услугах, качества, результативности и безопасности предоставляем ы х социальны х услуг.
М ониторинг и оценку социальны х услуг осущ ествляю т органы государственного управления, органы государственной власти на м естах, а
такж е другие государственны е органы в соответствии с законодательством .

С татья 24. Г осударственны й контроль в области социальны х услуг

Государственны й контроль в области социальны х услуг осущ ествляется органам и государственного управления, органам и государственной
власти на м естах, а такж е другим и государственны м и органам и в порядке, установленном законодательством .

С татья 25. О бщ ественны й контроль в области социальны х услуг

ICNL

ICNL

The Law on Social Services for the Elderly, Disabled and Other Socially Vulnerable Categories of the Population

Document Information: