Skip to main content

قانون أساسي عدد 29 لسنة 2018 يتعلّق بمجلة الجماعات المحلية (Basic Law No. 29 of 2018 related to the Code of Public Groups)

ةــحفص 1710 ةيسنوتلا ةيروهمجلل يمسرلا دئارلا –– 15 يام 2018 ددـــع 39

نوناقأ يساس ددع 29 ةنسل 2018 يف خرؤم9 يام 2018
ي ةيلحملا تاعامجلا ةلجمب قّلعت)1(.
،بعشلا مساب
دعبو ةقداصم بعشلا باون سلجم .
نوناقلا ةيروهمجلا سيئر ردصي يساسﻷا ا هصن يتﻵ :
لوﻷا لصفلا ـ فدهي ذه إ يساسﻷا نوناقلا ا دعاوقلا طبض ىل
ّلعتملا قرطو اهتايحﻼصو ةيلحملا ةطلسلا لكايه ميظنتب ةق
اهرييست ةيكراشتلا ةيطارقميدلا تايلﻵ اقفو ّقحي امب ةيزكرمﻼلا ق
ةمادتسملاو ةلداعلاو ةلماشلا ةيمنتلاو ةلودلا ةدحو راطإ يف .
ﻷا باتكلالو
ﻷا ةكرتشملا ماكح
ﻷا بابلالو
ﻷا ماكح ةماعلا
ﻷا مسقلالو
ةيلحملا تاعامجلا ثادحإب نوناقلا دارفنا يف
لصفلا2 ـ ّتمتت ةيمومع تاوذ ةيلحملا تاعامجلا ةيصخشلاب ع
ةينوناقلا ةيلاملاو ةيرادﻹا ةيلﻼقتسﻻاو و وكتت تاهجو تايدلب نم ن
مجلا بارت لماك اهنم فنص لك يّطغي ميلاقأو ةيروه.
لصفلا3 ـ اهدودح طبضتو ةيلحملا تاعامجلا ثدحت
نوناقلاب.
قداصي ب بعشلا باون سلجم تاعامجلا جامدإ ىلع نوناق
اهئاضعأ يثلث ةيبلغأب ةبختنملا اهسلاجم هرقت يذلا ةيلحملا .
ةدئافل قوقحلاو تامازتلﻻا عيمج لاقتنا جامدﻹا ةيلمع نع بترتيو
يتلا ةعامجلا رقأ نوناقلا اهدوجو.
قداصي ب بعشلا باون سلجم دودح رييغت ىلع نوناق
يثلث ةيبلغأب ةبختنملا اهسلاجم هرقت يذلا ةيلحملا تاعامجلا
اهئاضعأ.
ةمكحملا ىلإ ةيلحملا تاعامجلا دودحب ةقلعتملا تاعازنلا عفرت
ةيرادﻹا ا ةيلحملا ةعامجلا دجوت يتلا ةرئاد يف ىوعدلا تعفر يتل
صاصتخا و يبارتلا اه نوناقلاب اهب لومعملا لاجﻵاو تاءارجﻺل اقف
يرادﻹا ءاضقلاب قلعتملا.
ـــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــ
1 ( ةيريضحتلا لامعﻷا:
سلجم ةلوادم بعشلا باون و قداصمهت تسلجبــ قعنملا هـ خيراتب ةد 26 ليرفأ
2018.
يناثلا مسقلا
ةيلحملا تاعامجلل رحلا ريبدتلا يف
لصفلا 4 ـ أدبم قفو ةيلحملا حلاصملا ةيلحم ةعامج لك ريدت
اقبط رحلا ريبدتلا ماكحﻷ تايضتقم مارتحا عم نوناقلاو روتسدلا
ةلودلا ةدحو.
لصفلا5 ـ ةبختنم سلاجم ميلاقﻷاو تاهجلاو تايدلبلا ريست.
لصفلا6 ـ ءاسؤر غرفتيم سلاج تاعامجلا ةسراممل ةيلحملا
مهماهم . ت حنم مهل دنستو ةيلحملا ةعامجلا ةينازيم ىلع لمح
دحت يموكح رمأب اهريداقم طبضتو اهريياعم د يأر ىلع ءانب
و ايلعلا ةيرادﻹا ةمكحملا تاعامجلل ىلعﻷا سلجملا يأر ذخأ دعب
ةيلحملا.
تاعامجلا سلاجم ةسائر نيب عمجلا مدع غرفتلاب دصقي
ىرخأ ةنهم وأ ةفيظو يأ ةسراممو ةيلحملا . ءاسؤر عضويو
جم يف ماعلا عاطقلاب نيلماعلا ناوعﻷا نم ةيلحملا تاعامجلا سلا
ةصاخ ةرشابم مدع ةيعضو.
غرفتلا تايضتقمب ّلخأ ةيلحم ةعامج سلجم سيئر ّلك ربتعي
اذهب اهيلع صوصنملا تاءارجﻺل ءافعﻹا عضخيو انوناق ىفعم
نوناقلا.
ءاضعأ سرامي تاعامجلا سلاجم لباقم نود مهماهم ةيلحملا .
دنستو باونل فيراصم عاجرتسا ناونعب حنم هيدعاسمو سيئرلا
يموكح رمأب طبضت ايلعلا ةيرادﻹا ةمكحملا يأر ىلع ءانب و دعب
ةيلحملا تاعامجلل ىلعﻷا سلجملا يأر ذخأ.
لصفلا7 ـ سيئرلا نوكي ،ةلاحتسﻻا تﻻاح ءانثتساب
نيفلتخم نيسنج نم لوﻷا دعاسملاو . نس نوكيو دحأ وأ سيئرلا
سملا يدعا نيلوﻷا ن ةنس نيثﻼثو سمخ نم لقأ .
لصفلا8 ـ لمعت ةيزكرملا ةطلسلا ةيتاذلا دراوملا زيزعت ىلع
ةيلحملا تاعامجلل ءابعﻷاو دراوملا ؤفاكت نمضي امم.
نكمي ماربإ ةيلحملا تاعامجلاو ةيزكرملا ةطلسلا نيب تايقافتا
امب ةيلحملا تاعامجلل ةيرشبلاو ةيلاملا دراوملا ميعدتل هنأش نم
ةيلاملاو ةيرادﻹا اهتيلﻼقتسا معدي نأ.
لصفلا9 ـ ّكحتلاب ةيلحملا تاعامجلا مزتلت تاقفنلا مجح يف م
صخملا نيسمخ فقس زواجتي ﻻ نأ ىلع يمومعلا ريجأتلل ةص
نم ةئاملاب ةقّقحملا ةيدايتعﻻا دراوملا اهتاينازيم نم .
ا ريجأتلا فقس زواجتي يتلا ةيلحملا تاعامجلا ىلع يمومعل
ايلعلا ةئيهلا ىلع ضرعت نأ ةقباسلا ةرقفلاب ةروكذملا ةبسنلا اهيدل
تاقفن يف مكحتلل اجمانرب ةيزكرملا ةطلسلا ىلعو ةيلحملا ةيلاملل
ريجأتلا.

ددــع 39 ةيسنوتلا ةيروهمجلل يمسرلا دئارلا –– 15 يام 2018 ةـحفص 1711
متي ذيفنت ب جمانربلا نيب ضرغلا يف مربت ةيقافتا ىضتقم
ةينعملا ةيلحملا ةعامجلا ةيزكرملا ةطلسلاو.
و لصفلا اذه قيبطت طورش طبضت يموكح رمأب هتاءارجإ
يأر ىلع ءانب ةيلحملا ةيلاملل ايلعلا ةئيهلا هحرتقت ىلعﻷا سلجملا
ةيلحملا تاعامجلل ا يأر ىلعو ةيرادﻹا ةمكحمل ايلعلا .
لصفلا 10 لئاسوو تايلآ ريفوت ىلإ ةيلحملا ةعامجلا ىعست ـ
ةقاعﻹا يوذ نم ةبختنملا سلاجملا ءاضعﻷ ةبسانملا لمعلا.
لصفلا 11 ـ فلتخم نيب تايحﻼصلا عيزوت نع بترتي ﻻ
ةيلحملا تاعامجلا فانصأ ب ررقملا جتانلا وأ نوناقلا تايقافتا نع
فارشإ يأ ةسرامم ةيلحملا تاعامجلا فلتخم نيب تاضيوفت وأ
ىرخأ ىلع ةيلحم ةعامج لبق نم هعون ناك امهم.
لصفلا 12 ـ ت نأ ةيلحم ةعامجل نكمي فّلك ةيلحم ةعامج
وأ ىرخأم ةسرامم ةيمومع تآشنم وأ تاسسؤ ىدحإ
تاصاصتخا ةيتاذلا اه.
ةيبلغﻷاب اهيلع ةقداصملا متت ةلوادم بجومب فيلكتلا متي
ةينعملا ةعامجلا سلجم ءاضعﻷ ةقلطملا.
فيلكتلا نع ةرجنملا ةيلاملا تاعبتلا ةلوادملا طبضت.
ةعامجلا مساب ةفّلكملا ةعامجلا لبق نم تاصاصتخﻻا سرامت
ﻷا فيلكتلل ةدنسملا ةيلص.
متي تلا فيلك حم ةيقافتا ىضتقمب د جذومنل اقبط نمزلا يف ةد
ردصي يموكح رمأب طبضي يأر ىلع ءانب ىلعﻷا سلجملا
ةيلحملا تاعامجلل ايلعلا ةيرادﻹا ةمكحملا يأر ىلعو .
ثلاثلا مسقلا
ةيلحملا تاعامجلا تايحﻼص يف دارفنا
لصفلا 13 ـ حملا تاعامجلا عّتمتت نوناقلا ىضتقمب ةيل
ةطلسلا نم ةلوقنم تايحﻼصبو اهترشابمب درفنت ةيتاذ تايحﻼصب
ةيزكرملا.
ّتمتت ةكرتشم تايحﻼصب ةيلحملا تاعامجلا ع عم ةطلسلا
فرصتلا ساسأ ىلع اهعم نواعتلاو قيسنتلاب اهرشابت ةيزكرملا
تامدخلل لضفﻷا ءادﻷاو ةيمومعلا ةيلاملا يف ديشرلا. طبضت
طورش تاءارجإو ذخأ دعب نوناقب ةكرتشملا تايحﻼصلا ذيفنت
يأر ةيلحملا تاعامجلل ىلعﻷا سلجملا .
لصفلا 14 درفنت ـ نم اهل عجري امب ةيلحم ةعامج لك
اهيلع صوصنملا ةصاخلا تﻻاحلا ةاعارم عم ةيتاذلا تايحﻼصلا
نوناقلا اذهب.
ةسرامم ةيزكرملا ةطلسلل نكمي نم بناج يتاذلا تايحﻼصلا ة
ةينعملا ةيلحملا ةعامجلا نم بلطب.
رقت نأ رثكأ وأ نيتيلحم نيتعامجل ر نم بناج ةسرامم
ةيتاذلا اهتايحﻼص اهنيب اميف نواعتلاب.
ةرشابم ايئانثتسا ةيزكرملا ةطلسلا لثممل نكمي نم بناج
لا تايحﻼصلا ةيتاذل ةيلحملا ةعامجل طورشلاو تاءارجﻹا بسح
اذه ماكحأ اهيلع صنت يتلا نوناقلا .
لصفلا 15 ـ متي نم ةلوقنملاو ةكرتشملا تايحﻼصلا عيزوت
ىلع ةيلحملا تاعامجلا فانصأ فلتخم نيب ةيزكرملا ةطلسلا
عيرفتلا أدبم ساسأ. ةيلحملا تاعامجلا نم فنص لكل دوعتو
مكحب اهتسراممب ردجﻷا يه نوكت يتلا تايحﻼصلاق نم اهبر
ا ءادﻷا ىلع اهتاردقو نينكاستملا ةيّلحملا حلاصملل لضفﻷ.
لصفلا 16 ـ ّلك نوناقلاب طبضي وأ تايحﻼصلل ليوحت
ةيلحملا تاعامجلا ةدئافل اهتعسوت.
ليوحت اهتعسوت وأ تايحﻼصلل ليوحت ةيلمع لك بحاصي
تاعامجلل اهنع بترتت يتلا ءابعﻷاو بسانتت لئاسوو تادامتعا
ةيلحملا.
دامتعﻻا ةلاحإ ةيزكرملا ةطلسلا ىلوتت ةدئافل لئاسولاو تا
ىلع ءانبو ةلودلا ةينازيم هرقت ام دودح يف ةيلحملا تاعامجلا
ةيلحملا ةيلاملل ايلعلا ةئيهلا يأر.
لصفلا 17 ـ تادامتعﻻا يف ةيلحملا تاعامجلا فرصتت
رحلا ريبدتلا أدبم قفو تايحﻼصلا لقن ناونعب اهل ةلاحملا.
لصفلا 18 ـ بملا صاصتخﻻاب ةيدلبلا عتمتت ةسراممل ماعلا يئد
ّلعتملا تايحﻼصلا يتلا تايحﻼصلا سرامتو ةيلحملا نوؤشلاب ةق
ةطلسلا عم كارتشﻻاب وأ اهدرفمب ءاوس نوناقلا اهل اهدنسي
وأ ةيزكرملا عم نواعتلاب ىرخﻷا ةيلحملا تاعامجلا.
لصفلا 19 ـ يستكت يتلا ةيتاذلا تايحﻼصلا ةهجلا سرامت
طت لاجم مكحب ايوهج ادعب اهقيب . تايحﻼصلا ةهجلا سرامتو
متي يتلا تايحﻼصلا كلذكو نوناقلا اهل اهدنسي يتلا ةكرتشملا
نوناقلل اقفو ةيزكرملا ةطلسلا لبق نم اهتدئافل اهلقن.
لصفلا 20 ـ دعبلا تاذ ةيومنتلا تايحﻼصلا ميلقﻹا سرامي
يميلقﻹا . تاساردلا ةعباتمو تاططخملا عضو ىلع ميلقﻹا رهسيو
لاو ةبقارملاو قيسنتلاو ذيفنت.
اهتسرامم يف ميلقﻹا كرتشي يتلا تايحﻼصلا نوناقلا طبضي
هيلإ ةلوقنملا تايحﻼصلا كلذكو ةيزكرملا ةطلسلا عم.
عم تايقافتﻻ ميلقﻹا ماربإ نود لصفلا اذه ماكحأ لوحت ﻻ
ماهمب دهعتلل ةيزكرملا ةطلسلا عم وأ ةيلحملا تاعامجلا
هزاجنإ يف ةمهاسمللو ةعباتملاب وأ ليومتلاب ا.
لصفلا 21 يأر ىلع ءانب يموكح رمأ ىضتقمب طبضت ـ
غيص ايلعلا ةيرادﻹا ةمكحملاو ةيلحملا تاعامجلل ىلعﻷا سلجملا
ا تاءارجإو هجلاو تايدلبلا نيب نواعتلاو قيسنتلة حلاصملاو
و ةيزكرملا ةرادﻺل ةيجراخلا و تاسسؤملا تآشنملا ةيمومعلا ةعباتلا
اهل امب فلتخم ةعاجن قّقحي امبو فرط ّلك صاصتخا نم لاني ﻻ
ةيرادﻹا ةزهجﻷا تﻼخدت.

ةــحفص 1712 جلل يمسرلا دئارلا ةيسنوتلا ةيروهم –– 15 يام 2018 ددـــع 39
لصفلا 22 ـ عم اهتاصاصتخا ةيلحملا تاعامجلا سرامت
ماعلا نمﻷاو ينطولا عافدلا تايضتقم ةاعارم.
لصفلا 23 ـ تاهجلاو تايدلبلل ةبختنملا سلاجملا ىّلوتت
ّتبلا ميلاقﻷاو خاب ةقلعتملا لئاسملا يف اهتاصاصت . نأ اهلو
صاصتخﻻا عيزوت لوح ايلعلا ةيرادﻹا ةمكحملا ريشتست.
لصفلا 24 ةمكحملا رظنت ـ ةيرادﻹا يف سنوتب ةيفانئتسﻻا
نيب صاصتخﻻا عزانت ا ةيزكرملا ةطلسلاو ةيلحملا تاعامجل
نأ ىلع ،اهدهعت خيرات نم رهش هاصقأ لجأ يف اهمكح ردصتو
ةمكحملا ىدل فانئتسﻻا متي يف اهرارق ردصت يتلا ايلعلا ةيرادﻹا
نارهش هاصقأ لجأ.
صاصتخﻻا عزانت يف ايبارت ةصتخملا ةيرادﻹا ةمكحملا ّتبتو
ا نيب ةيلحملا تاعامجل تاءارجﻹاو لاجﻶل اقفو اهنيب اميف
لصفلاب اهيلع صوصنملا 143 نوناقلا اذه نم .
مسقلا عبارلا
يف ل ةيبيترتلا ةطلسلا ةيلحملا تاعامجل
لصفلا 25 ـ ّتمتت اهسرامت ةيبيترت ةطلسب ةيلحملا ةعامجلا ع
ماكحأ ةاعارم عم اهصاصتخاو يبارتلا اهلاجم دودح يف صوصنلا
عيرشتلا ةغبصلا تاذ ةيبيترتلاو ةي ينطولا ة . ىلإ تارارقلا فّنصتو
ةيميلقا تارارقو ةيوهج تارارقو ةيدلب تارارق.
صاصتخا ةسرامم دنع ةيلحملا تاعامجلا صرحت ىلع اهتا
يقب عم قيسنتلا نأ ىلعو ايبارت ةصتخملا ةيلحملا تاعامجلا ة
ةروصب لانت ﻻ نأو ةيرورض ةيلحملا ةيبيترتلا ماكحﻷا نوكت
نمو ماعلا قفرملاو نوناقلا مامأ ةاواسملا أدبم نم ةيرهوج
ةلوفكملا قوقحلا.و نأ اهل ةيرادﻹا ةمكحملا ضرغلا يف ريشتست
هيأر يدبت يتلا ةصتخملا رهشلا زواجتي ﻻ لجأ يف ا ني خيرات نم
لطلا ميدقتب.
لصفلا 26 ـ ّتمتي صاصتخﻻاب ةيلحملا ةعامجلا سلجم ع
ةيلحملا تاعامجلل ةيبيترتلا ةطلسلا ةسرامم يف يئدبملا .
ضوفي نأ سلجمللو هسيئرل ةيبيترتلا هتاصاصتخا نم اءزج رارقب
ةيلحملا تاعامجلل ةيمسرلا ةديرجلاب رشني لّلعم.
و هب لمعلا ءاهنإ متي مل ام ايراس ضيوفتلا ىقبي.
ةيبيترتلا تاصاصتخﻻا ةيلحملا ةعامجلا سلجم سرامي امك
طلسلا نع ةرداصلا ةيبيترتلا صوصنلا وأ نوناقلا هل اهحنمي يتلا
ةيزكرملا.
لصفلا 27 ـ تاصاصتخﻻا ةيلحملا ةعامجلا سيئر سرامي
يتارتلاب وأ نوناقلاب ةدنسملا ةيبيترتلا لبق نم هل ةضوفملا وأ ب
ةيلحملا ةعامجلا سلجم.
لصفلا 28 ـ ةيلحملا تاعامجلل ةيبيترتلا تارارقلا رشنت
ةيلحملا تاعامجلل ةيمسرلا ةديرجلاب . ةعامجلا رقمب اهقيلعت متيو
ينورتكلﻹا اهعقوم ىلع اهرشنو ةيلحملا.
ةيلحملا تاعامجلل ةيبيترتلا تارارقلا قيلعتو رشن غيص طبضت
تقمب ايلعلا ةيرادﻹا ةمكحملا يأر ىلع ءانب يموكح رمأ ىض.
مسقلا سماخلا
يف ةحوتفملا ةمكوحلاو ةيكراشتلا ةيطارقميدلا
لصفلا 29 ـ عضخي دادعإ نتلا جمارب ةيبارتلا ةئيهتلاو ةيم
ةيكراشتلا ةيطارقميدلا تايلآ ىلإ ابوجو.
ل ةيلحملا ةعامجلا سلجم نمضي ا ةفاك نينكاستمل عمتجمللو
دملا ين ةيمنتلا جمارب دادعإ لحارم فلتخم يف ةيلعف ةكراشم
ةيبارتلا ةئيهتلاو اهمييقتو اهذيفنت ةعباتمو .
ذختت مﻼعﻹ ريبادتلا لك ةيلحملا ةعامجلا نينكاستملا
و ب اقبسم يندملا عمتجملا عيراشم نتلا جمارب يمة ةيبارتلا ةئيهتلاو .
ت ضرع عيراشم جمارب ةيبارتلا ةئيهتلاو ةيمنتلا لع ةقداصم ى
اهيلع صوصنملا تاءارجﻹا ءافيتسا دعب ةينعملا ةيلحملا سلاجملا
اذهب نوناقلا .
رمأب ةيكراشتلا ةيطارقميدلا تايلﻵ يجذومن ماظن طبض متي
و ،ةيلحملا تاعامجلل ىلعﻷا سلجملا نم حارتقاب يموكح طبضي
تايلآ يندملا عمتجملا عم رواشتلاب بختنملا يلحملا سلجملا
رقميدلا ةيطا اهغيصو ةيكراشتلا يجذومنلا ماظنلا ىلع ءانب
روكذملا.
ماكحأ مرتحي ﻻ يومنت جمانرب لك ةيلحملا سلاجملا ضفرت
لصفلا اذه .
لصفلا اذه تايضتقمل افﻼخ ةيلحملا ةعامجلا هذختت رارق ّلك
ةطلسلا زواجت ىوعد قيرط نع نعطلل ﻼباق نوكي.
لصفلا 30 ـ ﻼجس ةيلحملا ةعامجلا كسمت تانوكم نمضتي اهبلط ىلع ءانب يلحملا نأشلاب ةينعملا يندملا عمتجملا
.
تﻻؤاستو ءارآب اصاخ ﻼجس ابوجو كسمت امك نينكاستملا
اهنع تاباجﻹاو يندملا عمتجملا تانوكمو . ةموظنم دامتعا نكميو
لجسلا سفن كسمل ةينورتكلا.
صخلم ةيلحملا ةعامجلا سلجمل ةسلج ّلك حتتفم يف مدقيو
اهلآمو تاظحﻼملل.
ةينورتكلﻹا اهعقاومب ةيلحملا تاعامجلا رشنت لئاسولا ّلكبو
ةحاتملا ةيبيترتلا تارارقلا عيراشم اهتارقمب قّلعتو لبق اهضرع
ىلع موي رشع ةسمخ لبق كلذو ةبختنملا اهسلاجم ىلع لوادتلل
لوادتلا ةسلج داقعنا نم لقﻷا.
ءارجإو لصفلا اذه ذيفنت طورش طبض متي رمأ ىضتقمب هتا
ءانبو ةيلحملا تاعامجلل ىلعﻷا سلجملا يأر ذخأ دعب يموكح
يأر ىلعلا ايلعلا ةيرادﻹا ةمكحم.
لصفلا 31 ـ نم ةردابم ىلع ءانب ،ةيلحملا ةعامجلا سلجمل
ررقي نأ ،سلجملا ءاضعأ ثلث نم وأ ةيلحملا ةعامجلا سيئر
جمارب دادعإ لوح نينكاستملا ءاتفتسا لاو ةيمنتلا ةيبارتلا ةئيهت
سلجملا ءاضعأ يثلث ةيبلغأ ةقفاومب.

ددــع 39 ةيسنوتلا ةيروهمجلل يمسرلا دئارلا –– 15 يام 2018 ةـحفص 1713
رشعل نكمي امك نييلحملا نيبخانلا ةيلحملا ةعامجلاب ةردابملا
ب ءاتفتسا ميظنت حارتقا . يف ءاتفتسﻻا ءارجإ نكمي ةلاحلا هذه يفو
ةيبلغأ ةقفاوم ةروص يثلث سلجملا ءاضعأ ﻻ لجأ يف يلحملا
نيرهش زواجتي.
رثكأ ءارجإ نكمي ﻻ ةيباينلا ةدملا لﻼخ دحاو ءاتفتسا نم
ةيوهجلا وأ ةيدلبلا.
يف ةينازيملا دادعإ لاجآ مارتحا ةيلحملا ةعامجلا سلجم ىلع
ءاتفتسﻻا دعوم ديدحت.
نكمي ﻻ خ ءاتفتسا ءارجإ ةنسلا لﻼ باختنا يلت يتلا ىلوﻷا
ةنسلا لﻼخو يلحملا سلجملا وأ ةيدلبلا ةيباينلا ةدملا نم ةريخﻷا
لا ةيوهج.
لصفلا 32 رارق غيلبت اروف ةيلحملا ةعامجلا سيئر ىلوتي ـ
ىلإو ايبارت صتخملا يلاولا ىلإ ءاتفتسا ءارجإ ةعامجلا سلجم
تاباختنﻼل ةلقتسملا ايلعلا ةئيهلا.
ةيرادﻹا ةمكحملا مامأ ءاتفتسﻻا ميظنت ىلع ضارتعﻻا يلاولل
إ خيرات نم ارهش زواجتي ﻻ لجأ لﻼخ ةيئادتبﻻا همﻼع.
نيرهش زواجتي ﻻ لجأ يف ضارتعﻻا يف ةمكحملا رظنت . متيو
يئادتبﻻا مكحلاب مﻼعﻹا خيرات نم عوبسأ لجأ يف فانئتسﻻا .
هاصقأ لجأ يف اتاب ارارق ةيفانئتسﻻا ةيرادﻹا ةمكحملا ردصتو
اهدهعت خيرات نم رهش.
لصفلا 33 ـ ةينازيم ىلع ءاتفتسﻻا ميظنت تاقفن لمحت
امجلا ةيلحملا ةع . ّفوت نيعتيو يف عورشلا لبق تادامتعﻻا ر
تاباختنﻼل ةلقتسملا ايلعلا ةئيهلا فارشإ تحت هميظنت.
ةمزلم ءاتفتسﻻا جئاتن نوكت ةكراشملا ةبسن لقت ﻻ نأ طرش
نيلجسملا نيبخانلا ثلث نع.
لصفلا 34 ـ فرصتلا ةيفافش نامضب ةيلحملا تاعامجلا مزتلت
لك ذختتو رييستلاو تاءارجﻹا لئاسولاو ﻻاب حمست يتلا عﻼط
ـب ةصاخ ةقلعتملا تامولعملا ىلع:
 ةيلحملا ةعامجلل ةيبيترتلا تارارقلا عيراشم
 يلاملا رييستلا
 كﻼمﻷا يف فرصتلا
 ةيلحملا ةعامجلا فرط نم ةمربملا دوقعلا
 عمزملا تارامثتسﻻاو لاغشﻷاإ ةعامجلا فرط نم اهزاجن
ةيلحملا
تاعامجلا مزتلت فرصتلل يلخادلا قيقدتلا دامتعاب ةيلحملا
هجئاتنب مﻼعﻹاو . ةموظنم دمتعت يتلا تاعامجلا ةلودلا معدتو
ةبقارملاو قيقدتلا.
مزتلت ءاصحﻺل ينطولا دهعملا عم نواعتلاب ةيلحملا تاعامجلا
ب ةقيقد ةيلحم ةيئاصحإ تانايب ةدعاق زيكرت بسح ةصاخ ةفّنصم
عاطقلاو سنجلا ذ ىلع اهعضوو نيثحابلاو ةيمومعلا طلسلا ةم
تاططخمو ةماعلا تاسايسلا مسر يف اهلﻼغتسا دصق ،مومعلاو
ةيامحب قلعتملا عيرشتلا ةاعارم عم ةفلتخملا ثوحبلاو ةيمنتلا
ةيصخشلا تايطعملا.
جذامن ةيلحملا تاعامجلل ءاصحﻺل ينطولا دهعملا رّفوي
ىلع ناكمﻹا ردق اهدعاسيو تايئاصحﻹا طبض بيلاسأو اهكسم .
لصفلا 35 ـ ةيوهجلاو ةيدلبلا سلاجملل نكمي ةيبلغأب ررقت نأ
اهئاضعأ عم ةينلع تاءاقل ميظنت نينكاستملا متي ميدقت اهلﻼخ
تاحاضيإ نم تاحرتقمو سلجملا نم ةصاخ نينكاستملا لبق
ةيلاتلا تارارقلا ذاختا:
 ،ةيلحملا ميلاعملا ةعجارم
 ،ةكارشلاو نواعتلا دوقع ماربإ
 ملا يف ةمهاسإ شنم ءاشنآ ،ةيمومع ت
 ،ةيزكرملا طلسلا عم نواعت تايقافتا ماربا
 ةعامجلا تاقلعتم نم تايحﻼصب ىرخأ ةيلحم ةعامج فيلكت
،ىرخأ ةيلحم ةعامجل دوعت تايحﻼصب دهعتلا لوبق وأ
 ،ةيمومعلا كﻼمﻷا يف فرصتلا
 ،ةيلحملا سلاجملل ةيبيترتلا تارارقلا
 واعتلاو ةكارشلا تايقافتا ،يجراخلا ن
 تابهلا يف فرصتلاو تايعمجلا ليومت.
دنع ةسلجلا ميظنت نكمي امك عاديإ لبق نم للعم بلط 5
نم ةئاملاب ةهجلا وأ ةيدلبلل يباختنﻻا لجسلاب نيلجسملا ىلع
لقﻷا . يف ةسلجلا ميظنتب ةيلحملا ةعامجلا مزتلت ةلاحلا هذه يفو
بلطلا عاديإ خيرات نم اموي نوثﻼث هاصقأ لجأ .
لصفلا 36 ةيلحملا تاعامجلل ةصصخملا ةباوبلاب جردت ـ
اذهب اهيلع صوصنملا ءارﻵاو تاغﻼبلاو تانﻼعﻹاو تارارقلا
نوناقلا.
لصفلا 37 ـ هؤاضعأو ةيلحملا سلاجملا ءاسؤر حرصيا
لمعلا هب يراجلا عيرشتلل اقبط مهحلاصمو مهتاكلتممب.
سداسلا مسقلا
يمتلاو ليدعتلاو نماضتلا يف ﻹا زي يباجي
لصفلا 38 ـ بارتلا تانوكم فلتخم نيب نماضتلل اقيقحت
ينطولا، غولب ىلع ةيلحملا تاعامجلا ةدعاسمب ةلودلا مزتلت
ةطساوب ةيلعفلا ةيلاملاو ةيرادﻹا ةيلﻼقتسﻻاو يلاملا نزاوتلا
اهحنمي ةيصوصخ ليدعت تادامتعا ليوحتو تارامثتسا صيصخت
” تلاو ةيزكرمﻼلا معد قودنص تاعامجلا نيب نماضتلاو ليدع
ةيلحملا ” لومملا ةلودلا ةينازيم نم.

ةــحفص 1714 جلل يمسرلا دئارلا ةيسنوتلا ةيروهم –– 15 يام 2018 ددـــع 39
ةنسلا نم ةيادب دصرت ةيلاتلا تادامتعا نوناقلا اذه رودصل
ليدعتلاو ةيوستلا ناونعب دنست قيقحتل جمانرب ساسأ ىلع
ةينعملا ةيلحملا ةعامجلا هدعت ةديشرلا ةمكوحلاو يلاملا نزاوتلا.
ي دح د مجلل ىلعﻷا سلجملا ةيلحملا تاعا ّلك ةمئاق ةنس
بسحب يلاملا نزاوتلا قيقحت جمانربب ةينعملا ةيلحملا تاعامجلا
تايطعم نم ةئيهلل رفوتي ام.
لصفلا 39 ـ ليدعتلاو ةيوستلل ةصصخملا تادامتعﻻا عزوت
نيب توافتلا نم دحلا دصق ةيلحملا تاعامجلا فلتخم نيسحتو
نينكاستملا شيع فورظ تلا أدبم ىلع ءانب يباجيﻹا زييم.
نوناقلا اذه اهطبضي يتلا ريياعملا ىلإ ادانتسات ددح طورش
يموكح رمأب ليدعتلاو ةيوستلا تادامتعا عيزوت ذيفنت ىلع ءانب
و ةيلحملا تاعامجلل ىلعﻷا سلجملا نم حارتقا دعب يأر ذخأ
لا ايلعلا ةيرادﻹا ةمكحم.
لذ ةجاحلا تضتقا املك ةروكذملا ريياعملا ثيدحت متيك.
اسلا مسقلاعب
تلا يف يزكرمﻼلا نواع
لصفلا 40 ـ هب حمست ام دودح يف ،ةيلحملا تاعامجلل
ماربإ ،اهتدايسو ةيسنوتلا ةلودلا تامازتلا ةاعارم عمو ،نيناوقلا
عم قاطنلا اذه يف ةيومنت عيراشم زاجنإو نواعت تايقافتا ةعامج
اهطبرت لودل ةعبات ةيلحم ةيسنوتلا ةيروهمجلاب تاقﻼع ةيسامولبد
ةيزكرمﻼلا ريوطتب ةمتهم ةيموكح ريغ وأ ةيموكح تامظنم عم وأ
ةيمنتلاو ةيلحملا.
عم ةيلحملا ةعامجلا سيئر اهيضمي يتلا تايقافتﻻا لمشت
ةيفاقثلا تﻻاجملا صوصخلا هجو ىلع ةيبنجﻷا فارطﻷا
ةحصلاو ةضايرلاو ينهملا نيوكتلاو ةيداصتقﻻاو ةيعامتجﻻاو
او ميلعتلاو تاقاطلا معدو ةئيبلا ىلع ةظفاحملاو ةحﻼفلاو ريمعتل
دجتملا نيسنجلا نيب ةاواسملاو ةد.
مزتلت ةيجراخلا فارطﻷا عم ضوافتلا ءانثأ ةيلحملا تاعامجلا
ب ب ةصتخملا حلاصملا عم رواشتلالا لا ةرازو لاب ةفّلكم نوؤش
ةروكذملا تايقافتﻻا ءاضمإ دصقب ةيجراخلا.
و يقافتﻻا ابوجو لاحُت ىلع تا لا لا ةرازو لاب ةفّلكم نوؤش
ةيلحملا ةعامجلا سلجم ةقداصم ىلع اهضرع لبق ةيجراخلا
لقﻷا ىلع نيرهشب.
نكميو لل لا ةرازو لاب ةفّلكم ةيجراخلا نوؤش خيرات نم ةيادب
ةيدايس بابسﻷ ةيقافتﻻا عورشم ضفر ةيقافتﻻا قئاثو اهغيلبت
ماظنلا وأ ةلودلل ةيجراخلا ةسايسلاب قّلعتت ماعلا.
لا ضفر يف نعطلا ةيلحملا ةعامجلل لا ةرازو لاب ةفّلكم نوؤش
ةيفانئتسﻻا ةيرادﻹا ةمكحملا مامأ ةيجراخلا ردصت يتلا سنوتب
فانئتسﻻا متي نأ ىلع ،اهدهعت خيرات نم رهش لجأ يف اهرارق
لا ةيرادﻹا ةمكحملا مامأ ايلع خيرات نم نيرهش لجأ يف ّتبت يتلا ﻻ نأ ىلع ،اهدهعت
عباطلا تاذ ضفرلا بابسأ نع حاصفﻹا متي ةينعملا ةيئاضقلا تائيهلا ءاضعﻷ ّﻻإ يدايسلا
.
ةمكحملا رارق نوكيو ايلعلا ةيرادﻹا اتاب .
ةروص يفو ،نعطلا جأتت ىلإ ةيلحملا ةعامجلا سلجم ةلوادم ل
تاب يئاضق رارق رودص نيح.
لصفلا 41 عب ّﻻإ ذافنلا زيح تايقافتﻻا لخدت ﻻ ـ ةقداصم د
ةيمسرلا ةديرجلاب ةقداصملا رارق رشنو اهيلع ةعامجلا سلجم
ةيلحملا تاعامجلل.
ةيلحملا ةعامجلل ينورتكلﻻا عقوملا ىلع تايقافتﻻا رشنت
ةينعملا.
لصفلا 42 ـ عم اهتادهعت مارتحاب ةيلحملا تاعامجلا مزتلت
فارطﻷا ةيبنجﻷا ىلع ةظفاحملا ىلع صرحتو ةيروهمجلا ةدايس
ا و ةيسنوتل عمس اهت.
ةكارشلا تاقﻼعب ةينعملا فارطﻷاو صاخشﻷا لك مزتلي
ةعمس نم لينلا اهنأش نم تافرصت يأب مايقلا مدعب نواعتلاو
ةيسنوتلا ةيروهمجلا اهتماركو.
مسقلا نماثلا
تلا يف نيوك
لصفلا 43 تاعامجلا ناوعأو ةيلحملا سلاجملا ءاضعﻷ ـ
و بسانتي نيوكت يف قحلا ةيلحملا مهماهم.
ميلعتلا تاسسؤم عم نواعتلا ىلع ةيلحملا تاعامجلا لمعت
نيبختنملا ةدئافل نيوكت جمارب ميظنتل نيوكتلا تاسسؤمو يلاعلا
ناوعﻷاو.
بسانتت نيوكتلل تادامتعا ةيلحملا تاعامجلا صصخت
نع ّلقت ﻻ نأ ىلع ضرغلل ةدمتعملا جماربلاو 0.5 نم ةئاملاب
فرصتلا ةينازيم.
لصفلا 44 سلاجملا ءاضعأ نيوكتب ىنعت ةينطو ةنجل ثدحت ـ
ةدئافل اهذيفنت ةعباتمو نيوكتلا جمارب عضو ىلع رهست ةيلحملا
نوناقلل اقفو نييلحملا نيبختنملا.
مهنيعي صاصتخﻻا يوذ نم ءاضعأ ةتس نم ةنجللا بكرتتو
يلاتلا وحنلا ىلع ،ةيلحملا تاعامجلل ىلعﻷا سلجملا سيئر:
– ،ةنجللا سيئر
– ،تايدلبلل نيلّثمم نيوضع
– ،تاهجلل لّثمم وضع
– ،ميلاقﻸل لّثمم وضع
– نيوكتلاب ةفّلكملا ةرازولل لّثمم وضع.
نييعتلا يف فصانتلا أدبم ىعاريو.
هروضح يف ةدئاف ىري نم ّلك ةوعد ةنجللا سيئرلو.
تاقفن لمحتو ةيزكرمﻼلا معدو نيوكتلا زكرمب ةنجللا مئتلت
هتينازيم ىلع اهرييست.
تي ظفحو ةنجللا ةباتكب ةيزكرمﻼلا معدو نيوكتلا زكرم دهع
اهقئاثو.

ددــع 39 ةيسنوتلا ةيروهمجلل يمسرلا دئارلا –– 15 يام 2018 ةـحفص 1715
مسقلا عساتلا
ةيلحملا تاعامجلل ةيمسرلا ةديرجلا يف
لصفلا 45 ـ ةيلحملا تاعامجلل ةيبيترتلا تارارقلا رشنت
ةيبرعلا ةغللاب ةيلحملا تاعامجلل ةيمسرلا ةديرجلاب . رشنت امك
ﻹا ليبس ىلع كلذو رثكأ وأ ىرخأ ةغلب مﻼع.
ينورتكلﻻا رشنلاب ةيسنوتلا ةيروهمجلل ةيمسرلا ةعبطملا لّفكتت
تاعامجلل ةيمسرلا ةديرجلاب ةيلحملا تاعامجلل ةيبيترتلا تارارقلل
خيرات نم لمع مايأ ةسمخ زواجتي ﻻ لجأ يف لباقم نود ةيلحملا
ةنمؤملا لئاسولا ّلكب تارارقلا كلت نم ةخسنب اهغﻼبإ.
ةعامجلا نم بلطبو ةيقرو ةعبط يف تارارقلا رشن متي ةيلحملا
رشنلا ةفلكب ةينعملا ةعامجلا لّفكتت نأ ىلع.
لصفلا 46 ـ ةذفان ةيلحملا تاعامجلل ةيبيترتلا تارارقلا نوكت
عقوملاب اهرشن خيرات نم مايأ ةسمخ يضم دعب لوعفملا
ةيلحملا تاعامجلل ةيمسرلا ةديرجلل ينورتكلﻻا.
مسقلا رشاعلا
لا يفم ىلعﻷا سلج ةيلحملا تاعامجلل
لصفلا 47 ـ امب ةيلحملا تاعامجلل ىلعﻷا سلجملا صتخي
يلي:
– رظنلا تاهجلا نيب نزاوتلاو ةيمنتلاب ةقلعتملا لئاسملا يف .
– ةيمومعلا تاسايسلا نيب قسانتلا نامض ىلع رهسلا
ةينطولاو ةيلحملا عيراشملاو جماربلاو تاططخملاو.
– ائيهلا عم قيسنتلا ةيروتسدلا ت تارازولاو اميف ةينعملا
يلحملا نأشلا صخي يزكرمﻼلا يلودلا نواعتلاو .
– تاعامجلا فلتخم نيب قيسنتلاو نواعتلا لبس ةسارد
ةيلحملا.
– ناوعأو نييلحملا نيبختنملا ةدئافل نيوكتلا جمارب ةعباتم
ةيلحملا تاعامجلا.
و طلسلل ضرغلا يف تاحرتقم مدقي نأ سلجملل نكمي
لا ةيمومع.
لصفلا 48 ـ ةيلحملا تاعامجلل ىلعﻷا سلجملا بكرتي يلي امك :
 سيئر يدلب ة تايدلبلا ءاسؤر لبق نم بختني ةهج لك نع
ةهجلاب جئاتنلا نع نﻼعﻹا خيرات نم نيرهش زواجتي ﻻ لجأ يف
،ايبارت صتخملا يلاولا نم ةوعدب ةيدلبلا تاباختنﻼل ةيئاهنلا
 ل ةيدلبلا سلاجملا ءاسؤر كﻷا تايدلب عبرﻸ ثيح نم رب
،ناكسلا ددع ،ةفلتخم تاهج نم نوكت نأ ىلع
 ةيدلبلا سلاجملا ءاسؤرلل تايدلب نم فعضﻷا ةعبرﻷا
ةيمنتلا رشؤم ثيح، ،ةفلتخم تاهج نم نوكت نأ ىلع
 ءاسؤر تاهجلا ،
 ميلاقﻷا ءاسؤر.
ةيلحملا تاعامجلل ىلعﻷا سلجملا تاعامتجا رضحيو سيئر
رثكﻷا ةيعمجلا يسنوتلا ندملل ﻼيثمت ايلعلا ةئيهلا نع لّثممو ة
تيوصتلا يف ةكراشملا نود نيبختنملا ريغ نم ةيلحملا ةيلاملل.
نود هروضح يف ةدئاف ىري نم يعدتسي نأ سلجملا سيئرلو
تيوصتلا يف ةكراشملا.
لصفلا 49 ـ بتكم ةيلحملا تاعامجلل ىلعﻷا سلجملا ريسي
متي نيبئانو سيئر نم نوكتي مهباختنا سمخ زواجتت ﻻ ةدمل
ديدجتلل ةلباق ريغ تاونس سلجملل عامتجا لوأ يف هيلإ وعدي
هسأرتيو بعشلا باون سلجم سيئر انس ءاضعﻷا ربكأ .
متي سلجملا ةسائرب زوفيو يرسلا عارتقﻻاب باختنﻻا
ىلع لصح يذلا حشرتملا ﻷ ةقلطم ةيبلغأ تاوص سلجملا ءاضعأ
ىلوأ ةرود يف.
وص يفو ةيبلغﻷا ىلع نيحشرتملا نم يأ لوصح مدع ةر
ىلع نﻼصحتملا ناحشرتملا اهل مدقتي ةيناث ةرود ىرجت ،ةقلطملا
ةيناثلاو ىلوﻷا ةبترملا.
رثكأ ىلع لصحتملا حشرتملا سلجملل اسيئر نوكيو
تاوصﻷا.
زوفب حرصي نيحشرتملا نيب تاوصﻷا يواست ةلاح يفو
انس رغصﻷا.
متيو باختنا ن سيئرلا يبئا ءانثتساب فصانتلا أدبمب امازتلا
تارقفلاب اهيلع صوصنملا تاءارجﻹا سفنب ةلاحتسﻻا تﻻاح
ةقباسلا.
عمتجي سلجملا بتكم بلص يلكلا وأ يئزجلا روغشلا ةلاح يف
نم وأ هسيئر نم ةوعدب ارهش زواجتي ﻻ لجأ يف ابوجو سلجملا
هيبئان دحأ هئاضعأ ثلث نم ءاضتقﻻا دنع وأ روغشلا دسل
لصاحلا لصفلا اذهب ةعبتملا تاءارجﻹا سفنل اقفو .
ةيلحملا تاعامجلل ىلعﻷا سلجملا سيئر نم ةقثلا بحس متي
سامخأ ةثﻼث ةقداصم دعبو ءاضعﻷا ثلث نم لّلعم بلط ىلع ءانب
سلجملا ءاضعأ .
لصفلا 50 ـ يف ةيلحملا تاعامجلل ىلعﻷا سلجملا عمتجي
مضت ةماع ةسلج عأ لك لك ةرم هئاض نيرهش ّلكو ةجاحلا تعد ام
هئاضعأ ثلث نم وأ هسيئر نم بلطب كلذل.
متيو ةينلع ةيلحملا تاعامجلل ىلعﻷا سلجملا تاسلج نوكت
ةحاتملا مﻼعﻹا لئاسو ّلكب اهداقعنا خيرات نع نﻼعﻹا . رشنتو
سلجملل يمسرلا ينورتكلﻹا عقوملاب تاسلجلا رضاحم.
ةسلج دقعي نأ سلجمللو ثلث نم وأ هسيئر نم بلطب ةقلغم
ءاضعﻸل ةقلطملا ةيبلغﻷا ةقداصم دعبو ءاضعﻷا.
هئاضعأ ةيبلغأ روضحب ةينوناق سلجملا تاعامتجا نوكت . اذإو
سلجملا عمتجي ،باصنلا رفوتي مل ثﻼث زواجتي ﻻ لجأ يف
تاعاس نيرضاحلا ددع ناك امهم ناكملا سفنب.

ةــحفص 1716 جلل يمسرلا دئارلا ةيسنوتلا ةيروهم –– 15 يام 2018 ددـــع 39
هئارآو هتارارق ىلع سلجملا قداصي هئاضعأ ةيبلغأب
نيرضاحلا.
لصفلا 51 ـ ةيلحملا تاعامجلل ىلعﻷا سلجملا ىدل ثدحي
يرادإ زاهج سلجملا سيئر فارشإ تحت متي يموكح رمأب هميظنت
ءانبو سلجملا نم حارتقاب ايلعلا ةيرادﻹا ةمكحملا يأر ىلع.
لصفلا 52 ـ تاعامجلل ىلعﻷا سلجملل ةيلاملا دراوملا نوكتت
نم ةيلحملا:
 ةيلحملا تاعامجلا تامهاسم، باسحب 0.1 نم ةئاملاب
نماضتلاو ةيوستلاو ليدعتلاو ةيزكرمﻼلا معد قودنص تﻼيوحت
زواجتي يتلا ةيلحملا تاعامجلل ةبسنلاب ةيلحملا تاعامجلا نيب
و ،ينطولا رشؤملا لدعم يومنتلا اهرشؤم 0.05 سفن نم ةئاملاب
ملا تاعامجلا ةيقبل ةبسنلاب تﻼيوحتلا ،ةيلح
 ،ةلودلا ةينازيم نم دراوم
 تاعربتلاو تابهلا،
 ىرخأ دراوم.
ةيلحملا تاعامجلل ىلعﻷا سلجملا رييست تاقفن نمضُت
رقي هب ةصاخ ةينازيمب رمآ سلجملا سيئر نوكيو سلجملا اه
اهفرص . تابساحملا ةمكحم ةباقرل سلجملا تاباسح عضختو.
لصفلا 53 ـ تاعامجلل ىلعﻷا سلجملا راشتسي ةيلحملا
ابوجو ةيلحملا تاعامجلا مهت يتلا نيناوقلا عيراشم لوح ةصاخو
ةيلحملا ةيلاملاو ةينازيملاو طيطختلاب ةقلعتملا نيناوقلا.
خيرات نم رهشأ ةثﻼث زواجتي ﻻ لجأ يف هيأرب سلجملا يلدي
هل مدقملا بلطلا . ىلإ لجﻷا رصتخي رظنلا لاجعتسا ةلاح يفو
رهش.
لصفلا 54 ـ ا دقعي اعامتجا ةيلحملا تاعامجلل ىلعﻷا سلجمل
ةيلاملل ايلعلا ةئيهلا ءاضعأ روضحب ناوج رهش لﻼخ ايونس
اهتاروطتو ةيلحملا ةيلاملا ةيعضو ةساردل ةيلحملا.
لصفلا 55 ـ عيد ةيلحملا تاعامجلل ىلعﻷا سلجملا ريراقت ةيمسرلا ةديرجلاب رشنت تايحﻼصلا لقن تايلمعل ةيمييقت
تاعامجلل سلجملاب صاخلا ينورتكلﻹا عقوملابو ةيلحملا.
لصفلا 56 ـ تاعامجلل ىلعﻷا سلجملا سيئر ةوعد نكمي
دنع هيلإ عامتسﻻاو بعشلا باون سلجم تﻻوادم روضحل ةيلحملا
ةيلحملا تاعامجلاب قلعتت نيناوق عيراشم ةشقانم.
ناجل ىدحإ تاسلج روضحل سلجملا بتكم ةوعد نكمي امك
شلا باون سلجم لغاشم غﻼبﻹ وأ هئاضعأ ءارﻵ عامتسﻼل بع
ةيلحملا تاعامجلا.
لصفلا 57 ـ دادعإ ةيلحملا تاعامجلل ىلعﻷا سلجملا ىّلوتي
تاعامجلا ريس لوح يونس ريرقت ،ةيلحملا يف هيلع ةقداصملا متت
و ةماعلا ةسلجلاي رشن سلجملاب صاخلا ينورتكلﻹا عقوملاب.
دقي يونسلا ريرقتلا م ىلإ سيئر سلجم سيئرو ةيروهمجلا
ةموكحلا سيئرو بعشلا باون.
لصفلا 58 ـ تاقﻼع طبر ةيلحملا تاعامجلل ىلعﻷا سلجملل
ةيعامتجﻻاو ةيداصتقﻻا سلاجملا عمو هئارظن عم ةكارشو نواعت
اهطبرت يتلا لودلا يف ةيسنوتلا ةيروهمجلاب تاقﻼع ةيسامولبد
اقفو تاذل يلع صوصنملا تاءارجﻹاو طورشلا ةبسنلاب اه ىلإ
ا ةيلحملا تاعامجل.
لصفلا 59 ا قداصي ـ يلحملا تاعامجلل ىلعﻷا سلجمل ىلع ة
هزيكرت نم رهشأ ةثﻼث زواجتي ﻻ لجأ يف يلخادلا هماظن.
هب لمعلا ريسو سلجملا ميظنت يلخادلا ماظنلا طبضي.
لصفلا 60 ا ليحي ـ يلحملا تاعامجلل ىلعﻷا سلجمل ّلك ة
لاملاب قّلعتت ةلأسم ةيلحملا ةيلاملل ايلعلا ةئيهلا ىلإ ةيلحملا ةي
لمعلا هب يراجلا عيرشتلا هيضتقي املو يأرلا ءادبﻹ.
مسقلا رشع يداحلا
يف ايلعلا ةئيهلا لل ةيلام ةيلحملا
لصفلا 61 ـ ةيلحملا ةيلاملل ايلع ةئيه ثدحت فارشإ تحت ،
،ةيلحملا تاعامجلل ىلعﻷا سلجملا قلعتملا لئاسملا لك يف رظنت ة
اقفو اهيف فرصّتلا نسحو اهريصعتو اهمعدو ةيلحملا ةيلاملاب
ةديشرلا ةمكوحلا دعاوقل ةيلﻼقتسﻻا معدي نأ هنأش نم امبو
اهنيب توافتلا نم صّلقي نأو ةيلحملا تاعامجلل ةيلاملا.
ةصاخ ىلوتتو:
 امب ةيلحملا ةيلاملا ريوطت دصق ةموكحلل تاحرتقم ميدقت
تاردقلا معدي نأ هنأش نم دهعتلا ىلع ةيلحملا تاعامجلل ةيلاملا
ةيلحملا حلاصملاب.
 حارتقا تاعامجلل اهتلاحإ نكمملا ةيلاملا دراوملا تاريدقت
ةلودلا ةينازيم عورشم نمض ةيلحملا.
 حارتقا تاعامجلا ةدئافل ةلودلا تﻼيوحت عيزوت سيياقم
ةيلحملا.
 ةيلحم ةعامج ّلكل ةعجارلا تابانملا عيزوت ذيفنت ةعباتم نم
نيب نماضتلاو ليدعتلاو ةيوستلاو ةيزكرمﻼلا معد قودنص لام
ءاضتقﻻا دنع ةمزﻼلا تﻼيدعتلا حارتقاو ةيلحملا تاعامجلا.
 ليوحتل ةيريدقتلا ةفلكلا لوح ةقبسم ةسارد دادعإ
ةيزكرملا حلاصملا عم قيسنتلاب اهعيسوت وأ تاصاصتخﻻا.
 مايقلا لاب ليلاحت ملا ةيلا مل تاعامجلا فلتخ نب ةيلحملا ءا ىلع
مئاوقلا تاعامجلا هذه لبق نم ابوجو اهيلع لاحت يتلاو ةيلاملا .
 يمومعلا ريجأتلا مجح يف رظنلا ةيلحملا تاعامجلل اقفو
لصفلا ماكحﻷ9 نم نوناقلا اذه.
 ةيلحملا تاعامجلا ةينويدم ةعباتم.
 ةيلاملاب ةقلعتملا ةيفارشتسﻻاو ةيمييقتلا تاساردلاب مايقلا
يلحملاة تاونس ثﻼث ّلك ةيرود ةفصب كلذو .

ددــع 39 ةيسنوتلا ةيروهمجلل يمسرلا دئارلا –– 15 يام 2018 ةـحفص 1717
لصفلا 62 ـ دعت ايونس اريرقت ةيلحملا ةيلاملل ايلعلا ةئيهلا
ةنسلا لﻼخ ةيلحملا ةيلاملا ةيعضو نعو اهلامعأ نع ةيضقنملا .
عامتجا يف ةيلحملا تاعامجلل ىلعﻷا سلجملا ىلع ريرقتلا ضرعي
ناوج رهش لﻼخ دقعي.
متيو رشن ريرقتلا ةديرجلاب ىلعو ةيلحملا تاعامجلل ةيمسرلا
ينورتكلﻻا عقوملا سلجملل.
لصفلا 63 ـ نم ةيلحملا ةيلاملل ايلعلا ةئيهلا بّكرتت :
 يلام ضاق هحرتقيلا سلجم ءاضقلل ىلعﻷا عبرأ ةدمل
ديدجتلل ةلباق ريغ تاونس رمأ ىضتقمب ةئيهلل اسيئر هنييعت متي ،
جلل ىلعﻷا سلجملا سيئر ةقفاوم دعب يموكح ةيلحملا تاعام.
 ةعست ةيلحملا تاعامجلل ىلعﻷا سلجملا نع نيلثمم
ريياعمل اقفو ةيلحملا تاعامجلل ىلعﻷا سلجملا سيئر مهنيعي
،سلجملا اهطبضي و ىعاري كلذ يف ليثمت عيمج تاعامجلا فانصأ
ةيلحملا فصانتلا أدبمو .
 ةيلحملا تاعامجلاب ةفلكملا ةرازولا نع لثمم.
 و نع نينثا نيلثمم يف فرصتلاب نافلكملا ةيلاملا ةراز
صﻼختسﻻاو ةيمومعلا ةبساحملابو ةلودلا ةينازيم.
 ةلودلا كﻼمأب ةفلكملا ةرازولا نع لثمم.
 ةيلحملا تاعامجلا ةدعاسمو ضورقلا قودنص نع لثمم.
 نيبساحملا ءاربخلا ةئيه سلجم هحرتقي بساحم ريبخ
ل ةلباق ريغ تاونس عبرأ ةدمل ةيسنوتلا دﻼبلاب ديدجتل.
 ةيسنوتلا دﻼبلاب نيبساحملا عمجم هحرتقي بساحم ةدمل
ديدجتلل ةلباق ريغ تاونس عبرأ.
ت ةراق ةباتك ةيلحملا ةيلاملل ايلعلا ةئيهلا ىدل ثدح قحلت
ةيلحملا تاعامجلاب ةفلكملا ةرازولاب.
لصفلا 64 ـ ت ةيلحملا ةيلاملل ايلعلا ةئيهلل ىلوﻷا ةسلجلا دقعن
لا سيئر نم ةوعدب ةيلحملا تاعامجلل ىلعﻷا سلجم.
ت اهسيئر نم ةوعدب ةيلحملا ةيلاملل ايلعلا ةئيهلا عمتج . نوكتو
اهئاضعأ ةيبلغأ روضحب ةينوناق اهتاعامتجا . رفوتي مل اذإو
،باصنلا ناكملا سفنب ةعاس نيرشعو عبرأ دعب ةئيهلا عمتجت ىلع
ثلثلا نع نيرضاحلا ددع لقي ﻻ نأ.
لصفلا 65 ـ ةلودلا عضت ارقم ةئيهلا ةمذ ىلع ةمصاعلا سنوتب
ّفوتو ةيرورضلا لئاسولا اهل ر مايقلل ب اهماهم. ةينازيمب ةيلحملا ةيلاملل ايلعلا ةئيهلا رييست تادامتعا نمضُت
ةلودلا ةيلحملا نوؤشلاب ةفّلكملا ةرازولاب ايبيترت قحلتو نوكيو
اهتينازيم فرص رمآ اهسيئر.
مسقلا رشع يناثلا
يف جردتلا اهمعدو ةيزكرمﻼلا ءاسرإ يف
لصفلا 66 ـ بابلا ماكحﻷ اقفو ايزكرمﻻ اماظن ةلودلا دمتعت
ةعاجنلاو ةيلاعفلا تاموقم ايجيردت هل رّفوتو ،روتسدلا نم عباسلا.
ةموكحلا نم حارتقاب، ةنسلا لﻼخ بعشلا باون سلجم قداصي
زكرمﻼلا معد جمانربل ةطخ ىلع ةيباين ةدم لك نم ىلوﻷا ةي
لئاسولاو فادهﻷا ددحي يهيجوت نوناق نمض اهريوطتو
ةيباينلا ةدملا لماكل ةرّخسملا.
مدقت ىدم لوح يمييقت يونس ريرقت دادعإ ةموكحلا ىّلوتت
لبق بعشلا باون سلجم ىلع هضرعت اهمعدو ةيزكرمﻼلا زاجنإ
موي 15 ةيلاوملا ةنسلل يرفيف.
لصفلا 67 ـ اعامجلل ىلعﻷا سلجملا ىّلوتي دادعإ ةيلحملا ت
اهريوطتو ةيزكرمﻼلا معدل ةيسامخلا ةطخلا زاجنﻹ يمييقت ريرقت
هليحي ةطخلا ذيفنت نم ةريخﻷا ةنسلا نم ناوج رهش ىفوم لبق
ةموكحلا ىلإو بعشلا باون سلجم ىلإ.
لصفلا 68 ـ ةمكحم نم بلطي نأ بعشلا باون سلجمل
تابساحملا نرب زاجنإ ةليصحل يمييقت ريرقت زاجنإ معد جما
ةنيعم ةرتفل اهريوطتو ةيزكرمﻼلا.
ءادأ نيسحتل ةيلمع تاحرتقم ميدقت ءاضتقﻻا دنع ةمكحملل
مومعلل رشني ريرقت نمض ةيلحملا تاعامجلا.
لا يناثلا باب
اهقفارمو ةيلحملا تاعامجلا كﻼمأ يف
ا مسقلا لوﻷ
ةيلحملا تاعامجلا كﻼمأ يف
لصفلا 69 ـ ايلحم ايمومع اكلم دعت تﻻوقنملاو تاراقعلا لك
ةعجارلا ايمومع اكلم نوناقلا اهربتعي يتلا اهتيكلم تاعامجلل
وأ ةرشابم مومعلا لامعتسﻻ ةصصخملاو ةيلحملال ماع قفرم يتلاو
تمت ئيهت ةئيهت اهت ةصاخ ضرغلل .
ةرشابم مومعلا لامعتسﻻ ةصصخملا كﻼمﻷا نم ربتعت ىلع
صوصخلا هجو كﻼمﻷا ةيلاتلا:
 لا ،جهنﻷاو عراوش
 ،ةيمومعلا تاحاسلا
 ،ةيمومعلا قئادحلا
 ةيمومعلا تاقرطلا ةبترملا تاقرطلا ءانثتساب اهعباوتو
ةرايسلا تاقرطلاو ةينطو تاقرط،
 يتلا كﻼمﻷا عيمجو هربتعي ا كلذك نوناقلا .
ماع قفرمل ةصصخملا كﻼمﻷا نم ربتعتو ةصاخ كﻼمﻷا
ةيلاتلا:
 ا كلم ىلع يتلا ضرﻷا عطق ةنمضتملا ةيلحملا ةعامجل
ريهطتلاو ءابرهكلاو زاغلاو هايملا عيزوت تاكبشو تآشنمل
،ةيمومعلا تآشنملا نم اهريغو تﻻاصتﻻاو
 ،اهعباوتو لقنلل ماع قفرم ةدئافل ةصصخملا تاطحملا
 ،ةيدلبلا لافطﻷا ضايرو بابشلاو ةلوفطلا زكارم
 يتلا كﻼمﻷا لقنت ةياغل ةلودلا لبق نم اهل خت اهصيص
قفرمل ع ما.

ةــحفص 1718 جلل يمسرلا دئارلا ةيسنوتلا ةيروهم –– 15 يام 2018 ددـــع 39
لصفلا 70 ـ ايمومع اكلم حبصت ايلحم ةيلاتلا كﻼمﻷا :
 ةيلحملا تاعامجلل اهتلاحﻹ اهعازتنا مت يتلا كﻼمﻷا
ةيلحملا تاعامجلا اهينتقت يتلا وأ ماع عفن تاذ تآشنم زاجنﻹ
،ضرغلا تاذل اهصصختو
 ،تاميسقتلا نم ةيتأتملا كﻼمﻷا
 اقعلا نم اياصولاو تابهلا ةحونمملا تافنصملا وأ تار
،ةيلحملا تاعامجلل
 نم ةزجنملا ةلوفطلا تآشنمو ةيفاقثلاو ةيضايرلا تآشنملا
لبق ةيلحملا تاعامجلا رودص خيرات يف اهكلم ىلع يه يتلا وأ
،نوناقلا اذه
 ،ةيلحملا ةعامجلل اهليحت يتلا ةلودلل ةماعلا كﻼمﻷا
 كلذك نوناقلا اهفّنصي يتلا كﻼمﻷا.
لصفلا 71 ـ ﻻ يف تيوفتلا نكمي يّلحملا يمومعلا كلملا ﻻو
ماكحأ هيلع يرست ﻻو هتلقع نكمي ﻻو نمزلا رورمب هتيكلم طقست
زوحلا.
نودو يضارتلاب ةيكلملا لقن نكمي هنأ ﻻإ ةقبسم بيترت ةلازإ
ا تناك اذإ نييمومعلا صاخشﻷا نيب عوضوم كلملا صيصخت ةياغل
صخشلا ةسراممل ةيكلملا لقن يمومعلا توفملا هتايحﻼصل هتدئافل
نمض هجامدإو يمومعلا هكلم .
نكمي ﻻ نم جارخﻹا ّﻻإ ةيلحملا ةعامجلل يمومعلا كلملا
سامخأ ةثﻼث ةيبلغأب ةعامجلا سلجم تيوصتو ةلوادم ىضتقمب
ئاضعأه.
لصفلا 72 ـ عيمج ةيلحملا تاعامجلل اصاخ اكلم دعُت
اهكلمت يتلا يضارﻷاو تاءانبلا ةفّنصملا ريغ ةيلحملا تاعامجلا
ةيمومعلا اهكﻼمأ نمض.
ةيلاتلا كﻼمﻷا ةصاخ ةيلحم كﻼمأ ربتعت :
 وأ يراجتلا وأ ينهملا لامعتسﻻا تاذ تّﻼحملاو تاراقعلا
،يفرحلا
 ،ينكسلا لامعتسﻻا تاذ تاراقعلا
 يضارﻷا ريغ وأ ةماع ةأشنمل ةصصخملا ريغو ةينبملا
ماع قفرمل يتلاو نكميإ ةيلحملا تاعامجلل ةلودلا لبق نم اهتلاح،
 لّثمت يتلاو اهتزجنأ وأ ةعامجلا اهتنتقا يتلا تﻻوقنملا
،ةيمومع ةغبص نوناقلا اهل دنسي مل يتلاو ةميق لباقم
 شنملا سيسأت يف اهتمهاسم صصحآ ةيمومعلا ت
شنملاوآ ،يلاملا اهمعدو ةيمومعلا تامهاسملا تاذ ت
 تسمو خلاسملاو قاوسﻷا زجحلا تاعدو،
 ،يمومعلا كلملا ةرئاد نم اهجارخإ مت يتلا كﻼمﻷا
 رباقملا،
 ناونعب ةيلحملا تاعامجلل اهتيكلم لوحتت يتلا تاراقعلا
وأ نويد صﻼختسا ءاقل وأ ةضواعم وأ ءارشإ لبق نم ةلاح
اهريغ وأ ةلودلا.
لصفلا 73 كسمي ـ ّلجس ةيلحملا ةعامجلا سيئر ي كﻼمﻷا
ةيراقعلاوا و ةلوقنملا كﻼمﻷ ىلوتي هنييحت عفريو ،ةيروف ةفصب ام
يلحملا سلجملا ىلإ ضرغلا يف ايرود اريرقت. نم ريظن لاحيو
ةينعملا ةيلحملا ةعامجلل يمومعلا بساحملا ىلإ نيلجسلا.
نيذه كسمل ةنمؤم ةينورتكلا ةموظنم دامتعا نكميو
نيلجسلا.
أب لصفلا اذهب نيروكذملا نيلجسلا جذومن طبضي يموكح رم
يأر ذخأ دعب يأر ىلع ءانبو ةيلحملا تاعامجلل ىلعﻷا سلجملا
ا ايلعلا ةيرادﻹا ةمكحمل.
لصفلا 74 ـ ءانب اهلﻼغتساو ةصاخلا كﻼمﻷا يف فرصتلا متي
ةيلحملا ةعامجلا ةلوادم ىلع ةقلطملا ةيبلغﻷاب . ةميقو ةصاخلا كﻼمﻷا يف فرصتلا ةيلآ ةلوادملا ددحت
تادئاع اهلآمو فرصتلا .
تﻻوادملا هذهب يوهجلا لاملا نيمأ مﻼعإ متي.
ا ا مسقل يناثل
يف ةيلحملا ةماعلا قفارملا رييستل ةماعلا ئدابملا
لصفلا 75 ـ ىلع ةيلحملا ةيمومعلا قفارملا لك رييست موقي
دعاوقلاو ئدابملا ةيلاتلا :
 ،اهعم نيدقاعتملاو اهيلمعتسم نيب ةاواسملا
 خلا ةيرارمتسا تامد،
 ،ملقأتلا
 ،ةمادتسملا ةيمنتلا
 ،ةيفافشلا
 ،ةلءاسملا
 دايحلا،
 ،ةهازنلا
 ،ماعلا لاملا ىلع ةظفاحملاو ةعاجنلا
 ةحوتفملا ةمكوحلا.
لصفلا 76 ـ مولعملا ىلإ ذافنلا ةيلحملا تاعامجلا نمضت ة
رشنب مزتلتو ّلك ةماعلا قفارملا رييستب ةقلعتملا قئاثولا بسح
لا هب يراجلا عيرشتلا لمع.
دعت ةماعلا قفارملا ريس نع ةيرود ريراقت ةيلحملا تاعامجلا
ةينعملا ةعامجلل ينورتكلﻹا عقوملاب رشنت.
لصفلا 77 ـ ةيلحملا تاعامجلا مزتلت رييست دعاوقو ئدابمب
لا اهرييست يف ةيلحملا ةماعلا قفارملا رشابم تاءارجإ يف كلذكو
دانسإ يفو اهرييست ذيفنت اه هتبقارمو قفو ا ةماع قفارم قاثيمل ا ةيلحملا تاعامجلل ىلعﻷا سلجملا لبق نم هحارتقا متي
.
ليوت مارتحاب ماع قفرم ةرادإب نوفّلكملا صاخشﻷا مز تاذ
دعاوقلاو ئدابملا قفرملا يلمعتسم عم مهلماعت يف .

ددــع 39 ةيسنوتلا ةيروهمجلل يمسرلا دئارلا –– 15 يام 2018 ةـحفص 1719
لصفلا 78 ،ةيلحملا ةعامجلل ـ تانوكم نم بلط ىلع ءانب
عمتجملا ،يندملا ت ةصاخ ةنجل ثادحإ نم ءاضعأ بناج ىلإ لمش
اهترادإ نمو سلجملا نع نيلثمم تانوكم يندملا عمتجملا ل ةعباتم
ةماعلا قفارملا ريس اهرييست يف لخدتلا نود .
ةيلحملا ةعامجلا سلجمل ريراقت ةنجللا هذه عفرتو.
امك قفارملا دحأ يلمعتسم نيبتست نأ ةيلحملا ةعامجلل
لوح ةيلحملا ةماعلا ريس قفرملا ا قرطو هيف فرصتل ةطساوب
ةرامتسا ةاعارم اهجئاتن ةسارد يفو اهتغايص يف متت تايضتقم
و ةيفافشلا ةيلﻼقتسﻻاو ةيعوضوملا . رشنتو جئاتن ّلكب نايبتسﻻا
ةحاتملا لئاسولا.
لصفلا 79 ـ ةنسلا لﻼخ ةيلحملا ةعامجلا سلجم ىلوتي
ريبخ فيلكت ةيباينلا هتدم نم ةريخﻷا دنع ،ءاربخ وأ
تقﻻا ،ءاض ةيداصتقﻻا ةغبصلا تاذ ةماعلا قفارملا ريس قرط مييقتل
هب يراجلا بيتارتلاو عيرشتلا قفو اهيف فرصتلا دانسإوا لمعلا .
دعب ةعامجلل صصخملا ينورتكلﻹا عقوملاب مييقتلا ريرقت رشني
ةعامجلا سلجمل ةسلج رخآ يف انلع هضرع.
ثلاثلا مسقلا
يف ةماعلا قفارملا يف فرصّتلا قرط تاعامجلا دوقعو
ةيّلحملا
لصفلا 80 ـ ةقيرطب اهقفارم رييست ةيلحملا ةعامجلل نكمي
ةرشابم ريغ ةقيرطب وأ ةرشابم.
ةيمومع تاوذ اهاضتقمب فلكت ادوقع ةيلحملا تاعامجلا مربتو
يمومع بلط قيقحتل وأ ةماع قفارم رييستب ةصاخ وأ.
م لبق نم ةماعلا قفارملا رييست قرط رايتخا عضخي سلاج
ىلإ رظنلاب لضفﻷا ةقيرطلا رايتخﻻ ةنزاوم ىلإ ةيلحملا تاعامجلا
اهتاذ ةيلحملا ةعامجلا تايناكمﻹ رظنلابو ةدوجلاو ةعاجنلا ريياعم .
ةقيرطلا ريدقت يف مهاري نم ةربخب ةرانتسﻻا ةعامجلا سلجملو
اهرايتخاو ماعلا قفرملا رييستل لضفﻷا.
لوﻷا عرفلا
بملا لﻼغتسﻻا يف رشا
لصفلا 81 ـ ةماعلا قفارملا ايئدبم ةيّلحملا تاعامجلا ريست
رشابملا لﻼغتسﻻا قيرط نع ةيرادﻹا.
ةلاكو لكش يف قفارملا لﻼغتسا ةيلحملا ةعامجلل نكميو.
ةيّلحملا ةعامجلا ةينازيمب اهفيراصمو ةلاكولا ضيباقم مسرت، اهنأش يف عبّتتو
ةموظنم رمأ اهطبضي ةطسبم ةبساحم يموكح
ةيمومعلا تاباسحلا ريياعمل ينطولا سلجملا يأر ىلع ءانب ذختي
يأروا ايلعلا ةيرادﻹا ةمكحمل.
ةدوجلاو ةعاجنلا دعاوق قفو ةماعلا قفارملا لﻼغتسا متي
يمومعلا لاملا ىلع ةظفاحملاو.
لصفلا 82 ـ ضعب لﻼغتسا ررقي نأ ةيّلحملا ةعامجلا سلجمل
يّلحملا ةماعلا قفارملا ةلاكو لكش يف ة.
ةماعلا قفارملا يف فرصتلاب ةدهعتملا تﻻاكولل صصخت ةصاخلا ةبساحملا دعاوق اهنأش يف عبّتتو ،ةصاخ ةينازيم ةيّلحملا
تاباسح بقارم نييعت متيو ،تاسسؤملاب ةسفانملا ريياعمل اقفو
لمعلا اهب يراجلا تاءارجﻹاو بيتارتلا بسح ةيفافشلاو
اهتبقارمل.
طبضي يلاملا اهماظنو تﻻاكولل يلاملاو يرادﻹا ميظنّتلا
نم حارتقاب يموكح رمأب اهرييست ةيفيكولا ريزو ب فلكملا ةيلاملا
ىلعﻷا سلجملا ةراشتسا دعب ةيلحملا تاعامجلاب فلكملا ريزولاو
يأر ىلع ءانبو ةيلحملا تاعامجللا ايلعلا ةيرادﻹا ةمكحمل.
يناّثلا عرفلا
قاعتلا رييستلا يف يد
أ . ةمزللا يف
لصفلا 83 ـ يذلا دقعلا يه نوناقلا اذه ىنعم ىلع ةمزللا
وفت ىمسي ،ايمومع اصخش اهفصوب ةيلحملا ةعامجلا هاضتقمب ض
دحم ةدمل ،ةمزللا حنام ةد، ىمسي صاخ وأ يمومع صخش ىلإ
لﻼغتسا وأ لامعتسا وأ يمومع قفرم يف فرصتلا ،ةمزللا بحاص
ازيهجت وأ تادعم وأ كﻼمأ ةعامجلل ةعجار ميلاعم صﻼختسا وأ ت
طورشلا بسح نيلمعتسملا نم هتدئافل صلختسي لباقمب ةيلحملا
ةمزللا دقع اهطبضي يتلا.
عيسوت وأ رييغت وأ زاجنإب اضيأ ةمزللا بحاص فلكي نأ نكمي
شنمو تايانبآ زاجنﻹ ةمزﻻ تادعم وأ تازيهجت ءانتقا وأ ت
دقعلا عوضوم.
لصفلا 84 ـ ا تاعامجلل اهقفارم نم ضعبلا ّلغتست نأ ةيّلحمل
فقوتلا نكامأ وأ اهقاوسأ وأ اهكﻼمأ وأ ةماعلا وأ يوآملاو
يراهشﻹا قيلعتلا تاءاضف راهشﻹا ءاقل اهل ةعجارلا قوقحلا وأ وأ
ةمزل دوقع قيرط نع اهتاراقع ىلع ةيراقع تابكرم زاجنإ اقبط
لمعلا اهب يراجلا ةيبيترتلاو ةيعيرشتلا صوصنلل ف ضراعتي ﻻ امي
عم رحلا ريبدتلا أدبم.
لوادتلاب ةيلحملا تاعامجلا سلاجم صتخت يف تامزّللا دوقع
ةيلاملا اهبناوجو اهتدمو اهرارقإو ةسفانملا ىلإ ءوجللا دعب
ةيفافشلا دعاوقب ديقتلاو . تائيهلا ةراشتسا ةيلحملا تاعامجللو
ةيزكرملا تارادﻹاب ةصتخملا حلاصملاو.
م نم لك رهسي ىلع ظافحلا ىلع ةمزللا بحاصو ةمزللا حنا
قفرملا تابلطتم هيضتقت ام دودح يف دقعلل يلاملا نزاوتلا
ةمزللا بحاص هصلختسي يذلا لباقملاو دقعلا عوضوم يمومعلا.

ةــحفص 1720 جلل يمسرلا دئارلا ةيسنوتلا ةيروهم –– 15 يام 2018 ددـــع 39
ب .ف ةماعلا قفارملا ضيوفت دوقع ي
لصفلا 85 ـ نأ ،اهسلاجم نم ةلوادمب ،ةيّلحملا تاعامجلل
اع قفارم لﻼغتسا ررقت ةم ةيراجتو ةيعانص ةيداصتقا ةغبص تاذ
دوقع ةطساوب ” ةيّلحم ةماع قفارم ضيوفت” اهاضتقمب نّكمت ،
اصاخ وأ ايمومع اصخش ضيوفّتلا ةحنام اهتفصب ةيّلحم ةعامج
يمومع قفرم يف فرصّتلا ،ضيوفّتلا بحاص هتفصب يستكي ﻻ
ةيرادإ ةغبص لباقملا نوكي نأ ىلع رظّنلاب اهل دوعي اطبترم يلاملا
و ضيوفّتلا عوضوم ماعلا قفرملا يف فرصّتلا جئاتنب ساسﻷابأ ن
يقفرملا طاشنلل ةيلاملا رطاخملا ضيوفتلا بحاص لمحتي.
بحاص مازلإ ماعلا قفرملا ضيوفت دقع نمضتي نأ نكمي
ةيرورض تازيهجت وأ كﻼمأ ءانتقاب وأ تآشنم ثادحإب ضيوفّتلا
قفرملا ريسل.
ةلوادم صنت ةيقفرملا تامدخلا ةيعون ىلع ةيلحملا ةعامجلا
ةيّنفلا اهتايصاخو اهضيوفت حرتقي يتلا.
ةصصختم تاسسؤم وأ بتاكمب ةناعتسﻻا ةيلحملا تاعامجلل
ةماعلا اهقفارم ضيوفت دوقع عيراشم دادعإو ضوافتلل. دوقع مربت
ةاواسملاو ةسفانملا ئدابم ىلع موقت تاءارجا قفو ضيوفتلا
افشلاو ةهازنلاو ةيف.
لصفلا 86 ـ اذإ ماعلا قفرملا ضيوفت دوقع ماربإ نكمي ﻻ
نم ةلاكولا قيرط نع قفرملا لﻼغتسا ةيبوجو ىلع نوناقلا صن
ةدئافل اركح هلﻼغتسا نوناقلا لعج اذإ وأ ةيّلحملا ةعامجلا لبق
ةيمومع ةأشنم وأ ةسسؤم.
لصفلا 87 ـ شرّتلا مهركذ يتﻵا صاخشﻸل نكمي ﻻ دوقعل ح
ماع قفرم ضيوفت:
 ةدمل هنجسب يضقي تاب مكح هنأش يف ردص صخش ّلك
قوفت ةتس نم مهيلع موكحملا صاخشﻷا ءانثتساب ذافّنلا عم رهشأ
ةحنج لجأ ةيدصق ريغ ،رارفلاب ةعوبتم نكت مل نإ
 ّلك وأ سيلفّتلا لجأ نم يئاضق عبتت عوضوم صخش ّلك
صخش هب تقّلعت سؤملا ذاقنإ تاءارجإ تابوعصب رمت يتلا تاس
،ةيداصتقا
 ةيئابجلا هتيعضو ةيوست ديفي امب رهظتسي ﻻ صخش ّلك
،ةيّلحملا تاعامجلا هاجتو ةلودلا هاجت
 ةيلحملا تاعامجلا ناوعأو سلاجملا ءاضعأو ءاسؤر لك.
 ،ةيلحملا ةعامجلا بساحم
 هب يراجلا عيرشتلا بسح حلاصملا براضت تﻻاح ّلك
لمعلا.
لصفلا 88 ـ ةوعدلا ىلإ ةماعلا قفارملا ضيوفت ضورع عضخت
صصخملا ينورتكلﻹا عقوملاب اهراهشإ عقي يتلا ةسفانملا ىلإ
ةعامجلا رقمب اهقيلعتو لقﻷا ىلع نيتيموي نيتفيحصبو ةعامجلل
ةيلحملا.
ةسفانملل بسانملا لجﻷا ديدحت ةسفانملا ىلإ ةوعدلا نمضتت
علا عوضوم ةيمهأ ةاعارم عم دق.
يعتي يلي ام ضورعلا بلط نع نﻼعﻹا نمضتي نأ ن:
 ،دقعلا عوضوم
 طورشلا سارك ىلع عﻼّطﻻا هيف نكمي يذلا ناكملا
،هبحسو
 ،ضورعلا لوبقل ىوصقلا ةعاسلاو خيراّتلاو ناكملا
 ةعاسو خيراتو ناكم ةسلج ،ضورعلا حتف
 ،مهضورعب نيمزلم نوحشرتملا هيف ىقبي يذلا لجﻷا
 تاديؤملا تافصاوملا صخي اميف اهميدقت بجاولا ةيّنفلا
ةبولطملا ةيلاملا تانامضلاو.
لصفلاب اهيلع صوصنملا ئدابملا ىعارتو 75 اذه نم
نوناقلا.
لصفلا 89 ـ نم بّكرتت ةنجل لبق نم نيحشرتملا تاّفلم حتفت:
 ؛هبوني نم وأ ةينعملا ةيّلحملا ةعامجلا سيئر هنيعي سيئر
 جلا سلجمب نيوضع ةعامجلا سلجم امهنيعي ةعام
؛ةيلحملا
 ةعامجلا بتكم امهنيعي صاصتخﻻا يوذ نم نينثا نيينقت
ةيلحملا.
ةيّلحملا ةعامجلا كلتل يذيفنتلا ريدملا وأ ماعلا بتاكلا ىّلوتيو
ةنجللا ةباتك هبوني نم وأ.
ضحي ر بساحم هل نوكيو ،ةنجّللا كلت ةسلجب ةيلحملا ةعامجلا
يراشتسا يأر.
لا لصف 90 ـ ،ةددحم ةدمل ةماعلا قفارملا ضيوفت دوقع مربت
بولطملا ةيقفرملا تامدخلا ةعيبط رابتعﻻا نيعب ذخﻷا عم
ضيوفّتلا بحاص لبق نم اهؤادسإ.
وأ تاءاشنإ ثادحإ ماعلا قفرملا ضيوفت دقع ىضتقا اذإ
يف ،رابتعﻻا نيعب ذخؤي ،ضيوفّتلا بحاص لبق نم كﻼمأ باستكا
دم ديدحت ةدمو كﻼمﻷا وأ تاثادحﻹا كلت ةعيبط ،دقعلا ة
ضرغلا اذهل لذبيس يذلا رامثتسﻻا ةميقو تاكﻼهﻹا.
لصفلا 91 ـ قفارملا ضيوفت دوقع يف ديدمّتلا نكمي ﻻ
ّﻻإ ةماعلا ءاضعأ ةيبلغأب ذختي لّلعم رارق ىضتقمب سلجم
ةحناملا ةعامجلا . متيو ةيلاتلا تﻻاحلا يف ديدمتلا :
 م بلطب ضيوفتلا حنام ن ريس نسحب ةلصّتم بابسﻷ
يبارّتلا هلاجم عيسوتل وأ ماعلا قفرملاوأ ةيدام تارامثتسا زاجنﻹ
دقعلاب ةنمضم ريغ ،يلصﻷا
 بابسﻷ ضيوفتلا حنام نم بلطب ةماعلا ةحلصملا اهيضتقت
ةيويحلا ةيلحملا،
 ريس نسحب ةلصتم بابسﻷ ضيوفتلا بحاص نم بلطب
أ ماعلا قفرملا اهنع جتن ةعّقوتم ريغ فورظ ثودح ةلاح يف و
زاجنﻹا يف رّخأت.
ماربإ تﻻاحلا عيمج يف متي قحلم ل يلصﻷا دقعل.

ددــع 39 ةيسنوتلا ةيروهمجلل يمسرلا دئارلا –– 15 يام 2018 ةـحفص 1721
لصفلا 92 ـ لصفلاب اهيلإ راشملا ةصاخلا ةنجّللا ىّقلتت 89
نوناقلا اذه نم نيحشرتملا يف ةمئاق طبضب موقتو ،ضورعلا
صاخلا سرد دعب مهحشرت تاّفلم تلبق نيذلا تانامضلاو ةيّنفلا تاي
ن م قّ
ق ح ّتلا دعب كلذ كو مهح ش رت ت اّف لم اه تنم ض ت يتلا ةيلا م لا
نيب ةاواسمللو يمومعلا قفرملا ةيرارمتسﻻ مهنيمأت ةيلباق
هيلمعتسم.
لصفلا 93 ـ لصفلاب اهيلع صوصنملا ةنجّللا موقت 89 نم
نوناقلا اذه نم مهضورع ةيلضفأ بسحب نيحشرتملا بيترتب
ىلإ هليحت ةسلج رضحم كلذ يف ررحتو ،ةيلاملاو ةيّنفلا نيتيحاّنلا
ةيّلحملا ةعامجلا سلجم.
لوبق مت يذلا حشرتملا نع ةينلع ةسلج يف نﻼعﻹا عقي
هضرع.
كلت خيرات نم اموي رشع ةسمخ هاصقأ لجأ لﻼخ نكمي
دقعلاب زفي مل نمل ةسلجلالا ضفرلا بابسأب ايباتك هدمب ةبلاطم .
اموي رشع ةسمخ لجأ يف ةباجﻹاب ةعامجلا سيئر مزتليو.
ز ئاف لل هق ح ﻼمو ض يو فّ
ت لا دقع ةيّل ح ملا ةع ام ج لا س يئر هج وي
ةسمخ زواجتي ﻻ لجأ يف دقعلا عورشم ءاضمﻹ هوعديو ضرعلاب
اموي رشع. يف يلاوملا ربتعي لجﻷا اذه زواجت ةروص يفو
يو ازئاف ةلوبقملا ضورعلا نيب نم بيترتلا قفو هعم دقاعتلا مت
تاءارجﻹا سفن.
لصفلا 94 ـ ضوافّتلا ىلإ ءوجّللا ةيّلحملا ةعامجلل نكمي ﻻ
ﻻاحلا يف ّﻻإ ةراشتسا ميظنت وأ رشابملات يلاّتلا ة:
– ضورع ىلإ نيتيلاتتم نيترم ةسفانملل ةوعدلا ضفت مل اذإ
،ةرمثم
– هزاجنإب دهعي نأ نكمي ﻻ لامعأب دقعلا قّلعت اذإ ّﻻإ ا
وأ عارتخا ةءارب لماح هلﻼغتساب صتخي طاشنب وأ نيعم صخشل
يثارت وأ يفاقث عباط تاذ كﻼمأ بحاص،
– زاجنﻺل ىوصقلا ةرورضلاو ديدشلا دّكأتلا ةلاح يف .
ت ىلعو ايبارت صتخملا يلاولا ىلع رشابملا قافتﻻا ةلاحإ مت
مﻼعﻺل يوهجلا لاملا نيمأ.
ىلع ضارتعﻻا قح يلاولل ىدل روكذملا قافتﻻا ةمكحم ةئيه
ايبارت ةصتخملا تابساحملا لجأ يف 15 مﻼعﻹا خيرات نم اموي .
لجأ يف اهرارق ةئيهلا ردصت نأ ىلع دقعلا ذيفنت ضارتعﻻا فقوي
اهدهعت خيرات نم ارهش زواجتي ﻻ.
مكحلا فنأتسيو يف ايفانئتسا ةصتخملا ةيئاضقلا ةئيهلا مامأ
مايأ ةرشع لجأ ت نم هرودص خيرا . تابساحملا ةمكحم ردصتو
رهش لجأ يف اهرارق . اّتاب اهرارق نوكيو.
لصفلا 95 ـ يف هّقحب ،ةمئاد ةفصب ،ضيوفّتلا حنام ظفتحي
ةطبترملا ةيلاملاو ةينفلاو ةيداصتقﻻا ةبقارملل ةماع ةطلس ةسرامم
دقعلا دونب ليدعت يف هقحب كلذكو دقعلا نع ةبّترتملا تامازتلﻻاب
اقفو يف هقح نامض عم ماعلا قفرملا تابلطتمل يلاملا نزاوتلا
دقعلل . مهراتخي ناوعأب وأ ءاربخب ةناعتسﻻا ضرغلا اذهل هنكميو
ضيوفّتلا بحاص مهب ملعيو . ةبقارملا ةطلس نع بترتي ﻻ نأ بجي
ضيوفتلا عوضوم قفرملل يداعلا ريسلل ليطعت.
لصفلا 96 ـ ﻼغتسا ةيلوؤسم ضيوفّتلا بحاص لمحتي قفرملا ل
هب لمعلا ميظنتو ضيوفتلا عوضوم ماعلا . اقبط ،ﻻوؤسم نوكيو
ةتباثلا تازيهجتلاو تآشنملاو تاءانبلا نع ،لمعلا هب يراجلا عيرشتلل
ضيوفّتلا راطإ يف اهّلغتسي يتلا . هتيلوؤسم نمؤي نأ هيلع بجيو
يتلا لاغشﻷا نع ةمجانلا راطخﻷا دض ضيوفّتلا ةدم ةليط ةيندملا
ني ةروكذملا تازيهجتلاو تآشنملاو تاءانبلا لﻼغتسا نعو اهزج
لاخدإ وأ هخسف مدع يضتقي اطرش نمضتي نيمأت دقع بجومب
ضيوفّتلا حنامل ةقبسملا ةقفاوملا نود هيلع ةماه تارييغت.
هاجت ماعلا قفرملا ريس نع ةلوؤسم ةيلحملا ةعامجلا ىقبت
ىدل ضيوفتلا بحاص ىلع موقت نأ ىلع هيلمعتسم ءاضقلا .
لصفلا 97 ـ ةفصب دقعلا ذيفنت ضيوفّتلا بحاص ىلع بجي
هتامازتلا نم ءزج ةلوانم ةيناكمإ يف دقعلا هل صّخر اذإ ﻻإ ،ةيصخش
ضيوفّتلا حنام نم ةقبسملا ةقفاوملا ىلع لوصحلا دعبو . لك يفو
حنام هاجت ةيصخش ةفصب ﻻوؤسم ضيوفّتلا بحاص ىقبي ،تﻻاحلا
نع ريغلاو ضيوفّتلا دقعلا هيلع اهضرفي يتلا تامازتلﻻا عيمجب ءافولا.
ىتحو ضيوفّتلا دقع ذيفنت ءانثأ ،ضيوفّتلا بحاص ىلع
ةيرورضلا تازيهجتلاو تآشنملاو تاءانبلا ىلع ظفاحي نأ ،هتياهن
نأو هرييستو دقعلا عوضوم زاجنﻹ أدبمب مزتلي يف ةاواسملا
تامدخلا ميدقت يف ةيرارمتسﻻاو ةلماعملا.
عطقب تاءانبلا لك ةيكلم دوعت ةيدقاعتلا ماكحﻷا نع رظنلا
نإ دنع تآشنملاوهت ةيلحملا ةعامجلل دقعلا ءا.
لصفلا 98 ـ ي ف د قع لا خ س ف ب لط ي ن أ ض يو فّ
ت لا ب حاص ل ن كم ي
ةيدقاعتلا هتامازتلا ىدحﻹ ضيوفّتلا حنام مارتحا مدع ةلاح
دقعلا هددحي ﻼجأ هحنمو هيلع هيبنتلا دعب كلذو ،ةيرهوجلا ءافولل
هتادهعتب . ررضلا نع ضيوعتلا بلط ضيوفّتلا بحاصل قحيو
خسفلا بلطل هعفد يذلا لﻼخﻹا ءارج نم هقحل يذلا.
لصفلا 99 ـ يهنت نأ ضيوفّتلا ةحنام ةيّلحملا ةعامجلل نكمي
ةيلاّتلا تﻻاحلا يف هلجأ لولح لبق ضيوفّتلا دقعب لمعلا:
– بلطتمو ةماعلا ةحلصملا تعد امّلك تا ريس نسح قفرملا
نأ ىلع ،ضيوفّتلا ةحنام ةيّلحملا ةعامجلا لبق نم هلﻼغتسا ماعلا
ﻻ لجأ يف ضيوفّتلا ءاهنإ اهمازتعاب ضيوفّتلا بحاص اقبسم ملعت
رهشأ ةّتس نع ّلقي . لماك مرغ يف هقحب ضيوفتلا بحاص ظفتحيو
ءاضقنا لبق ضيوفّتلا دقعب لمعلا ءاهنإ نع هل لصاحلا ررضلا
أ ،ريخأت نودبو ةلداع ةروصب هلج

ةــحفص 1722 جلل يمسرلا دئارلا ةيسنوتلا ةيروهم –– 15 يام 2018 ددـــع 39
– هتامازتلا دحأب حداف لﻼخإ ضيوفّتلا بحاص نع ردص اذإ
ﻼجأ هحنمو ايباتك هيلع هيبنّتلا دعب كلذو ،ةيساسﻷا ةيدقاعتلا هل لثتمي نأ نودو كرادّتلل ﻻوقعم
.
ج . ةــكارشلا دوــقع يـف
لصفلا 100 صاخ كيرش ىلإ دهعت نأ ةيلحملا ةعامجلل ـ
لل تآشنم ثادحإو ميمصتب ايئزج وأ ايلك قلعتت ةلماش ةمهمب مايق
قفرم ريفوتل ةيرورض ةيدامﻻ وأ ةيدام ةيتحت ىنب وأ تازيهجت وأ
ةكارشلا دوقعب قلعتملا لمعلا هب يراجلا عيرشتلل اقبط كلذو ماع
أدبم عم ضراعتي ﻻ ام يف صاخلا عاطقلاو ماعلا عاطقلا نيب
رحلا ريبدتلا.
لصفلا 101 ـ نيفرطلا تامازتلا ةكارشلا دقع ددحي .
ثلاثلا عرفلا
تاـــقفصلا يــف
لصفلا 102 ـ نوناقلا اذه ماكحأ ةاعارم عم، تاقفص مربت
دوزتلا تامدخو داومب تاعامجلا لبق نم لاغشﻷاو تاساردلاو
ةيلحملا ةيفافشلاو ةسفانملاو ةكراشملا ةيرح ئدابم ساسأ ىلع
و صرفلا ؤفاكتو ةاواسملاو ةهازنلا.
تاقفصلا ةبقارمو ذيفنتو ماربﻹ ينوناقلا ماظنلا طبضي
سلجملا يأر ىلع ءانب يموكح رمأب ةيلحملا تاعامجلل ةيمومعلا
ايلعلا ةيرادﻹا ةمكحملا يأرو ةيلحملا تاعامجلل ىلعﻷا.
عبارلا مسقلا
يف و تامهاسملاو تآشنملا ةيلحملا ةيمنتلا
لصفلا 103 ـ يّلحملا تاعامجلل نكمي دودح يف ،ة
ثادحإ ،نوناقلا ىضتقمب اهيلإ ةدنسملا تاصاصتخﻻا تآشنم
ةيلحم ةيمومع يف ةمهاسملا وأ تآشنم ةمهاسم تاذ ةيمومع
ةيراجت وأ ةيعانص ةغبص تاذ ةماع قفارم لﻼغتسﻻ.
،نوناقلا اذه ىنعم ىلع ،دصقي ةأشنملاب ةيلحملا ةيمومعلا ّلك
وأ ةيلحم ةيمومع ةسسؤم يفخ ةكرش عيرشّتلل ةعضاخ مسﻻا ة
وأ اهدرفمب ّلك ،ةيّلحملا تاعامجلا كلتمت لمعلا هب يراجلا
ام ،كارتشﻻاب ديزي اهلام سأر فصن نع.
لصفلا 104 ـ ثادحإ ىلع ةيّلحملا ةعامجلا سلجم قداصي
ةأشنم ةيلحم ةيمومع يف ةمهاسملا وأ اهيف ةمهاسملا ىلع وأ
تآشنم مهاسم تاذ ةيمومع تا وأ ةيلحم يف ةيبلغﻷا نع يّلختلا
ذئدنع حبصت يتلا ةيلحملا ةيمومعلا تاكرشلا لام سأر تآشنم
مهاسم تاذ تا ع يمومة.
تامهاسملاب قّلعتملا لمعلا هب يراجلا عيرشّتلا قبطني
ىلع ةيمومعلا تآشنملاو تآشنملا ةيلحملا ةيمومعلا تآشنملاو
تاذلا مهاسم ةيمومعلا تا بدتلا أدبم عم ضراعتي مل ام رحلا ري
نوناقلا اذه تايضتقمو.
لصفلا 105 ـ هدادعإ متي يذلا ةيلحملا ةيمنتلا ططخم ربتعي
طبضل ايعجرم اراطإ ةلودلا حلاصم نم معدبو يكراشت جهنمل اقفو
ةيلحملا تاعامجلا تﻼخدتو جمانرب اهل ةعباتلا لكايهلاو يف
لماشلا يومنتلا لاجملا.
ةيلحملا ةيمنتلا ططخم عضو يف ىعاري ةعامجلا تاردق
ّفوت يذلا يلاملا معدلا مجحو ةيلحملا فلتخمو ةلودلا هر
ناك ناونع يأب يومنتلا ناديملا يف نيلخدتملا.
معد ىلع ةلودلا نم دانسإب ةيلحملا ةيمنتلا ططخم لمعي
عيرستلل تازيم اهباسكﻹ وأ ةيلحم ةعامج لكل ةيلضافتلا تازيملا
اهتيمنت يف اهب رامثتسﻻا زفحو .
صفلا ل 106 تاططخم ىلع ةيلحملا ةعامجلا سلجم قداصي ـ
رابتعﻻا نيعب ذخأيو ةيلحملا ةيمنتلا:
– ،ةمادتسملا ةيمنتلا تايضتقم
– ،عيراشملا ثعبل بابشلا زيفحت
– ،نيسنجلا نيب صرفلا ؤفاكتو ةاواسملا
– ،ليغشتلا معد
– ،ةقاعﻹا يوذ معد
– ،رقفلا ةمواقم
– ةعامجلا قطانم نيب نزاوتلا ةيلحملا .
لصفلا 107 ـ ةطشنأ ةيمنت ةياغل ،ةيّلحملا تاعامجلل نكمي
ةيداصتقا ةعفترم ةفاضم ةميق تاذ وأ ةيليغشت ةردق تاذ سرامت
وأ ةرشابم تادعاسم حنمت نأ ،يبارّتلا اهرظن عجرم دودح يف
ةيداصتقﻻا تاسسؤملل ةرشابم ريغ . نم تادعاسملا هذه حنمت
ملا تاعامجلا سلاجم لبق ةثﻼث ةيبلغأب ةلوادم ىلع ءانب ةيلح
و اهئاضعأ سامخأ نوناقلل اقبط لو ةسفانملاو ةيفافشلا تايضتقم
ةيلودلا تامازتلﻻاو ماعلا لاملا فيظوت نسحو صرفلا ؤفاكتو
ةيسنوتلا ةيروهمجلل.
نود ةيلام ضورق وأ حنم لكش ةرشابملا تادعاسملا ذخّتت
ةمذ ىلع عضو وأ ةرسيم طورشب وأ ضئاوف تﻼحمل نيرمثتسملا
تاراقع وأ.
تيوفت وأ غيوست دوقع لكش ةرشابملا ريغ تادعاسملا ذخّتت
ةيداصتقﻻا تاسسؤملا عم مربت ةيلضافت راعسأب ةيراقع كﻼمأ يف
ةينعملا ةيعامتجﻻاو.
ت دوقعلا هذهل يلاملا لباقملا ديدحت يف رابتعﻻا نيعب ذخؤ
وسلا اهزرفت يتلا ةيعجرملا راعسﻷا حنم عم ،ةقطنملاب ةيراقعلا ق
نم ةوجرملا ةيعامتجﻻاو ةيداصتقﻻا ةعفنملا اهمّتحت تاضيفخت
دوقعلا هذه.

ددــع 39 ةيسنوتلا ةيروهمجلل يمسرلا دئارلا –– 15 يام 2018 ةـحفص 1723
سلاجم نم ةلوادمب طبضت تانامضلا ةيّلحملا تاعامجلا
بجاولا نم اهميدقت لبق ةيداصتقﻻا تاسسؤملا ةحشرتملا
ىلع لوصحللم تادعاس و وصخ ىلإ رظّنلاب تادعاسملا رادقم ةيص
يداصتقا طاشن ّلك.
يقت مدع تاعبت طبضت تامازتلاب ةيلحملا ةعامجلا دقاعم د ه
ةيدقاعتلا ماكحﻷاو لمعلا اهب يراجلا ماكحﻷا بجومب.
لصفلا 108 ـ لصفلاب اهيلإ راشملا دوقعلا لاحت 107 م ن
م نوناقلا اذه لاملا نيمﻷو يلاولل اهب ةقلعتملا قئاثولاب ةبوحص
يوهجلا.
ل نم ّلك يوهجلا لاملا نيمأ يلاولاو دوقعلا ىلع ضارتعﻻا
ىدل ةمكحم ةئيه ايبارت ةصتخملا تابساحملا . ضارتعﻻا فقويو
دقعلا ذيفنت. اقفو ضارتعﻻا متيو
تاءارجﻹ لصفلا 94 نم نوناقلا اذه.
لصفلا 109 ـ داصتقﻻا معد ىلع ةيلحملا تاعامجلا لمعت
ينماضتلاو يعامتجﻻا ةيمنتلا عيراشمو ةمادتسملا ةطساوب
لمعلا هب يراجلا عيرشتلل اقبطو ضرغلل مربت تاقافتا.
معدل تادامتعا صيصخت ىلع ةيلحملا تاعامجلا صرحت
ينماضتلاو يعامتجﻻا داصتقﻻا عيراشم قيقحتل ةفداهلا عيراشملاو
ةايحلا يف ةقاعﻹا يوذ صاخشﻷاو ةيفيرلا ةأرملا جامدنا
ةيعامتجﻻاو ةيداصتقﻻا.
لمعي تاسسؤملا زيفحت ىلع ةيلحملا ةعامجلا سلجم
قاطن يف ةجردنملا عيراشملا يف ةصاخ رامثتسﻻا ىلع ةيداصتقﻻا
ةددجتملا تاقاطلاو رضخﻷا داصتقﻻا.
ةيولوأب ةددجتملا تاقاطلاو رضخﻷا داصتقﻻا عيراشم عّتمتت
ةيلحملا تاعامجلا لبق نم معدلا.
داصتقﻻا عيراشم معدب ةلودلا مزتلت يعامتجﻻا ينماضتلاو
عيراشمو ةمادتسملا ةيمنتلا ةايحلا يف ايلعف ةأرملا جامدإ عيراشمو
ةيداصتقﻻا ةيعامتجﻻاو ضرغلل مربت دوقع ةطساوب ةعامجلا عم
ةينعملا ةيلحملا.
لصفلا 110 ـ ىلع عيجشّتلا قاطن يف ،ةيّلحملا تاعامجلل
ظن عجرم دودح يفو ،عيراشملا ثعب ىلعو ليغشّتلا ،يبارّتلا اهر
يتلا تادعاسملاو اهلّخدت ةّطخ ددحت ةلودلا عم تايقافّتا مربت نأ
ليغشتلاب ضوهنلل اهمدقت.
ةينازيم عورشم دادعإ دنع رابتعﻻا نيعب تايقافّتﻻا هذه ذخؤت
ةينعملا ةيّلحملا ةعامجلا، ضرغلل ةيلاملا تادامتعﻻا دصرب كلذو .
تايقافّتﻻا عيراشم ضرعت شملا اذه نم ىلوﻷا ةرقفلاب اهيلإ را
لصفلا ةيّلحملا تاعامجلا سلاجم ةلوادم ىلع اهيلع ةقداصملل
ءاضعﻷا ثلث نع ّلقت ﻻ نأ ىلع نيرضاحلا ةيبلغأب.
لصفلا 111 ـ دحت جمارب ىلع ءانب ةيّلحملا تاعامجلل اهد
اقبط ةثدحملا تايعمجلل ةيلام تادعاسم حنمت نأ اهسلاجم
معدل نوناقلل ةيئيبلاو ةيضايرلاو ةيفاقثلاو ةيعامتجﻻا اهتطشنأ .
ّكمت نأ اهل امك فلتخم لﻼغتسا نم ةروكذملا تايعمجلا ن
جماربل اقفو ماع عفن تاذ ةطشنأ يف تازيهجتلاو تاءاضفلا
اهعقومب اهجردتو ةيلحملا ةعامجلا اهيلع قداصت طورشو
ينورتكلﻹا.
لا طباوض قفو تايعمجلا ةدئافل معدلا دنسي ؤفاكتو ةيفافش
ةسفانملاو صرفلا . ةعامجلا سلجم طبضيو ةيلحملا ةلوادمب
متي ضرغلل اهراهشإ تافلملا ميدقت طورش ،ةحاتملا لئاسولا لكب
زرفلا جئاتن نﻼعإو اهزرف غيصو معدلا ىلع لوصحلل ، نأ ىلع
ةيعمجلل يساسﻷا ماظنلا نم ةخسنب ابوجو حشرتلا بلاطم قفرت
امو يبدأ ريرقت رخآبو نوناقلل اقبط امهيلع قداصم يل.
ةيلحملا ةعامجللإ دقي ةيمهأ تاذ ةطشنأ ليومتل حنم دانس اهر
اهسلجم ساسأ ىلع ” جمانرب ــــ دقع ” ةيلحملا ةعامجلا نيب مربي
يتلا تايعمجلاو ةقداصملا متت ةيلاملا اهتاباسح ىلع اقبط
،نوناقلل متي نأ ىلع جاردإ دقاعتلا عوضوم طاشنلا جمانرب
ةينعملا ةعامجلل ينورتكلﻹا عقوملاب.
نوناقلل ةيضايرلا تايعمجلل ةيلحملا تاعامجلا معد عضخي
ّظنملا ةيضايرلا لكايهلل م.
لبق ةيلحملا تاعامجلا رشنت 15 اريرقت ةنس لك نم ربمفون
ةنسلا كلت ناونعب معدلاب ةعفتنملا تايعمجلا ةمئاق نمضتي
اهتطشنﻷ اصخلمو.
لصفلا 112 ـ ا لمعت ةيلحملا تاعامجل تايناكمﻹا دودح يف
ةحاتملا تادامتعا صيصخت ىلع جمارب يف فرصت ةدعاسمل
صاخشﻷا يوذ ةقاعﻹا يلئاعلا دنسلا يدقافو نينسملاو لافطﻷاو
فنعلا اياحض نم ءاسنلاو.
معد جمارب ةيزكرملا طلسلا ىلع ةيلحملا تاعامجلا حرتقت
نيزوعملا ةياعرو رقفلا ةمواقم ىلع ءانب نم اهيدل رفوتي ام
ةيئاصحإ تايطعم.
ثلاثلا بابلا
ةمادتسملا ةيمنتلاو ريمعتلاو ةيبارتلا ةئيهتلا يف
لصفلا 113 ـ ةيلحملا تاعامجلاو ةيزكرملا ةطلسلا فرصتت
راطإ يف ينطولا بارتلا يف تاصاصتخا ّلك لمعتو اهنم ةدحاو
رتلا ةئيهتلا لاجم يف راطﻹا اذه سفن يف اهنيب قيسنتلاب ةيبا
ريمعتلاو.
لصفلا 114 ـ دعت ﻷا تايدلبلا صني يتلا ةلثم عيرشتلا اهيلع
ّلعتملا ب ق و ةئيهتلا ريمعتلاو يف لخدت يتلاإ راط اهصاصتخا
ةبختنملا اهسلاجم اهيلع قداصتو.

ةــحفص 1724 جلل يمسرلا دئارلا ةيسنوتلا ةيروهم –– 15 يام 2018 ددـــع 39
اهذيفنتو ةلثمﻷا هذه دادعإ دنع رابتعﻻا نيعب ةيدلبلا ذخأت
ملل يرامعملا عباطلاو ةينارمعلا ةيلامجلا ةقطن.
دعت نأ ةرواجتم تايدلبل نكمي طيطختلل اكرتشم ﻻاثم
ينارمعلا لمشي ةبختنملا اهسلاجم ةقفاوم دعب تايدلبلا هذه بارت
سلاجملا هذه هيلع قداصتو سفناه.
متي لاو ةيزكرملا ةطلسلا نيب قيسنتلا يدلب لا نيبو تا يدلب تا
رقفلاب ةدراولا لامعﻷاب مايقلا دنع اهنيب اميف نيت ﻷا لو ةثلاثلاو ى نم
لصفلا اذه.
لصفلا 115 ـ دعت ميلاقﻷاو تاهجلا ةيبارتلا ةئيهتلا ةلثمأ
يتلا ةيمنتلاو اهيلع صني و نوناقلا يف لخدت يتلاإ راط
اهصاصتخا ةبختنملا اهسلاجم اهيلع قداصتو عم قيسنتلاب كلذو
هب يراجلا عيرشتلا اهطبضي تاءارجإ بسح ةيزكرملا ةطلسلا
لمعلا.
اشتست ةيزكرملا ةطلسلا دادعإ دنع ابوجو ميلاقﻷاو تاهجلا ر
اهيلع صني يتلاو رظنلاب اهل عجرت يتلا ةيبارتلا ةئيهتلا قئاثول
ّلعتملا عيرشتلاق ةيبارتلا ةئيهتلاب .
لصفلا 116 ـ يف ريمعتلاو ةئيهتلا ةلثمأ فلتخم رهصنت
ةيمره ةموظنم قسانتلا أدبم بسح عيرشتلا هطبضي ام قفو
ارتلاو ريمعتلاو ةيبارتلا ةئيهتلاب ةقلعتملا بيت.
لصفلا 117 ةلثمأ دادعإ ىقبي ـ ةئيهت يبارتلا لاجملا يتلا
ةيامح ةساسحلا اهتغبص وأ ةيفاقثلا وأ ةيئيبلا اهتيمهأ يعدتست
نم ةصاخ ةيزكرملا ةطلسلا صاصتخا عيرشتلا هطبضي ام قفو
ريمعتلاو ةيبارتلا ةئيهتلاب قلعتملا.
لصفلا 118 ـ ع لامعﻷاب مايقلا دنع ةيلحملا تاعامجلا ىل
اهيلع صوصنملا بابلا اذهب:
– عيرشتلا مارتحا قلعتملا ينطولا يبارتلا لاجملاب.
– مارتحا ريمعتلاو ةئيهتلل ةينطولا ماكحﻷاو عيرشتلا.
– رابتعﻻا نيعب ذخﻷا ةماعلا ةحلصملا تاذ عيراشملا .
لصفلا 119 ـ بوجو ةيلحملا ةعامجلا دمتعت يف ةيكراشتلا ا
اهسلاجم هطبضت املو نوناقلا ماكحﻷ اقبط اهتلثمأ عيراشم دادعإ
كيرشت تايلآ نم ةبختنملا يندملا عمتجملا تامظنمو نينكاستملا
ديدحتو تاروصتلا عضو يف ةمهاسملل مهتوعدو ايلعف تارايتخﻻا
ةئيهتلل ىربكلا طابنتساو ةيلمعلا غيصلا دادعﻹ ةئيهتلا ةلثمأ
ةعباتمو اهذيفنت .
يف ةمادتسملا ةيمنتلا ئدابم مارتحاب ةيلحملا تاعامجلا مزتلت
ةئيهتلا ةلثمأ دادعإ.
لصفلا 120 ـ يراقعلا ديصرلا معد ىلع ةلودلا لمعت
ةئيهتلا جمارب زاجنإ ىلع اهتدعاسمل ةيلحملا تاعامجلل ةيبارتلا
ريمعتلاو ةيمنتلا نمضي نأ هنأش نم امب ةمادتسملا.
لصفلا 121 ـ ا ىلوتت وأ ةيزكرملا ةطلسلم راعشإ ةهجلاب اهلثم
ةيلحملا تاعامجلا ب ايباتك دحأب مايقلا دنع ةيلاتلا تﻻﻼخﻻا
بابلا اذهب اهيلع صوصنملا لامعﻷا:
– ةفلاخم ،يبارتلا لاجملاب قّلعتملا ينطولا عيرشتلا
– ةيمومعلا ةحلصملا تاذ تاقافترﻻا مارتحا مدع،
– ةلثمأ عم اهلامعأ قسانت مدع ةرواجم ةيلحم تاعامج ،
– ا ةماعلا ةغبصلا تاذ عيراشملاب رارضﻹ.
لصفلا 122 ـ قلعتملا ةيلحملا تاعامجلا تارارق رشنتة
ةدراولا لامعﻷاو ةلثمﻷا ىلع ةقداصملاب بابلا اذهب ةديرجلاب
ةيلحملا تاعامجلل ةيمسرلا.
لصفلا 123 ـ اهلثمي نم وأ ةيزكرملا ةطلسلا ىلع بلطبو ،
ةعامجلا نم ،ةيلحملا ةقلعتملا تارارقلا ذيفنتل ةماعلا ةوقلا ريخست
وأ اهيف صخرملا ريغ ةطشنﻷا لامعأ ةلازإو تافلاخملا رجزب
متي يتلا وأ صيخارتلل ةفلاخملا ةينوناقلا ماكحﻸل افﻼخ اهب مايقلا
كلذ يف امب ةصتخملا حلاصملا فلتخم ىدل حيراصتلا نودبو
ةيابجلا حلاصم.
لصفلا 124 ـ تت يونس ريرقت دادعإ ةيلحملا تاعامجلا ىلو
ةيمنتلاو ريمعتلاو ةيبارتلا ةئيهتلا ناديم يف تازجنملا لوح
ةحاتملا لئاسولا لكب هرشنتو ةمادتسملا.
لصفلا 125 ـ يف ءاربخب نيعتست نأ ةيلحملا تاعامجلل نكمي
ريمعتلاو ةئيهتلا ةمادتسملا ةيمنتلاو اهتازاجناو اهجمارب مييقتل
هتلثمأو تابوعص نم أرطي نأ نكمي ام ةجلاعملو ا اهذيفنت يف.
عبارلا بابلا
ةيلحملا تاعامجلل يلاملا ماظنلا يف
لصفلا 126 ـ اهدراوم فيظوت ىلع ةيلحملا تاعامجلا صرحت
ةديشرلا ةمكوحلا دعاوقل اقفو ةيلحملا حلاصملا ةمدخل اهكﻼمأو
ةيمومعلا ةيلاملل ىدجﻷا لامعتسﻻاو.
اعامجلا عتمتت يقتتو اهدراوم يف فرصتلا ةيرحب ةيلحملا ت د
ةينازيملل يقيقحلا نزاوتلا ةدعاقو ةيلاملا ةيعرشلا أدبمب.
لصفلا 127 ةيمﻼعإ كيبشت تاموظنم ءاسرإب ةلودلا مزتلت ـ
تاعامجلا ةفاك تاكلتممو دراوم يف فرصتلا ماكحﻹ ةينطو
نامض دصق ةطشنﻷاو تاراقعلا ءاصحإ نييحتل ةيلحملا
تسا تامهاسملاو موسرلاو ميلاعملا فلتخمو بئارضلا صﻼخ
ةئيهلا ةمذ ىلع اهعضوو دراوملاو تاقفنلا روطت ةعباتملو ةيلحملا
ةدعاسملاو اهتايحﻼص ةسرامم ريسيت دصق ةيلحملا ةيلاملل ايلعلا
ةماعلا تاسايسلا طبض ىلع.
ةروكذملا تاكبشلا دامتعاب ةيلحملا تاعامجلا مزتلتو
هب طارخنﻻاوا.

ددــع 39 ةيسنوتلا ةيروهمجلل يمسرلا دئارلا –– 15 يام 2018 ةـحفص 1725
لصفلا 128 ـ تاقفن دسل ةيلحملا تاعامجلا دراوم صصخُت
ةينعملا ةيلحملا ةعامجلا ةحلصمو ةيلحملا نوؤشلا ةرادإ اهيضتقت.
لهاك ىلع ةلومحم تاقفن ةيلحملا تاعامجلا ليمحت نكمي ﻻ
ةعباتلا ةيمومعلا تاسسؤملا وأ ةلودلا تﻻاحلا يف ﻻإ اهل
طبضي يتلا ةئراطلاو ةيئانثتسﻻا عاجرتسا متي نأ ىلع ،نوناقلا اه
كلذ نع ةبترتملا فيلاكتلا.
لصفلا 129 عبات يمومع بساحم ةيلحملا ةعامجلا بساحم ـ
تاعامجلا ةيباسح كسمب صتخي يسيئر بساحم ةفص هلو ةلودلل
مﻼعإ دعب ةيلاملا ريزو نم رارقب هتيمست عقت ،اهاوس نود ةيلحملا
نعملا ةيلحملا ةعامجلا سيئرل قبسمةي.
ّلك لذب ،هتيلوؤسم تحتو ،ةيلحملا ةعامجلا بساحم ىلوتي
اهل ةعجارلا تاّقحتسملاو غلابملا صﻼختسﻻ ةيانعلا.
دادعإ يف ةيلحملا ةعامجلا يمومعلا بساحملا دعاسي
و نويدلا ةعباتمو لاومﻷا يف فرصتلاو ةينازيملاإ تاقفنلا زاجن
قملا تاءارجﻻا تاساكعنا باستحاو نوناقلل اقبط ةيامح يفو ةحرت
اهتاكلتممو ةيلحملا ةعامجلا ةيلام.
لوﻷا مسقلا
اهدراومو ةينازيملل ةماعلا دعاوقلا يف
لصفلا 130 ـ ةيفافشلا دامتعاب ةيلحملا تاعامجلا مزتلت ةدحومو ةلماش ةقيثو يف ةيونسلا اهتاينازيم دادعإ يف ةيكراشتلاو
هيزنو ةقداصو ةيعقاو تاريدقت ساسأ ىلع ،ةحضاوو مضتت ة لك ن
تادهعتلا فلتخمو تاقفنلاو دراوملا.
ةيلحملا تاعامجلل ةيباسحلاو ةيلاملا تايلمعلا زجنت اقبط
ل رقملا دعاوقل اهب ةصاخلا بيتارتلاو نوناقلاب ةر.
لصفلا 131 ـ ايجيردت ةلودلا لّفكتت، ةيلاملا نيناوق ةطساوبو
كﻼمﻷاب ةقلعتملا نيناوقلاو ةيئابجلا نيناوقلاو، جب دراوملا لع
ةيلحم ةعامج لك دراومل مهﻷا بيصنلا لثمت ةيتاذلا . مزتلتو
طلسلاة ةيزكرملا ب ؤفاكتلا غولب ىلع ةيلحملا تاعامجلا ةدعاسم
ءابعﻷاو دراوملا نيب.
،ةيلاملا نيناوق راطإ يف ،ةلودلا صصخت ضرغلا اذهلو
نم اهتايجاح ساسأ ىلع كلذو ةيلحملا تاعامجلا ةدئافل تادامتعا
ليومتلا.
لصفلا 132 ـ نوناقلا اذه ىنعم ىلع ةيتاذ دراوم ربتعت :
 اقبط نوناقلا اهماظن طبضي يتلا ةيلحملا تاءادﻷا لوصحم
لصفلل 65 ،روتسدلا نم
 يذلا تامهاسملاو تاءادﻷا لوصحم نم ءزج وأ لوصحم
ناونعب تامهاسملا كلذ يف امب ةيلحملا تاعامجلل نيناوقلا هليحت
يتلا ءابعﻷا ،نوناقلا اهرقي يتلا ريمعتلا اهبجوتسي
 يتلا تاءادﻷا لوصحم نم ةيلحملا ةعامجلا بانم
ةيلحملا تاعامجلا عم ةلودلا اهمساقتت ةفظوملا دراوملا ءانثتساب ،
 نوناقلل تافلاخملا ناونعب حلصلاو اياطخلا لوصحم
،بيتارتلاو
 موسرلاو ميلاعملا لوصحم راوجﻷا تامهاسمو فلتخمو
عب قوقحلا لﻼغتسﻻاو تامدخلا ناونو اهرقت يتلا صيخارتلا
،ةيلحملا تاعامجلا سلاجم
 ،ةفلتخملا ةيئابجلا ريغ دراوملا لوصحم
 ةيلحملا تاعامجلا تابانم ناونعب ليدعتلاو ةيوستلا
،نماضتلاو
 هب عّتمتت ام يف ةيلحملا ةعامجلا بانملا شنمآ ةيلحملا ت
،هﻼعأ ةروكذملا ليصاحملا نم
 يغ تاـبهلا سلجم لبق نم اهيلع قداصملا ةصصخملا ر
نوناقلا هيضتقي ام قاطن يف ةيلحملا ةعامجلا.
لصفلا 133 ـ دمتعت ةينازيم رارقإب ةيلحملا تاعامجلا مزتلت
تاقفنلاو دراوملا نيب يلعفلا ؤفاكتلا.
ةقداصملا متت امدنع ةنزاوتم ةيلحملا ةعامجلا ةينازيم ربتعت
لا تاقفنو فرصتلا تاقفن ىلع ذخﻷا عم نزاوتلا ساسأ ىلع ةيمنت
نيدلا ةمدخ كلذ يف امب ةقباسلا تادهعتلا ّلك رابتعﻻا نيعب.
لصفلا 134 ـ ليومتل ابوجو ضارتقﻻا دراوم صصخت
ةينازيم ليومتل ضارتقﻻا زوجي ﻻو ةيلحملا تاعامجلا تارامثتسا
فرصتلا.
لصفلا 135 ىلع ةيلحملا ةينازيملا تاقفن تاريدقت طبضت ـ
لضاوفلاو ذيفنتلا ةنس لﻼخ اهقيقحت عقوتملا دراوملا ساسأ
أدبم مارتحا عم ذيفنتلا ةنسل ةقباسلا ةنسلا نم اهلقن رظتنملا
ةيلاتلا طباوضلل اقفو يقيقحلا نزاوتلا:
 مارتحا ساسأ ىلع تاقفنلاو دراوملا تاريدقت طبض متي نأ
تاريدقت نم ميخضتلا وأ ليلقتلا مدعب كلذو ةيقدصلا أدبم
،ةرفوتملا تايطعملا رابتعاب دراوملاو تاقفنلا
 ناونعلا تاقفن لقﻷا ىلع لوﻷا ناونعلا دراوم يطغت نأ
،لوﻷا
 تاقفنلا ةيطغتل ةبسانملا تادامتعﻻا ميسرت متي نأ
لصفلاب اهيلع صوصنملا ةيرابجﻻا 160 ،نوناقلا اذه نم
 نم ةدئافو ﻼصأ نيدلا ديدست تاقفن ةيطغت متت نأ
دراوملا ،ةيلحملا تاعامجلل ةيتاذلا
 ةيجراخلا دراوملاب ةطبترملا ةيمنتلا تاقفن لقت ﻻ نأ
،فظوملا يجراخلا ضارتقﻻا دراوم نع ةفظوملا
 نم سماخلا ءزجلا ىوتسم ىلع نزاوتلا ةاعارم متت نأ
،دراوملا كلتب ةطبترملا تاقفنلاو ةفظوملا دراوملا نيب ةينازيملا
 ريجأتلا تاقفن زواجتت ﻻ نأ فقس 50 ناونعلا نم ةئاملاب
،ةيضقنملا ةنسلل لوﻷا

ةــحفص 1726 جلل يمسرلا دئارلا ةيسنوتلا ةيروهم –– 15 يام 2018 ددـــع 39
 ةعامجلا نيد لصﻷ يونسلا ديدستلا مجح زواجتي ﻻ نأ
لﻼخ اهتئبعت عمزملا ضورقلا رابتعابو ،تﻻاحلا لك يف ةيلحملا
يواسي افقس ،ةنسلا 50 ةنسلل فرصتلا ةينازيم غلبم نم ةئاملاب
ةينازيملا دادعإ ةنسل ةقباسلا .
لصفلا 136 ـ لكل ةبسنلاب ةيلحملا تاعامجلا ةينازيم صنت
و دراوم ةلمج ىلع ةنس تاقفن اقبط اهب نذأتو ،ةينعملا ةعامجلا
ةيلحملا ةيمنتلا ططخم فادهأ قاطن يف نوناقلا اذه تايضتقمل.
موي يهتنتو ،يفناج لوأ يف ةيلاملا ةنسلا أدبت 31 نم ربمسيد
لا ةيصوصخلا ماكحﻷا ةاعارم عم ،ةنسلا سفن اذهب اهيلع صوصنم
نوناقلا.
لصفلا 137 ـ ةطساوب ةيلحملا تاعامجلا ةينازيم لومُت
ةيلاتلا دراوملا :
– ةيلحملا ميلاعملاو تاءادﻷا ،اهتدئافل نوناقلا اهرقي يتلا
– ،نوناقلا ىضتقمب اهتدئافل ةلاحملا تامهاسملاو بئارضلا
– تناك امهم ةفلتخملا قوقحلاو موسرلاو ميلاعملا فلتخم
مست ىنعم ىلع ةمهاسملاو ءادﻷا ةغبص يستكت ﻻ يتلاو اهتي
لصفلا 65 تاعامجلا اهبسن وأ اهغلابم رقت يتلاو روتسدلا نم
وأ تامدخ وأ لﻼغتسا ناونعب ةبختنملا اهسلاجم ةطساوب ةيلحملا
،صيخارت
– ،ةيزكرملا ةطلسلا نم ةلاحملا دراوملا
– حم اهيف امب ىرخﻷا ةيئابجلا ريغ دراوملا لوصحم لوص
كلذكو ةعامج لكب ةصاخلا تارارقلاو بيتارتلل تافلاخملا
و تﻻاكولا نم ةيتأتملا ضيباقملالا لا تآشنم يمومع ،ةيلحملا ة
– تابهلا،
– ضارتقﻻا دراوم،
– ىضتقمب اهتدئافل هصيصخت وأ هثادحإ عقي دروم لك
لمعلا اهب يراجلا صوصنلا.
لصفلا 138 ـ خ باسح حتف ىلع ةيلحملا تاعامجلا لمعت صا
ابوجو هصيصختو تابهلا لوصحم دصرل يمومعلا اهبساحم ىدل
ةماع ةحلصم تاذ عيراشم ليومت يف ةمهاسملا وأ ليومتل.
فارطﻷا لبق نم ةدوصرملا غلابملا باسحلا سفنب عدوت امك
وأ ليومت دصق ةكارش ةقﻼع ةيلحملا ةعامجلاب اهطبرت يتلا
اقبط اهيلع قفتملا جماربلا ليومت يف ةمهاسملا لصفلا ماكحﻷ
40 نم نوناقلا اذه.
ىلع ءانب ةيلحملا ةعامجلا سيئر نم بلطب باسحلا حتف متي
يوهجلا لاملا نيمأو يلاولا مﻼعإ نيعتيو ،اهسلجم ةلوادم
ةحاتملا لئاسولا لكب مومعلا مﻼعإ عقيو رارقلا اذهب صتخملا.
رقتي مل ام ىرخأ ىلإ ةنس نم تاباسحلا هذه لضاوف لقنت ر
فﻼخ ةينازيملا متخ ةبسانمب كلذ .
لامعتسا جمانرب ىلع ةيلحملا ةعامجلا سلجم قداصي
ةينازيملا قاطن يف لصفلا اذهب اهيلع صوصنملا تادامتعﻻا
تاءارجﻹاو دعاوقلا سفن قفو تادامتعﻹا هذه فرصتو ةيونسلا
ةيلحملا تاعامجلا تاقفنب ةصاخلا.
لصفلا 139 ـ امجلل ةبختنملا سلاجملا صتخت ةيلحملا تاع
قوقحلاو موسرلاو ميلاعملا فلتخم ةفيرعت وأ غلابم طبضب
يتلا اهتيمست تناك امهم لاغشأ تاقفن لمحت يف ةكراشملاو
ةمدخ وأ ةدافتسا وأ لﻼغتسا ناونعب صلختست ىلع لوصحلا وأ
ةعفنم تامهاسملاو تاءادﻷا ةغبص يستكت ﻻ يتلاو صيخرت وأ
لصفلاب اهيلع صوصنملا 65 لا نم روتسد.
نم ضيفختلا وأ ءافعﻹا تﻻاح ةيلحملا ةعامجلا سلجم طبضي
لاغشﻷا تاقفن يف ةكراشملاو قوقحلاو موسرلاو ميلاعملا فلتخم.
لصفلا 140 و قوقحلاو موسرلاو ميلاعملا طبضت ـ يف ةكراشملا
ريمعتلا لاغشأ تاقفن اهتافيرعت وأ اهغلابم طبض تايدلبلل لوخملا
رشنت تﻻوادم ةطساوب مﻼعإو ةيلحملا تاعامجلل ةيمسرلا ةديرجلاب
اهنم ةصاخو ةحاتملا لئاسولا لكب اهب نينكاستملا:
 ،ضورعلا ىلع مولعملا
 ةقلعتملا لاغشﻷا تاقفن يف راوجﻷا نيكلاملا ةكراشم
،تاونقلاو ةفصرﻷاو تاقرطلاب
 ،تابورشملا عيب تﻼحم ىلع ةزاجﻹا مولعم
 ،ءاضمﻹاب فيرعتلا مولعم
 ا مولعم ،ةقباطملاب داهشﻹ
 ،ةفلتخملا ججحلاو تاداهشلا ميلست مولعم
 ،ةيرادﻹا صخرلا ميلاعم
 ،فوقولل راقلا مولعملا
 ،قاوسﻷا يدوزمو ءﻼكولا مولعم
 ،قاوسﻷاب ةلﻻدلا ىلع مولعملا
 ،ليكلاو نزولا ىلع مولعملا
 ،قاوسﻷا لخاد لوجتلاب عيبلا مولعم
 ،ةسارحلاو ءاويﻹا مولعم
 ارملا مولعم ،رحبلا تاجتنم ىلع ةيحصلا ةبق
 ،حبذلا مولعم
 ،ةيحصلا ةبقارملا مولعم
 كﻼمأو جهنﻷاو قرطلا نم ءازجﻷ يتقولا لاغشﻹا مولعم
،ةعامجلا
 تاقرطلا لماكب راهشﻻا تامﻼع لﻼغتساو زيكرت ميلاعم
،ةيدلبلاب ةمقرملا
 ،ناك ناونع يأب صاخلا وأ يمومعلا كلملا لاغشإ مولعم
 ت حنم مولعم ،رباقملا ةبر
 ملا مولعم آم زاجنإ يف ةكراش ،لقنلا لئاسول ةيعامج يو
 لباقمب لﻼغتسﻻا وأ تامدخلا فلتخم نع ميلاعم.
ىرخﻷا ميلاعملا فلتخمو.

ددــع 39 ةيسنوتلا ةيروهمجلل يمسرلا دئارلا –– 15 يام 2018 ةـحفص 1727
لصفلا 141 ـ ا طبضت وخملا قوقحلاو موسرلاو ميلاعمل ل
متي تﻻوادم ةطساوب اهتافيرعت وأ اهغلابم طبض تاهجلل اهرشن
ةيمسرلا ةديرجلاب ةيلحملا تاعامجلل لكب اهب نينكاستملا مﻼعإو
ةحاتملا لئاسولا اهنم ةصاخو:
 ،ةفلتخملا ججحلاو تاداهشلا ميلست مولعم
 ،ةيرادﻹا صخرلا ميلاعم
 ،ةهجلل ةعجارلا تاءاضفلاو كﻼمﻷا لﻼغتسا مولعم
 ،لباقمب لﻼغتسﻻا وأ تامدخلا فلتخم مولعم
 و لضاوف فلتخم ةجلاعم وأ لوبق ميلاعم جاتنﻹا تادح
،ةثولملا
 ةيداصتقا ةطشنأ ةسرامم يف صيخرتلل ةيونس ميلاعم
ام بسح ةئيبلا ىلع يداع ريغ يبلس ساكعنا تاذ وأ ةرطخ
،لمعلا هب يراجلا عيرشتلا هطبضي
 ىرخﻷا ميلاعملا ّلك.
لصفلا 142 ـ لبق نم اهتدئافل ةلاحملا غلابملا نع ﻼضف
ج يف ايونس نذؤي ،اهتآشنمو ةلودلا ليصاحملاو ميلاعملا ةياب
ةيلحملا تاعامجلا ةينازيمل ةعجارلا ليخادملاو ةفلتخملا موسرلاو
وأ اهتاينازيم رارقإب ةيضاقلا تاعامجلا سلاجم تارارق ةطساوب
اهحيقنتب.
لصفلا 143 ـ تاعامجلل ةيمسرلا ةديرجلاب اهرشن لبق
ادملا خيرات نم مايأ ةرشع زواجتي ﻻ لجأ يف لاحت ،ةيلحملا تﻻو
موسرلاو ميلاعملاب ةقلعتملا ةماعلا ةغبصلا تاذ تارارقلا فلتخم
ّلك ىلإ ةفلتخملا غلابملاو قوقحلاو لاملا نيمأو يلاولا نم
يوهجلا.
يلاولل ،ضارتعﻻا دنع ،ءاضتقﻻا ةيرادﻹا ةمكحملا ىدل
موسرلاو ميلاعملا طبضب ةقلعتملا تارارقلا ةيعرش ىلع ةيئادتبﻻا
اعم وأ قوقحلاو لجأ يف لﻼغتسﻻا ميل هاصقأ خيرات نم رهش
مﻼعﻹا . ّكأتلا ةلاح يف هلو يرادﻹا يضاقلا نم بلطي نأ د
عوضوم تارارقلا ذيفنت فيقوت صتخملا ضارتعﻻا.
لجأ يف اهمكح ةمكحملا ردصت هاصقأ رهش اهدهعت خيرات نم .
ايبارت ةصتخملا ةيفانئتسﻻا ةيرادﻹا ةمكحملا مامأ فانئتسﻻا عقيو يف
مكحلاب مﻼعﻹا خيرات نم رهش لجأ . ةيفانئتسﻻا ةمكحملا ردصتو
لجأ يف اهرارق هاصقأ رهش ، اتاب اهرارق نوكيو.
لصفلا 144 نم ءازجأ يف فرصتلا ةلاحإ ىلع ةلودلا لمعت ـ
تاعامجلا ةدئافل اهل عباتلا صاخلا كلملا وأ يمومعلا كلملا
لا يأر ىلع ءانب يموكح رمأب طبضتو ،ةيلحملا ةيرادﻹا ةمكحم
دراوملاو ءابعﻷا مساقت تايلآو اهتاءارجإو ةلاحﻹا غيص ايلعلا
ةلاحملا كﻼمﻷا لﻼغتسا نع ةبترتملا.
وأ يمومعلا كلملا نم ءازجأ يف فرصتلا ةلاحإ ةلودلا ىلوتت
تايقافتا ةطساوب ةيلحملا تاعامجلا ةدئافل اهل عباتلا صاخلا كلملا
ةصاخ.
ءاهنإ ةلودلل نكميو كلم يف فرصتلا مهت ةيقافتا ةيأ دقع
يمومع صاخ كلم وأ ةعامجلا فرصت ةعاجن مدع تبث اذإ
هيف ةيلحملا.
لصفلا 145 ـ ةيزكرملا ةطلسلا ىلع ةيلحملا تاعامجلا حرتقت
ةلودلل عباتلا يمومعلا كلملا لاغشإ ميلاعم ةعجارم ةصتخملا
يطعم نم اهيدل رفوتي ام بسحب كلذو اهترئادب عقاولاو نّكمت تا
ىدجﻷا ةقيرطلاب هلﻼغتسا نم.
لﻼغتسﻻ يونسلا مولعملا طبض يف ةيئيبلا تاساكعنﻻا ىعارت
اقبط صاوخلل ةعجارلا كلذ يف امب كﻼمﻷا فلتخمو عطاقملا
ﻻداع ائبع ثولتلا يف ببستي نم ليمحت أدبمل.
يناثلا مسقلا
ةلودلا لبق نم ةلاحملا تادامتعﻻا يف
لصفلا 146 ـ يبطت نماضتلا أدبمل اق ، قاطن يف ةلودلا ىلوتت
تادامتعا ليوحت قطانملا نيب توافتلا نم دحلاو ةيزكرمﻼلا معد
ناونعب وأ ليدعتلاو ةيوستلا ناونعب ةيلحملا تاعامجلا ةدئافل
ةيويحلا ةيلحملا عيراشملا ليومت يف ةمهاسملا مربت تاقافتﻻ اقفو
ضرغلل.
لصفلا 147 ـ تاصاصتخﻻ عيسوت ّلك وأ ةيلحملا تاعامجلا
ميعدت ابوجو هبحصي اهتدئافل ةديدج تاصاصتخﻻ ليوحت
نوناقلا هطبضي ةيلحملا دراوملل.
عم ةبسانتم ةيلحملا تاعامجلل ةلاحملا دراوملا نوكت نأ نيعتي
اهعيسوت وأ تاصاصتخﻻا ليوحت نع بترتت يتلا ءابعﻷا.
ةيلاملل ايلعلا ةئيهلا ىلوتت ةيلحملا ةطساوب وأ مايقلا هفّلكت نم
اهعيسوت وأ تاصاصتخﻻا ليوحت نع بترتت يتلا ءابعﻷا مييقتب
ثﻼثلا ةليط دنع ،ضرعتو ،اهيف عورشلا نم ىلوﻷا تاونس
سلجملاو بعشلا باون سلجمو ةموكحلا ىلع تاحرتقم ،ءاضتقﻻا
ماكحﻹ ةيرورضلا تﻼيدعتلا ءارجﻹ ةيلحملا تاعامجلل ىلعﻷا
بعﻷا نيب مؤﻼتلا دراوملاو ءا.
لصفلا 148 ـ ليدعتلاو ةيزكرمﻼلا معد قودنص دراوم ىتأتت
نم ةيلحملا تاعامجلا نيب نماضتلاو:
– ،ةيلاملا نيناوق يف تادامتعا صيصخت
– ،بئارضلا لوصحم نم ةبسن صيصخت
– صيصخت ءاضتقﻻا دنع نوناقلا نم ةبسنم ليخاد ةلودلا
ةيعيبطلا تاورثلا لﻼغتسا نم ةيتأتملا ﻼمع لصفلاب 136 نم
روتسدلا،
متي دروم لكو قودنصلا اذهل هصيصخت .
زوي يلي امك ةيلحملا تاعامجلا فانصأ نيب قودنصلا لام ع:
 % 70 تايدلبلا ةدئافل تادامتعﻻا نم،
 % 20 ةدئافل تادامتعﻻا نم ا تاهجل،
 %10 ةدئافل تادامتعﻻا نم ا ميلاقﻷ.

ةــحفص 1728 جلل يمسرلا دئارلا ةيسنوتلا ةيروهم –– 15 يام 2018 ددـــع 39
لصفلا 149 ـ وكتت وحملا تادامتعﻻا ن قودنص لبق نم ةل
نم ةيلحملا تاعامجلا نيب نماضتلاو ليدعتلاو ةيزكرمﻼلا معد
ةيلاتلا تادامتعﻻا:
– ةيريدقت تادامتعا.
– ةيليدعت تادامتعا.
– ةيوست تادامتعا.
– ةيفير قطانم لمشت يتلا تايدلبلا ةدئافل ليفنت تادامتعا.
– ةصصخمو ةيئانثتسا تادامتعا.
لاب تادامتعﻻا عيزوت رشن متي تاعامجلل ةيمسرلا ةديرج
ةيلحملا.
لصفلا 150 ـ متي ةيزكرمﻼلا معد قودنص دراوم عيزوت
ريياعمل اقفو ةيلحملا تاعامجلا نيب نماضتلاو ليدعتلاو ةيعوضوم
ةصاخ رابتعﻻا نيعب ذخأت:
– ،ناكسلا ددع
– ،ةلاطبلا ةبسن
– ،ةيئابجلا ةقاطلا
– رشؤم ،ةيمنتلا
– نيادتلا ةقاط.
دراوم صيصخت نكميو ضعبل ةيصوصخ ءابعأ ةيطغتل ةيفاضإ
ةيلحملا تاعامجلا.
يقيبطت طبضتو نم حارتقاب يموكح رمأب عيزوتلا ريياعم ة
ةيلحملا تاعامجلل ىلعﻷا سلجملا ةمكحملا يأر ىلع ءانبو
ةيرادﻹا ايلعلا .
ةلودلل، ثراوك ثودح دنع وأ ةيئانثتسا تﻻاح يف ، ليوحت
يلحم تاعامج ةدئافل حنم وأ تاقبست ةهجاوم ىلع اهتدعاسمل ة
ةئراطلا فورظلا.
لصفلا 151 دامتعا دصر ايونس ةيزكرملا ةطلسلا ىلوتت ـ
صصخي ةيلحملا تاعامجلا ةدئافل ةلودلا ةينازيمب:
– ةئراطلاو ةيصوصخلا تايجاحلا ةيبلت ناونعب تﻼخدت زاجنﻹ
دامتعا يواسي ةينعملا ةيمومعلا تاسسؤملاو ةيلحملا تاعامجلل
ةنسلا ةيلاملا نوناق اهطبضي ةدايز هيلإ فاضت ةيضقنملا.
نوؤشلاب ةفّلكملا ةرازولا ةينازيمب ةروكذملا تادامتعﻻا دصرت
ةيلحملا.
– دصرت ةيلحملا تاعامجلا تاقفن ليومت يف ةمهاسملل
ناونعب كلذو ،ةيلحملا تاعامجلا ةدعاسمو ضورقلا قودنصل:
٭ ةفظوملا ريغو ةفظوملا ةيمنتلا تاقفن.
٭ هيلإ فاضت ةيضقنملا ةنسلا دامتعا يواسي يئانثتسا معد
ةيلاملا نوناق اهطبضي ةدايز.
ثلاثلا مسقلا
تاعامجلل ةعجارلا تاّقحتسملاو غلابملا صﻼختسا ي?

-->