مشروع ميثاق تعاون بين مجلس نواب الشعب والمجتمع المدني (Final Version of a Draft Cooperation Pact between the Assembly of the Representatives of the People and Civil Society)

For optimal readability, we highly recommend downloading the document PDF, which you can do below.

Document Information:


1

بعشلا باون سلجم

يلخادلا ماظنلا
بعشلا باون سلجلم

2
ماظنلا يلخادلا سلجلم باون بعشلا ………………………….. ………………………….. ………………………….. ……………………….. 5
بابلا لولأا : ةيللاقتسلاا ةيرادلإا ةيلاملاو سلجمل باون بعشلا ………………………….. ………………………….. …………………… 5
ناونعلا لولأا : ميظنتلا يرادلإا ………………………….. ………………………….. ………………………….. ………………………….. 5
ناونعلا يناثلا : ميظنتلا يلاملا ………………………….. ………………………….. ………………………….. ……………………………. 5
بابلا يناثلا : ميظنت تفا حات لاغشأ سلجم باون بعشلا ………………………….. ………………………….. …………………………….. 6
ناونعلا لولاا : ةسلجلا ةيحاتتفلاا ………………………….. ………………………….. ………………………….. ……………………….. 6
ناونعلا يناثلا : ريس تايلمع باختنلاا ………………………….. ………………………….. ………………………….. ………………….. 8
بابلا ثلاثلا :علا ة
ّ يوض ………………………….. ………………………….. ………………………….. ………………………….. ……….. 8
بابلا عبارلا : ةناصحلا ………………………….. ………………………….. ………………………….. ………………………….. ……… 01
بابلا سماخلا : لتك سلجم باون شلا بع ………………………….. ………………………….. ………………………….. ……………… 00
بابلا سداسلا : لــــكايه ســلجملا ………………………….. ………………………….. ………………………….. ……………………… 01
ناونعلا لولأا : ماكحأ ةماع ………………………….. ………………………….. ………………………….. ……………………………. 21
ناونعلا يناثلا : ةسائر لجملاس ………………………….. ………………………….. ………………………….. …………………………. 21
ناونعلا ثلاّ
ثلا : بتكم سلجملا ………………………….. ………………………….. ………………………….. …………………………. 25
مسقلا ل ّولأا : ةبيكرت بتكملا ………………………….. ………………………….. ………………………….. ………………………… 25
مسقلا يناثلا : تاصاصتخا لا بتكم ………………………….. ………………………….. ………………………….. …………………. 25
مسقلا ثلاثلا : ميظنت لامعأ بتكملا ………………………….. ………………………….. ………………………….. …………………. 26
ناونعلا عبارلا : ةودن ءاسؤ ّرلا ………………………….. ………………………….. ………………………….. …………………………. 21
ناونعلا سماخلا : ناجّ
للا ………………………….. ………………………….. ………………………….. ………………………….. …… 28
مسقلا ل ّولأا : ماكحلأا ةكرتشملا ………………………….. ………………………….. ………………………….. …………………….. 28
عرفلا ل ّولأا : نيوكت ناجّ
للا ………………………….. ………………………….. ………………………….. ……………………… 28
عرفلا يناّ
ثلا : بتاكم ناجّ
للا ………………………….. ………………………….. ………………………….. …………………….. 21
عرفلا ثلاّ
ثلا : ميظنت امعأل ناجّ
للا ………………………….. ………………………….. ………………………….. ……………… 12
مسقلا يناثلا : ناجّ
للا ةراقلا ………………………….. ………………………….. ………………………….. …………………………. 12
عرفلا لولأا : تاصاصتخا ناجللا ةراقلا ………………………….. ………………………….. ………………………….. ……….. 12
عرفلا يناثلا : ظنتمي لامعأ ناجّ
للا ةراقلا ………………………….. ………………………….. ………………………….. ……….. 15
مسقلا ثلاثلا : ناجللا ةصاخلا ………………………….. ………………………….. ………………………….. ………………………. 16
عرفلا لولأا : تاصاصتخا لا ناجل ةصاخلا ………………………….. ………………………….. ………………………….. ……. 16
عرفلا يناثلا : ميظنت لامعأ ناجللا ةصاخلا ………………………….. ………………………….. ………………………….. …….. 11
مسقلا عبارلا : ناجل قيقحتلا ………………………….. ………………………….. ………………………….. ………………………… 11
ناونعلا سداسلا : ةسلجلا لا ةّماع ………………………….. ………………………….. ………………………….. ………………………… 18
مسقلا لولأا : داقعنا ةسلجلا ةماعلا ………………………….. ………………………….. ………………………….. ………………….. 18
مسقلا يناّ
ثلا : ميظنت سولجلا يف ةعاق تاسلجلا ………………………….. ………………………….. ………………………….. ……. 22
مسقلا ّ
ثلا ثلا : ريس ةسلجلا ةماعلا ………………………….. ………………………….. ………………………….. …………………… 22

3
مسقلا عبا ّرلا : باصّ
نلا تيوصّ
تلاو يف ةسلجلا ةّماعلا ………………………….. ………………………….. …………………………… 22
مسقلا سماخلا : رضاحم تاسلجلا ………………………….. ………………………….. ………………………….. ………………….. 21
مسقلا سداسلا : ظفح ماظّ
نلا ………………………….. ………………………….. ………………………….. …………………………. 25
بابلا عباسلا : رظنلا يف عيراشم نيناوقلا ………………………….. ………………………….. ………………………….. …………….. 66
ناونعلا ل ّولأا : عاديلإا بحسلاو ………………………….. ………………………….. ………………………….. ……………………….. 26
ناونعلا يناثلا : قداصملاة ىلع عيراشم نيناوقلا ………………………….. ………………………….. ………………………….. ………. 26
بابلا نماثلا : رظنلا يف حئاوللا ………………………….. ………………………….. ………………………….. ……………………….. 63
بابلا عساتلا : ةبقارم لمعلا يموكحلا ………………………….. ………………………….. ………………………….. ………………….. 63
ناونعلا لولاا : حنم ةقثلا ةموكحلل وأ دحلأ اهئاضعأ ………………………….. ………………………….. …………………………….. 21
ناونعلا يناثلا : ةلئسلأا ةيباتكلا ةيهافشلاو ………………………….. ………………………….. ………………………….. ……………… 28
ناونعلا ثلا ثلا : تاسلج راوحلا عم ةموكحلا ………………………….. ………………………….. ………………………….. ………….. 21
ناونعلا عبارلا : ةحئلا موللا ………………………….. ………………………….. ………………………….. …………………………….. 21
ناونعلا سماخلا : تيوصتلا ىلع ةقثلا يف ةلصاوم ةموكحلا اهطاشن ………………………….. ………………………….. ……………. 12
بابلا رشاعلا : تاسلجلا ةصاخلا سيئرب ةيروهمجلا ………………………….. ………………………….. ………………………….. ….. 10
ناونعلا لولاا : ةسلج ءادآ سيئر ةيروهمجلا نيميلا ………………………….. ………………………….. ………………………….. …. 12
ونعلانا يناثلا : ةسلج ةبطاخم سيئر ةيروهمجلا سلجم باون بعشلا ………………………….. ………………………….. ………….. 12
ناونعلا ثلاثلا : ءافعإ سيئر ةيروهمجلا ………………………….. ………………………….. ………………………….. ……………… 11
بابلا يداحلا شعر : راوحلا عم تائيهلا ………………………….. ………………………….. ………………………….. ………………. 16
بابلا يناثلا رشع : ليثمت سلجملا ………………………….. ………………………….. ………………………….. …………………….. 11
يف تائيهلا سلاجملاو ةينطولا تاقلاعلاو ةيلودلا ………………………….. ………………………….. ………………………….. …….. 11
بابلا ا ثلاثل رشع : ماكحأ ةيماتخ ………………………….. ………………………….. ………………………….. ……………………… 15

4

لصفلا ىلع علاطالإ دعب 25 ةيسنوتلا ةير
وهمجلا ر
وتسد نم ةرقفلا ةصاخو
هنم ةيناثلا خي
راتب ةدقعنلما ةماعلا هتسلج يف بعشلا باون سلجم قداص ، 25
ي
رفيف 5202 هصن يت棁� يلخادلا هماظن ىلع:

5
بعشلا باون سلجلم يلخادلا ماظنلا

ل
و棁� بابلا : بعشلا باون سلجلم ةيلالماو ةي
رادالإ ةيللاقتسالا
ل
والا لصفلا:
ةلودلا ةينازيم راطإ يف ةيلالماو ةي
رادالإ ةيللاقتسلااب بعشلا باون سلجم عتمتي.
ماعلا قفرلما ةي
رارمتساو ةاواسلماو دايحلا ئدابلم اقفو سلجلما ة
رادإ مظنت.
ةلءاسلماو ةعاجنلاو ةهازنلاو ةيفافشلا دعاوق قفو ماعلا حلاصلا ةمدخل سلجلما ة
رادإ لمعت.
لصفلا5 :
سلجم ّ
نسي سلجملل ةيلالماو ةي
رادالإ ةيللاقتسالا هاضتقمب مّ
ظني انوناق بعشلا باون.
ل
و棁� ناونعلا : ي
رادالإ ميظنتلا
لصفلا3 :
اقفو ةينالمربلا ةيمومعلا ةفيظولل ماعلا ي ساس棁� ماظنلاب قلعتي انوناق بعشلا باون سلجم ّ
نسي
سلجلماب ي
رادالإ لمعلا تابلطتلمو ينالمربلا يمومعلا قفرلما تايصوصخل.
يلكيهلا ميظنتلاو هل ةعباتلا كلاس棁� فلتخلم ةصاخلا ةيساس棁� ةمظنالا سلجلما بتكم طبضي
ي
رادالإ حلاصمللة.
سلجلما سيئ
ر نم رارق ى ضتقمب ةيفيظولا ططخلا دنستو ةي
راس ةينوناقلا بيتارتلا تايضتقلم اقفو
ل
وعفلما .
يناثلا ناونعلا : يلالما ميظنتلا
لصفلا4 :
ةلودلل ةماعلا ةينازيلما نمض جردت ةلقتسم ةينازيم بعشلا باون سلجلم.
لصفلا2:
ةيللاقتسلااب قلعتلما ن
وناقلا طبضي ةباقرلا تايلآ بعشلا باون سلجلم ةيلالماو ةي
رادالإ ذيفنت ىلع
اهلكايهو سلجلما ةينازيم.

6
يناثلا بابلا : بعشلا باون سلجم لاغشأ حاتتفا ميظنت
ل
والا ناونعلا : ةيحاتتفالا ةسلجلا
لصفلا6 :
للاخ يهتنتو ةنس لك نم ربوتكأ رهش للاخ ئدتبت ةيداع ةر
ود بعشلا باون سلجم دقعي رهش
ةيليوج , ةسمخ هاصقأ لجأ يف بعشلا باون سلجلم ةيباينلا ةدلما نم ىلو棁� ةر
ودلا ةيادب ن
وكت نأ ىلع
ةيعيرشتلا تاباختنلال ةيئاهنلا جئاتنلا نع نلاعالإ نم اموي رشع.
ةر
ود دقعت هتلطع عم بعشلا باون سلجلم ةيباينلا ةدلما نم ىلو棁� ةر
ودلا ةيادب نمازت ةر
وص يفو
ئانثتسا ةموكحلل ةقثلا حنم ةياغ ىلإ ةي.
سيئ
ر نم وأ ةير
وهمجلا سيئ
ر نم بلطب ةيئانثتسا ةر
ود يف هتلطع ءانثأ بعشلا باون سلجم عمتجيو
ددحم لامعأ ل
ودج يف رظنلل هئاضعأ ثلث نم وأ ةموكحلا.
لصفلا7 :
دقعتلا ةيحاتتفالا ةسلج يلختلما سلجلما سيئ
ر نم ةوعدب.
لصفلا8 :
مهرغصأ ةدعاسمب اّ
نس ءاضع棁� ربكأ ىلإ اهتسائ
ر ليحي ّ
مث ةسلجلا يلختلما سلجلما سيئ
ر حتتفي
اّ
نس نهرغصأو. ةسلجلا كلذ دنع فقوتتو.
نيذلا هيدعاسمو اّ
نس ءاضع棁� ربكأ ةسائرب ةيديهمتلا ةصحلا دعب ةرشابم اهلاغشأ ةسلجلا فنأتست
ةيلاتلا نيميلا ن
ودؤي :
” ميظعلا للهاب مسقأ صلاخإب نطولا مدخأ نأ , سنوتل ماتلا ءلاولابو ر
وتسدلا ماكحأب مزتلأ نأو.”
ايلعلا ةئيهلا رارق ىلع ءانب ايئاهن نيبختنلما ءاضع棁� ءامسأ هيدعاسم دحأ وأ ةسلجلا سيئ
ر ولتي ّ
مث
ةيعيرشتلا تاباختنلال ةيئاهّ
نلا جئاتّ
نلاب حيرصتلاب قلعتلما تاباختنلال ةّ
لقتسلما.
ةيقب يدؤيو ةسلجلا سيئ
ر هولتي الم اديدرت ةيعامج ةر
وصب نيميلا ءاضع棁�.
لصفلا9:
ءاصحإو تيوصتلا تايلمع ةبقارلم ةنجل ةيباينلا ةدلما لماكلو ةسلجلا هذه يف سلجلما نّ
وكي
تاباختنالا ةجيتن بسح تافلاتئالاو بازحلأل يبسنلا ليثمتلا ةاعارم عم ءاضعأ ةعبس نم بكرتت تاوص棁� .

7
فلا لص 01:
بصنلمو ل
و棁� بئانلا بصنلمو سلجلما سيئ
ر بصنلم حّ
شرتلا باب حتف نع ةسلجلا سيئ
ر نلعي
و يناثلا بئانلا اهنع نلعيو ةسلجلا سفن يف تاحّ
شرتلا ىقلتي.
لصفلا 00 :
سلجلما ءاضعلأ ةقلطلما ةيبلغلأاب بعشلا باون سلجم سيئ
ر بختنُ
ي.
ةيبلغ棁� هذه ىلع ل
وصحلا مدع ةر
وص يف نم ددع رثكأ ىلع نيز
رحلما نيحّ
شرتلما نيب ناث عارتقا ى
رجي
لّ
و棁� عارتقالا يف تاوص棁�.
ةعرقلا ىلإ ءوجللا متي نسلا ق
راف ىفتنا نإف ،انس ربك棁� حّ
شرتلما حّ
جري تاوص棁� ي
واست ةر
وص يفو
زئافلا ديدحتل.
زئافلا حشرتلما مسا نع ةسلجلا سيئ
ر نلعيو.
لصفلا 05 :
جلما ىّ
لوتي كلذ دعب سل ةسلجلا سفن يفو لّ
و棁� بئانلا باختنا سيئرلل ّ
مث هبئان سفنب يناثلا
سلجلما سيئ
ر باختنا يف ةدمتعلما ةقيرّ
طلا.
لصفلا 03 :
وأ ةلماك ةيباين ةدلم هيبئانو سلجلما سيئ
ر باختنا متيلم ةيباينلا ةدلما نم ىقبت ا.
هيبئان دحأ وأ سلجلما سيئ
ر بصنم يف ر
وغش لك دنع ةيباختنا ةسلج دقعتو هاصقأ لجأ يف كلذو
خي
رات نم اموي رشع ةسمخ ةنياعم ر
وغشلا.
لصفلا 04 :
ةسلجلا فّ
قوتت هيبئانو سلجلما سيئ
ر باختنا لامتكا ر
وف.
لصفلا 02 :
باون سلجم سيئ
ر ةسائرب اهلاغشأ ةّ
ماعلا ةسلجلا فنأتست يف رظنلل هيبئان ةدعاسمبو بعشلا
افلس طوبضلما اهلامعأ ل
ودج عو
رشم.

8
يناثلا ناونعلا : باختنالا تايلمع ريس
لصفلا 06:
،يّ
رسلا عارتقلااب باختنالا ّ
متي
لصفلا 07:
ةدّ
حوم فو
رظ لامعتسابو ةّ
صاخ قار
وأ ىلع سلجلما يف ّ
متت يتلا باختنالا تايلمع عيمج ى
رجت
خ لمحت لكّ
شلا سلجلما مت.
لصفلا 08 :
باختنا ةيلمع يأ يف ةبولطلما ةيبلغ棁� باستحا يف ةاغللما قار
و棁� وأ ءاضيبلا قار
و棁� لخدت لا.
لصفلا 01 :
ةاغلم ربتعت:
– ضرغلل ةصّ
صخلما قار
و棁� ريغ نم عارتقا ةقر
و لك,
– ريغ عارتقا ةقر
و لك وم ةعوض ،موتخلما فرّ
ظلا يف
– لمحت عارتقا ةقر
و لك ،سلجلما وضعب فّ
رعت تاملاع
– ،عارتقالا عوضوم ةيلو
ؤسملل حّ
شرتم ريغ صخش مسا لمحت عارتقا ةقر
و لك
– ،بخانلا رايتخا نّ
يبت اهللاخ نم رّ
ذعتي عارتقا ةقر
و لك
– ةينعلما باختنالا ةيلمع يف بولطلما نم رثكأ نمضتت عارتقا ةقر
و لك.
ثلاثلا بابلا : ةّ
يوضعلا
لصفلا 52 :
بعشلا نع بئان بعشلا باون سلجمب وضع ّ
لك هلمكأب ةيئاهنلا جئاتنلا نع نلاعالإ نم ةيادب
ةيعيرشتلا تاباختنلال . قفو ةصاخ ةرشابم مدع ةلاح يف ةيمومعلا ةفيظولا ىلإ يمتنلما وضعلا حبصيو
لصفلا نم ىلو棁� ةرقفلا تايضتقم 83 ددع ي ساس棁� ن
وناقلا نم 01 ةنسل 4102 يف خر
ؤلما 41 يام 4102
ءاتفتسالاو تاباختنلااب قلعتلماو.
لا لصف 40 :
اهيلع صوصنلما نيميلا سلجلماب هقاحتلا دعب دقعنت ةماع ةسلج ل
وأ يف ديدجلا وضعلا يدؤي
لصفلاب3 يلخادلا ماظنلا اذه نم.
لصفلا 44 :
ةيباينلا مهماهم ءادأب ةقلعتلما في
راصلما ضيوعت ىلع ةولاع هئاضعلأ ةيرهش احنم سلجلما صصخي
, رارقب اهطبض ّ
متيو سلجلما سيئ
ر نم.

9
لصفلا 48:
ءاضعأ ءادأ ريسيتل ةم
زلالا لئاسولاو تاءاضفلا ريفوتل ةموكحلا عم قيسنتلا سلجلما بتكم ىلوتي
يف مهماهلم سلجلما مهل ةي
رو
رضلا ةيامحلا ريفوتلو مهرئاود.
لصفلا 42 :
تايعضولا ىدحإ يف سلجلماب دعقم يف يئاهنلا ر
وغشلا ققحتي ةيلاتلا:
– ،ةافولا
– ،ماتلا زجعلا
– ،سلجلما ةيوضع نم ةلاقتسالا
– نادقف ةيوضعلا بجومب مكح يئاضق تاب نامرحلاب ي ضقي نم ق
وقحلا ةيندلما ،ةيسايسلاو
– نادقف ةيوضعلا بجومب ماكحأ نْ
يلصفلا 93 و 018 نم ددع ي ساس棁� ن
وناقلا 01 ةنسل
4102 يف خر
ؤلما 41 يام 4102 تاباختنلااب قلعتلما ءاتفتسالاو.
دعاقلما دحلأ يئاهنلا ر
وغشلا دنع نم حشرتمب ينعلما وضعلا ضيوعت ّ
متي بعشلا باون سلجمب
رشع ةسمخ هاصقأ لجأ يف،بيترتلا ةاعارم عم ةيلص棁� ةمئاقلا لبق نم ر
وغشلا ةنياعم خي
رات نم ً
اموي
سلجلما بتكم.
ميظنت متي ةيلص棁� ةمئاقلا نم نيحشرتلما دافنتسا ةلاح يفو ن
وعست هاصقأ لجأ يف ةيئزج تاباختنا
ر
وغشلا ل
وصح خي
رات نم ً
اموي . نْ
يلصفلاب اهيلع صوصنلما تلااحلا ةّ
يلص棁� ةمئاقلل ً
ادافنتسا ّ
دعُ
يو 93
و 018 ددع ي ساس棁� ن
وناقلا نم 01 ةنسل 4102 يف خر
ؤلما 41 يام 4102 ءاتفتسالاو تاباختنلااب قلعتلماو.
لصفلا 52 :
لع رّ
جحي وأ ةيلام عي
راشمب قلعتي راهشإ ّ
يأ يف هتفص لمعتسي نأ بعشلا باون سلجمب وضع ّ
لك ى
ةينهم وأ ةي
راجت وأ ةيعانص.
ةيمومعلا تاعامجلا وأ ةلودلا عم ة
راجتلا ةياغب دقاعتلا بعشلا باون سلجم ءاضعأ ىلع رّ
جحي امك
تاسّ
سؤلما وأ و ةيمومعلا تآشنلما .
نمض مايقلا ،بعشلا باون سلجمب وضع ،مكاحلما ىدل ريبخ وأ ذّ
فنم لدع وأ ماحم ّ
يأ ىلع رّ
جحيو
تاسّ
سؤلما وأ ةيمومعلا تاعامجلا وأ ةلوّ
دلا ّ
دض ءارجإ وأ لمع ّ
يأب ةينهلما هّ
ماهم و ةيادب ةيمومعلا تآشنلما
يلخادلا ماظنلا اذه ىلع ةقداصلما خي
رات نم.
يوضع نيب عمجلا نكمي لا لصفلاب اهيلع صوصنلما فئاظولاو بعشلا باون سلجم ة 83 نم
ددع ي ساسالا ن
وناقلا 01 ةنسل 4102 يف خر
ؤلما 41 يام 4102 ءاتفتسالاو تاباختنلااب قلعتلماو.

10
لصفلا 56 :
ملاعإ ن
ود سلجلما لاغشأ نع بيغتلا بئانلل ز
وجي لا .
ي لاو ةدودحم ةدلم وضعلا بيغتب نذأي نأ سلجلما سيئرلو ةصخ
ر يف لاإ ةددحم ريغ ةدلم نذالإ ز
وج
ضرلما.
ثلاث رذع ن
ود بايغلا ز
واجت اذإوة ةلماك لمع مايأ رهشلا سفن يف ةقلعتم ةماع تاسلج يف
، تيوصتلاب تس وأة رهشلا سفن يف ناجللا لامعأ يف ةيلاتتم تابايغ عف نم عاطتقالا رّ
رقي نأ بتكلما ىل
سلجملل ينورتكلالا عقولما ىلع ةعطتقلما ماي棁� ةمئاق رشنتو بايغلا ةدمو بسانتي امب ةحنلما .
ىلعو ةماعلا ةسلجلا يف ر
وضحلل ةيلوأ ةمئاق سلجملل ينورتكلالا عقولما ىلع رشني نأ سلجلما بتكم
ةياهن دعب لمع مايأ ةثلاث هاصقأ لجأ يف ناجللاو لا مأ رذعب بايغلا ناك اذإ ةمئاقلا دّ
دحتو ،ةسلجلا . لكلو
ةيلو棁� ةمئاقلا رشن خي
رات نم عوبسأ دودح يف ضارتعالا يف قحلا بئان .
لصفلا 57 :
كلذل ةصصخلما ريغ نكام棁� ةفاكب نيخدتلا رّ
جحي.
بابلا عبارلا : ةناصحلا
لصفلا 58:
اقبط ةناصحلاب بعشلا باون سلجم وضع عتمتي لصفلا ماكحلأ 13 ر
وتسدلا نم.
نكميو ةناصحلاب ماصتعالا مدع ينعلما بئانلل.
لصفلا 51:
ىلإ ةيضقلا فلمب اقفرم ةيئاضقلا ةطلسلا نم مدقلما بلطلا ساسأ ىلع ةناصحلا عف
ر يف رظنلا ّ
متي
بعشلا باون سلجم سيئ
ر.
لاعأ نّ
يبلما بلطلا ةلاحإو ينعلما وضعلا ملاعإ سلجلما سيئ
ر ىّ
لوتيو ماظنلا ةنجل ىلإ هتاقفرمو ه
ةناصحلاو يلخادلا ةيباختنالإ نيناوقلاو ةينالمربلا نيناوقلاو عامتسالاو هتسا
رد ىّ
لوتت يتلا ينعلما وضعلا ىلإ
يذلا ةنجّ
للا مامأ هيأ
ر غلابلإ ءاضع棁� نم هئلام
ز دحأ ةبانإ هنكمي.
ةناصحلاو يلخادلا ماظنلا ةنجل ىّ
لوتت ينالمربلا نيناوقلاو ةيباختنالإ نيناوقلاو ة اهيلع ضرعي اميف رظّ
نلا
ةلاحالإ خي
رات نم اموي رشع ةسمخ هاصقأ لجأ يف اهنأش يف ري
راقت دادعإو تاّ
فلم نم.
عفرتلا ةماعلا ةسلجلا ىلإ هليحي يذلا سلجلما بتكم ىلإ اهريرقت ةنجل.
لصفلا 32:
ةناصحلاو يلخادلا ماظنلا ةنجل ىلإ يمتني لا وضع ّ
يلأ ز
وجي لا نيناوقلاو ةينالمربلا نيناوقلاو
ةيباختنالإ ةي
رو
رّ
ضلا ةّ
دلما دودح يفو ةنجّ
للا ةلئسأ ىلع ةباجالإ وأ هلاوقأب ءلادلإل لاإ اهلاغشأ ر
وضح
هيلإ عامتسلال.

11
نلا ةنجل يف اوضع ةناصحلا عف
ر بلطب ينعلما ن
وكي امدنعو ةناصحلاو يلخادلا ماظ ةينالمربلا نيناوقلاو
ةيباختنالإ نيناوقلاو هنأشب ريرقّ
تلا اهعف
ر نيح ىلإ هر
وضح ن
ود هفلم يف ةنجللا رظنت.
لصفلا 30 :
ةنجل ريرقت ءوض ىلع سلجلما هذخّ
تي رارقبو رثكأ وأ وضع نم حارتقاب وضع فاقيإ ءاهنإ بلط ّ
متي
يلخادلا ماظنلا ةناصحلاو نيناوقلاو ةيباختنالإ نيناوقلاو ةينالمربلا يذلا ةينامث هاصقأ لجأ يف هميدقت متي
هميدقت يف ى ضمأ نم لّ
وأ ىلإ وأ حارتقالا بحاص ىلإ عامتسالا دعبو ةعاس ن
وعب
رأو.
لصفلا 35 :
هّ
دعت يذلا ريرقتلا ءوض ىلع تابلّ
طلا هذه يف سلجلما رظني ةنجللا ءاضع棁� ةّ
فاك ىلع عّ
ز
وي يذلاو
ةّ
ماعلا ةسلجلا داقعنا لبق .
ريرقت ىلإ عامتسالا ّ
متي ةناصحلاو يلخادلا ماظنلا ةنجل ةيباختنالإ نيناوقلاو ةينالمربلا نيناوقلاو ،
ءاضع棁� هئلام
ز نم هبيني نلم وأ كلذ يف بغ
ر اذإ ينعلما وضعلا ىلإ ّ
مث.
صوصخ يف ه
رارق سلجلما ذخّ
تي ّ
مث نم نيرضاحلا ةيبلغأب فاقيالإ ءاهنإ وأ ةناصحلا عف
ر بلط
هئاضعأ.
سلجلما رارقب رم棁� مهمهي نم ملاعإ سلجلما سيئ
ر ىلوتيو.
ةيرس ةناصحلاب ةقلعتلما تاسلجلا ن
وكتو.
لصفلا 33 :
ميدقت نكمي لا هّ
نإف ،فاقيالإ ءاهنإ حارتقا وأ ةناصحلا عف
ر بلط ضفرب ه
رارق سلجلما ذخّ
تا اذإ بلط
ضوفرلما حارتقالا وأ ل
و棁� بلطلا عوضوم تناك يتلا لاعف棁� سفنب قلعتي ناث حارتقا وأ.
بابلا سماخلا : بعشلا باون سلجم لتك
لصفلا 34 :
ةعبس لكل ةلتك نيوكت قح رثكأ وأ ءاضعأ ةيباين.
ةدحاو ةيباين ةلتك نم رثكأ هل ن
وكي نأ فلاتئالا وأ بزحلا سفنل ز
وجي لاو.
نكمي اه
راتخي يتلا ةلتكلل ءامتنالا سلجلما ءاضعأ نم وضع لكل.
ةدحاو ةيباين ةلتك نم رثكأ ىلإ ءامتنالا وضعلل نكمي لاو.
لصفلا 32:
بعشلا باون سلجم سيئ
ر ةباتك ىدل حيرصت عاديإ دعب ةلتكلا ن
وكتت.
سيئ
ر نايب عم مهتاءاضمإب ةعوفشم اهئاضعأ ةمئاقو ةلتكلا ةيمست حيرصتلا نّ
مضتي هبئانو اه.

12
لصفلا 36:
لصفلاب هيلع صوصنلما حيرصتلا عاديإ يلت ةّ
ماع ةسلج ل
وأ يف بعشلا باون سلجم سيئ
ر نلعي
83 تلاوادلم يمسرلا دئارلاب اهتمئاق رشنب نذأيو ،ةينعلما ةيباينلا ةلتكلا ةبيكرت نع يلخاّ
دلا ماظّ
نلا اذه نم
بعشلا باون سلجم.
لصفلا 37 :
تاءاضفلا ةيباينلا لتكلا فلتخم فرصت تحت سلجلما بتكم عضي د
راولماو ةيدالماو ةيرشبلا
اهلامعأ ريس نسح نامضل اهئاضعأ ددعو بسانتي امب ةي
رادالإو.
لصفلا 38:
ةلتكلا ىلع أرطي رييغت لكب بعشلا باون سلجم سيئ
ر ايباتك ةلتكلا سيئ
ر ملعٌ
ي.
مامضنا نع اجتان رييغتلا ناك اذإ ديدج وضع , ينعلما وضعلاو ةلتكلا سيئ
ر نم لك ملاعالإ ي ضمي
رملأاب.
ةلاقتسا نع اجتان رييغتلا ناك اذإو , سيئرل هجوم ملاعإ عاديإ دعب رملأاب ينعلما وضعلا ملاعالإ ي ضمي
ةينعلما ةلتكلا . سلجلما سيئرل هجولما ملاعالإ نم مايأ ةسمخ دعب لاإ ةذفان ةلاقتسالا ن
وكت لاو.
اك اذإ ةلاقإ نع اجتان رييغتلا ن , طقف ةلتكلا سيئ
ر ملاعالإ ي ضمي.
هلاعأ ةر
وكذلما تاءارجالإ هفلخ ىلوتي ةلتكلا سيئرب اقلعتم رييغتلا ناك اذإو.
لصفلا 31:
هلاصّ
تا خي
راتل ةيلاولما ةماعلا ةسلجلا يف لتكلاب ةقّ
لعتلما تارييغتلا نع نلاعالإ سلجلما سيئ
ر ىلوتي
نأش يف ملاعإب بعشلا باون سلجم تلاوادلم يمسرلا دئارلاب اهرشنب نذأيو اه .
لصفلا 42:
ةلتكلا دقفت بابس棁� نم ببس يلأ ةعبس نع ةلتكلا ءاضعأ ددع ل
زن اذإ اهدوجو . سيئ
ر نلعيو
يلخادلا ماظنلا اذه تايضتقم قبط ةماعلا ةسلجلا يف كلذ نع سلجلما .
سداسلا بابلا : ســلجلما لــــكايه
ل
و棁� ناونعلا : ةماع ماكحأ
لصفلا04:
باون سلجم ءاضعأ ر
وضح سلجلما لكايه لك يف يبوجو بعشلا اهيلإ ن
ومتني يتلا.
لصفلا54:
هضيوفت نكمي لا ي صخش سلجلما لكايه لك يف تيوصتلا.

13
لصفلا 43:
ىعاري عم لصاوتلل ءاضعلأل رهش لك نم عوبسأ صيصخت هتسائ
ر ىدع سلجلما لكايه لك لمع يف
تاهجلاو نينطاولما. كلذب مايقلا ليهستل ةيتسجوللاو ةيدالما تايناكمالإ ريفوت سلجلما بتكم ىلعو.
لصفلا 44:
يعاري ةلاصلا تيقاوم مارتحا سلجلما لكايه لك لمع يف.
لصفلا 42 :
إاذ لاقتسا وضع سلجم باون بعشلا نم بزحلا ةمئاقلا وأ وأ فلاتئالا يباختنالا يذلا حشرت تحت
همسا اهيلإ ّ
مضنا يتلا ةلتكلا وأ , هنإف دقفي هتيوضع ايلآ يف ناجللا ةيباينلا يأو ةيلو
ؤسم يف سلجلما اهلاوت اعبت
هئامتنلا كاذ. لو
ؤيو ر
وغشلا يف لك كلذ ىلإ اهنم لاقتسا يتلا ةهجلا .
لصفلا 46:
ماظنلا اذه ىنعم ىلع ةض
راعلماب دصقي يلخادلا:
– ةيبلغأب توصت مل وأ ةموكحلل اهتقث اهئاضعأ ةيبلغأب حنمت ملو ةموكحلا يف ةكراشم ريغ ةلتك لك
اهطاشنل ةموكحلا ةلصاوم يف ةقثلا ىلع اهئاضعأ.
– ةقثلا حنلم اوتوصي مل نيذلا لتكل نيمتنلما ريغ باونلا يف ةقثلل وأ ةموكحلل ةموكحلا ةلصاوم
اهطاشنل.
ةموكحلل ةقثلا حنلم اضف
ر توصلاب ظافتحالإ ّ
دعيو.
ينعلما بئانلا وأ ةلتكلا نم سلجلما ةسائرل يباتك حيرصت ميدقتب لاإ ةض
راعلما يف فينصتلا حصي لاو.
كلت اهتفصب اهيلإ ةدنسلما ةمهلما ايلآ ةض
راعلما نم تجرخ يتلا ةلتكلا وأ بئانلا دقفي.
رشني ةير
وهمجلل يمسرلا دئارلا يف اهنم ءامتنالإ بحس وأ ةض
راعلما ىلإ ءامتنلإاب قلعتلما حيرصتلا
بعشلا باون سلجم تلاوادمب قلعتلما ةيسنوتلا.
لصفلا74:
سلجلما بتكمو ناجللا بتاكم ليكشت داعي , هيبئانو سلجلما سيئ
ر ءانثتساب , ةر
ود لك حتتفم يف
ةر
رقلما تايضتقلما قفو ةيباين يلخادلا ماظنلا اذهب.

14
يناثلا ناونعلا : سلجلما ةسائ
ر
لصفلا 48:
ماكحأ قيبطت ىلع رهسيو ،هتينازيم فرص رمآو هت
رادإ سيئر
و ينوناقلا هلثمم وه سلجلما سيئ
ر
بتكلماو ةماعلا ةسلجلا تار
رقم ذيفنتو يلخادلا ماظنلا.
ذاختا هلو ،سلجلما حلاصم عيمج ريس نسح ىلع سلجلما سيئ
ر فرشي ماظنلا ظفحل ةم
زلالا ريبادتلا
هلوحو سلجلما لخاد نم棁�و.
سلجلما ءاضعلأ ةيلالماو ةي
رادالإ تايعضولاب ةقلعتلما ريبادتلاو تا
رارقلا ةفاك سلجلما سيئ
ر ردصي
هناوعأو.
لصفلا 41:
رضح اذإو ،اهريديو ةماعلا تاسلجلاو ءاسؤ
رلا ةودنو سلجلما بتكم ةسائ
ر سلجلما سيئ
ر ىلوتي
تاسلج ةسلجلا سأري هنإف ناجللا . هابئان هماهم ءادأ يف هدعاسيو.
لصفلا 22 :
دنع هماهم يف سلجلما سيئ
ر بوني ءاضتقالإ ل
و棁� هبئان وأ يناثلا هبئان بئانلا ىلع كلذ رذعت اذإ
ل
و棁�
سيئ
ر بصنم يف ر
وغشلا ّ
دس بعشلا باون سلجم سيئ
ر يّ
لوت ةلاح يف تقؤلما ر
وغشلا ةر
وص يفو
لصفلا قبط ةير
وهمجلا 32 دنعو ل
و棁� هبئان هلحم لحي ،هماهلم هترشابم رذعت ةر
وص يف وأ ر
وتسدلا نم
يناثلا هبئان بايغلا.
هيبئان نم يلأ هتايحلاص نم اضعب ضوفي نأ سلجلما سيئرلو.
لصفلا 20 :
طلما ةيبلغ棁� ةقفاومب هيبئان دحأ وأ هسيئ
ر نم ةقثلا بحس بعشلا باون سلجلم نكمي نم ةقل
لق棁� ىلع ءاضع棁� ثلث نم سلجلما بتكلم مدقي للعم يباتك بلط ىلع ءانب سلجلما ءاضعأ . بلطلا ضرعيو
بتكلم هميدقت نم عيباسأ ةثلاث ز
واجتي لا لجأ يف همدع نم ةقثلا بحس ىلع تيوصتلل ةماعلا ةسلجلا ىلع
طبضلا.
باختنالا ةقيرط سفنب ةقثلا بحس نع مجانلا ر
وغشلا دس متي و نيلصفلاب ةنيبلما 01 و 00 نم
يلخادلا ماظنلا اذه.
لصفلا 25 :
نيح ىلإ هتايحلاص لك ل
و棁� هبئان س
رامي ،بعشلا باون سلجم سيئ
ر بصنلم يئاهّ
نلا ر
وغشلا ةلاح يف
خي
رات نم اموي رشع ةسمخ هاصقأ لجأ يف يلخادلا ماظنلا اذه تايضتقلم اقبط ديدج سيئ
ر باختنا
ر
وغشلا.

15
ناونعلا ثلاّ
ثلا : سلجلما بتكم
لّ
و棁� مسقلا : بتكلما ةبيكرت
لصفلا 23:
نمو هيبئان نمو اسيئ
ر بعشلا باون سلجم سيئ
ر نم سلجلما بتكم ن
وكتي ةرشع نيرخآ ءاضعأ
مهو:
– عيرشّ
تلا نو
ؤشب فّ
لكلما سيئرلا دعاسم
– ،ةير
وهمجلا ةسائر
و ةموكحلا عم تاقلاعلاب فلكلما سيئرلا دعاسم
– سيئرلا دعاسم ةير
وتسدلا تائيهلاو ةيئاضقلا ةطلسلا عم تاقلاعلاب فلكلما,
– ،ةيج
راخلا تاقلاعلاب فّ
لكلما سيئرلا دعاسم
– يندلما عمتجلما عمو نطاولما عم تاقلاعلاب فّ
لكلما سيئرلا دعاسم
– ،جراخلاب نييسنوتلاب فلكلما سيئرلا دعاسم
– ملاعلإاب فلكلما سيئرلا دعاسم ،لاصتالاو
– سيئرلا دعاسم ماعلا فرصتلاب فّ
لكلما
– ةينازيلما ذيفنت ىلع ةباقرلاب فلكلما سيئرلا دعاسم.
– باونلا نو
ؤشب فلكلما سيئرلا دعاسم.
لصفلا 24:
يبسنلا ليثمتلاب سيئرلا يدعاسم دامتعا متي . رايتخالا ةيولوأ ءاضعأ رثك棁� لتكللو . كلذ يف ىعاريو
لصفلا تايضتقم مارتحا 89 ي ساس棁� ن
وناقلا نم رييغت ةلتكلا ةدا
رإ وأ ءاتفتسالاو تاباختنلااب قلعتلما
ايئاهن بتكلماب اهلثمم.
لصفلا 22:
سيئرلا يدعاسم دحأ بصنم يف ر
وغش ل
وصح دنع, اذهل ابوجو عمتجي يذلا سلجلما بتكم ىلوتي
ةماعلا ةسلجلا ىلع ضرعي هنأش يف ريرقت دادعإو ر
وغشلا ةنياعم ضرغلا.
يناثلا مسقلا : تاصاصتخا بتكلما
لصفلا 26:
ةيلاتلا تايحلاصلاب سلجلما بتكم عتمتي:
– يف ةبسانم اهاري يتلا تاءارجالإ ذاختاو هبيلاودو سلجلما لامعأ فلتخم ريس نسح ىلع فارشالإ
ضرغلا,
– ةيلالماو ةي
رادالإ سلجلما نو
ؤش ىلع فارشالإ,
– اهذيفنت ىلع فارشالإو اهيلع ةقداصلماو سلجلما ةينازيم دادعإ اهتبقارمو,
– مهماهمب سلجلما ءاضعأ علاطضا ريسيتب ةليفكلا تاءارجالإ ذاختا
– لتكلا طاشن نيمأتب ةقلعتلما لئاسولا ثحب

16
– اهطبضي يتلا ةدلما للاخ سلجملل امومع يباينلاو يعيرشتلا لمعلا جمانرب عضو نع لقت لاأ ىلع
بسم ةفصب رهشقة.
– سلجلما لمع ةمان
زو
ر طبضو ةماعلا تاسلجلا لامعأ ل
ودج رارقإ , عي
راشلمو سيئ
ر سيئر
و ةموكحلا
رظنلا ةيولوأ ةير
وهمجلا
– اهئاضعأ نم هيبئان دحأ وأ سيئرلا ناك اذإ لاإ اهئاسؤ
ر رايتخاو سلجلما لثمت يتلا دوفولا ليكشت
ةسائرلا هل ن
وكتف
– سلجلما ة
رادلإ يميظنتلا لكيهلا عضو.
– ةماعلا ةسلجلا مامأ اهنلاعإب نذالإو سلجلماب ر
وغشلا تلااح ةفاك ةنياعم
لقت لا نأ ىلع نيرضاحلا ةيبلغأب هتا
رارق لك بتكلما ذختي نع ثلثلا , توص ن
وكي ي
واستلا دنعو
احّ
جرم سيئرلا . مايأ ةثلاث لجأ يف سلجملل ينورتكلالإ عقولماب اهرشن ّ
متيو. ل ماعلا بتاكلا فلكيو سلجمل
اهذيفنت نسحو ةي
رادالإ حلاصلما فلتخم بلص بتكلما تا
رارق ميمعت ىلع رهسلاب.
لصفلا 27:
ىلع ءانب هماهم ءادأ يف سيئرلا ةدعاسم هصاصتخا دودح يف ّ
لك هفارشإ تحت سيئرلا ودعاسم ىلوتي
بتكلما اهيلع قداصي لمع ةطخ.
هيدعاسم دحلأ ةددحم ةمهم ضيوفت سلجلما سيئرلو.
ثلاثلا مسقلا : بتكلما لامعأ ميظنت
لصفلا 28 :
موي لك ةير
ود ةفصب هتاعامتجا سلجلما بتكم دقعي سيمخ نم ةوعدب كلذ ىلإ ةجاحلا تعد املكو
هئاضعأ ثلث نم وأ هسيئ
ر . هئاضعأ يثلث ر
وضحب لاإ هعامتجا حصي لاو , ةعاس فصن دعب احيحص دقعنيو
هئاضعأ فصن نع ر
وضحلا ددع لقي لا نأ ىلع هيبئان دحأ وأ هسيئ
ر ر
وضحبو.
لصفلا 21:
ماعلا بتاكلا لاإ اهرضحي لاو ةقلغم بتكلما تاعامتجا سلجملل هر
وضح لمعلا ة
رو
رض ي ضتقت نمو
كسم ماعلا بتاكلا ىلوتيو بعشلا باون سلجم سيئ
ر نم ةاضمم تاسلجلا رضاحم.
هر
وضح يف ةدئاف ى
ري نم ةيئانثتسا ةر
وصب وعدي نأ سلجلما سيئرلو ةددحم عيضاوم ثحبل.

17
عبارلا ناونعلا : ءاسؤّ
رلا ةودن
لصفلا 62:
هنم ةوعدب مئتلتو اهتسائ
ر بعشلا باون سلجم سيئ
ر ىلوتي ةي
راشتسا ةّ
يقيسنت ةئيه ءاسؤ
رلا ةودن
رهشأ ةثلاث لك ةرم ابوجو اهئاضعأ ثلث نم وأ لامعأ ل
ودج يف رظنلل كلذ ىلإ ةجاحلا تعد املكو هطبضت
ةهجلا ةيعادلا.
نم ءاسؤّ
رلا ةودن ن
وكتت:
– ،سلجلما سيئ
ر يبئان
– ،سيئرلا يدعاسم
– ة
راقلا ناجّ
للا ءاسؤ
ر ،ةصاخلاو
– ةيباينلا لتكلا ءاسؤ
ر .
لصفلا 60 :
يلي ام صوصخلاب ءاسؤ
رلا ةودن ىّ
لوتت:
– يعيرشتلا لمعلا جمانرب حارتقا امومع يباينلاو ةّ
دم للاخ بتكلما اهطبضي يتلا لمعلا،
– ءادبإ يأرلا ، سلجلما ةينازيم عو
رشم يف
– عي
راشلمو ةّ
ماعلا تاسلجلا لامعأ ل
ودج عو
رشم حارتقا سيئ
ر ةير
وهمجلا سيئر
و ةموكحلا
،رظنلا ةيولوأ
– نيب اهعيز
وتو ةيلمجلا ةينمزلا ةّ
صحلا طبض ثيح نم ةّ
ماعلا ةسلجلاب شاقّ
نلا ميظنت حارتقا
،ةيباينلا لتكلا نيمتنلما ريغ باونلا ةاعارم عم كل لت.
– ،ناجّ
للا لامعأ ةعباتم يف بتكلما ةدعاسم
– ،هبتكمو سلجلما سيئ
ر اهيلع اهليحي يتلا عيضاولما ةسا
رد
– لتكلا طاشن نيمأتب ةقّ
لعتلما لئاسولا ةشقانم.
لصفلا 65 :
سلجملل ماعلا بتاكلا ّ
لاإ اهرضحي لاو ةقلغم ءاسؤ
رلا ةودن تاعامتجا لمعلا ة
رو
رض ي ضتقت نمو
ماعلا بتاكلا ىلوتيو هر
وضح كسم سيئ
ر نم ةاضمم تاسلجلا رضاحم بعشلا باون سلجم لجس يف
صاخ.
ةدّ
دحم عيضاوم ثحبل هر
وضح يف ةدئاف ى
ري نم وعدي نأ سلجلما سيئرلو.
هرشنب نذأيو ءاسؤ
رلا ةودن ةسلج رضحلم صخلم ىلع سلجلما بتكم قداصيو.

18

ناونعلا سماخلا : ناجّ
للا
لّ
و棁� مسقلا : ةكرتشلما ماكح棁�
لّ
و棁� عرفلا : ناجّ
للا نيوكت
لصفلا 63 :
ةصاخ اناجلو ة
راق اناجل بعشلا باون سلجم ثدحي .
قيقحت ناجل نيوكت هنكميو.
اهميدقت لاجآ طبضيو ناجللا ةّ
يوضعل تاحّ
شرتلا باب حتف نع سلجلما سيئ
ر نلعي.
لصفلا 64:
ناجللا ن
وكتت اوضع نيرشعو نينثإ نم.
لتكلا نيب يبسنلا ليثمتلا ةدعاق قفو ناجّ
للا نيوكت ّ
متي.
ةلتكلاب ءاضعأ ةرشع لك لباقم ةنجللاب دحاو دعقم ةلتك لكل دنسي.
اياقبلا ربكأ ساسأ ىلع ةيقبتلما دعاقلما عز
وت.
ن
وكيو نيرشعو نينثإ ن
ود ءاضع棁� ددعب لوزنلا ايئانثتسا ر
رقي نأ سلجلما بتكلم لالعم اذه ه
رارق
اهئاضعأ ددعب لوزنلا ر
رقي ةنجل لك صوصخ يف هئاضعأ نم نيثلثلا ةيبلغأبو . مارتحا ةلاحلا هذه يف ىعاريو
ةيناثلا نيترقفلا تايضتقم ةثلاثلا ةرقفلاب ةر
رقلما دانسالإ ةدعاق لدعتت نيح يف لصفلا اذه نم ةعبارلاو
ةنجللا ءاضعلأ ديدجلا ددعلا عم ابسانت.
ىنثتسي نم عوضوم تاوص棁� ءاصحإو تيوصتلا تايلمع ةبقارم ةنجل لصفلا اذه قابطنإ لاجم
لصفلا9 يلخادلا ماظنلا اذه نم.
ناجّ
للا دعاقم نم ةيباين ةلتك ّ
لك ّ
ةّ
صح لتكلا ءاسؤ
ر ر
وضحب سلجلما بتكم طبضيو.
لصفلا 62 :
وأ لتكلا ءاسؤ
ر قيرط نع اّ
مإ سلجلما سيئ
ر ىلإ ةدّ
دحلما لاج棁� يف ناجّ
للا ةّ
يوضعل تاحّ
شرتلا مّ
دقت
نيمتنلما ريغ ءاضعلأل ةبسّ
نلاب ةرشابم ةر
وصب ىلإ لتك.

19

لصفلا 66:
طبضيو لتكلا ءاسؤ
ر هل وعدي اعامتجا سلجلما بتكم دقعي ،تاحّ
شرتلا ميدقت لجأ ءاضقنا دعب
هللاخ رابتعا عمو ةلتك ّ
لكل ةطوبضلما ةّ
صحلا دودح يف ناجّ
للا ةيوضعل نيحّ
شرتلما ءاضع棁� تامئاق
ةلتك ّ
يأ ىلإ نيمتنلما ريغ ءاضع棁� تاحّ
شرت.
بتكم ىلوتي مهل ةصصخلما دعاقلما ددع لتك ىلإ نيمتنلما ريغ نم نيحشرتلما ددع ز
واجت ةر
وص يف
مهنيب تاباختنا ميظنت سلجلما . تواست اذإو ق
راف ىفتنا نإف انس رغص棁� حّ
جري نيحشرتلما نيب تاوص棁�
ةعرقلا ىلإ ءوجللا متي نسلا.
ناجللا ةبيكرت نع نلاعلإل ةّ
ماع ةسلج سلجلما دقعي . سلجملل ينورتكلالإ عقولماب رشنتو
لصفلا 67:
يوكت يف ةعبّ
تلما تاءارجالإ سفن دامتعاب هّ
دس ّ
متي ناجّ
للا ىدحإ يف ر
وغش ثودح ةلاح يف ناجّ
للا ن.
لصفلا 68:
فنصلا سفن نم ن
وكت لاأ طرش ةنجل نم رثكأ ةيوضع يف قحلا وضع لكل .
ناجللا ةيوضعو سلجلما بتكم ةيوضع نيب عمجلا ز
وجي لا.
لصفلا 61 :
ناجللا ةبيكرت يف رييغت ةلتك للاحنا نع بترتي لا .
يناّ
ثلا عرفلا : ناجّ
للا بتاكم
لصفلا 72 :
سلجلما بتكم طبضي تاكم يف تايلو
ؤسلما نم ةيباين ةلتك ّ
لك ّ
ةّ
صح ب ناجّ
للا فنصلا سفن نم عم
لتكلا ءاسؤ
ر عم ر
واشّ
تلاب ناجللا ىلع اهعيز
وت ّ
متيو ،يبسنلا ليثمتلا ةدعاق ةاعارم . فلاتخالا ةلاح يفو
ءاضع棁� نم ربك棁� ددعلا ّ
مضت يتلا ةلتكلا نم اقلاطنا رايتخالا ةّ
يولوأ سلجلما بتكم دنسي.
يو ناجللا ةسائ
ر دانسإ ّ
مت فنصلا سفن نم لتكلل يبسنلا ليثمتلا بسحب.
لصفلا 70:
ىلع قداصتو ،هيبئان ةدعاسمبو سلجلما سيئ
ر ةسائرب اهل عامتجا لّ
وأ اهنيوكت رثإ ةنجل ّ
لك دقعت
اهلامعأ رييست ىّ
لوتي يذلا اهبتكم . نيدعاسم نيرّ
رقمو ارّ
رقمو سيئ
ر بئانو اسيئ
ر ةنجل ّ
لك بتكم ّ
مضيو
نينثا .

20
لصفلا 75:
جّ
للا بتاكم بلص تايلو
ؤسلما ىدحإ يف ر
وغش ثودح ةلاح يف لصفلا ماكحلأ اقفو هّ
دس ّ
متي نا 01
يلخادلا ماظنلا اذه نم.
ثلاّ
ثلا عرفلا : ناجّ
للا لامعأ ميظنت
لصفلا 73:
لك ى لعو اهبلطت يتلا قئاثولا لك ىلع ل
وصحلا كلذك و تافللما عيمج ىلع علاطالا قحب ناجللا عتمتت
ةم
زلالا لئاسولا ريفوت ةيمومعلا تآشنلماو تاسسؤلماو تا
رادالا اهماهمب اهمايق ريسيتل اهل.
لصفلا 74 :
جراخ تاهجلا و تاطلسلا هاجت هناجل تايحلاص هبجومب ددحي انوناق بعشلا باون سلجم نسي
سلجلما.
لصفلا 72 :
دقعت ر
وضحب كلذو ةماعلا تاسلجلا داقعنا تاقوأ جراخ اهطبضت يتلا ديعاولما يف اهتاعامتجا ناجللا
ةقلطلما ةيبلغ棁� اهئاضعلأ. نمةعاس فصن دعب ةحيحص دقعنت ،ينوناقلا باصنلا رفوت مدع ةر
وص يفو
رضح نمب اهدعوم.
وأ ةلجعتسم عيضاوم يف رظنلل ةماعلا تاسلجلا تاقوأ يف عمتجت نأ ةيئانثتسا ةفصب ناجلل نكميو
ةماعلا ةسلجلا وأ بعشلا باون سلجم سيئ
ر نم بلط ىلع ءانب ةئ
راط وأ ةدكأتم.
لصفلا 76 :
اهئاضعأ ةيبلغأب اهتسلج ةيرس ر
رقت نأ ةنجللو ،ةينلع ناجللا تاسلج .
طقف اهئاضعأ ىلع ر
وضحلا راصتقا رّ
رقت نأ ايئانثتسا اهلو تقلعت اذإ ةيباختنالإ ةنجللاب لاوأ قلعتي اميف
ناقلا دنسي يتلا ى
رخ棁� تائيهلاو ةير
وتسدلا ةمكحلماو ةير
وتسدلا تائيهلا ءاضعأ باختنإب اهلامعأ ن
و
ةنجلب ،ايناثو سلجلما ىلإ اهباختنإو اهنيوكت ةقفاوم دعب كلذو ةيذيفنتلا ةهجلا تبلط اذإ عافدلاو نم棁� يثلث
ةنجللا ءاضعأ.
بعشلا باون سلجلم ينورتكلالا عقولما ىلع اهلامعأ ل
ودجو اهتاعامتجا ديعاوم نع ةنجللا نلعتو.
ر
وضحلا تامئاق رشن ىلوتت امك.
لصفلا 77:
ديق عوضولما ل
وح ةنجلل هرظن ةهجو نايبو اهتاعامتجا يف ر
وضحلا قح ةنجللا ىلإ يمتني لا وضع لكل
تيوصّ
تلا يف ةكراشلما هل ز
وجي لاو ،صصخلما تقولا هب حمسي ام قفو شاقّ
نلا يف ةكراشلماو س
رّ
دلا .

21
لع ضو
رعم عوضوم يأ يف ايباتك هيأ
ر ءادبإ ّ
قح ةنجللا ىلإ يمتني لا وضع لكل امك ميدقتو اهي
عوضولما يف رظّ
نلل ددحلما دعولما لبق سلجلما سيئ
ر و ةنجللا سيئ
ر ىلإ هجوت ةركذم يف هنأش يف تاحارتقا
اهب ةنجللا ءاضعأ ملاعإ ةنجللا سيئ
ر ىلعو ،ينعلما.
اهيلع ةد
راولا تاحارتقالاو ءا
ر棁� ةنجللا ضرعتست.
لصفلا 78 :
ل
ودج طبضيو اهلاغشأ ىلع ةنجللا سيئ
ر فرشي اهتاسلج سّ
أرتيو اهبتكم عم ر
واشّ
تلاب اهلامعأ
سلجلما سيئ
ر ملاعإ دعب ايباتك ارثأ كرتت ةليسو ّ
يأب عامتجلال اهوعديو . لحي ةنجّ
للا سيئ
ر بايغ ةلاح يفو
امهّ
لحم رّ
رقلما ّ
لحي هبئانو ةنجّ
للا سيئ
ر بايغ ةلاح يفو هبئان هلحم . ةسائ
ر هيّ
لوت وأ رّ
رقلما بايغ دنعو
ّ
لحي ةنجّ
للا اّ
نس نيدعاسلما نيرّ
رقلما ربكأ هّ
لحم.
لصفلا 71 :
اهلامعأ رييست ةنجللا سيئ
ر ىلوتي.
لصفلا 82 :
لمع قيرف لكشت نأ وأ اهئاضعأ نم وضع ىلإ هليحت نأ اهيلع ضو
رعم عوضوم ثحب دنع ةنجل لكل
هنأش يف ريرقت ميدقتو هتسا
ردل مهنيب نم.
لصفلا 80 :
هيأرب ةدافتسالا ى
رت نمب رينتست نأ اهيلع ةضو
رعلما عيضاولما يف رظّ
نلا قيمعت قاطن يف ناجلل نكمي
سلجلما ّ
رقمب عامتسا تاسلج ر
وضحل مهتوعدب وأ ةدّ
دحم طاقن يف ةيباتك ري
راقت بلط قيرط نع اّ
مإ كلذو.
كحلا نع لثمم وأ ةير
وهمجلا ةسائ
ر نع لثمم ىلإ عامتسالا بلط ناجلل نكمي ي
رّ
يسم دحأ وأ ةمو
ةيمومعلا تائيهلاو تاسسؤلما.
ةلأسم حيضوتل ناجللا تاسلج ر
وضح بلط ةموكحلا نع وأ ةير
وهمجلا ةسائ
ر نع لثملم نكمي امك
ام.
تاسلج يف ر
وضحلاب وأ ةباتك امإ ةمدقلما يندلما عمتجلما تاحرتقم عم لعافتلا ىلإ ناجللا ىعست امك
عامتسا ةنجللا مامأ.
لصفلا 85 :
صن دجوي مل ام يدي棁� عفرب اينلع تيوصتلاب اهئاضعأ نم نيرضاحلا ةيبلغأب اهتا
رارق ناجّ
للا ذخّ
تت
كلذل فلاخم . احّ
جرم سيئرلا توص ن
وكي تاوص棁� تواست اذإو.
ةعاس فصن نع ديزت لا ةّ
دلم ر
واشتلل ةسلجلا عف
ر بلط ،تيوصتلا لبق ،نكميو.

22
لصفلا 83 :
للا تاسلج رضاحم نّ
ودت هنايضميو رضحم ّ
لك ىلع اهر
رقمو ةنجللا سيئ
ر علّ
طيو ناج, رضحلما رشنيو
ىلع ر
وضحلا اهيف رصتقي وأ ةيرس ةسلج ةينعلما ةسلجلا نكت مل ام ،ةسلجلا داقعنا خي
رات نم رهش لجأ يف
طقف ءاضع棁�.
اهنايضميو اهر
رقمو ةنجللا سيئ
ر اهيلع علّ
طي ةّ
صاخ تلاجس يف ناجللا تلاوادم لماك ن
ودتو.
لصفلا 32:
يف فلاخلا طاقن نّ
ودتلا عو
رشلما يف جردي لاو ،ريرقت ةماعلا ةسلجلا ىلإ لاحلما ىلع ز
رحلما يأرلا لاإ
تاوص棁� ةيبلغأ.
لصفلا 82 :
هليحي يذلا ةنجللا سيئر
و هّ
دعأ يذلا ر
رقلما ريرقتلا ي ضميو هادعاسمو اهر
رقم ةنجللا ريرقت ّ
دعي
ةماعلا ةسلجلا لامعأ ل
ودج يف هجا
ردلإ سلجلما بتكم ىلع . عقولما ىلع عو
رشلماب اقفرم ريرقتلا رشن ّ
متيو
لمع مويرشع ينثإ لبقو ريرقتلا ىلع ةنجللا ةقداصم دعب سلجملل ينورتكلالا ءدبلا نم ّ
لق棁� ىلع
ةماعلا ةسلجلا يف هتشقانمب . مهيلع عّ
ز
ويو ةريصقلا تايلاس
رالإ ةطساوب كلذب سلجلما ءاضعأ ملاعإ متي امك
لج棁� سفن يف عو
رشلماو ريرقتلا.
لصفلا 86 :
ةرئاد يف ةلخاّ
دلا طاشّ
نلا تاعاطق ريس ةعباتم راطإ يف ءاوس ةيناديم تا
راي
ز يّ
دؤت نأ ةنجل يلأ قحي
ا ةهجلاب نيبختنلما سلجلما ءاضعأ كارشإ تا
رايزلا كلت يف ىعاريو ،دّ
دحم عوضولم اهتسا
رد وأ اهتاصاصتخ
ة
رايزلاب ةينعلما .
نم ةّ
مذ ىلع هعضي يذلا سلجلما بتكم ىلإ هعفرت ة
رايزلا يلي يذلا عوبس棁� للاخ اريرقت ةنجللا دعت
ءاضع棁� نم هبلطي.

23
يناثلا مسقلا : ناجّ
للا ة
راقلا
ل
و棁� عرفلا : ة
راقلا ناجللا تاصاصتخا
لصفلا 87:
نيناوقلا تاحرتقمو عي
راشم ةسا
رد صوصخلاب ىّ
لوتت ةيعيرشت ة
راق ناجل عست بعشلا باون سلجلم
اهيلإ لاحت يتلا لئاسلما عيمج يف رظنلاو ةّ
ماعلا ةسلجلا ىلع اهتلاحإ لبق سلجلما ىلع ةضو
رعلما.
يه ناجللا هذهو:
2. ةنجل ،ماعلا عيرشتلا ــــــب ةقلعتلما لئاسلماو تاحرتقلماو عي
راشلما يف رظّ
نلاب ّ
صتختو:
– ةيئاضقلا مظنلا
– ةيئازجلاو ةي
راجتلاو ةيندلما نيناوقلا .
– ةينيعلا ق
وقحلاو ةيكللما ماظن.
ى
رخأ ةيعيرشت ة
راق ةنجل صاصتخا يف لخدت لا يتلا نيناوقلا تاحرتقمو عي
راشم لك يف رظنتو.
1. ةنجل ةيج
راخلا تاقلاعلاو تاّ
يرحلاو ق
وقحلا لئاسلماو تاحرتقلماو عي
راشلما يف رظّ
نلاب ّ
صتختو ،
ــــب ةقلعتلما:
– ناسنالإ ق
وقحو ةماعلا تايرحلا
– ةيلاقتنالا ةلادعلاو ماعلا يعيرشتلا وفعلا
– ةينيّ
دلا نو
ؤّ
شلا
– ملاعالإو يندلما عمتجلما.
– يلودلا ن
واعتلاو ةيج
راخلا تاقلاعلا
هم ىلوتيو ةض
راعلما ءاضعأ دحأ اهيف ر
رقم ةم.
2. ةيمنتلاو طيطختلاو ةيلالما ةنجل ـــب ةقلعتلما لئاسلماو تاحرتقلماو عي
راشلما يف رظّ
نلاب ّ
صتختو ،:
– ةلمعلا
– ةينطولاو ةيلحلما ةيابجلاو بئارضلا
– تلادابلما
– يلالما عاطقلا ميظنت
– ةيومنّ
تلا تاططخلماو ةينازيلما
– ةلوّ
دلل ةيلالما تادّ
هعتلاو ضو
رقلا
– ةيمومعلا تاسسؤلما طاشن .
ةض
راعلما ءاضعأ دحأ اهتسائ
ر ىلوتيو.

24
1. ة
راجتلاو يئاذغلا نم棁�و ةحلافلا ةنجل ةلصلا تاذ تامدخلاو، عي
راشلما يف رظّ
نلاب ّ
صتختو
ـــب ةقلعتلما لئاسلماو تاحرتقلماو:
– يئاذغلا نم棁�و ي
رحبلا ديصلاو ةحلافلا
– تاباغلاو هايلما
– ةيديلقتلا تاعانصلا
– راعس棁�و ة
راجّ
تلا
– تلااصتالاو لقنلا
– ةحايسلا.
– ةيئاذغلا ةيليوحتلا تاعانصلا.
5. ةئيبلاو ةيساس棁� ةينبلاو ةيعيبطلا تاورثلاو ةقاطلاو ةعانصلا ةنجل عي
راشلما يف رظّ
نلاب ّ
صتختو ،
ـــب ةقّ
لعتلما لئاسلماو تاحرتقلماو:
– ةقاطلاو ةعانصلا مجانلماو
– ةيعيبطلا تاورثلا
– ناكسالإو زيهجتلا
– ةيبارتلا ةئيهّ
تلا
– ةثيدحلا تايجولونكتلا
– ةئيبلا.
6. ةيعامتجالا نو
ؤّ
شلاو ةحصلا ةنجل ــب ةقلعتلما لئاسلماو تاحرتقلماو عي
راشلما يف رظّ
نلاب ّ
صتختو ،:
– ةيمومعلا ةحصلاو ةيعامتجالا ةياعّ
رلا
– ةرس棁� نو
ؤش
– صخشلا ةلاحلاو ةيسنجلا ةي
– ةقاعالإ ي
وذ نو
ؤش.
1. ةنجل بابشلا و برتلاو ةيفاقثلا نو
ؤّ
شلا ةي يملعلا ثحبلاو تاحرتقلماو عي
راشلما يف رظّ
نلاب ّ
صتختو ،
ــب ةقلعتلما لئاسلماو:
– ميلعّ
تلاو ةيبرتلا
– ليغشتلا و نيوكتلا
– يملعلا ثحبلا
– ةفاقثلا
– ةضايرلاو هيفرّ
تلاو بابشلا .
8. نو
ؤشو ة
رادالإ ميظنت ةنجل حلاسلل ةلماحلا تاوقلا تاحرتقلماو عي
راشلما يف رظنلاب صتختو ،
ــب ةقلعتلما لئاسلماو:
– ة
رادلإل ماعلا ميظنتلا

25
– ةيلحلما تاعامجلا ميظنتو ةي
رادالإ ةيزكرملالا
– حلاسلل ةلماحلا تاوقلاب ةقلعتلما نيناوقلا عي
راشم.
1. يناوقلاو ةينالمربلا نيناوقلاو ةناصحلاو يلخادلا ماظنلا ةنجل ةيباختنالا ن يف رظنلاب صتختو ،
ـــب ةقلعتلما لئاسلماو تاحرتقلماو عي
راشلما:
– ينالمربلا لمعلا
– ةيباختنالا نيناوقلا
يف رظنلاب صتخت امك:
– يلخاّ
دلا ماظنلا حيقنت عي
راشم
– هماكحأ قيبطت ةيفيكب ةقلعتلما لئاسلما
– ةناصحلاب ةقلعتلما لئاسلما . اصحلاب ةقلعتلما اهتاسلج ن
وكتو ةيرس ةن.
يناثلا عرفلا : ة
راقلا ناجّ
للا لامعأ ميظنت
لصفلا 88 :
عيضاومو نيناوق تاحرتقم وأ عي
راشم نم سلجلما بتكم اهيلع هليحي ام ةسا
رد ة
راق ةنجل لك ىّ
لوتت
اهصاصتخا قاطن يف لخدت.
اهيلع اهتلاحإ ةماعلا ةسلجلا تر
رق يتلا لئاسلما يف رظنت امك.
لصفلا 81 :
بتكم طبضي لاجأ ةنجللا بتكم عم ر
واشتلاب سلجلما اهيلع ةلاحلما ر
وم棁� يف رظنلل.
لصفلا 12 :
سلجلما بتكم ملاعإ دعب ة
راق ةنجل لكل نكمي يف اهيأ
ر ءادبإ ى
رخالا ناجللا ىدحإ نم بلطت نأ
هب سانئتسلال اهيلع ضو
رعم عوضوم نم اهصاصتخا يف ةلخاد بناوج . ل
وخلما لجالا بتكلما طبضيو ةنجلل
اهماهم زاجنلإ ةلاصأ ةدهعتلما ريغ.
ناجل نم اهيلع در
و ام بعوتسي ةلاصأ ةدهعتلما ةنجلل دحاو ريرقت لاإ ةماعلا ةسلجلا ىلع ضرعي لاو
ى
رخأ.
لصفلا 10 :
ىلإ ةركذم ى ضتقمب ةلأسلما ةينعلما ةنجللا سيئ
ر ليحي رثكأ وأ نيتنجل نيب صاصتخالا عزانت ةر
وص يف
لا سلجلما سيئ
ر هيف تبلل هبتكم ىلع عوضولما ضرعي يذ .

26
لصفلا 15 :
نأ بلطلا يف طرتشيو ،ن
وناق حرتقم وأ عو
رشم يف رظنلا لاجعتسا بلطي نأ سلجلما بتكلم نكمي
لاجعتسالا بلط اهيقلت خي
رات نم اعوبسأ ز
واجتي لا لجأ يف اهريرقت مدقت نأ ةنجللا ىلعو لالعم ن
وكي.
ثلاثلا مسقلا : ةصاخلا ناجللا
عرفلا ل
و棁� : ةصاخلا ناجللا تاصاصتخا
لصفلا 13 :
لك ةعباتم و اهيلإ لاحت يتلا لئاسلما عيمج ةسا
رد ىلوتت ةصاخ ناجل عست بعشلا باون سلجلم
اهصاصتخا يف ةلخادلا اياضقلا و تافللما. ءاضتقالإ دنع ى
رخأ ةصاخ اناجل نّ
وكي نأ هلو.
يه ناجللا هذه و :
0. عافدلا و نم棁� ةنجل ىلوتت امك، عافدلا و نملأاب ةقلعتلما لئاسلما و تافللما عيمج ةعباتم ىلوتت ،
ةلءاسلما و راوحلل تاسلج دقع اهل و عافدلا و نمالا يلاجم يف تايجيتارتسلال ةموكحلا ذيفنت ةبقارم
نيلاجلما نيذه يف ةلخدتلما تاهجلا عم .
4. ا ةحفاكم و ةديشرلا ةمكوحلا و ي
رادالإ حلاصالإ ةنجل ماعلا لالما يف فرصتلا ةبقارم و داسفل ،
عاجرتسا فلم ةعباتم ىلوتت امك ،يلالما و ي
رادالإ داسفلاب ةقلعتلما لئاسلما و تافللما ةعباتم ىلوتت
كونبلا يف قيقدتلا فلم كلذك و ة
رداصلما كلام棁� و لاومالا يف فرصتلا فلم و ةبوهنلما لاوم棁�
ةيمومعلا تآشنلماو ةيمومعلا .
و ةيمومعلا ةفيظولا حلاصإ و اهريصعت و ة
رادالإ ريوطت لبس ةعباتم اضيأ ىلوتت.
8. ةيوهجلا ةيمنتلا ةنجل, ةيموكحلا ةسايسلا ةاعارم ةبقارمو ةيوهجلا ةيمنتلا تافلم ةعباتم ىلوتت
تاهجلا نيب يباجيالإ زييمتلا أدبلم.
2. و ماعلا وفعلا ن
وناق ذيفنت و اهاحرج و ةر
وثلا ءادهش ةنجل ةيلاقتنالا ةلادعلا ةعباتم ىلوتت ،
، ماعلا وفعلا ن
وناق ذيفنت و ةر
وثلا ىحرج و ءادهش تاقاقحتساب ةقلعتلما لئاسلما و تافللما عيمج
ةماركلا و ةقيقحلا ةئيه تاحرتقم و تايصوتل ةموكحلا ذيفنت ةبقارم ىلوتت امك.
3. ، ةشهلا تائفلا و ةقاعالإ ي
وذ نو
ؤش ةنجل ا عيمج ةعباتم ىلوتت نو
ؤشب ةقلعتلما لئاسلما و تافللم
لاجم يف ةيموكحلا تاءارجالإ و جماربلا ذيفنت ةبقارم ىلوتت امك ةشهلا تائفلا و ةقاعالإ ي
وذ
مهب ةيانعلا .
6. ،نينسلما و بابشلا و ةلوفطلاو ةرس棁� و ةأرلما نو
ؤش ةنجل لئاسلماو تافللما عيمج ةعباتم ىلوتت
ا و ةرس棁� و ةأرلماب ةقلعتلما ةيموكحلا جماربلا ذيفنت ةبقارم ىلوتت امك ، نينسلما و بابشلا و ةلوفطل
صرفلا ئفاكت أدبم مارتحا ةبقارمو مهتياع
ر و مهب ضوهنلا لاجم يف.
0. جراخلاب نييسنوتلا نو
ؤش ةنجل نييسنوتلاب ةقلعتلما لئاسلما و تافللما عيمج ةعباتم ىلوتت ،
كحلا ذيفنت ةبقارم ىلوتت امك ، جراخلاب مهب ةقلعتلما تاءارجالا عيمجل ةمو.

27
3. ةيباختنالا ةنجللا بجومب وأ ةماعلا ةسلجلا نم رارقب اهيلإ ةلوكولما لامعالا لكب مايقلا ىلوتت ،
تائيهلا يف ءاضعأ باختنلا بعشلا باون سلجلم ةدنسلما ةيباختنالا ماهلما راطإ يف ةينوناق صوصن
تسدلا ةمكحلما و ةلقتسلما ةير
وتسدلا ى
رخ棁� تائيهلا ضعب و ةير
و.
9. تاوص棁� ءاصحإ و تيوصتلا تايلمع ةبقارم ةنجل تايلمع عيمج يف تاوصالا ءاصحإ ىلوتت ،
يدي棁� عفرب تيوصتلا تايلمع ةبقارم ىلوتت امك سلجلما اهيرجي يتلا صاخش棁� ىلع باختنالا.

يناثلا عرفلا : ةصاخلا ناجللا لامعأ ميظنت
لصفلا 14 :
هعفرت اهتايصوت و اهلاغشأ جئاتن اهيف نمضت ةيباين ةر
ود لك ةياهن يف ري
راقت ىلوالا عبسلا ناجللا دعت
هتشقانلم ةماعلا ةسلجلا ىلع ابوجو هضرعي يذلا سلجلما بتكم ىلإ .
ىلع اهصاصتخا لاجم يف لخدت يتلا لئاسلما ىدحإ ضرع بلطت نأ ناجللا هذه نم يلأ نكمي و
و ةماعلا ةسلجلا بلطلا يف سلجلما بتكم تبي .
لصفلا 12:
لحنت اهب دهعتلل ةصاخ ةنجل لكشي هنإف ر
وتسدلا ليدعتل ة
ردابم بعشلا باون سلجم ىقلت اذإ
ه
رارقإ مدع وأ ير
وتسدلا ن
وناقلا عو
رشم متخب.
لصفلا 16:
سلجلما ةينازيم فرص يف قيقدتلل ةيتقو ةصاخ ةنجل ايونس سلجلما بتكم ثدحي,
هذهل قحي فرصلا تايلمعب ةصاخلا قئاثولاو تافللما عيمج ىلع علاطالا ةنجللا.
ينورتكلالإ عقولما ىلعو ةيسنوتلا ةير
وهمجلل يمسرلا دئارلاب يلالما فرصتلا جئاتن سلجلما بتكم رشني
ملل سلج,
عبارلا مسقلا : قيقحتلا ناجل
لصفلا 17 :
الا ىلع ءاضعالا عب
ر نم بلطبو بعشلا باون سلجلم نكمي قيقحت ناجل ثادحإ لق. سلجلما قداصيو
نيقفاولما ددع لقي لا نأ ىلع نيرضاحلا هئاضعأ ةيبلغأب اهثادحإ ىلع نع ثلثلا.
لصفلا 18 :
اهسؤ
رتو قيقحت ةنجل نيوكت بلط يف قحلا ةيباين ةنس لك يف ةض
راعلما ءاضعأ ةيبلغلأ . بتكلم سيلو
كلت ءاشنإ إدبم يف ةيريدقت ةطلس يأ سلجلما ةنجللا , ةماعلا ةسلجلا ةقداصم ىلع ضرعت لا امك.

28
لصفلا 11 :
ن
وكت عوضولما سفن يف نابلط نمازت نإف عوضولما سفن يف قيقحت ةنجل نم رثكأ ليكشت ز
وجي لا
ةض
راعلما بلطل ةيولو棁�.
ةيباينلا ةدلما نم ةريخ棁� ةعستلا رهش棁� يف قيقحت ناجل ليكشت ز
وجي لا امك.
لصفلا 022:
لك دعت ىلع ابوجو هضرعي يذلا سلجلما بتكم ىلإ هعفرت اريرقت اهلامعأ ماتتخا دنع قيقحت ةنجل
هتشقانلم ةماعلا ةسلجلا.
ةلصاوم ةماعلا ةسلجلا ر
رقت مل ام ةماعلا ةسلجلا ىلع اهريرقت ضرع دعب ايلآ ناجللا هذه لحنت
ثحبلا و قيقدتلا ديزم هاجتا يف اهلمعل قيقحت ةنجل.
ا ناونعلا سداسل : ةّ
ماعلا ةسلجلا
ل
و棁� مسقلا : ةماعلا ةسلجلا داقعنا
لصفلا 020 :
سيئ
ر ءادأ ةسلجو ةموكحلل ةقثلا حنم ىلع تيوصتلا ةسلجو ةيحاتتفالا ةسلجلا ابوجو حتتفت
مث ميركلا نآرقلا نم تانيب تايآ ةولاتب سلجملل ةير
وهمجلا سيئ
ر ةبطاخم ةسلجو نيميلل ةير
وهمجلا
يمسرلا ديشنلاب ةيسنوتلا ةير
وهمجلل.
لصفلا5 02 :
اهنأشب ريرقت دادعإو اهتسا
رد دعب ةلوّ
دلا ةينازيم عو
رشمو نيناوقلا عي
راشم يف ةماعلا ةسلجلا رظنت
اهلامعأ ل
ودج يف ةج
ردلما لئاسلما نم اهريغ يفو ناجللا لبق نم .
لصفلا3 02 :
اهنمو لئاسولا ىتشب اه
راهشإ ّ
متيو ةينلع ةّ
ماعلا تاسلجلا:
– اهلامعأ ل
ودجو ةماعلا تاسلجلا داقعنا ديعاوم نع نلاعالإ.
– بسحو مهل ةصصخلما نكام棁� يف نييملاعالإو فويضلاو يندلما عمتجلما يلثممو نينطاولما ل
وبق
بتكلما اهطبضي يتلا بيتارتلا.
– لا دئارلاب كلذ ريغو عارتقالاو تيوصتلا تايلمع جئاتنو اهتار
رقمو ةماعلا ةسلجلا تلاوادم رشن يمسر
بعشلا باون سلجم تلاوادمب ةقلعتلما هترشن يف ةيسنوتلا ةير
وهمجلل.
– سلجملل ينورتكلالإ عقولما ىلع رشنلا.
– ي
زفلتلاو يعاذالإ ثبلا رشابلماو يحلا جراخلاب نييسنوتلا ةعباتم ريسيتو ةماعلا تاسلجلا تلاوادلم
تلاوادملل.

29
لصفلا4 02 :
بعشلا باون سلجم تلاوادم ي
رجت لئاسولا ريفوت ىلع سلجلما بتكم رهسي و ةيبرعلا ةغللاب
ةسلجلاو ناجللا لامعأ يف ةيبرعلا ةغللا ن
ونقتي لا نيذلا ءاضع棁� ةكراشم ريسيتل ةي
رو
رضلا تايل棁�و
ةيبرعلا ةغللا نم مهنكمت ليهست كلذ يف امب ةماعلا.
لصفلا2 02 :
ئ
ر نم وأ هسيئ
ر نم بلطب ةقلغم ةسلج دقعي نأ سلجملل لق棁� ىلع ءاضعأ ةعبس نم وأ ةلتك سي
ءاضع棁� سامخأ ةثلاث ةقفاومب كلذو ةموكحلا وضع نم وأ .
مهل نذأي نمو هبوني نم وأ سلجملل ماعلا بتاكلاو ءاضع棁� لاإ ةقلغلما ةماعلا ةسلجلا رضحي لا
كلذب سلجلما بتكم . ةسلجلا رضحم ىلع علاطالا ءاضع棁� ريغل ز
وجي لا ،ةلاحلا هذه يفو سيئ
ر نم نذإب لاإ
سلجلما.
نيناوقلا عي
راشم ىلع ةقداصلماب ةقلعتلما تاسلجلا ةقلغم تاسلجلا لعج بلط نم ىنثتستو.
سلجلما ءاضعأ مزتلي و تلاوادلما ةيرس ظفحب نو
رضاحلا.
لصفلا6 02 :
ءاثلاث موي لك ةّ
ماعلا هتاسلج سلجلما دقعي , كلّ
ذ فلاخ بتكلما ر
رقي مل ام.
سلجلما دقعي امك سلجلما بتكم اهطبضي يتلا ديعاولما يف هسيئ
ر نم ةوعدب ةماعلا هتاسلج.
لصفلا7 02:
ن
وكت نأ ةماعلا ةسلجلا يف تلاخدتلا صصح طبض دنع سلجلما بتكم يعاري :
– ةلتكل يمتنلما ريغ وضعلل لخدتلا ةصح ةصح قئاقد ثلاث تاذ لق棁� ىلع
– ةلتك لكل ةيلمجلا تلاخدتلا ةصح ع عم بسانتي امب ةيرح ةينعلما ةلتكلل كرتتو ، اهئاضعأ دد
اهئاضعأ نيب اهتصح ميسقت.
عوضولما يف بتكلما رارقب ةسلجلا داقعنا لبق لتكلا ءاسؤ
ر ملاعإ متيو.
لصفلا 028:
ّ
خدتم لكل ددحلما تيقوتلا نع ةسلجلا سيئ
ر نلعي ل رشنيو ةموكحلا ءاضعأ وأ باونلا نم ءاوس
ّ
ثبلا ةشاش ىلع ددحلما تقولا تقولا ءاهتنإب توصلا عطق ّ
متيو ةحضاو ةر
وصب.
لصفلا1 02 :
نم ةقلطلما ةيبلغ棁� ر
وضحب اهل نيعلما تقولا يف ةماعلا ةسلجلا هيبئان دحأ وأ سلجلما سيئ
ر حتتفي
ءاضع棁�.
تقولا نم ةعاس فصن دعب ةحيحص دقعنت اهّ
نإف ةماعلا ةسلجلل ينوناقلا باصنلا رفوتي مل اذإ
لق棁� ىلع ءاضع棁� ثلثب ةسلجلل يلص棁� .

30
قبط تيوصتلا متي و اهلامعأ ل
ودجب ةج
ردلما طاقنلا يف ةر
وصلا هذه يف ةماعلا ةسلجلا رظنتو
تايضتقم يلخادلا ماظنلا اذه.
لصفلا 020 :
تفت اهلامعأ ل
ودج ةولاتب ةّ
ماعلا ةسلجلا حت.
نأ ىلع لامع棁� ل
ودج ليدعت حرتقي نأ ةسلجلا سيئرلو ءاضع棁� ةيبلغأب ليدعتلا ىلع ةقداصلما عقت
نيرضاحلا.
تا
رارق نع ةسلجلا سيئ
ر نلعي ،لامع棁� ل
ودج يف ةج
ردلما طاقّ
نلا ل
وح ةلوادلما يف عو
رشلا لبق
نت ةيفيكب ةقلعتلما سلجلما بتكم ةج
ردلما طاقّ
نلا ل
وح تلاخدتلل صّ
صخلما تقولابو ةّ
ماعلا ةسلجلا ميظ
اهب ةماعلا ةسلجلا ملاعإ بجي يتلا لئاسلما عيمج نعو لامع棁� ل
ودج يف.

يناّ
ثلا مسقلا : تاسلجلا ةعاق يف سولجلا ميظنت
لصفلا 000 :
عز
وتت لتكلل صّ
صخت ةحنجأ ىلإ ةّ
ماعلا تاسلجلا ةعاق يف دعاقلما ةيباينلا.
سيئ
ر نيمي نم ةحنج棁� بّ
ترتو ةسلجلا ةلتك لك ءاضعلأ ةيددعلا ةيمه棁� بسح ه
راسي ىلإ . صّ
صخيو
بيترتلا بسح لتكلل نيمتنلما ريغ ءاضعلأل ريخ棁� حانجلا يدجب棁�.
بيترّ
تلا بسح وأ ةلتكلا سيئ
ر نم حارتقاب دعاقلما ةيقب بّ
ترتو ةلتكلا سيئ
ر دعقم حانج ّ
لك مّ
دقتي
棁� ءامسلأل يدجب.
يف مهل صخرلما سلجلما يفظومو بعشلا باون سلجم ءاضعلأ ّ
لاإ تاسلجلا ةعاق ل
وخد ز
وجي لا
سيئرلا لبق نم كلذ . ةبسنلاب ةوعد ىلع ءانب ةماعلا تاسلجلا ةعاق ل
وخد ز
وجيو ءاضعلأ
ةموكحلا ي سائرلا ناويدلاو مهيدعاسمو ةسلج ر
رقتت نم لكو ةير
وتسدلا تائيهلا ءاضعأو وأ هعم راوحلل
هيلإ عامتسلال. ةداعلل ةق
راخلا تاسلجلا ىلع ةرقفلا هذه ماكحأ ي
رست لاو.

ثلاّ
ثلا مسقلا : ةماعلا ةسلجلا ريس
لصفلا 050 :
يذلا وهو،اهماظن ظفحيو اهعفريو ةماعلا ةسلجلا هيبئان دحأ ءاضتقالا دنعو سلجلما سيئ
ر رّ
يسي
هتجيتن نلعيو تيوصتلا ريديو همتخيو شاقنلا مظني .

31

ا لصفل 030 :
جلل ميظنت نم ر
رقتي ام بسحبل ةس , مهءامسأ ماعلا شاقّ
نلا يف لّ
خدتلا يف ن
وبغاّ
رلا ءاضع棁� لّ
جسي
جلا حتتفم يف نيمتنلما ريغ ءاضعلأل ةبسنلاب ةرشابم ةسلجلا سيئ
ر ىلإ ايباتك مهتابلط هيجوتب ةماعلا ةسل ىلإ
لتك ىلإ نيمتنلما ءاضعلأل ةبسنلاب ةلتك لك سيئ
ر قيرط نعو لتك.
شاقنلا ةيادب لبق تاعفد ىلع ةسلجلا سيئ
ر ولتيو انثأوهء شاقنلا يف مهبيترتو نيلخدتلما ءامسأ
لتكلا نيب لخادتلا كلذ يف ىعاريو.
لصفلا400 :
لخدت نمك ربتعي هيلع ةادانلما دنع ارضاح ن
وكي لا وضع لك.
ينمزلا فقسلا ز
واجتي لا امبو ،ريغلل ةينمزلا صصحلا ةلاحإ ز
وجت لتكلا تلاخدتل.
وأ هنع جرخ نإف ،شاقنلا عوضومب لخدتلما مزتلي هيبنتلا سيئّ
رلا ىّ
لوتي ،هل ةحونملما ةّ
صحلا ز
واجت
،ةملكلا هنم بحسي نأ هل ز
وجي لثتمي مل نإف ،هيلع مدعبو حدصلما ليغشت فقوب رمأي لسرتسا نإف
هنم ةملكلا بحس رارق دعب هنع ردص يذلا ينعلما وضعلا ملاكل ةسلجلا رضحمب ليجستلا.
لصفلا200:
هذه يف ديدمتلا حرتقي نأ هل ز
وجي ةيفاك ريغ شاقّ
نلل ةصّ
صخلما ةّ
دلما ّ
نأ ةسلجلا سيئرل نّ
يبت اذإ
ةاعارم عم شاقن ن
ودو نيرضاحلا ءاضع棁� ةّ
يبلغأب اه
رارق ةلاحلا هذه يف ةّ
ماعلا ةسلجلا ذخّ
تتو ،ةّ
دلما
لصفلا تايضتقم 010 نم يلخادلا ماظنلا اذه .
لصفلا6 00 :
ةملكلا ىطعت ةموكحلا وضع ىلإ ي سائرلا ناويدلا ريدمو اهوبلط امّ
لك اهرّ
رقمو ةينعلما ةنجللا سيئر
و.
لصفلا7 00 :
ىطعتو ،ةسلجلا ريسب ساسم هل اميف ماظن ةطقن ة
راثلإ ةملكلا بلطي نلم ماعلا شاقنلا ءانثأ ةيولو棁� ن
وكت
ةقلاع نم اهت
راثإ ديري يتلا ةلأسملل ام نّ
يبي نأ هيلعو لخدتلا ددصب ناك نم ءاهتنا دعب وأ ار
وف ةملكلا هل
لاإو نيتقيقدلا ز
واجتت لا ةدلم يلخادلا ماظنلا نم نيعم لصفب ةملكلا هنم بحست .
لصفلا300:
نّ
يبت ةبوتكم ةغيص يف كلذ مدقي نأ هيلعف ،لجعتسمو ماه رمأ يف ثدحتلا باونلا دحأ بغ
ر اذإ
،بلطلا عوضوم و ىلع سيئرلا ملاكلاب هل نذأي نأ ةسلجلا رخآ يف.

32
لصفلا100 :
ل
وصفلا ةشقانم ىلإ لاقتنالا امإ نيرضاحلا هئاضعأ ةّ
يبلغأب سلجلما ر
رقي ّ
ماعلا شاقنلا ءاهتنا دنع
ةقحلا ةسلج ىلإ هيف رظّ
نلا ءاج
رإ وأ ةنجّ
للا ىلإ عو
رشلما ةداعإ وأ بقاعّ
تلا ىلع.
يدج ريرقت ميدقت نيح ىلإ هتشقانم قّ
لعت ،ةنجّ
للا ىلإ ن
وناقلا عو
رشم ةداعإ رارقإ ةلاح يف يف هلوح د
سلجلما بتكم هدّ
دحي قحلا دعوم.
لصفلا 520:
ي ضم دعب لاإ بعشلا باون سلجلم ةماعلا ةسلجلا ةلوادم ىلع ي ساس棁� ن
وناقلا عو
رشم ضرعُ
ي لا
ةصتخلما ةنجللا ىلع هتلاحإ نم لق棁� ىلع اموي رشع ةسمخ.
لصفلا 500 :
مّ
دقت تاحرتقم لیدعتلا عو
رشمب ةقلعتلما ىلإ ن
وناق بتكم ةنجللا نم مايأ ةعب
رأ هاصقأ لجأ يف،ةينعلما
رشنلا موي رابتعا ن
ود سلجملل ينورتكلالا عقولما ىلع ريرقتلاو عو
رشلما رشن . تاحرتقم ميدقت ن
وكيو
نم ليدعتلا لبق ةسمخ ءاضعأ ىلع لاو،لق棁� نكمی يلأ مھنم ةكراشلما يف میدقت رثكأ حرتقم نم صن دحاو
لمشی لك تلایدعتلا يف تاذ فلا لص. طرتشیو يف حرتقم لیدعتلا نأ ن
وكی يف ةطوبضم ةغیص ةبوتكمو . ددحيو
نم حرتقلما ةقر
و يف ل
وانتیس هنع اعافد ةملكلا وأ نم هبونی دنع ءاضتقالا.
لصف فذح يف حرتقم ميدقت لاكش حصي لا.
نم مايأ ةينامث ز
واجتي لا لجأ يف اهبيوبتو ليدعتلا تاحرتقم بيترت ةنجللا بتكم ىلوتی رشن خي
رات
ليدعتلا تاحرتقم ةليصح رشنتو ،رشنلا موي رابتعا ن
ود سلجملل ينورتكلالا عقولما ىلع ريرقتلاو عو
رشلما
سلجملل ينورتكلا عقولما ىلع. دض لخدتلا تابلط ميدقتل نيموي لجأ حتفيو حرتقم يأ ليدعت . يف قحي لاو
بلط نم رثكأب ةدحاولا ةلتكلا مدقتت نأ ةلاحلا هذه. متیو دیدحت ىلوتیس نم لخدتلا يف لك عوضوم ىلع
ساسأ نأ ن
وكت ةملكلا قح نم نم درفنا اھبلطب يف عوضولما وأ حنمب ةیولو棁� نلم قبسی مل هنییعت لخدتلل يف
عوضوم لبق نإف،كلذ اوددعت متی دیدحتلا ةعرقلاب مھنیب. ى
رجتو ةعرقلا مھنیب نم لبق ةنجللا بتكم
ر
وضحبو فلكلما سيئرلا دعاسم عيرشتلا نو
ؤشب. لا ل
وانتی ةملكلا ل
وح عوضوم تیوصتلا لاإ وضع دناسم
وضعو ض
راعم هل لاو ز
واجتت ةدم يأ لخدت ثلاث قئاقد.
ةر
رقلما لاج棁� مارتحا اـــــمإ سلجلما بتكم ردقي رظن لاجعتسا بلط عوضوم ن
وناقلا عو
رشم ناك اذإ
لــــصـــــفلاب 33 ميدقت ةلاحلا كلت يف نكميف ةرصتخم لاجآ دامتعا ىأ
ر نإف،ةرصتخم لاجآ دامتعا وأ
ماعلا شاقنلا متخ ىتح ليدعتلا تاحرتقم.
ءاضقناب ةهج لّ
ثمم لبق نم لاإ اهميدقت كلذ دعب ز
وجي لا ليدعتلا تاحرتقم ميدقتل ةدّ
دحلما لاج棁�
ضرعُ
ت و ،ة
ردابلما ن ن
ود تيوصتلا ىلع تلايدعتلا هذه شاق.
هليدعت دارلما لصفلا ىلع تيوصتلل ةبولطلما ةيبلغ棁� سفنب ليدعتلا ن
ومضم ىلع تيوصتلا ي
رجي.

33
لصفلا5 05 :
يلخادلا ماظنلا اذه تايضتقم بسح ةبولطلما ةيبلغلأاب هيلع تيوصتلا لصف لك ةشقانم بقعي
تيوصتلا ىلع عو
رشلما لماك ضرعي مث هب ةصاخلا تلايدعتلا ىلع تيوصتلا دعب.
تيوصتلا يف عو
رشلا لاح ديدج نم شاقن ّ
يأ ة
راثإ ز
وجت لاو.
لصفلا350 :
قبس لصف ليدعت بّ
لطتي نأ هنأش نم امب ل
وصفلا دحأ ىلع ليدعت لاخدإ سلجلما ر
رق اذإ
ديدج نم هيلع تيوصتلل لصفلا كلذ ةشقانلم دوعي نأ هلف ،هيلع تيوصتلا.
قبس لصف ةشقانلم دوعي نأ سلجملل ز
وجي امك سيئ
ر وأ ة
ردابلما ةهج لثمم كلذ بلط اذإ ه
رارقإ
ل
وح ةلوادلما ءاهتنا لبق عوضولما ّ
مهت ةديدج رصانع ر
وهظ ىلع ءانب كلذو ، اهر
رقم وأ ةّ
ينعلما ةنجللا
ضو
رعلما عو
رشلما.
لصفلا450 :
ةماعلا ةسلجلا ىلإ لاحي ن
وناق حرتقم وأ عو
رشم ةنجللا ضف
ر ةر
وص يف , ر
رقت يتلا ةولات دعب ريرقت
شاقن ن
ودو ةرشابم رو
رلما ، عو
رشلما ىلع ةقداصملل ةبولطلما ةيبلغلأاب ، ن
وناقلا عو
رشمو ةنجللا ىلإ
امب ةيداعلا تاءارجالإ قفو هتشقانم متت ، ل
وبقلا مت اذإف ،همدع نم عو
رشلما ةشقانم إدبم ىلع تيوصتلا
ليدعتلا تاحرتقم كلذ يف.
عباّ
رلا مسقلا : يف تيوصّ
تلاو باصّ
نلا ةّ
ماعلا ةسلجلا
لصفلا2 05 :
ظافتحالا وأ ضفرلا وأ ةقفاولماب حيرصتلاب تيوصتلا ن
وكي.
لصفلا6 05 :
يلي امك هتا
رارق ذختيو بعشلا باون سلجم قداصي:
0. أ ثلث نع نيقفاولما ةبسن ّ
لقت ّ
لاأ ىلع نيرضاحلا ءاضع棁� ةّ
يبلغأب امدنع سلجلما ءاضع
ىلع ةقداصلماب رم棁� قّ
لعتي:
– عي
راشم ،ةيداعلا نيناوقلا
– نم ةيادب ة
رداصلا ميسارلما يف رظنلا 02 يفناج 4100 ةيداعلا نيناوقلا لاجم يف.
4. سلجلما ءاضعلأ ةقلطلما ةّ
يبلغلأاب ىلع ةقداصلماب رم棁� قّ
لعتي امدنع:
– ،ةيساس棁� نيناوقلا عي
راشم
– ،ةير
وهمجلا سيئ
ر نم اهد
ر مت ةيداع نيناوق عي
راشم
– ميسارلما يف رظنلا نم ةيادب ة
رداصلا 02 يفناج 4100 ةيساس棁� نيناوقلا لاجم يف.
– ،ر
وتسدلا ليدعتل ة
ردابم ةبسانمب ليدعتلا أدبم
– ،ةقثلا حنم

34
– ،اهطاشن ةموكحلا ةلصاوم ىلع تيوصتلا
– ،ةموكحلا ءاضعأ دحأ نم ةقثلا بحس وأ ةموكحلا دض موّ
للا ةحئلا
– ،يلخادلا ماظنلا
– ي
زكرلما كنبلا ظفاحم نييعت فعإ وأ هؤا،
– حئاوللا.
8. ةز
زعم ةيبلغأب ةصاخو عوضولماب ةقلعتلما نيناوقلا وأ يلخادلا ماظنلا اذه هر
رقي ام بسحبو
ةيلاتلا لئاسلماب رم棁� قّ
لعتي امدنع:
– ،ر
وتسدلا ليدعت ىلع ةقداصلما دنع سلجلما ءاضعأ نم نيثلثلا ةيبلغأ
– سيئ
ر ءافعإ ىلع ةقفاوملل سلجلما ءاضعأ نم نيثلثلا ةيبلغأ ،ةير
وهمجلا
– نم اهد
ر مت ةيساسأ نيناوق عي
راشم ىلع ةقداصلما دنع سلجلما ءاضعأ سامخأ ةثلاث ةيبلغأ
،ةير
وهمجلا سيئ
ر
– ةموكحلا سيئرل ضيوفتلا ن
وناق ىلع ةقداصلما دنع سلجلما ءاضعأ سامخأ ةثلاث ةيبلغأ
،ميسارم رادصإ
– ملّ
سلا ماربإو برحلا راهشإ ىلع ةقداصلما دنع سلجلما ءاضعأ سامخأ ةثلاث ةيبلغأ .
لصفلا7 05 :
صاخش棁� ىلع باختنالا نع رظنلا فرصب , ةيلاّ
تلا ق
رّ
طلا ىدحإ دامتعاب اّ
ينلع تيوصّ
تلا ّ
متي:
– لاوأ : ،ينورتكلالإ تيوصتلا
– ايناث: ،يدي棁� عفرب تيوصّ
تلا
– اثلاث : ةادانلماب تيوصتلا.
ةسلجلا سيئ
ر اهنلعي ةيئانثتسا تلااح يف لاإ تيوصتلا ةيلمع سفن يف نيتقيرط نيب عمجلا نكمي لاو
اهتيادب يف.
لصفلا340:
قيلعتلا رارقلا نلاعإ دعب ز
وجي لاو هنع بّ
ترتلما ةماعلا ةسلجلا رارقو تيوصّ
تلا ةجيتن سيئرلا نلعي
لصفلا هيضتقي ام ءانثتساب تيوصتلا نع عجارتلا وأ هيلع 048 يلخادلا ماظنلا اذه نم.
هاصقأ لجأ يف سلجملل ينورتكلالإ عقولما ىلع تيوصتلا جئاتن ليصافت رشنتو 23 ةعاس.
لا سماخلا مسق : تاسلجلا رضاحم
لصفلا940:
ةريصق ةيلاس
رإب هدادعإ لامكتسا نع نلعيو ةماع ةسلج ّ
لك تلاوادم لماك نمضتي رضحم رّ
رحي
بلط ،هيلع علاطالا لاجم حتف نم عوبسأ ةليط ،بئان لكلو ، هيلع علاطلال لاجلما مهل حتفيو ،باونلل هجوت
وادملل هتقباطم مدع توبث ىلع ءانب هحيحصت يمسرلا دئارلاب رشني ايئاهن رضحلما اذه حبصي امدنعو ،تلا
بعشلا باون سلجم تلاوادلم.

35
سداسلا مسقلا : ماظّ
نلا ظفح
لصفلا 320 :
هل ةظحلام ةيأ ءادبإ وأ ملكتلما ةعطاقم ةسلجلا سيئ
ر ريغل ز
وجي لا . ذخأي نأ دحلأ ز
وجي لا امك
كلذ يف ةسلجلا سيئ
ر هل نذأي نأ دعب لاإ ةملكلا.
لصفلا030 :
نذإ ن
ودب ةملكلا ل
وانت وأ هب للاخالإ وأ ماظنلا ةلقرعب موقي بئان لك ماظنلاب ةسلجلا سيئ
ر رّ
كذي
ةسلجلا سيئ
ر نم.
هنم ردص وأ ةسلجلا سفن يف نيترم ماظنلاب هريكذت عقو بئان لك ّ
دض اهيبنت ةسلجلا سيئ
ر هّ
جويو
لما ءاضعأ نم رثكأ وأ وضع وحن ديدهت وأ بلث وأ متش سلج . ىلإ لخدتلا نم هنامرحو هنم ةملكلا بحس ّ
متيو
ةسلجلا رضحمب هيبنتلا ليجستو ةسلجلا رخآ.
وأ سلجلما لمع ةلقرع ىلإ يدؤي لكشب هنأش يف ةذختلما تاءارجلإل بئانلا لاثتما مدع ةر
وص يفو
ل ةنيهم تافرصت هنم ت
ردص وأ ةماع ةسلج ءانثأ يّ
دالما فنعلا لاكشأ نم لكش ّ
يأ مدختسا وأ سلجمل
نم هنامرح ،ةسلجلا سيئ
ر نم حارتقاب ،سلجلما بتكلم نكمي ،ةسلجلا سيئرل نم هعنم ن
ود ةملكلا ذخأ
ةيلاتتم تاسلج ثلاث نامرحلا ةدم ىدعتت لا نأ ىلع،تيوصتلا. هئاضعأ ةيبلغأب ه
رارق بتكلما ذختيو .
ن ةهجوب ءلادلإل ر
وضحلا ةبوقعلا هذه قيبطت هنأش يف بولطلما بئانللو كلذو هئلام
ز دحأ ةبانإ وأ هرظ
ايباتك ارثأ كرتت ةليسو يأب هئاعدتسا دعب.
لصفلا530 :
ةماعلا ةسلجلا ءانثأ دييأت وأ راكنتسا يأ ءادبإ ءاضع棁� ريغل ز
وجي لا . جارخإب رمأي نأ سلجلما سيئرلو
ةعاقلا لخاد ماظنلاب ّ
لخي صخش لك.
لصفلا3 03:
ةداعإ نم سيئرلا نكمتي ملو يداعلا اهريس لقرعي نأ هنأش نم ام ةّ
ماعلا ةسلجلا للاخ ثدح اذإ
دعوم ىلإ سيئرلا اهلّ
جؤي ةسلجلا ةداعإ دعب ماظنلاب للاخالإ رمتسا اذإف ،ةسلجلا عفري نأ هل نكمي ماظنلا
قحلا .
لصفلا4 03 :
ّ
دلم ر
واشتلل ةسلجلا عف
ر بلط قح ةلتك لّ
ثمم ّ
لكل لا ة سفن يف ةدحاو ةرم ةعاس فصن نع ديزت
عوضولما.

36
عباسلا بابلا : نيناوقلا عي
راشم يف رظنلا
لّ
و棁� ناونعلا : عاديالإ بحسلاو
لصفلا2 03 :
لق棁� ىلع باون ةرشع نم نيناوقلا تاحرتقم مدقت . ةير
وهمجلا سيئ
ر نم نيناوقلا عي
راشم مدقت امك
ةموكحلا سيئ
ر وأ.
ةموكحلا سيئ
ر صتخيو ةيلالما نيناوق عي
راشمو تادهاعلما ىلع ةقفاولما نيناوق عي
راشم ميدقتب.
لجأ يف اهتسا
ردل ةصتخلما ةنجللا ىلإ نيناوقلا عي
راشمو تاحرتقم ليحي نأ سلجلما بتكم ىلعو
اهعاديإ خي
رات نم اموي رشع ةسمخ.
مومعلا د
راولما يف ضيفخت ىلإ اه
رارقإ يدؤي لاأ نيناوقلا تاحرتقم يف طرتشيو ءابعأ ةفاضإ ىلإ وأ ةي
ةديدج . بتكم عوضولما يف تبي ةينعلما ةنجللا ءاضعأ ةيبلغأ لبق نم طرشلا اذه رفوت مدع ة
راثإ ةر
وص يفو
ةيلالما ةنجل يأ
ر ذخأ دعب سلجلما.
لصفلا6 03:
نم رهشأ ةثلاث ي ضم دعب لاإ ةماعلا ةسلجلا نم هضف
ر ّ
مت ن
وناق عو
رشم ميدقت ةداعإ ز
وجي لا خي
رات
ضفرلا.
لصفلا7 03:
بحسلا ن
وكي نأ ىلع ةماعلا ةسلجلا ىلع ضرعت مل ام اهت
ردابم بحس ةيعيرشتلا ة
ردابلما ةهجل قحي
لالعم .
يناثلا ناونعلا : نيناوقلا عي
راشم ىلع ةقداصلما
لصفلا8 03 :
ارثأ كرتت ةليسو يأب ةموكحلاو سلجلما ءاضعأ ىلإ لامع棁� ل
ودج سلجلما سيئ
ر هّ
جوي كلذو ايباتك
ةّ
ماعلا ةسلجلا داقعنا دعوم نم ّ
لق棁� ىلع عوبسأ لبق . ىلإ لج棁� راصتخا ةلجعتسلما تلااحلا يف نكميو 23
ةعاس.
لصفلا1 03 :
ىلإ مث ةنجللا ر
رقم ىلإ عامتسلااب ةماعلا ةسلجلا ىلع ةضو
رعلما نيناوقلا عي
راشم يف شاقنلا حتتفي
بلط نإ ة
ردابلما ةهج لثمم كلذ.
ز
وجي زجوم ضرع ىلع راصتقالا رظّ
نلا عوضوم ن
وناقلا عو
رشم ل
وح ةنجّ
للا ريرقت ميدقت دنع رّ
رقملل
ءاضع棁� ىلع هعيز
وت مت اذإ هنيماضلم.
ءاضع棁� تلاخدت ىلع ةباجالإ ةلاحلا بسح ةنجللا سيئ
ر وأ ة
ردابلما ةهج لثمم ىلوتيو .

37
لصفلا 420:
وأ تادهاعلما ل
وصف ىلع تيوصتلا نكمي لا اهنأشب تلايدعتلا ل
وبق لاو ةيلودلا تايقافتالا . سلجمللو
ضفرلا وأ رظنلا ليجأت وأ ظفحتب ةقفاولما وأ ةقفاولما رّ
رقي نأ.
اهيلع ةقفاولما ن
وناق عو
رشم ىلع سلجلما تيوصت رصتقيو, تاظفحت نمضت نإف , ظفحت لك ضرعي
ةدح ىلع تيوصتلا ىلع.
نماثلا بابلا : حئاوللا يف رظنلا
لصفلا0 04:
ةسلجلا يف اهيلع ةقداصلماو اهتشقانلم ةحئلاب مّ
دقتلا بعشلا باون سلجمب ةلتك سيئ
ر لكل نكمي
حئاوللا ىدحإب ةحئلالا ى
وتحم قلعتي لاأ ىلع ديحو عوضوم ل
وح فقوم نلاعإ فدهب سلجملل ةماعلا
يلخادلا ماظنلاب ةمظنلما.
لوتت يتلا سلجلما ةسائ
ر ىلإ ةحئلالا ميدقت ّ
متي ار
وف اهب ةموكحلا ةسائر
و ةير
وهمجلا ةسائ
ر ملاعإ ى.
يف رظنلل كلذو اهميدقت خي
رات نم عوبسأ لجأ يف سلجلما سيئ
ر ةسائرب لتكلا ءاسؤ
رل عامتجا دقعي
اهليدعت ةيناكمإ , ارهش ز
واجتي لا لجأ يف ناجللاب رو
رلما ن
ود ةماع ةسلج يف ةقداصلماو شاقنلا ىلع ضرعتو
اهميدقت خي
رات نم.
لاو ة
ردابلما باحصأ ةقفاومب لاإ باونلا لبق نم حئاوللا هذه نأش يف ليدعتلا تاحرتقم لبقت ,
اهئاضعلأ ةقلطلما ةيبلغلأاب ةحئلالا عو
رشم ىلع ةماعلا ةسلجلا قداصت . اهيلع قداصلما حئاوللا رشنتو
ةيسنوتلا ةير
وهمجلل يمسرلا دئارلاب.

عساتلا بابلا : يموكحلا لمعلا ةبقارم
ل
والا ناونعلا : اهئاضعأ دحلأ وأ ةموكحلل ةقثلا حنم
لصفلا540 :
دقع بلطل نمضتلما فللما هيقلت نم نيموي ن
وضغ يف عامتجلال سلجلما بتكم سلجلما سيئ
ر وعدي
ةموكحلا نم وضعل وأ ةموكحلل ةقثلا حنم ىلع تيوصتلل ةسلج . ديدحت كاذ هعامتجا يف بتكلما ىلوتيو
ةماعلا ةسلجلا دعوم بتكلما عامتجا نم عوبسأ لجأ يف.
لصفلا3 04 :
فلم ةموكحلل ةقثلا حنم ىلع تيوصتلل ةصصخلما ةسلجلا حاتتفا لبق سلجلما ءاضعأ ىلع عز
وي
اهئاضعأب ازجوم افيرعتو ةموكحلا لمع جمانربل ارصتخم نمضتي.

38
عوضولم زجولما ميدقتلا سلجلما سيئ
ر ىلوتي ةسلجلا . وكحلا سيئرل ةملكلا لاحت مث يذلا فلكلما ةم
ءاضعلأو هتموكح لمع جمانربل زجوم ضرع ميدقت ىلوتي ةحرتقلما هتموكح.
ةسلجلا كلت يف ماعلا شاقنلل صصخلما تقولا دودح يف سلجلما ءاضعلأ كلذ دعب ةملكلا لاحت .
سلجلما ءاضعأ تلاخدت عم لعافتلل اددجم فلكلما ةموكحلا سيئرل ةملكلا لاحتو.
مث ةسلجلا عفرت ةقثلا ىلع تيوصتلل مويلا سفن يف فنأتست.
وضع لكل ةدنسلما ةمهلماو ةموكحلا ءاضعأ لماك ىلع ديحو تيوصتب ةقثلا ىلع تيوصتلا متي .
ءاضع棁� نم ةقلطلما ةيبلغ棁� ةقفاوم ىلع ل
وصحلا سلجلما ةقث لينل طرتشيو.
لصفلا4 04 :
تلاب ةقلعتلما ةسلجلا حاتتفا لبق سلجلما ءاضعأ ىلع عز
وي ةموكحلا نم وضعل ةقثلا حنم ىلع تيوص
حرتقلما ةموكحلا وضعب ازجوم افيرعتو ريوحتلا ببس ل
وح ارصتخم انايب نمضتي فلم.
ريوحت لاخدإ ر
رقت اذإ ىلع وأ رثكأ وأ ديدج وضع مضب امإ سلجلما ةقث تلان يتلا ةموكحلا فيلكتب
رع بلطتي كلذ نإف اهصوصخب ةقثلا لان يتلا ةمهلما ريغب وضع ةقثلا لين بلطل سلجلما ىلع عوضولما ض.
ةسلجلا عوضولم زجولما ميدقتلا ةسلجلا سيئ
ر ىلوتي.
وأ وضعلاب رصتخلما فيرعتلاو ريوحتلا ببسل زجولما ميدقتلا ىلوتيل ةموكحلا سيئ
ر ىلإ ةملكلا لاحت
ةموكحلل مهمض حرتقلما ءاضع棁�.
تارقفلاب ةر
رقلما تاءارجالإ سفن عبتتو8 و2 و3 نم قباسلا لصفلا.
هل ةدنسلما ةمهلما يفو وضع لكل درفنم تيوصتب ةقثلا ىلع تيوصتلا متي . ةقث لينل طرتشيو
ءاضع棁� نم ةقلطلما ةيبلغ棁� ةقفاوم ىلع ل
وصحلا سلجلما.
يناثلا ناونعلا : ةيهافشلاو ةيباتكلا ةلئس棁�
لصفلا2 04:
ك ةلئسأب ةموكحلا نم ءاضعأ ىلإ مدقتلا رثكأ وأ وضع لكل سيئ
ر قيرط نع ةزجوم ةغيص يف ةيبات
بعشلا باون سلجم.
يباتكلا لاؤسلا سلجلما بتكم ليحي ةموكحلا ىلع مايأ ةينامث هاصقأ لجأ يف هيقلت نم. نأ بتكمللو
ةمهلما هذه ةعباتمب هئاضعأ دحأ فلكي.
اهيقلت نم مايأ ةرشع هاصقأ لجأ يف باوجب سلجلما سيئ
ر ةافاوم ةموكحلا ىلع نيعتي
لاؤسلا. سلجلما سيئ
ر ملسي باوجلاو لاؤسلا رشنب نذأيو ينعلما وضعلا ىلإ باوجلا نم ةخسن
يباتكلا سلجملل ينورتكلالا عقولما ىلعو بعشلا باون سلجم تلاوادلم يمسرلا دئارلاب ةموكحلل.
ةباجالإ يقلت لبق اهبحسي نأ ةيباتك ةلئسأب مّ
دقت وضع يلأ نكميو.

39
لصفلا6 04:
ايباتك املاعإ هّ
جوي نأ ىلع ةموكحلا ءاضعلأ ةيهافش ةلئسأب ةّ
ماع ةسلج للاخ مدقتي نأ وضع لكل
ةباجلإاب ينعلما ةموكحلا وضعو هتلئسأ عوضوم هيف نّ
يبي سلجلما سيئ
ر ىلإ . عيضاومب ةموكحلا ملاعإ متيو
قأ لجأ يف ن
وكت نأ ىلع اهنع ةباجلإل ةصصخلما ةماعلا ةسلجلا دعومو ةلئس棁� اموي رشع ةسمخ هاص
ةماعلا ةسلجلا سفن للاخ ةموكحلا باوج ىّ
قلت متيو.
ةموكحلا وضع باوج ىلع ةدحاو ةرم بقعي نأ بئانللو.
ةماعلا ةسلجلا دعوم لبق لق棁� ىلع اعوبسأ اهبحسي نأ ةيهافش ةلئسأب مدقت وضع ّ
يلأ نكمي و.
ثلاثلا ناونعلا : ةموكحلا عم راوحلا تاسلج
لصفلا7 04:
ةيعاطقلا تاسايسلاو ةّ
ماعلا تاهجوتلا ل
وح ةموكحلا ءاضعأ عم راوحلل ةسلج سلجلما صّ
صخي
ّ
لك ةّ
رم رهش سلجلما ءاضعأ ةيبلغأب وأ بتكلما نم بلطب ةجاحلا تعد امّ
لكو.
ءاضع棁� ةلئسأ نع ةباجالإ ىّ
لوتي ّ
مث ، ةموكحلا وضع همّ
دقي ضرعب راوحلا تاسلج حتتفت اعابت هلو
إ بلط ّ
قح دودرلا دادعلإ هلاهم.
عبارلا ناونعلا : موللا ةحئلا
لصفلا8 04:
بعشلا باون سلجم سيئرل مدقي للعم بلط دعب ،ةموكحلا دض مول ةحئلا ىلع تيوصتلا نكمي
لق棁� ىلع ءاضع棁� ثلث نم. ةحئلالا عو
رشم ل
وح ريرقت دادعإ ىّ
لوتي يذلا سلجلما بتكم ىلع بلطلا لاحيو
عوبسأ هاصقأ لجأ يف.
رشع ةسمخ هاندأ لجأ يف ايباتك ارثأ كرتت ةليسو يأب داقعنلال ةماعلا ةسلجلا سلجلما سيئ
ر وعدي
هنأش يف رارق ذاخّ
تاو هتشقانلم كلذو بلطلا ميدقت خي
رات نم رهش هاصقأو اموي.
طرتشيو ليدب حشرم ميدقتو ،سلجلما ءاضعأ نم ةقلطلما ةيبلغ棁� ةقفاوم ةموكحلا نم ةقثلا بحسل
تيوصتلا سفن يف هحيشرت ىلع قَ
داصُ
ي ةموكحلا سيئرل. سلجلما رارقب ةير
وهمجلا سيئ
ر مَ
لعُ
يو.
دعب لاإ ةموكحلا دض اددجم موللا ةحئلا مدقت نأ نكمي لا ،ةر
وكذلما ةيبلغ棁� ققحت مدع ةر
وص يف
رهشأ ةتس ي ضُ
م.
ةموكحلا ءاضعأ دحأ نم ةقثلا بحس بلطب رم棁� قلعتي امدنع ةيبلغ棁�و لاج棁� سفن قبطنت.
فلاب اهيلع صوصنلما تلااحلا يف ةموكحلا دض مول ةحئلا ميدقت ز
وجي لا ص نيل 31 و 31 ر
وتسدلا نم.

40
سماخلا ناونعلا : اهطاشن ةموكحلا ةلصاوم يف ةقثلا ىلع تيوصتلا
لصفلا140 :
وأ ةير
وهمجلا سيئ
ر نم اهطاشنل ةموكحلا ةلصاوم يف ةقثلا ىلع تيوصتلل بلط سلجلما ىلع در
و اذإ
ةموكحلا سيئ
ر , نمضتلما فللما هيقلت نم نيموي ن
وضغ يف عامتجلال سلجلما بتكم سلجلما سيئ
ر وعدي
بلطلل . 棁� ىلع عوبسأ دعب ةماعلا ةسلجلا دعوم ديدحت كاذ هعامتجا يف بتكلما ىلوتيو ىلع نيعوبسأو لق
رثك棁� بتكلما عامتجا نم.
اهعوضومو ةسلجلا كلت دعومب ةير
وهمجلا سيئر
و ةموكحلا سيئ
ر نم لاك سلجلما سيئ
ر ملعي.
لصفلا 220 :
سيئ
ر نإف ةموكحلا سيئ
ر نع ا
رداص اهطاشن ةموكحلا ةلصاوم يف ةقثلا ىلع تيوصتلا بلط ناك اذإ
ةسلجلل وعدي سلجلما اكو ةموكحلا سيئ
ر اهئاضعأ لم.
ةرقفلا تايضتقمب ريكذتلابو ةسلجلا عوضولم زجوم ضرعب ةماعلا ةسلجلا سلجلما سيئ
ر حتتفي
لصفلا نم ةيناثلا 93 لالعمو لاصفم هبلط ضرعل ةموكحلا سيئرل ةملكلا ليحي مث ر
وتسدلا نم.
لا كلت يف ماعلا شاقنلل صصخلما تقولا دودح يف سلجلما ءاضعلأ كلذ دعب ةملكلا لاحت ةسلج .
صّ
صخلما تقولا دودح يف سلجلما ءاضعأ تلاخدت عم لعافتلل اددجم ةموكحلا سيئرل ةملكلا لاحتو.
دعب يف ةقثلا ىلع تيوصتلل مويلا سفن يف فنأتست مث ةسلجلا عفرت هتملك ةموكحلا سيئ
ر ءاهنإ
اهطاشن ةموكحلا ةلصاوم.
ل
وصحلا اهطاشن ةموكحلا ةلصاوم يف سلجلما ةقث لينل طرتشيو نم ةقلطلما ةيبلغ棁� ةقفاوم ىلع
ءاضع棁�.
لصفلا0 02 :
نإف ةير
وهمجلا سيئ
ر نع ا
رداص اهطاشن ةموكحلا ةلصاوم يف ةقثلا ىلع تيوصتلا بلط ناك اذإ
اهئاضعأ لماكو ةموكحلا سيئر
و ةير
وهمجلا سيئ
ر ةسلجلل وعدي سلجلما سيئ
ر.
ةسلجلا سلجلما سيئ
ر حتتفي ةرقفلا تايضتقمب ريكذتلابو ةسلجلا عوضولم زجوم ضرعب ةماعلا
لصفلا نم ىلو棁� 99 لالعمو لاصفم هبلط ضرعل ةير
وهمجلا سيئرل ةملكلا ليحي مث ر
وتسدلا نم.
ّ
كمي هتملك ةير
وهمجلا سيئ
ر ءاهنإ دعب اهبلط نإ ةملكلا نم ةموكحلا سيئ
ر ن.
ا دودح يف سلجلما ءاضعلأ كلذ دعب ةملكلا لاحت ةسلجلا كلت يف ماعلا شاقنلل صصخلما تقول .
سلجلما ءاضعأ تلاخدت عم لعافتلل اددجم ةير
وهمجلا سيئرل ةملكلا لاحتو.
اهطاشن ةموكحلا ةلصاوم يف ةقثلا ىلع تيوصتلل مويلا سفن يف فنأتست مث ةسلجلا كلذ دعب عفرت.
وم ىلع ل
وصحلا اهطاشنل ةموكحلا ةلصاوم يف سلجلما ةقث لينل طرتشيو نم ةقلطلما ةيبلغ棁� ةقفا
ءاضع棁�.

41
رشاعلا بابلا : ةير
وهمجلا سيئرب ةصاخلا تاسلجلا
ل
والا ناونعلا : نيميلا ةير
وهمجلا سيئ
ر ءادآ ةسلج
لصفلا520:
تاباختنلال ةلقتسلما ايلعلا ةئيهلا رارق هيقلت نم نيموي لجأ يف بعشلا باون سلجم سيئ
ر وعدي
ةيئاهنلا جئاتنلاب قلعتلما ةماعلا ةسلجلا دعوم ددحيل عامتجلال سلجلما بتكم ةيسائرلا تاباختنلال
ختنلما ةير
وهمجلا سيئ
ر ءادلأ ةصصخلما نم مايأ ةرشع ز
واجتي لا لجأ يف ن
وكت نأ ىلع ةير
وتسدلا نيميلا ب
رارق خي
رات سلجلما بتكم . دعومب يلختلما سيئرلاو بختنلما سيئرلا نم لك ملاعإ سلجلما سيئ
ر ىلوتيو
ةسلجلا.
لصفلا320 :
نيميلا ءادلأ بختنلما ةير
وهمجلا سيئ
ر وعدي مث ةزجوم ةملكب ةسلجلا سلجلما سيئ
ر حتتفي.
ةير
وهمجلا سيئ
ر يدؤي ةيلاتلا نيميلا ” ةملاسو سنوت للاقتسا ىلع ظفاحأ نأ ميظعلا للهاب مسقأ
اهل ءلاولاب مزتلأ نأو ،اهحلاصم ىع
رأ نأو ،اهعيرشتو اهر
وتسد مرتحأ نأو ،اهبارت.”

لصفلا4 02 :
ةير
وتسدلا نيميلا هئادآ دعب بعشلا باون سلجم مامأ اباطخ ةير
وهمجلا سيئ
ر يقلي.
سلجلما سيئ
ر عفري ةسلجلا هباطخ ةير
وهمجلا سيئ
ر ءاهنإ دعب.
يناثلا ناونعلا : بعشلا باون سلجم ةير
وهمجلا سيئ
ر ةبطاخم ةسلج

لصفلا2 02:
بعشلا باون سلجم بطاخي نأ ةير
وهمجلا سيئرل.
ىلع بلطلا ضرعي هنإف ،سلجلما ةبطاخم يف ةير
وهمجلا سيئ
ر نم ابلط سلجلما سيئ
ر ىقلت اذإ
سلجلما بتكم ز
واجتي لا لجأ يف ضرغلل ةصصخلما ةماعلا ةسلجلا دعوم ددحيل هل ةسلج ل
وأ يف
نيعوبسأ.
لصفلا6 02 :
ةير
وهمجلا سيئرل ةملكلا ليحي مث ةزجوم ةملكب ةسلجلا سلجلما سيئ
ر حتتفي.
هباطخ ةير
وهمجلا سيئ
ر ءاهنإ دنع ةسلجلا عفرت .

42
ثلاثلا ناونعلا : ةير
وهمجلا سيئ
ر ءافعإ

لصفلا7 02 :
لجأ نم ةير
وهمجلا سيئ
ر ءافعلإ ةلّ
لعم ةحئلاب ة
ردابلما بعشلا باون سلجم ءاضعأ ةيبلغلأ نكمي
ر
وتسدلل ميسجلا ق
رخلا.
ىلوتي ر
وتسدلل ميسجلا ق
رخلا لجأ نم ةير
وهمجلا سيئ
ر ءافعلإ ةحئلا سلجلما سيئ
ر يقلت دنع
نم لكل ر
وفلا ىلع اهنم ةخسن ةلاحإ وعديو ةير
وتسدلا ةمكحلما سيئر
و ةموكحلا سيئر
و ةير
وهمجلا سيئ
ر
نيموي لجأ يف عامتجلال سلجلما بتكم.
ققحتلل داقعنا ةلاح يف ىقبيو بتكلما عمتجي , اعوبسأ ز
واجتي لا لجأ يف , يطرشل ةحئلالا مارتحا نم
ر
وتسدلاب نير
رقلما ليلعتلاو ةيبلغ棁�.ف ضي هنإف لاكش ةحئلالا ل
وبق ر
رق اذإ ةسلجلا دعوم رارقلا سفن يف طب
رارقلا كلذ خي
رات نم ارهش ز
واجتي لا لجأ يف ةماعلا.
دعومب ةير
وتسدلا ةمكحلما سيئر
و ةموكحلا سيئر
و ةير
وهمجلا سيئ
ر نم لاك سلجلما سيئ
ر ملعي
ةسلجلا كلت . اهر
وضحل ةير
وهمجلا سيئ
ر وعديو , هر
وضح ىلع اهداقعنا فقوتي لاو .
لصفلا8 02
ي لصفلا تايضتقمب ريكذتلاب ةماعلا ةسلجلا سلجلما سيئ
ر حتتف 33 ةحئلا صن ةولاتو ر
وتسدلا نم
اهبابسأ ليصفتل ة
ردابلما باحصأ لثملم لاوأ ةملكلا ىطعتو ،اهصوصخب سلجلما بتكم رارقو ءافعالإ.
ةير
وهمجلا سيئ
ر ىلإ ةملكلا لاحت مث.
ةسلجلا كلت يف ماعلا شاقنلل صصخلما تقولا دودح يف سلجلما ءاضعلأ كلذ دعب ةملكلا لاحتو .
سلجلما ءاضعأ تلاخدت عم لعافتلل ةير
وهمجلا سيئرل اددجم لاجلما حسفيو.
ةحئلالا ىلع تيوصتلل مويلا سفن يف فنأتست مث ةسلجلا كلذ دعب عفرت.
لا ةقفاوم ىلع ةحئلالا تز
رحأ اذإ ار
وف كلذب ملعي سلجلما سيئ
ر نإف سلجلما ءاضعأ نم نْ
يثلث
ةير
وهمجلا سيئ
ر, ارضحمو ةحئلالا لصأب اقفرم ملاعالإ اذه ن
وكيو ةير
وتسدلا ةمكحلما سيئ
ر ملعي امك
تيوصتلا ةجيتن انمضتم.

43
رشع يداحلا بابلا : تائيهلا عم راوحلا
لصفلا1 02:
ةماع تاسلج سلجلما بتكم طبضي ةيلاتلا تائيهلا عم ةصاخ راوحلل ةيونس:
– تاباختنالا ةئيه
– ي
رصبلا يعمسلا لاصتالا ةئيه
– ناسنالا ق
وقح ةئيه
– ةمداقلا لايج棁� ق
وقحو ةمادتسلما ةيمنتلا ةئيه
– داسفلا ةحفاكمو ةديشرلا ةمكوحلا ةئيه
– ةماركلاو ةقيقحلا ةئيه
– بيذعتلا نم ةياقولل ةينطولا ةئيهلا
– ءاضقلل ىلع棁� سلجلما ،
ىــلع棁� ســلجلما عــم راوــحلا ةــسلج ن
وــكت نأ ىــلع ةــماعلا تاــسلجلا كــلت دــيعاوم ســلجلما بــتكم ددــحيو
ةيئاضق ةنس لك حتتفم يف ءاضقلل.
لصفلا 620 :
ءادبإو علاطلال ةصتخلما ةنجللا ىلإ هدور
و لاح ةينعلما تائيهلا نم لك ريرقت سلجلما بتكم ليحي
بلص نّ
مضت تاظحلام دادعإو يأرلا اهيلإ ريرقتلا ةلاحإ خي
رات نم عوبسأ لجأ يف ريرقت.
لصفلا 600 :
لبق مايأ ةعب
رأ سلجلما ءاضعأ ىلع ةنجللا ريرقتو ةئيهلا ريرقت نم اخسن سلجلما بتكم عز
وي
شاقنلل ةصصخلما ةماعلا ةسلجلا دعوم.
لصفلا560 :
ةينعلما ةئيهلا سيئ
ر همدقي ضرعب ةئيه لك عم راوحلا ةسلج حتتفت ةنجللا ريرقتل ضرع هيلي
ةدهعتلما . ةر
رقلما ةصحلا دودح يف شاقنلل سلجلما ءاضعلأ ةملكلا لاحت مث . ةئيهلا سيئرل ةملكلا داعتو
صصخلما تقولا دودح يف باونلا تلاخدت عم لعافتلل.

44
رشع يناثلا بابلا : سلجلما ليثمت
تاقلاعلاو ةينطولا سلاجلماو تائيهلا يف ةيلودلا
لصفلا360:
صرحلا عم ةيلودلاو ةيبرعلاو ةّ
ينطولا سلاجلماو تائيهلا يف سلجلما لّ
ثمي نم نييعت يف بتكلما تبي
اهمجح سكعي امب لتكلا فلتخم نم ءاضعأ كارشإ ىلع.
جراخ ةينعلما تاهجلا اهب ملعيو اه
رارقإ ّ
مت يتلا تانييعّ
تلاب ةّ
ماعلا ةسلجلا ملاعإ سلجلما سيئ
ر ىّ
لوتي
سلجلما.
بجي هذه يف هطاشن نع اّ
ير
ود اريرقت ّ
دعي نأ ةر
وكذلما تائيهلا ىدحإ يف سلجلما لّ
ثمي وضع ّ
لك ىلع
هتمهم زاجنإ نم نيعوبسأ لجأ يف سلجلما بتكم هب يفاوي ةئيهلا . رم棁� قلعتي امدنع تاءارجالإ سفن دمتعتو
ةينالمربلا دوفولاب.
لصفلا4 06:
ةقادصلا تاعومجم ةمئاق سلجلما بتكم طبضي اهنيوكت تابلط ىقلتيو ةمأوتلا تاقافتاو ةينالمربلا
اهيف طارخنالاو . ن
وكت سلجلما بتكم هر
رق يذلا ةيوضعلل ى صق棁� دحلا طارخنالا تابلط ددع قاف اذإو
مسحي طارخنالا تابلط ددع يف ن
وحشرتلما ى
واست نإف ،ى
رخأ ةعومجم يف طارخنالا بلطي مل نلم ةيولو棁�
ةعرقلاب رم棁�.
وضع لكل اهنم باحسنالا يف ّ
قحلا هل امك ،ةينالمرب ةقادص ةعومجم ىلإ ءامتنالا يف قحلا . هّ
جويو
سلجلما سيئ
ر ىلإ ضرغلا يف ابوتكم.
ةدحاو ةينالمرب ةقادص ةعومجم نم رثكأ ىلإ يمتني نأ وضع ّ
لكل ز
وجي ةلمج ز
واجتت ّ
لاأ ىلع
ربلا ةقادّ
صلا تاعومجم ماظن هدّ
دحي يذلا ددعلا تاطارخنالا ةينالم.
عقتو رّ
رقمو سيئ
ر بئانو سيئ
ر نم فّ
لأتي ابتكم اهئاضعأ نيب نم ةينالمرب ةقادص ةعومجم ّ
لك نّ
يعت
تايلو
ؤسلما هذه دانسإ يف يبسنلا ليثمتلا ةاعارم. لاو نم دحاو بتكم نم رثكأ يف ن
وكي نأ وضعل ز
وجي
تاعومجلما هذه بتاكم.
اقب ةماعلا ةسلجلا ملاعإ سلجلما سيئ
ر ىّ
لوتي أرطي ام ّ
لكبو اهبتاكم ةبيكرتبو ةقادّ
صلا تاعومجم تامئ
تارييغت نم اهيلع.

45
رشع ثلاثلا بابلا : ةيماتخ ماكحأ
لصفلا2 06:
ءاضعأ ةرشع نم يباتك حارتقاب سلجملل يلخادلا ماظنلا حيقنت عو
رشم ميدقت نكمي .
ىلع ةيلكشلا طو
رشلل يفوتسلما حرتقلما ةلاحإ سلجلما سيئ
ر ىلوتي ةناصحلاو يلخادلا ماظنلا ةنجل نيناوقلاو
ةيباختنالإ نيناوقلاو ةينالمربلا.
ةناصحلاو يلخادلا ماظنلا ةنجلل نكمي امك ةيباختنالإ نيناوقلاو ةينالمربلا نيناوقلاو. حيقنت تاحرتقمب ة
ردابلما
يلخادلا ماظنلل.
فلا لص660:
هرشن ّ
متيو بعشلا باون سلجم نم هيلع ةقداصلما خي
رات نم ةيادب ذافنلا زيح يلخادلا ماظنلا لخدي
ةيسنوتلا ةير
وهمجلل يمسرلا دئارلاب.