On August 21, the President of Uzbekistan signed a new law amending nine existing laws that regulate non-governmental non-commercial organizations (NNOs). This new legislation introduces a mix of reforms, with some easing restrictions, while others add new obligations.
 
On the positive side, the law reduces administrative penalties for certain offenses. However, it also expands reporting requirements, particularly on the receipt of foreign funding by NNOs, other legal entities, and individuals. In addition, the legislation establishes new rules for collecting charitable donations, revises the registration procedure for public foundations, and changes the system of state financial support for NNOs.
 
This overview highlights the key provisions of the law, which carry significant implications for Uzbek civil society. Download the full document.

21 августа Президент Республики Узбекистан подписал новый закон о внесении изменений и дополнений в девять законов Узбекистана, касающихся негосударственных некоммерческих организаций (ННО) (новое законодательство об ННО). Это законодательство содержит некоторые улучшения в регулировании ННО, такие как смягчение административных штрафов для ННО за определенные правонарушения, а также некоторые потенциально ограничительные положения, включая новые требования к отчетности, касающиеся получения иностранного финансирования для ННО и других юридических и физических лиц. Новое законодательство об ННО также содержит важные новые правила сбора благотворительных пожертвований от населения, изменения в процедуре регистрации общественных фондов и пересмотр системы государственной финансовой поддержки ННО, среди прочих изменений.

Целью данного обзора является информирование узбекских и международных организаций об этом важном новом законодательстве об ННО. Скачать документ на русском.